photo Exposition d'art plastique

Exposition d'art plastique

Manifestation culturelle, Exposition, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Peinture, Sculpture, Exposition

Lescar 64230

Du 02/04/2025 au 17/04/2025

Les usagers des ateliers du Centre socioculturel exposent leurs réalisations dans le hall de la Mairie. Adultes, seniors, personnes porteuses de handicap et familles dévoilent talent et créativité au travers de techniques variées : aquarelle, couture, peinture sur bois, verre et métal, dessin, mosaïque, peinture à l'huile et ateliers créatifs. Venez découvrir leurs travaux de l'année !!

photo Atelier : Couture - initiation à la machine

Atelier : Couture - initiation à la machine

Atelier, Pour enfants

Le Havre 76600

Le 17/04/2025

En famille, pour votre enfant ou pour vous... découvrez la machine à coudre. Apprenez à utiliser une machine à coudre : enfiler vos fils, comprendre les fonctions de base, faire une canette et autres astuces de couturière. Vous ferez connaissance avec un chas et découvrirez le sens du tissu… vaste programme ! Apprendre à manipuler et couper le tissu sont des étapes primordiales dans une vie de couturière… le droit fil n’aura plus de secret pour vous ! Ensuite vous vous lancerez dans la réalisation d'un petit accessoire… du travail préparatoire aux finitions. Matériel fourni Les enfants entre de 6 à 7 ans devront être accompagnés d'un adulte

photo Atelier : Fabrication d'un carnet

Atelier : Fabrication d'un carnet "Reliure écolière"

Atelier, Pour enfants

Le Havre 76600

Le 15/04/2025

Apprenez une technique de reliure pour fabriquer vos propres carnets ! Pendant cet atelier vous fabriquerez un carnet personnalisé en choisissant les motifs de la couverture, le papier et la couleur des pages intérieures, la couleur du fil de couture ... Et vous pourrez recommencez à la maison ! L'atelier s'adresse autant aux enfants qu'aux adultes. Hélène Pitassi est relieuse d'art et a créé "Le Fil". Elle travaille dans son atelier de Bolbec pour des clients particuliers, professionnels ou pour créer ses propres carnets qu'elle propose dans divers endroits ! Minimum 4 personnes - Matériel et papiers fournis A partir de 8 ans - Durée : 1h30 Inscription obligatoire via info@les400coups.fr

photo Atelier : Couture - initiation à la machine

Atelier : Couture - initiation à la machine

Atelier, Manifestation culturelle, Artisanat, Manifestation culturelle

LE HAVRE 76600

Le 17/04/2025

En famille, pour votre enfant ou pour vous... découvrez la machine à coudre. Apprenez à utiliser une machine à coudre : enfiler vos fils, comprendre les fonctions de base, faire une canette et autres astuces de couturière. Vous ferez connaissance avec un chas et découvrirez le sens du tissu… vaste programme ! Apprendre à manipuler et couper le tissu sont des étapes primordiales dans une vie de couturière… le droit fil n’aura plus de secret pour vous ! Ensuite vous vous lancerez dans la réalisation d'un petit accessoire… du travail préparatoire aux finitions. Matériel fourni Les enfants entre de 6 à 7 ans devront être accompagnés d'un adulte

photo Stage Couture adulte ou enfant

Stage Couture adulte ou enfant

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

LORLEAU 27480

Le 30/04/2025

L'atelier Mélie-Mélo vous propose un stage de couture pour adulte et enfant ! Realisez vos accessoires DIY uniques... Stage Couture 50€ tout inclus fournitures et matériel Le prix comprend le temps d’activité à l’Atelier avec son encadrement, le matériel utilisé et les fournitures. Chaque participant repartira avec sa création au choix : Nous choisissons ensemble quelques jours avant le cours votre réalisation en fonction du temps que vous souhaitez y consacrer et votre niveau de couture. Adultes et enfants Il est possible de s'engager dans un cycle d'apprentissage de la couture et de ses techniques ou de venir créer votre accessoire ponctuellement. Vous n'êtes pas disponible mais vous souhaitez assister à ce stage, contactez moi afin de fixer une date de votre choix... Inscription et renseignement : contact@lateliermeliemelo.fr 06.99.09.27.47 https://lateliermeliemelo.addock.co

