photo VISITE-GUIDEE

VISITE-GUIDEE " LE MUSEE DANS SON QUARTIER D'HIER ET D'AUJOURD'HUI "

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Boulogne-sur-Mer 62200

Le 04/11/2021

À l’occasion des vacances de la Toussaint, plongez, avec nos guides conférenciers, dans une ville où le patrimoine est partout … Longtemps témoin du passage du tramway et de l’animation de la Grande rue, l’architecture du musée vous emmène dans le Boulogne d’hier à aujourd’hui. Suivez notre guide, de la basse ville au château fortifié, sur les traces du musée de Boulogne. Rendez-vous devant l'ULCO au 34 Grande Rue le jeudi 4 novembre 2021 à 15h00. Inscription et paiement au Bureau d'Information Touristique de Boulogne-sur-Mer. Téléphone : 03 21 10 88 10 dans la limite des places disponibles

photo Exposition : Les Misérables à Montreuil-sur-Mer

Exposition : Les Misérables à Montreuil-sur-Mer

Exposition, Patrimoine - Culture

Montreuil 62170

Du 26/07/2021 au 07/08/2021

Une exposition en attendant le retour du Son et Lumière. Du grand voyage à Montreuil de Victor Hugo, jusqu’à la disparition de Jean Valjean. Depuis lundi 26 juillet et jusqu’au samedi 7 août, l’Office de Tourisme situé rue Pierre Ledent accueille une exposition qui retrace le filage du son et lumière : du grand voyage à Montreuil de Victor Hugo, jusqu’à la disparition de Jean Valjean. Gratuit - Pour tous

photo CONFERENCE:

CONFERENCE: "BALADE DANS LE WIMEREUX D'AUTREFOIS "

Balades, Culte et religion, Vie associative, Patrimoine - Culture

Wimereux 62930

Le 09/08/2021

Arnaud Destombes poursuit sa balade photographique dans le Wimereux d’autrefois. Cette déambulation, comme les deux précédentes, ne sera pas une conférence mais juste un moment convivial pour découvrir de nombreux clichés - dont beaucoup uniques - des débuts de la station balnéaire. Nous ne doutons pas un instant qu’il saura une nouvelle fois étonner son nombreux public, impatient d’en savoir toujours plus ! o 20h, Eglise du Christ Ressuscité, 9 rue du château à Wimereux o Participation libre au profit de la restauration de l’église de l’immaculée Conception o Nombre de places limité. Il est conseillé d'arriver un peu à l'avance o Organisé par l'Association des Amis de l’église de Wimereux (AEICW)

photo JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE - L'ECOLE D'AUTREFOIS ET SA KERMESSE

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE - L'ECOLE D'AUTREFOIS ET SA KERMESSE

Patrimoine - Culture, Science et technique

Boulogne-sur-Mer 62200

Le 17/09/2021

Un musée qui multiplie les bons points Seul musée du Pas-de-Calais dédié à l'histoire de l'enseignement, intégré au réseau animé par l’Association des Amis du Musée National de l'Education, des Musées de l’Ecole et du Patrimoine Educatif (Rouen) et au réseau Proscitec (promotion des sciences et technologies). Un musée situé en centre-ville, au 2 rue de l'Ancien Rivage, installé dans un bâtiment chargé d'histoire, en l'occurrence une ancienne école maternelle des années 1950 elle-même construite sur le site d'une des premières écoles publiques fondées à Boulogne à la fin du 19e siècle. Un lieu conçu comme un écomusée à la fois musée du temps, de l'espace, conservatoire, laboratoire. Un lieu de préservation, de valorisation et de diffusion du patrimoine scolaire local avec une mise en perspective nationale. Un lieu interactif qui répond à toutes les attentes (culture personnelle, recherche documentaire et scientifique, intérêt pédagogique, source d'inspiration artistique, réactivation de la mémoire, transmission familiale, prêts et dons d'objets...) et où se retrouvent toutes les générations.

