culture orale (haute saone)

SALHI

Musique du monde

BALARUC LES BAINS 34540

Le 04/06/2021 à 19:00

SALHI Tunisie / France - Issu de la culture orale bédouine, le Salhi est une tradition populaire alliant mysticisme, poésie et transe. Repéré jadis au sein du groupe de gnawa rock Les Boukakes, le percussionniste tunisien Imed Alibi revisite ce patrimoine en compagnie de son compatriote Mounir Troudi, chanteur soufi, et du précieux Michel Marre. Adepte de tous les métissages (Inde, Afrique du Sud, musique trad' occitane et catalane) et compagnon de route de Mal Waldron ou Archie Shepp, le trompettiste languedocien résume ainsi le projet : respect, créativité et son. Ajoutons sans hésiter classe. Co-production Fiestà Sète Production première création en 2015 : Le SilO / Soutien : Conseil régional Occitanie, CNV / accueil en résidence : Le Sonambule, l'École de musique de Mèze / Soutien en diffusion : Occitanie en Scène GRATUIT POUR LES - DE 3 ANS Ouverture des portes 30 min avant le début du spectacle. Les personnes à mobilité réduite sont invitées à contacter le service Culture et Festivités au 04.67.46.81.32.

Escale australienne : "Le Temps du rêve"

Pour enfants, Spectacle

LE HAVRE 76600

Le 19/09/2021

Un monde créé durant un rêve (très présent encore) chez les aborigènes, en Australie. Lorsqu'ils rêvent, ils entrent en communication avec les esprits du Temps du rêve. Des conseils et des présages s'échangent entre rêve et réalité… C'est alors qu'apparaît le serpent arc-en-ciel, que le boomerang revient vers celui qui le lance et que le kangourou décide de dormir toujours à la belle étoile… sans oublier la création du monde du rêve devenu réalité. Caroline Castelli est initiée dès le berceau à la transmission orale, au mystère de la Parole et du Verbe, Caroline n’a eu qu’une quête depuis ce temps : continuer de récolter les paroles anciennes des vieux sages et des vieilles femmes mystiques aux yeux qui brillent comme des étoiles. Sa curiosité des autres cultures la fait voyager autour de la Terre, elle se balade sur les continents avec une oreille attentive à l’origine du monde. Conteuse sans frontières, sa vie dans la banlieue pluriculturelle de Seine St Denis la conforte vers l’universalité des contes. Sa voix puissante ou caressante aux accents changeants et surprenants, transporte et éveille ceux qui l’écoutent. Allant de la tonitruance à la délicatesse, son arc-en-ciel[...]

Escale australienne : "Le Temps du rêve"

Pour enfants, Spectacle

LE HAVRE 76600

Le 16/10/2021

Un monde créé durant un rêve (très présent encore) chez les aborigènes, en Australie. Lorsqu'ils rêvent, ils entrent en communication avec les esprits du Temps du rêve. Des conseils et des présages s'échangent entre rêve et réalité… C'est alors qu'apparaît le serpent arc-en-ciel, que le boomerang revient vers celui qui le lance et que le kangourou décide de dormir toujours à la belle étoile… sans oublier la création du monde du rêve devenu réalité. Caroline Castelli est initiée dès le berceau à la transmission orale, au mystère de la Parole et du Verbe, Caroline n’a eu qu’une quête depuis ce temps : continuer de récolter les paroles anciennes des vieux sages et des vieilles femmes mystiques aux yeux qui brillent comme des étoiles. Sa curiosité des autres cultures la fait voyager autour de la Terre, elle se balade sur les continents avec une oreille attentive à l’origine du monde. Conteuse sans frontières, sa vie dans la banlieue pluriculturelle de Seine St Denis la conforte vers l’universalité des contes. Sa voix puissante ou caressante aux accents changeants et surprenants, transporte et éveille ceux qui l’écoutent. Allant de la tonitruance à la délicatesse, son arc-en-ciel[...]

"Les Traversées Tatihou" > Brame de Zephyr, jazz et musiques improvisées

Concert, Festival généraliste, Patrimoine - Culture, Musique du monde

QUETTEHOU 50630

Le 20/08/2021

Dans le cadre des Traversées Tatihou, Cette nouvelle création de la compagnie Ne dites pas non vous avez souri questionne le rapport et les liens entre musique traditionnelle et jazz contemporain. Le quintet invente un langage guidé par l’écrit et l’oral qui transporte tantôt vers une transe rythmique voire tribale, tantôt vers des phases mélodiques et sereines. Une véritable découverte d’un folklore imaginaire.