photo Stage Couture adulte ou enfant

Stage Couture adulte ou enfant

Atelier, Pour enfants

Lorleau 27480

Le 30/04/2025

L'atelier Mélie-Mélo vous propose un stage de couture pour adulte et enfant ! Realisez vos accessoires DIY uniques... Stage Couture 50€ tout inclus fournitures et matériel Le prix comprend le temps d’activité à l’Atelier avec son encadrement, le matériel utilisé et les fournitures. Chaque participant repartira avec sa création au choix : Nous choisissons ensemble quelques jours avant le cours votre réalisation en fonction du temps que vous souhaitez y consacrer et votre niveau de couture. Adultes et enfants Il est possible de s'engager dans un cycle d'apprentissage de la couture et de ses techniques ou de venir créer votre accessoire ponctuellement. Vous n'êtes pas disponible mais vous souhaitez assister à ce stage, contactez moi afin de fixer une date de votre choix... Inscription et renseignement : contact@lateliermeliemelo.fr 06.99.09.27.47 https://lateliermeliemelo.addock.co

photo Atelier : Fabrication d'un carnet

Atelier : Fabrication d'un carnet "Reliure écolière"

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

LE HAVRE 76600

Le 15/04/2025

Apprenez une technique de reliure pour fabriquer vos propres carnets ! Pendant cet atelier vous fabriquerez un carnet personnalisé en choisissant les motifs de la couverture, le papier et la couleur des pages intérieures, la couleur du fil de couture ... Et vous pourrez recommencez à la maison ! L'atelier s'adresse autant aux enfants qu'aux adultes. Hélène Pitassi est relieuse d'art et a créé "Le Fil". Elle travaille dans son atelier de Bolbec pour des clients particuliers, professionnels ou pour créer ses propres carnets qu'elle propose dans divers endroits ! Minimum 4 personnes - Matériel et papiers fournis A partir de 8 ans - Durée : 1h30 Inscription obligatoire via info@les400coups.fr

photo FÊTE DE PRINTEMPS

FÊTE DE PRINTEMPS

Plante - Fleur, Artisanat, Marché, Vie associative

Bédarieux 34600

Du 18/04/2025 au 19/04/2025

L'association Bédaricienne des Commerçants vous invite à célébrer le printemps. Vendredi 18 avril à la salle de la Tuilerie à 21h défilé de mode Flamenco avec Almas Flamencas dès 19h30 petite restauration sur réservation chez Miss B ou Aurélie Couture Samedi 19 avril, rue de la république : Foire aux plantes, troc aux plants, marché artisanal et marché Bio.

photo Café réparation

Café réparation

Manifestation culturelle

Melle 79500

Le 19/04/2025

Café réparation Samedi 19 avril de 9 h 30 à 12h au Bêta Lab à Melle Des bénévoles (ça peut être vous) vous proposent de vous aider à réparer vos objets cassés. Elles⋅ils ont un peu d'huile de coude à revendre, mais aussi beaucoup d'envies et de savoir-faire à partager avec vous ! Vous pouvez aussi proposer vos "talents" aussi petits ou gigantesques soient ils, dans le domaine de la réparation, du rafistolage, de l'entretien, de la couture...

photo Atelier enfant

Atelier enfant "carnet reliure couture japonaise"

Pour enfants, Atelier, Nature - Environnement

Saint-Laurent-en-Grandvaux 39150

Le 23/04/2025

Atelier enfant "Carnet reliure couture japonaise", mercredi 23 avril 2025 à 14h. Nous vous proposons de fabriquer un petit carnet. Vous pouvez apporter si vous avez : feuille de papier A4 à recycler (imprimées d'un seul côté), papier plus épais ou carton pour la couverture et matériel de décoration habituel. Gratuit, sur inscription. Organisé par la Coop Grandvallière Partage de Savoirs et Environnement. Inscription par tél/sms/mail : 06 51 26 08 07 / coop.grandvalliere@gmail.com

photo Exposition artisanale de Pâques

Exposition artisanale de Pâques

Artisanat, Exposition

Navarrenx 64190

Le 19/04/2025

Des artisans d'art, artistes et créateurs seront présents pour montrer leur travail dans les domaines de la peinture, de la photographie, du design, de la poterie, de la céramique, de la vannerie, de la coutellerie, de la bijouterie, du mobilier, de la décoration, de la création couture. Des œuvres uniques et également des plantes et graines bio et aromatiques. Rencontrez les créateurs, profitez de la présence de nombreux foodtrucks, gourmandises et produits locaux. Démonstrations, animations, spectacles, le parfait voyage de découverte pour toute la famille !