photo SCÈNES DE MER

SCÈNES DE MER

Patrimoine - Culture, Pêche, Photographie - Vidéo

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 19/05/2021 au 11/07/2021

Exposition photo « Scènes de mer », visible aux Archives municipales de Boulogne du 19 mai au 11 juillet. Lancée à la mi-octobre, elle devait se terminer en décembre. Mais le confinement ayant compliqué les choses, les Archives jouent les prolongations. Sur place, le public découvrira cinquante photos documentant la pratique de la pêche dans les années 1960. Des clichés pris à bord du chalutier Pierre. Deux autres expos suivront sur le même modèle. On vous attend dès mercredi prochain sur rendez-vous. Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 et le 4ème dimanche du mois de 14H à 18H. Plus d'infos et réservations au 03 91 90 01 10. Archives municipales, 11 rue de Bertinghen.

photo INSTATOUR A CONDETTE

INSTATOUR A CONDETTE

Patrimoine - Culture

Boulogne-sur-Mer 62200

Le 23/10/2019

Accès sur le Marais de Condette et le Château d'Hardelot Cette visite est adaptée aux débutants comme aux "Instagrameurs" confirmés. Chaque visiteur vient avec son smartphone, une rapide formation est dispensée avant le départ de la visite, quelques minutes suffisent à s’approprier l’application et les Hashtags ou à créer un compte. Puis c’est parti pour une visite guidée qui privilégie les points de vue « Instagramables » et insolites avec des arrêts pour poster vos photos... Durée : 1h30 Rendez-vous à 10h sur le parking du Château d'Hardelot : 1 Rue de la Source 62360 CONDETTE Réservations indispensables dans les Bureaux d'Information Touristique d'Hardelot ou de Boulogne-sur-Mer

photo ANNULÉ - JEP - Église Notre Dame Du Réconfort

ANNULÉ - JEP - Église Notre Dame Du Réconfort

Culte et religion, Visites et circuits, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

Cucq 62780

Du 19/09/2020 au 20/09/2020

Les Journées Européennes du Patrimoine sont annulées dans les arrondissements de Boulogne-sur-Mer et de Montreuil-sur-Mer par application de l'arrêté préfectoral CAB-BRS-2020-361 VISITES LIBRES L’église pourrait remonter au XVIe siècle comme l’atteste une pierre de la nef portant la date 1534. L’édifice est reconstruit au XIXe après un effondrement. Plus tard le clocher, initialement au centre de l’église, sera déplacé en façade. Le travaux se sont terminés en 1934. Récemment, de nouveaux travaux ont été réalisés. Samedi et dimanche, 9h-18h (hors offices religieux) | 98 rue des Flaques

photo Culture Africaine : L'heure des contes

Culture Africaine : L'heure des contes "Sous le Baobab"

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Berck 62600

Le 07/10/2020

Famille - « Culture Africaine » : L’heure du contes : « Sous le Baobab » à la médiathèque (50 rue Gabriel Péri) à 10h30 – Voyageons ensemble jusqu’en Afrique subsaharienne en écoutant les contes et histoires de cette immense contrée – à destination du jeune public - Gratuit - sur Réservation au +33 (0)3.21.89.49.49 A partir de 7 ans - sur Réservation au +33 (0)3.21.89.49.49

photo Demeure en campagne : le château de Recq

Demeure en campagne : le château de Recq

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Recques-sur-Course 62170

Le 05/08/2021

Dans le cadre des BONS PLANS DU PATRIMOINE Jeudi 5 août à 14h30 Venez découvrir en exclusivité l’une des plus belles demeures aristocratiques du Montreuillois ! Exceptionnellement le château de Recq, classé aux Monuments Historiques, vous ouvrira les portes de ses extérieurs. Ses jardins tantôt à la française, tantôt à l’anglaise, la riche histoire de la bâtisse et de ses propriétaires… Saisissez l’une des rares occasions d’en apprendre plus sur ce patrimoine rural d’exception ! Animé par le service d’Animation et de Valorisation du Patrimoine de l’OTMCO. Durée : 45 mn – Jauge limitée – Tarif plein : 5€, réduit 3€ Rendez-vous : Château de Recq, rue de la Roche Réservation obligatoire.