Les Escales Musicales: Lecture musicale avec Arcadie-Ressac

Musique

Perros-Guirec 22700

Le 19/09/2021

Les Escales Musicales Cet été aura une saveur bien particulière. Après une année éprouvante pour chacun d’entre vous, le service culturel de la ville de Perros-Guirec vous propose de propager le virus de la culture à travers « Les Escales Musicales » : une série de 6 concerts organisés en extérieur du 4 juillet au 19 septembre 2021 (2 en juillet/ 2 en août/ 2 en septembre). Une programmation musicale variée, pleine de découvertes et de rencontres dans différents lieux de la commune. Une occasion de se réinventer pour stimuler notre imaginaire et ouvrir le champ des possibles. Profitez, partager… La culture est une fois de plus au rendez-vous pour vous émerveiller et voir la vie en Roz ! DIMANCHE 19 SEPTEMBRE: Pauline Guillerm est autrice et comédienne. Elle nourrit ses projets d’écriture d’enquêtes de terrain pour saisir le sensible dans la réalité. Maël Gourmelon est un musicien compositeur et interprète. Il se penche depuis plusieurs années déjà sur la retransmission de la tradition orale et de la parole autour de projets de mise en musique de textes et d'archives sonores. Ses pratiques musicales s'inspirent autant de la musique improvisées que des musiques traditionnelles[...]

"Les Traversées Tatihou" > Concert promenade, brigade d'intervention vocale, les Pygmées Aka, les trompes Ongo Brotto

Concert, Spectacle

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Le 20/08/2021

Dans le cadre des Traversées Tatihou. Brigade d'intervention vocale "Huit chanteuses revisitent en polyphonie le répertoire des chansons populaires et contestataires du monde. Chants de travail italiens ou occitans, chant de révolte turc, hymne à la liberté, chant révolutionnaire russe, revendications ouvrières, communardes ou pacifistes, elles expriment avec générosité et harmonie ce que la chanson de tradition orale peut dire des luttes sociales et des résistances. Qu’elle nous émeuve ou nous fasse danser, la BIV nous touche au cœur et nous rappelle la force collective du chant de haute voix. Celle de ceux qui se battent pour un avenir meilleur." - Sylvain Girault. Les Pygmées Aka de la Lobaye proposent une polyphonie vocale et libre particulièrement spectaculaire témoignant d’une riche culture ancestrale. Leur musique est fondée sur la répétition de séquences mélodico-rythmiques à multiples variations ; elle est dotée d’une grande singularité. Le chœur polyphonique des Pygmées Aka est une envoûtante invitation à la découverte. Les Banda Linda, originaires de Centrafrique, donnent des concerts de trompes tonitruants créant des polyrythmies complexes basées sur le principe[...]

"Les Traversées Tatihou" > Concert promenade, brigade d'intervention vocale, les Pygmées Aka, les trompes Ongo Brotto

Chorale - Chant, Musique, Concert

Saint-Vaast-la-Hougue 50550

Le 20/08/2021

Dans le cadre des Traversées Tatihou. Brigade d'intervention vocale "Huit chanteuses revisitent en polyphonie le répertoire des chansons populaires et contestataires du monde. Chants de travail italiens ou occitans, chant de révolte turc, hymne à la liberté, chant révolutionnaire russe, revendications ouvrières, communardes ou pacifistes, elles expriment avec générosité et harmonie ce que la chanson de tradition orale peut dire des luttes sociales et des résistances. Qu’elle nous émeuve ou nous fasse danser, la BIV nous touche au cœur et nous rappelle la force collective du chant de haute voix. Celle de ceux qui se battent pour un avenir meilleur." - Sylvain Girault. Les Pygmées Aka de la Lobaye proposent une polyphonie vocale et libre particulièrement spectaculaire témoignant d’une riche culture ancestrale. Leur musique est fondée sur la répétition de séquences mélodico-rythmiques à multiples variations ; elle est dotée d’une grande singularité. Le chœur polyphonique des Pygmées Aka est une envoûtante invitation à la découverte. Les Banda Linda, originaires de Centrafrique, donnent des concerts de trompes tonitruants créant des polyrythmies complexes basées sur le principe[...]