photo Café réparation

Café réparation

Fête, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

Melle 79500

Le 19/04/2025

Café réparation Samedi 19 avril de 9 h 30 à 12h au Bêta Lab à Melle Des bénévoles (ça peut être vous) vous proposent de vous aider à réparer vos objets cassés. Elles⋅ils ont un peu d'huile de coude à revendre, mais aussi beaucoup d'envies et de savoir-faire à partager avec vous ! Vous pouvez aussi proposer vos "talents" aussi petits ou gigantesques soient ils, dans le domaine de la réparation, du rafistolage, de l'entretien, de la couture...

photo Les ateliers de l'Interval : Atelier Patchwork

Les ateliers de l'Interval : Atelier Patchwork

Atelier

Belin-Béliet 33830

Le 19/04/2025

L'INTER'VAL Atelier créatif – Patchwork Ouvert à tous ! Le Centre socio-culturel intercommunal du Val de l’Eyre, L’Interval, vous propose un atelier de loisirs créatifs autour du patchwork, animé par Marie et Joëlle. Un moment chaleureux pour échanger, découvrir ou approfondir cette technique de couture tout en partageant un temps convivial entre habitants. Débutants ou passionnés, chacun y trouvera sa place dans une ambiance détendue et bienveillante, accompagnée par l’équipe du centre. Apportez votre bonne humeur et laissez parler votre créativité ! Téléphone : 06 22 92 79 93 Mail : linterval@valdeleyre.fr

photo Atelier couture

Atelier couture

Fête, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Saint-Junien 87200

Le 01/05/2025

Atelier Couture au Centre Social La Parenthèse de la Glane à Saint-Junien. Vous aimez coudre ou souhaitez apprendre à manier l’aiguille ? Rejoignez l’atelier couture qui se tient chaque jeudi, à La Parenthèse de la Glane. Ce que vous y trouverez : un moment convivial d’échange d’expériences et d’entraide, des conseils personnalisés de bénévoles expérimentées. L’opportunité de réaliser vos propres créations : vêtements, décorations, accessoires ou encore articles pour la maison. L’atelier est ouvert à tous, même aux débutants qui souhaitent découvrir les bases de la couture. Gratuit. Venez partager votre passion, apprendre, ou simplement passer un bon moment autour d’une activité créative et enrichissante.

photo Atelier couture

Atelier couture

Atelier

Saint-Junien 87200

Le 01/05/2025

Atelier Couture au Centre Social La Parenthèse de la Glane à Saint-Junien. Vous aimez coudre ou souhaitez apprendre à manier l’aiguille ? Rejoignez l’atelier couture qui se tient chaque jeudi, à La Parenthèse de la Glane. Ce que vous y trouverez : un moment convivial d’échange d’expériences et d’entraide, des conseils personnalisés de bénévoles expérimentées. L’opportunité de réaliser vos propres créations : vêtements, décorations, accessoires ou encore articles pour la maison. L’atelier est ouvert à tous, même aux débutants qui souhaitent découvrir les bases de la couture. Gratuit. Venez partager votre passion, apprendre, ou simplement passer un bon moment autour d’une activité créative et enrichissante.

photo Exposition artisanale de Pâques

Exposition artisanale de Pâques

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Foire - Salon

Navarrenx 64190

Le 19/04/2025

Des artisans d'art, artistes et créateurs seront présents pour montrer leur travail dans les domaines de la peinture, de la photographie, du design, de la poterie, de la céramique, de la vannerie, de la coutellerie, de la bijouterie, du mobilier, de la décoration, de la création couture. Des œuvres uniques et également des plantes et graines bio et aromatiques. Rencontrez les créateurs, profitez de la présence de nombreux foodtrucks, gourmandises et produits locaux. Démonstrations, animations, spectacles, le parfait voyage de découverte pour toute la famille !