photo JM JAZZ - LES FANTAISIES AU JARDIN VALENTINE HUGO

JM JAZZ - LES FANTAISIES AU JARDIN VALENTINE HUGO

Jazz - Blues, Musique

Boulogne-sur-Mer 62200

Le 25/07/2021

JM Jazz (reprise jazzy) Des années 1950 avec des thèmes de Charlie Parker aux années 2000 avec les chansons françaises Claude Nougaro, le quartet J'M JAZZ vous fera voyager avec ses interprétations & arrangements, Guitare, Piano & Baterrie, voici là tous les instruments qui vous feront découvrir ou redécouvrir de grands standards de jazz à travers l'improvisation. Gratuit / De 16h à 17h / Jardin Valentine Hugo, Rue Guyale, Ville Fortifiée Infos : Service Culture 03.21.87.73.05 - www.ville-boulogne-sur-mer.fr

photo CONFERENCE: LES RENCONTRES DU LUNDI: CONFÉRENCE PAR LE PÈRE HUGUES DERYCKE -LES DEPLACEMENTS DU CROIRE

CONFERENCE: LES RENCONTRES DU LUNDI: CONFÉRENCE PAR LE PÈRE HUGUES DERYCKE -LES DEPLACEMENTS DU CROIRE

Culte et religion, Vie associative, Conférence - Débat, Patrimoine - Culture

Wimereux 62930

Le 02/08/2021

• Lundi 2 août à 20h à Wimereux : Les rencontres du lundi, Eglise du Christ Ressuscité, 9 rue du château. o Conférence : « Les déplacements du "croire" » par le père Hugues Derycke Que ce soit dans l'ordre de la foi chrétienne ou dans l'engagement, l'acte de croire se trouve déplacé. En qui et en quoi croit -on sur les réseaux sociaux, dans les informations, ou dans les multiples théories du complot. Plusieurs ouvrages récents traitent de ces déplacements dans la société française ou dans l'église. Le Père De Rycke en propose une reprise, notamment : "le 21ème siècle du Christianisme" sous la direction de Dominique Reynié Cerf 2021 et "Nous ne savons plus croire" de Camille Riquier, Desclée de Brouwer, 2020.…. o Participation libre au profit de la restauration de l’église de l’immaculée Conception o Organisé par l'Association des Amis de l’église de Wimereux (AEICW) o Renseignements : www.sauvonsleglisedewimereux.fr o Réservations conseillées : en ligne - contact@sauvonsleglisedewimereux.fr - 06 85 52 59 77 o Pass sanitaire demandé et cahier de rappel. Merci pour votre compréhension

photo Exposition Culture africaine

Exposition Culture africaine " L'art des masques africains contemporains "

Exposition

Berck 62600

Du 22/09/2020 au 07/11/2020

« L’art des masques africains contemporains » à la médiathèque (50 rue Gabriel Péri) - exposition collaborative d’artistes sénégalais et collection privée (Brigitte Millecamps). Les masques traditionnels anciens étaient utilisés pour des cérémonies et des rituels religieux ou sociaux. Entrée libre aux heures d’ouvertures- Tout public – Infos : +33 (0)3.21.89.49.49

photo

"ARGUETTE CA POUSSE ! " : LES PLANTES À L'ECOLE"

Plante - Fleur, Vie locale, Patrimoine - Culture, Exposition, Pour enfants

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 02/05/2021 au 12/11/2021

Venez découvrir la nouvelle exposition « Arguette ça pousse ! : les plantes à l’école ». Profitez des vacances scolaires pour une découverte en famille avec un espace ludique pour les enfants et repartez avec un cadeau ! Comprendre comment les plantes se développent, se défendent et se reproduisent, quels sont leurs milieux de vie, comment l’homme en tire parti, ce qui les menace aujourd’hui, on vous dit tout à l'Ecole-Musée, 2 rue de l'Ancien Rivage, à partir du mercredi 19 mai jusqu'au 12 novembre. Lundi, mercredi et vendredi de 14h00 à 17h00 et le mardi et jeudi de 10h00 à 12h00, sauf le 1er novembre. Tarifs : 2€ adultes, 1€ enfants. Espace ludique "Adopte une plante.com" pour les petits et les grands.