Mini-conférence de Goulc'han Kervella et pot d'accueil des vacanciers

Théâtre, Danse - Bal - Cabaret, Conférence - Débat

Plouguerneau 29880

Le 23/08/2021

Les formes de la culture bretonne : la littérature orale, les chants, les danses, le théâtre populaire ; brève initiation à la dañs-round. A l'issue de la conférence, le verre de l'amitié sera proposé par la mairie de Plouguerneau.

Révolution au village: Passage de la culture orale à la culture écrite

Gigny 39320

Le 31/07/2021

Conférence par Michel Vernus

CONCERT DE AMUNI

Musique, Concert, Musique traditionnelle

Aspiran 34800

Le 14/08/2021

À partir de 21h, au Café de la Poste, concert de Amuni. Amuni propose un répertoire de musiques traditionnelles et populaires de la Sicile. Une recherche parmi des textes et des sonorités qui rappellent la Sicile profonde, souffrante et intense, joyeuse et légère ; des textes anciens transmis par voie orale et des créations propres.. Nos thèmes vont de la connaissance historique et culturelle de ce qu'a été la Sicile en tant que carrefour de cultures (les dominations Arabe, Normande...) - ce qui a produit un foisonnement culturel incroyable avec un métissage sans cesse renouvelé - à l'actualité de Lampedusa, où des centaines de migrants arrivent chaque jour, symbole d'un "Mare Nostrum" où ce "Nostrum" est devenu un adjectif non plus seulement "possessif" mais presque "exclusif". Des sujets de réflexion qu'on a hâte de partager avec vous ! Possibilité de restauration sur place à partir de 19h30. Tarif : 5€ Réservation obligatoire.

Stage vocal

Fête, Manifestation culturelle

Saint-Michel-de-Double 24400

Du 11/09/2021 au 12/09/2021

Stage vocal : Découvrir le chant de culture oral, faire l’expérience des polyphonies a cappella, visiter les fondamentaux des techniques vocales avec Magali Germain. Ouvert à tous. Du samedi 9h30 au dimanche 18h (accueil possible dès le vendredi). Atelier chant : 80€ (50€ tarif réduit) / Hébergement et repas 60€. La Doublerie : 06 06 49 80 43 / 05 53 82 13 11

BALADE CONTÉE : DÉRACINÉS ... GARDIENS DES LIENS, GARDIENS DE LOIN

Patrimoine - Culture, Balades, Vie associative, Conférence - Débat

Rémering-lès-Puttelange 57510

Le 23/10/2021

Dans le cadre de La Moselle Déracinée avec le soutien financier du Département de la Moselle et en partenariat avec l’association Confluences et les archives municipales de Sarreguemines. À partir de témoignages oraux et écrits, de récits de vie récoltés auprès de personnes ayant vécu cette période, Valérie Grandidier vous propose de raconter ce qu’il lui aura été donné de recevoir en tissant la réalité avec l’imaginaire… (à partir de 6 ans).

Arches en Jazz Festival : Concert ALTER EGO

Festival généraliste, Spectacle, Patrimoine - Culture, Jazz - Blues

PORT-BAIL-SUR-MER 50580

Le 24/09/2021

Un dialogue entre 13 musicien de l'Orchestre Régional de Normandie et Oua-Anou DIARRA, sur une partition originale du compositeur Yves ROUSSEAU, qui entrelace écriture et tradition orale. Un travail qui met en lumière les couleurs harmoniques de l'orchestre avec les improvisations du flûtiste burkinabé. Réservation conseillée auprès de l'Office de Tourisme du Cotentin.

Sanctuaire Notre-Dame de Piétat

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Pardies-Piétat 64800

Le 18/09/2021

Connu dans la tradition orale depuis l’an 650, le site de Piétat est reconnu comme lieu de culte marial. Au XVIIeme siècle, une femme serait apparue, en ce lieu et par ses grâces aurait sauver les habitants de la famine et intempéries. Le sanctuaire offre un point de vue à 360° sur la plaine et les territoires voisins. A voir : les mosaïques et les marbres des Pyrénées et d’Italie. Pour bien vous recevoir : Présentation du pass sanitaire. Masque obligatoire en intérieur.

Sanctuaire Notre-Dame de Piétat

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Pardies-Piétat 64800

Le 19/09/2021

Connu dans la tradition orale depuis l’an 650, le site de Piétat est reconnu comme lieu de culte marial. Au XVIIeme siècle, une femme serait apparue, en ce lieu et par ses grâces aurait sauver les habitants de la famine et intempéries. Le sanctuaire offre un point de vue à 360° sur la plaine et les territoires voisins. A voir : les mosaïques et les marbres des Pyrénées et d’Italie. Pour bien vous recevoir : Présentation du pass sanitaire. Masque obligatoire en intérieur.