photo ATELIER MAROLINE : FABRICATION D'UN CABAS CUIR ARTISANAL

ATELIER MAROLINE : FABRICATION D'UN CABAS CUIR ARTISANAL

Atelier

Mauges-sur-Loire 49620

Le 17/04/2025

Le cabas est le modèle incontournable en maroquinerie alors il ets temps de créer le vôtre! L'atelier commence par une présentation et un échange sur la maroquinerie et le cuir, selon vos questions. Parmi une belle sélection de cuirs adaptés à la fabrication de votre cabas, vous choisirez la finition et les coloris des matières qui vous plaisent. L’atelier se poursuit par une initiation à la technique de la coupe main, tout d’abord sur des chutes de cuir avant de vous lancer sur votre modèle avec votre gabarit de coupe. Votre cabas coupé, avec les repères de montages tracés, vous découvrirez les différentes étapes et techniques de fabrication. Viendra ensuite la couture main. Toute une série de rivets seront à monter, et vous utiliserez des emporte-pièces pour la pose des accessoires. Pour ajouter une touche d’originalité à votre cabas vous fabriquerez un accessoire personnalisé. L'atelier comprend : Le Savoir-faire Le cuir Les accessoires La mise à disposition matériel et outillage Une petite pause gourmande Vous repartirez avec votre cabas personnalisé ! ETAPES DE FABRICATION : Sélection des matières Travail avec l’aide d’un patron Coupe main Parage Assemblage[...]

photo Les ateliers de l'Interval : Atelier Patchwork

Les ateliers de l'Interval : Atelier Patchwork

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Vie locale

Belin-Béliet 33830

Le 19/04/2025

L'INTER'VAL Atelier créatif – Patchwork Ouvert à tous ! Le Centre socio-culturel intercommunal du Val de l’Eyre, L’Interval, vous propose un atelier de loisirs créatifs autour du patchwork, animé par Marie et Joëlle. Un moment chaleureux pour échanger, découvrir ou approfondir cette technique de couture tout en partageant un temps convivial entre habitants. Débutants ou passionnés, chacun y trouvera sa place dans une ambiance détendue et bienveillante, accompagnée par l’équipe du centre. Apportez votre bonne humeur et laissez parler votre créativité ! Téléphone : 06 22 92 79 93 Mail : linterval@valdeleyre.fr

photo Exposition artisanale de Pâques

Exposition artisanale de Pâques

Artisanat, Céramique

Navarrenx 64190

Le 20/04/2025

Des artisans d'art, artistes et créateurs seront présents pour montrer leur travail dans les domaines de la peinture, de la photographie, du design, de la poterie, de la céramique, de la vannerie, de la coutellerie, de la bijouterie, du mobilier, de la décoration, de la création couture. Des œuvres uniques et également des plantes et graines bio et aromatiques. Rencontrez les créateurs, profitez de la présence de nombreux foodtrucks, gourmandises et produits locaux. Démonstrations, animations, spectacles, le parfait voyage de découverte pour toute la famille !

photo Exposition artisanale de Pâques

Exposition artisanale de Pâques

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Foire - Salon

Navarrenx 64190

Le 20/04/2025

Des artisans d'art, artistes et créateurs seront présents pour montrer leur travail dans les domaines de la peinture, de la photographie, du design, de la poterie, de la céramique, de la vannerie, de la coutellerie, de la bijouterie, du mobilier, de la décoration, de la création couture. Des œuvres uniques et également des plantes et graines bio et aromatiques. Rencontrez les créateurs, profitez de la présence de nombreux foodtrucks, gourmandises et produits locaux. Démonstrations, animations, spectacles, le parfait voyage de découverte pour toute la famille !