photo Journées Europénnes du Patrimoine : La Citadelle de Montreuil

Journées Europénnes du Patrimoine : La Citadelle de Montreuil

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Montreuil 62170

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine Week-end à la CITADELLE 1. VISITE LIBRE samedi 18 et dimanche 19 de 10h à 18h Visites guidées d’une durée de 45 min. Samedi : 14h30 et 16h Dimanche : 10h30, 14h30 et 16h La citadelle de Montreuil s’est établie sur une hauteur lui permettant de commander à la fois la ville et la Canche en contrebas. Elle emprunte les bases d’un château royal construit par Philippe Auguste au début du XIIIème siècle, en partie conservé. Au XVIe siècle, la proximité de la frontière espagnole incite le roi Charles IX à construire une citadelle défendue par cinq bastions tournés vers la ville et la campagne. Remaniée à plusieurs reprises jusqu’à la fin du XIXe siècle, elle est démilitarisée en 1929, trois ans après son classement Monument Historique. 2. Démonstration de tir de bricole, machine de guerre médiévale Samedi : 14h30 et 17h Dimanche : de 10h à 12h et de 14h à 17h 3. Atelier Jeune Public : la formation du Petit Chevalier Samedi : 14h30 et 17h Dimanche : de 10h à 12h et de 14h à 17h Viens t'entraîner au pied du château royal ! Seras-tu capable de tirer à l’arc et ainsi toucher le cœur de la cible ? Gratuit – Rdv : Rue Carnot[...]

photo Culture Africaine : Kaïna - Marseille

Culture Africaine : Kaïna - Marseille

Lecture - Conte - Poésie

Berck 62600

Le 24/10/2020

Culture – « Kaïna-Marseille » lecture de Catherine Zambon. « Kaïna a fait promettre à sa petite-fille de fuir l’Afrique et un mariage arrangé pour aller chercher là-bas, de l’autre côté de la mer, un avenir meilleur. L’eldorado sera illusoire et cruel, et pourtant, Mamata puise en elle la force de vivre libre. Un court récit percutant sur la violence de l’exil. » Durée : 40 min – A 19h à la médiathèque (50 rue Gabriel Péri) – A partir de 16 ans – Gratuit – Infos et réservations sur http://mediatheques.ca2bm.fr / +33 (0)3.21.89.49.49

photo Exposition Culture africaine « Carnets de Voyages »

Exposition Culture africaine « Carnets de Voyages »

Peinture, Exposition

Berck 62600

Du 22/09/2020 au 07/11/2020

Culture africaine : « Carnets de Voyages » de Bastien Dubois. Dessins originaux, aquarelles, peintures, encres de Chine, photos, décors et objets provenant de Côte d’Ivoire, du Sénégal, de Madagascar et de la Réunion. A la médiathèque de Berck-sur-mer en partenariat avec le festival Cinémonde (50 Rue Gabriel Péri) - Entrée libre aux heures d’ouvertures - Tout public - – Infos : +33 (0)3.21.89.49.49

photo CONFERENCE:

CONFERENCE: "LES DIX COMPOSTELLAS DE MON CHEMIN DE SAINT-JACQUES"

Culte et religion, Vie associative, Patrimoine - Culture

Wimereux 62930

Le 05/07/2021

Historiquement parlant, les principaux pèlerinages de la Chrétienté sont ceux de Jérusalem (où l’on se rend au saint Sépulcre), de Rome (où l’on s’incline devant le tombeau de saint Pierre) et de Saint-Jacques de Compostelle (où l’on se recueille devant les reliques du saint Apôtre). Jadis, faire le pèlerinage à Saint-Jacques n’était pas une décision qui allait de soi. C’était, pour un grand nombre, une obligation de pénitence, une sorte de punition, en tout cas une peine imposée par le confesseur ou par la conscience. Un difficile voyage comportant mille dangers. Jacques Mahieu choisit de nous présenter un résumé et un témoignage de sa propre expérience exprimée avec cœur. o 20h, Eglise du Christ Ressuscité, 9 rue du château à Wimereux o Participation libre au profit de la restauration de l’église de l’immaculée Conception o Nombre de places limité. Il est conseillé d'arriver un peu à l'avance o Organisé par l'Association des Amis de l’église de Wimereux (AEICW)