CONCERT H-BURNS & THE STRANGER QUARTET

Musique, Concert, Patrimoine - Culture

Villeneuve-lès-Maguelone 34750

Le 22/10/2021

Ne manquez pas le concert H-Burns & the Stranger Quartet le 22 octobre 2021 au Théâtre Jérôme Savary de Montpellier à 20h30 ! « You know who I am, You’ve stared at the sun, Well I am the one who loves, Changing from nothing to one » chantait Leonard Cohen dans Songs from a room. H-Burns s’est saisi de la phrase de Leonard Cohen pour la questionner sous forme d’un voyage initiatique, afin de faire oeuvre de transmission. Le projet s’inscrit ainsi dans une tradition orale que la pop aurait tort d’oublier en cédant aux sirènes universitaires, pour transmettre un patrimoine culturel qui vaut tant par sa teneur que par le récit que l’on en fait. Sur les pas du poète, à travers les lieux où il a vécu et écrit, des bagel shops du plateau du Mont Royal aux premières nuits blanches de la rue Sainte Catherine de Montréal, du Chelsea Hotel aux collines d’Hollywood et jusqu’à son temple bouddhiste, H-Burns plonge le spectateur dans une époque et une vie qui valent la peine d’être contées. Genre : Concert Rock Age : A partir de 10 ans Durée : 1h10 Pass sanitaire obligatoire

Exposition "Eleketa" Ahozko oroimenak - Mémoires orales

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Exposition

Saint-Jean-de-Luz 64500

Du 12/09/2021 au 10/10/2021

Dans cette exposition bilingue et interactive (écrans tactiles et TV, 78 témoins des communes du Pays de Saint-Jean-de-luz partagent leurs souvenirs et vécus à travers plus de 200 extraits audiovisuels, des images et des objets. Des reportages d'archives et des créations vidéos viennent enrichir l'exposition. Du mercredi au dimanche 14h30 - 19h. Samedi 10h - 12h30 / 14h30 - 19h

Projection "Libertatea" - Lur Olaizola

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 24/09/2021

Dans le cadre de l'exposition "Eleketa", mémoire orales" l'institut culturel basque a donné carte blanche à la réalisatrice Lur Olaizola afin d'explorer le thème de la mémoire orale. La vidéaste nous propose ainsi sous la forme d'un film original le fruit de ses recherches et réflexions qu'elle partagera avec le public le temps d'une soirée

Festival Iberia Cultura : Repas animé par Marie Tomas

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Mourenx 64150

Le 29/10/2021

Romances populaires : poèmes, chants et récits. Marie Tomas, amoureuse de la littérature orale, puise dans ses origines andalouses et les souvenirs de son enfance en Algérie pour inviter son auditoire à voyager à travers le Romancero espagnol. Les langues espagnole et française se répondent, les paroles chantées et dites se tissent, s’associent en un subtil mariage pour faire entendre et célébrer la mémoire d’un peuple.

Joli Gris Jaune - Chansons du cousinage

Concert

CAEN 14000

Le 27/11/2021

Voyagez à travers les continents, entre musiques traditionnelles et musiques du monde.À l'initiative de l'association La Loure est née la formation Joli Gris Jaune, consacrée aux chansons du cousinage entre Normandie et Amérique du Nord. La Normandie est une des régions qui a le plus contribué au peuplement de la Nouvelle-France à partir du XVIIe siècle. Ces migrants d'une autre époque sont partis avec peu de bagages mais ils emmenaient avec eux leur culture et, notamment, les chansons de tradition orale qui ont continué à se transmettre des deux côtés de l'Atlantique. Le concert de Joli Gris Jaune vient mettre en évidence de manière vivante et très actuelle ces parentés et souligner le lien spécifique qui unit la Normandie avec cette part non négligeable du monde francophone !