photo Festival d'Art Reich'Art

Festival d'Art Reich'Art

Manifestation culturelle

Reichshoffen 67110

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Les exposants vous invitent à découvrir leur passion : peinture acrylique, peinture à l'huile, aquarelle, pastels, photographie, travail du bois, couture, tricot, broderie, gravure sur verre, maquettes fluviales, illustration numérique, travail du métal … Vous aurez l'occasion de les voir à l'œuvre dans leurs créations, de vous initier à certaines activités, notamment la gravure sur verre, et de découvrir le principe de la photographie grâce à la reconstitution d'une chambre noire. À la fin du week-end, deux prix viendront récompenser les exposants : le "prix de la municipalité" pour le stand le plus attractif et le "Coup de Cœur du Public" décerné par les visiteurs qui pourront voter pour leur œuvre préférée.

photo Fabrication de carnet - sans couture, pages amovibles

Fabrication de carnet - sans couture, pages amovibles

Atelier

Saint-Laurent-en-Grandvaux 39150

Le 26/04/2025

Fabrication de carnet - sans couture, pages amovibles Samedi 26 avril - 14h - Salle Bailly Nous continuons la découverte des techniques de reliure avec Catherine. Cette fois-ci, nous allons fabriquer un carnet sans reliure cousue et dont les pages peuvent être changées à votre guise. Vous n'avez pas besoin d'avoir fait les autres ateliers pour participer à celui-ci. Inscrivez vous! Gratuit pour les adhérentes, 5€ pour les non-adhérents. Inscription par tel, mail ou sms.

photo Exposition artisanale de Pâques

Exposition artisanale de Pâques

Artisanat, Céramique

Navarrenx 64190

Le 21/04/2025

Des artisans d'art, artistes et créateurs seront présents pour montrer leur travail dans les domaines de la peinture, de la photographie, du design, de la poterie, de la céramique, de la vannerie, de la coutellerie, de la bijouterie, du mobilier, de la décoration, de la création couture. Des œuvres uniques et également des plantes et graines bio et aromatiques. Rencontrez les créateurs, profitez de la présence de nombreux foodtrucks, gourmandises et produits locaux. Démonstrations, animations, spectacles, le parfait voyage de découverte pour toute la famille !

photo Festival d'Art Reich'Art

Festival d'Art Reich'Art

Peinture, Sculpture, Photographie - Vidéo, Foire - Salon, Festival généraliste

Reichshoffen 67110

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Les exposants vous invitent à découvrir leur passion : peinture acrylique, peinture à l'huile, aquarelle, pastels, photographie, travail du bois, couture, tricot, broderie, gravure sur verre, maquettes fluviales, illustration numérique, travail du métal … Vous aurez l'occasion de les voir à l'œuvre dans leurs créations, de vous initier à certaines activités, notamment la gravure sur verre, et de découvrir le principe de la photographie grâce à la reconstitution d'une chambre noire. À la fin du week-end, deux prix viendront récompenser les exposants : le "prix de la municipalité" pour le stand le plus attractif et le "Coup de Cœur du Public" décerné par les visiteurs qui pourront voter pour leur œuvre préférée.

photo Exposition artisanale de Pâques

Exposition artisanale de Pâques

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Foire - Salon

Navarrenx 64190

Le 21/04/2025

Des artisans d'art, artistes et créateurs seront présents pour montrer leur travail dans les domaines de la peinture, de la photographie, du design, de la poterie, de la céramique, de la vannerie, de la coutellerie, de la bijouterie, du mobilier, de la décoration, de la création couture. Des œuvres uniques et également des plantes et graines bio et aromatiques. Rencontrez les créateurs, profitez de la présence de nombreux foodtrucks, gourmandises et produits locaux. Démonstrations, animations, spectacles, le parfait voyage de découverte pour toute la famille !