photo JOURNEES DU PATRIMOINE : VISITE INSOLITE LES GRAFFS DANS LA VILLE

JOURNEES DU PATRIMOINE : VISITE INSOLITE LES GRAFFS DANS LA VILLE

Patrimoine - Culture, Vie locale

Étaples 62630

Le 19/09/2020

JOURNEES DU PATRIMOINE : VISITE INSOLITE LES GRAFFS DANS LA VILLE Venez découvrir lors d’une ballade accompagnée par un guide le street art présent dans la ville d’Etaples ! Les graffs de C215, Madeingraffiti, KMU, Jef Aérosol… abordent les thèmes des animaux, de l’enfance, des portraits. Cet art urbain, inspiré à Etaples du patrimoine maritime de la commune, se découvre au détour d’une rue et nous surprend ! Toues ces œuvres se sont invitées sur les murs de la ville pour donner à voir et faire rêver les habitants et les passants… Rendez-vous à 14 h 30 | Gratuit | Office de tourisme, La Corderie, Bd Bigot-Descelers Renseignements 03 21 09 56 94 | www.musee-quentovic.fr Entrée limitée au respect des gestes barrière, dans la limite des places disponibles

photo Animations estivales aux musées

Animations estivales aux musées

Patrimoine - Culture, Vie locale

Saint-Pol-sur-Ternoise 62130

Du 11/07/2018 au 04/08/2018

-Musée municipal Danvin, St Pol sur Ternoise, "Un jour, une oeuvre. Deux jours, deux oeuvres..." Expositions et animations avec les artistes locaux les mercredis et vendredis du 11 juillet au 3 août de 14h à 17h30 -Musée municipal Danvin, St Pol sur Ternoise, grand jeu familial. Durée : 1h Visite des collections du musée sous forme de jeux d'observation, les vendredis 20 juillet et 3 août à 14h30. -Bibliothèque municipale de fonds ancien, St Pol sur Ternoise (centre Picot, rue O Ricque) Animation "la plume et le pinceau", visite du musée Picot et des fonds anciens. Jeu de piste autour de l'écriture suivi d'un atelier Manuscrit. Les samedis 28 juillet et vendredi 31 août à 14h30 (l'animation prévue initialement le 4 août est reportée au 31 août) Gratuit sur inscription au 03 21 03 85 69 ou c.camus@saintpolsurternoise.fr 14 enfants maximum. Toutes les animations sont gratuites. Alors n'hésitez pas à pousser la porte des musées saint-polois!

photo SPECTACLE MOI ET TOI SOUS LE MEME TOIT

SPECTACLE MOI ET TOI SOUS LE MEME TOIT

Spectacle, Pour enfants

Savenay 44260

Le 02/02/2022

Cette histoire fabriquée en papier plié, déplié, froissé, découpé raconte la différence, l’exclusion, la force de l’amitié. Moi est un roi-lion un peu vaniteux. Un beau matin, un tout petit éléphant esseulé frappe à la porte de son royaume. Il le chasse plusieurs fois avant d’accepter de le laisser entrer. Leur histoire d’amitié grandit à la mesure de l’éléphanteau qui atteint sa taille adulte. Le roi se sent alors tout petit et décide d’exclure son ami de chez lui. Seul dans son royaume, le roi vieillit. À son tour, il est chassé et se retrouve à la rue. Un soir, l’éléphant aperçoit son vieil ami allongé sur le trottoir. Il le relève et lui offre son toit… JEUNE PUBLIC - A partir de 3 ans Information et réservations : https://savenay.redtaag.com/ Service Culturel : 02 40 58 72 74 / culture@ville-savenay.fr Tarif : 8€ (Plein), 6€ (Réduit), 4€ (Enfant)

photo Visite guidée : Cimetière Sainte-Marie

Visite guidée : Cimetière Sainte-Marie

Le Havre 76600

Le 06/02/2022

Proposé par la direction des Espaces verts de la Ville du Havre. Des visites thématiques du cimetière Sainte-Marie sont proposées toute l'année, le premier dimanche de chaque mois sur inscription à 15h. Ces visites gratuites de deux heures sont assurées par Anne-Charlotte Perré, guide conférencière agréée par le ministère de la Culture. Le dimanche 6 février : Les baleiniers (visite à deux voix avec le comédien Jean-Pierre Guiner). Renseignements et inscription par téléphone au 02 35 19 61 27 de 9h à 16h30 du lundi au vendredi. Toutes les visites partent de la chapelle, accès par l'entrée située face à la rue du 329ème RI, Le Havre.