Les rencontres de Maison Rouge

Patrimoine - Culture

Saint-Jean-du-Gard 30270

Du 15/10/2021 au 16/10/2021

Interrogeons-nous sur comment les acteurs d'aujourd'hui, principalement les artistes, transmettent de manière pertinente et fidèle les anciennes transmissions disparues. Vendredi 15 octobre : tradition ancienne - 15h30 : Accueil- 15h45 : Ouverture par Carole HYZA, conservateur en chef du patrimoine, directrice des musées d’Alès Agglomération. Présidente de séance : Katia FERSING- 16h : La collecte cévenole de contes formulaires, mise en perspective – par Bénédicte BONNEMASON,ingénieure d’études à l’EHESS, chargée du chantier du catalogue du Conte populaire français.- 16h45 : Les récits sur les fées : une narration au statut imprécis – par Pierre LAURENCE, ethnologue et collecteur.- 17h30 : Conclusion de la première journée par Jean-Noël PELEN, ethnologue, commissaire scientifique de l’exposition Conter, chanter, raconter – la tradition orale en Cévennes.- 18h : Fin de la première journée. - 20h30 - 23h00 : Veillée festive (espace Paulhan)Malika Verlaguet : L’envòl - contes traditionnels des Cévennes au mont LozèreFrançois Dumeaux et Maud Herrera : le répertoire de Pèire Boissière.Vous avez la possibilité de n’assister qu’à la veillée en réservant spécifiquement . Samedi[...]

Du Brahmane à la laitière

Théâtre, Cirque - Marionnette

Troyes 10000

Le 14/11/2021

A 17h00 Du Brahmane à la laitière … de l’origine indiennes des fables de La Fontaine Théâtre de marionnettes, de Akadêmia Durée : 1h20 - Tout Public Pour mettre en scène les fables de La Fontaine comme « Le chat, la belette et le petit lapin », « Les animaux malades de la peste » ou encore « La Laitière et le pot au lait », Akadêmia fait appel à un théâtre de marionnettes. Originaire du Kerala, le Tolpava Koothu est un théâtre d’ombres (éclairé avec des lampes à huile si possible) qui utilisent des marionnettes en cuir. Projet labellisé par le Ministère de la Culture – Dans le cadre du 400ème anniversaire de la naissance de Jean de la Fontaine Si on connaît bien l’influence d’Esope sur le travail de Jean de la Fontaine, on a souvent ignoré que l’origine d’une grande partie de ses apologues (les 6 derniers livres de 1678 et 1679) provient d’un recueil issu d’une tradition orale et rédigé en sanscrit entre le 3ème siècle avant notre ère et le 3ème siècle de notre ère, le Pañcatantra. Texte le plus diffusé après la Bible, le Pañcatantra est destiné à l’éducation morale des princes. Il se présente sous la forme d’une parabole à tiroirs: une histoire sert de cadre à plusieurs[...]

Contes Gweltaz Le File – Les Fantaisies médiévales pour tous

Pour enfants, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Pour enfants

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Du 30/10/2021 au 31/10/2021

Cette animation réalisée par Gweltaz Lesauvage, propose aux familles de découvrir des contes transmis de manière orale depuis le Moyen Âge, jusqu’au XIXème siècle, où ils ont été pris en note dans des recueils. Le public sera sollicité pour répondre aux questions du conteur, chanter, crier, faire des bruitages, interpréter des rôles et même changer le cours de l’histoire… Qu'est-ce qu'un file ? "Un file est une personne d'origine celte (personne n'est parfait !), qui récupère les histoires, les nouvelles, les anecdotes, et les fait voyager dans les villes et villages afin de les transmettre au plus grand nombre. Un file peut également servir de voyant, devin, magicien, historien, satiriste, juge et même médecin. Mais Gweltaz le File, lui, a choisi de se concentrer sur les histoires, qu'elles aient été vécues, entendues ou rapportées. Une épopée mêlant de véritables contes médiévaux normands, revisités, dynamisés... Le File raconte, mais pas seulement ! En effet, il pourra aussi vous accompagner dans l'invention d'un conte, ou bien vous laisser en modifier un à votre guise, ou encore vous laisser interpréter des personnages. Une expérience pleine d'humour, d'échanges, de[...]