photo Animations à la bibliothèque du Merlan en mars et avril

Animations à la bibliothèque du Merlan en mars et avril

Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Du 06/03/2025 au 23/04/2025

Le réseau des bibliothèques municipales propose un large choix d'activités destinées à tous , au programme au Merlan : ► TOUT PUBLIC SAMEDI 15 MARS À 15H JARDIN ZEN, L’ART DU BOUTURAGE SAMEDI 26 AVRIL À 11H JARDIN ZEN, TECHNIQUE DE PLANTATION Par Nathalie Jourdan. À partir de 8 ans. Sur inscription sur place ou au téléphone. SAMEDI 29 MARS À 15H ATELIER DE COUTURE, LES POINTS DE BASE MERCREDI 16 AVRIL À 15H COUTURE, LA TECHNIQUE DES OURLETS Par Diane Bendayan Sur inscription sur place ou au téléphone. SAMEDI 5 AVRIL À 16H CONCERT - IRISH COFFEE L’Irlande comme si vous y étiez ! Des cordes, du vent, du rythme et de la bonne humeur... Musique irlandaise. Isabelle Arnaud (violon et chant), Vincent Inchingolo (guitare, mandoline et chant), Rémy Sastre (percussions, guitare et chant). VENDREDI 7 MARS DE 9H30 À 11H VENDREDI 4 AVRIL DE 9H30 À 11H CAFÉ CULTURE - SALON CARPE DIEM Retrouvons nous tous les premiers vendredis du mois autour d’un café ou d’un thé pour parler culture au sens large : livres, recettes, expos, musiques, films... et partager nos coups de coeur ! Par les bibliothécaires. ► ANIMATIONS JEUNESSE : LES P’TITS MERLUS JEUDI[...]

photo Partages de savoir : TRICOT / COUTURE

Partages de savoir : TRICOT / COUTURE

Bussy-le-Grand 21150

Du 27/04/2025 au 29/06/2025

Rendez-vous « partage de savoirs » au fil des saisons, autour de différentes techniques de tricot, crochet, couture, jardinage, etc. Animé par des connaisseurs amateurs ! Programme Dimanche 30 Mars 2025 : Tricot Dimanche 27 Avril 2025 : Couture Dimanche 24 Mai 2025 : Couture Dimanche 29 Juin 2025 : Couture Gratuit Réservé aux adhérents de l’association Les Amis du Musée Gorsline.

photo Partages de savoir : TRICOT / COUTURE

Partages de savoir : TRICOT / COUTURE

Vie associative, Patrimoine - Culture

Bussy-le-Grand 21150

Du 27/04/2025 au 29/06/2025

Rendez-vous « partage de savoirs » au fil des saisons, autour de différentes techniques de tricot, crochet, couture, jardinage, etc. Animé par des connaisseurs amateurs ! Programme Dimanche 30 Mars 2025 : Tricot Dimanche 27 Avril 2025 : Couture Dimanche 24 Mai 2025 : Couture Dimanche 29 Juin 2025 : Couture Gratuit Réservé aux adhérents de l’association Les Amis du Musée Gorsline.

photo Atelier couture

Atelier couture

Fête, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Saint-Junien 87200

Le 08/05/2025

Atelier Couture au Centre Social La Parenthèse de la Glane à Saint-Junien. Vous aimez coudre ou souhaitez apprendre à manier l’aiguille ? Rejoignez l’atelier couture qui se tient chaque jeudi, à La Parenthèse de la Glane. Ce que vous y trouverez : un moment convivial d’échange d’expériences et d’entraide, des conseils personnalisés de bénévoles expérimentées. L’opportunité de réaliser vos propres créations : vêtements, décorations, accessoires ou encore articles pour la maison. L’atelier est ouvert à tous, même aux débutants qui souhaitent découvrir les bases de la couture. Gratuit. Venez partager votre passion, apprendre, ou simplement passer un bon moment autour d’une activité créative et enrichissante.

photo Atelier couture

Atelier couture

Atelier

Saint-Junien 87200

Le 08/05/2025

Atelier Couture au Centre Social La Parenthèse de la Glane à Saint-Junien. Vous aimez coudre ou souhaitez apprendre à manier l’aiguille ? Rejoignez l’atelier couture qui se tient chaque jeudi, à La Parenthèse de la Glane. Ce que vous y trouverez : un moment convivial d’échange d’expériences et d’entraide, des conseils personnalisés de bénévoles expérimentées. L’opportunité de réaliser vos propres créations : vêtements, décorations, accessoires ou encore articles pour la maison. L’atelier est ouvert à tous, même aux débutants qui souhaitent découvrir les bases de la couture. Gratuit. Venez partager votre passion, apprendre, ou simplement passer un bon moment autour d’une activité créative et enrichissante.

Ressources supplémentaires