photo Visite guidée : Cimetière Sainte-Marie

Visite guidée : Cimetière Sainte-Marie

Visite guidée

Le Havre 76600

Le 03/04/2022

Proposé par la direction des Espaces verts de la Ville du Havre. Des visites thématiques du cimetière Sainte-Marie sont proposées toute l'année, le premier dimanche de chaque mois sur inscription à 15h. Ces visites gratuites de deux heures sont assurées par Anne-Charlotte Perré, guide conférencière agréée par le ministère de la Culture. Le dimanche 3 avril : Instant littéraire au cimetière (visite à deux voix avec le comédien Jean-Pierre Guiner). Renseignements et inscription par téléphone au 02 35 19 61 27 de 9h à 16h30 du lundi au vendredi. Toutes les visites partent de la chapelle, accès par l'entrée située face à la rue du 329ème RI, Le Havre.

photo Visite guidée : Cimetière Sainte-Marie

Visite guidée : Cimetière Sainte-Marie

Visite guidée

Le Havre 76600

Le 06/03/2022

Proposé par la direction des Espaces verts de la Ville du Havre. Des visites thématiques du cimetière Sainte-Marie sont proposées toute l'année, le premier dimanche de chaque mois sur inscription à 15h. Ces visites gratuites de deux heures sont assurées par Anne-Charlotte Perré, guide conférencière agréée par le ministère de la Culture. Le dimanche 6 mars : Femmes du cimetière (visite à deux voix avec le comédien Jean-Pierre Guiner). Renseignements et inscription par téléphone au 02 35 19 61 27 de 9h à 16h30 du lundi au vendredi. Toutes les visites partent de la chapelle, accès par l'entrée située face à la rue du 329ème RI, Le Havre.

photo Batterie de Dollemard et Cap de la Hève : entre histoire et patrimoine naturel

Batterie de Dollemard et Cap de la Hève : entre histoire et patrimoine naturel

Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Musique

Sainte-Adresse 76310

Le 19/03/2022

Sortie animée par Aquacaux. Découvrez l'ouvrage militaire érigé à la fin du XIXème siècle sur ce site protégé, ainsi qu'une extension appartenant au Mur de l'Atlantique. Visite à deux voix, mêlant découverte historique et naturaliste. Rendez-vous à la Batterie de Dollemard - Accès par l'escalier près du 53 rue Jean Bart à Sainte-Adresse. Date : le samedi 19 mars à 14h30. Réservation : https://www.seinemaritime.fr/mes-activites/sorties-nature/visites-ens.html

photo Visite commentée

Visite commentée "Les usines troyennes : l'héritage en métamorphose"

Visite guidée, Patrimoine - Culture

Saint-Julien-les-Villas 10800

Du 28/10/2020 au 29/10/2020

En raison des conditions sanitaires les groupes sont limités à 10 personnes, avec le port d'un masque, mais l'entrée reste gratuite. Pour répartir au mieux les inscrits, veuillez envoyer votre choix de date et heure, huit jours avant la visite prévue, avec obligatoirement votre numéro de téléphone, par courrier à Françoise Caumont, conservation des musées, 4 rue Chrestien de Troyes, 10000 Troyes.

photo Visite guidée: Bayonne médiévale

Visite guidée: Bayonne médiévale

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 15/01/2022

Une invitation à remonter le temps pour retrouver la cité médiévale. À Bayonne, châteaux, murailles, cathédrale, cloître, caves... témoignent de la richesse de cette cité qui se construit, se fortifie, s'organise et se peuple au Moyen Âge. Durée : 2h RV: CIAP (Centre d'Interprétation du Patrimoine), 7 rue des Gouverneurs Effectif limité. Inscription obligatoire.  Visite guidée soumise à la présentation du passe sanitaire. Port du masque obligatoire à partir de 11 ans.

Ressources supplémentaires