Vos souvenirs autour de l'arbre de Noël à Sélestat

Patrimoine - Culture

Sélestat 67600

Le 03/12/2021

Dans l’esprit des collectes d’Archives privées, les Archives municipales lancent une campagne de collecte d’archives orales pour recueillir les souvenirs des Sélestadiens et Sélestadiennes. L’idée est de rassembler des pans de notre mémoire non écrite qui risque de disparaître si elle n’est pas recueillie. Nous avons tous des histoires à raconter, des anecdotes à transmettre, des moments heureux ou difficiles selon les époques. Les contributeurs pourront aider à écrire cette chronique pour commémorer le 500e anniversaire de la mention pour la mémoire collective. Inscriptions préalables obligatoires. Places limitées. Accès pour les personnes à mobilité réduite

Saison Culturelle > Spectacle "La soustraction des fleurs"

Concert, Spectacle, Manifestation culturelle, Musique contemporaine

MORTAIN-BOCAGE 50140

Le 13/03/2022

Musique traditionnelle sur des arrangements contemporains - J.F.VROD / F.AURIER / S.LEMÊTRE. La Soustraction des fleurs rassemble des créations musicales créées à partir des traditions orales. Jean-François Vrod, violoniste issu des musiques traditionnelles françaises, valorise les cultures populaires par un prolongement contemporain du geste traditionnel. Avec ses acolytes, Frédéric Aurier et Sylvain Lemêtre, il nous invite dans leur labyrinthe intérieur parsemé de plantes magiques dans lequel les mythes originels côtoient les plantes qui parlent et soignent nos maux. Associant voix, violon, zarb, ce trio crée un vaste jardin musical qui s’anime aux rythmes de chants, musiques populaires et d’improvisations qui réveillent notre imaginaire de l’enfance. Ces artistes à la fois poètes, musiciens et conteurs, nous proposent de revenir à l’essentiel de nos besoins et de nos valeurs humaines, en nous racontant…notre propre histoire. Tout public - durée : 1h15. Réservation possible dans les Bureaux d'Information Touristique de l'Office de Tourisme Mont Saint-Michel - Normandie.

Conférence sur le « patrimoine chanté » de gens de mer du quartier maritime de Fécamp

Patrimoine - Culture

FECAMP 76400

Le 26/11/2021

Par Michel Colleu, Pascal Servain et leurs complices (avec chants et vidéos) Des chants qui reflètent de l’évolution des conditions de vie des gens de mer, une histoire maritime ancienne et une culture orale populaire bien ancrée.

Saison Culturelle > Spectacle "La soustraction des fleurs"

Musique, Musique traditionnelle

Mortain-Bocage 50140

Le 13/03/2022

Musique traditionnelle sur des arrangements contemporains - J.F.VROD / F.AURIER / S.LEMÊTRE. La Soustraction des fleurs rassemble des créations musicales créées à partir des traditions orales. Jean-François Vrod, violoniste issu des musiques traditionnelles françaises, valorise les cultures populaires par un prolongement contemporain du geste traditionnel. Avec ses acolytes, Frédéric Aurier et Sylvain Lemêtre, il nous invite dans leur labyrinthe intérieur parsemé de plantes magiques dans lequel les mythes originels côtoient les plantes qui parlent et soignent nos maux. Associant voix, violon, zarb, ce trio crée un vaste jardin musical qui s’anime aux rythmes de chants, musiques populaires et d’improvisations qui réveillent notre imaginaire de l’enfance. Ces artistes à la fois poètes, musiciens et conteurs, nous proposent de revenir à l’essentiel de nos besoins et de nos valeurs humaines, en nous racontant…notre propre histoire. Tout public - durée : 1h15. Réservation possible dans les Bureaux d'Information Touristique de l'Office de Tourisme Mont Saint-Michel - Normandie.

Gens du livre, gens de l'écrit : le manuscrit arabe et les communautés de l'orient

Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Le 15/01/2022

L’islam fait du Coran la figure archétypale du livre et de sa langue, l’arabe, l’instrument par excellence de sa révélation et cela malgré le fait que la transmission coranique se fit d’abord de manière orale. L’importance culturelle de ces deux éléments fut telle que le livre, dont le nom en arabe (kitāb) signifie également l’écrit, a toujours occupé une place distinguée dans la culture arabo-islamique. Elle mène même le texte coranique à associer le monothéisme et la possession d’un livre saint et à élever des religions comme le judaïsme et le christianisme au-dessus des autres, car elles sont celles des « Gens du livre » (ahl al-kitāb). Mais à côté de cette association intime entre l’arabe, le livre et l’islam, la langue et l’écrit en arabe ont toujours été au carrefour des civilisations méditerranéennes et de leurs religions. Des premières inscriptions que l’on conserve jusqu’au livre moderne, les différentes formes de l’écrit en arabe se sont toujours nourries et enrichies des échanges entre judaïsme, christianisme et islam. Cette intervention cherchera à mettre en avant le développement complexe de l’écrit en arabe en s’appuyant tout particulièrement sur la longue[...]