Manifestation culturelle
Gerstheim 67150
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
La kilbe Présence des forains samedi et dimanche Samedi : Distribution des brioches et pains d'épices. Le soir restauration et bal sous le chapitaux Dimanche : La traditionnelle Course à pied le matin Cavalcade sur le thème "Les carnavals du monde" Animations diverses
Manifestation culturelle
Colmar 68000
Le 21/09/2025
Ce marathon, organisé par l'association "Courir Solidaire", est une course caritative : tous les bénéfices seront reversés à des associations. Le parcours de 42,195 km formera un 8 autour de Colmar ou pour les plus imaginatifs un bretzel. Vous aurez aussi la possibilité de courir le semi-marathon, ou le marathon en escadrille (1 équipe, 3 coureurs et l'objectif de finir ensemble). Si vous n'êtes pas coureur, vous pourrez nous rejoindre pour devenir bénévole, animer le parcours ou tout simplement supporter les coureurs. Alors préparez-vous à courir pour la bonne cause ! PROGRAMME SAMEDI 10:00 OUVERTURE VILLAGE - RETRAIT DES DOSSARDS 14:00 DEBUT COURSES KIDS 18:00 FERMETURE VILLAGE DIMANCHE 06:30 OUVERTURE VILLAGE - RETRAIT DES DOSSARDS 08:30 DEPART MARATHON 08:30 DEPART ESCADRILLE 08:30 DEPART RELAIS 09:00 DEPART SEMI 10:00 DEPART 10KM 16:00 FERMETURE VILLAGE
Visites et circuits, Randonnée et balade
Seyne 04140
Du 13/09/2025 au 14/09/2025
L’équipe du club Thalweg 04 est heureuse de vous inviter au 29ème raid de la Vallée de la Blanche. Il est inscrit au calendrier des raids de course d’orientation de la FFCO et se déroulera dans la Vallée de la Blanche.
Courses à pied
Cancale 35260
Le 31/08/2025
- 36ème édition - Tous les passionnés de course à pied se donnent rendez-vous pour cet événement populaire le long d'un parcours qui emprunte la côte entre Cancale et Saint-Malo. Départ de Cancale, pour passer à coté de la Pointe du Grouin, le Verger, la plage du Guesclin, la traversée de la commune de St-Coulomb, la montée du Lupin, passage dans Rothéneuf, puis sur la digue du sillon (sur 2km), pour finir devant les remparts de Saint-Malo.
Vie associative, Musique
Seltz 67470
Le 13/09/2025
Pour soutenir la lutte contre le cancer, une marche et une course de 7km vous sont proposées. Sur place tartes flambées, grillades et buvette au profit de l'association Cœur Des Sables.
Danse - Bal - Cabaret, Courses à pied, Fête
Gerstheim 67150
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
La kilbe Présence des forains samedi et dimanche Samedi : Distribution des brioches et pains d'épices. Le soir restauration et bal sous le chapitaux Dimanche : La traditionnelle Course à pied le matin Cavalcade sur le thème "Les carnavals du monde" Animations diverses
Competition sportive, Spectacle, Sports mécaniques
Pfaffenheim 68250
Le 21/09/2025
Venez vivre un week-end inédit dans cette cité viticole alsacienne. Plus de 250 pilotes de huit nationalités différentes se répartisssant dans 9 catégories différentes s'affronteront sur un parcours technique avec une grande prise de vitesse. Un spectacle haut en couleur vous sera offert par les pilotes qui prendront le départ au lieu-dit Steiner pour rejoindre le cœur du village. Dès lors les plus beaux et performants engins s’affrontent lors du week-end, pour une compétition sans relâche satisfaisant petits et grands.
Vie associative
Colmar 68000
Le 21/09/2025
Ce marathon, organisé par l'association "Courir Solidaire", est une course caritative : tous les bénéfices seront reversés à des associations. Le parcours de 42,195 km formera un 8 autour de Colmar ou pour les plus imaginatifs un bretzel. Vous aurez aussi la possibilité de courir le semi-marathon, ou le marathon en escadrille (1 équipe, 3 coureurs et l'objectif de finir ensemble). Si vous n'êtes pas coureur, vous pourrez nous rejoindre pour devenir bénévole, animer le parcours ou tout simplement supporter les coureurs. Alors préparez-vous à courir pour la bonne cause ! PROGRAMME SAMEDI 10:00 OUVERTURE VILLAGE - RETRAIT DES DOSSARDS 14:00 DEBUT COURSES KIDS 18:00 FERMETURE VILLAGE DIMANCHE 06:30 OUVERTURE VILLAGE - RETRAIT DES DOSSARDS 08:30 DEPART MARATHON 08:30 DEPART ESCADRILLE 08:30 DEPART RELAIS 09:00 DEPART SEMI 10:00 DEPART 10KM 16:00 FERMETURE VILLAGE
Pour enfants, Randonnée et balade, Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie
Ottrott 67530
Le 19/10/2025
Réputé pour son accueil, sa gastronomie et ses bons vins, Ottrott l'est aussi par sa course qui se déroule entre ses vignes et ses châteaux. Trail du Mont Sainte-Odile de 21km, courses adultes 10km et 5 km, marche nordique et courses des enfants, 2000m, 1400m et 750 mètres. Action enfants handicapés. L'équipe d'organisation vous attend pour vous faire partager avec tous les coureurs, cette belle manifestation du sport.
Pour enfants
Hussigny-Godbrange 54590
Le 02/11/2025
42ème édition de la course "Marcel Kiefer" . Plusieurs parcours. Inscriptions : www.gotiming.fr
Courses à pied, Randonnée et balade
Kaysersberg Vignoble 68240
Le 12/10/2025
Pour la troisième édition, venez participer à une course 100% girly et solidaire lors de ce "Trai'elle". Trois parcours sont proposés : Le trail d'une distance de 21km. D+1000m. Le trail découverte d'une distance de 7km. D+431m. Le trail d'une distance de 14km. D+ 795m. La marche nordique : il s'agit du même parcours que le trail découverte : vous pourrez marcher sur l'ensemble du parcours à votre rythme. Le parcours ne sera pas chronométré et le départ sera différent de celui du trail. La marche nordique est ouverte à tous cette année. 2€ par coureuse sont reversés à la ligue contre le cancer. Petite restauration sur place. Inscriptions sur Sporkrono par ici.
Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Spectacle
Espelette 64250
Le 20/08/2025
Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charrette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie.
Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Spectacle
Espelette 64250
Le 27/08/2025
Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie.
Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Spectacle
Espelette 64250
Le 13/08/2025
Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charrette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie.
Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Spectacle
Espelette 64250
Le 06/08/2025
Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie.
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 13/09/2025
Inspirée de la célèbre « Vogalonga » de Venise, une course d’embarcations sans moteur a vu le jour en 2019 pour la première fois à Strasbourg et en France. Cette année, les rameurs de Strasbourg ou d'ailleurs parcourront une nouvelle fois la diversité des paysages strasbourgeois, de l'urbain au bucolique, avant de partager un pique-nique géant. La journée s'achèvera par une réception au bord de l'eau. Une grande randonnée fluviale et festive à ne pas manquer ! Inscriptions sur www.naut-ill-fest.fr
Competition sportive, Sports et loisirs
Clohars-Carnoët 29360
Le 31/08/2025
Deux épreuves sont proposées : 9H00 : triathlon M en individuel ou en relais 14h45 : triathlon S en individuel ou en relais Pour les non licencié(e)s, vous devrez payer le pass Journée dès votre inscription. Le départ de la natation s'effectue de la plage. : 1500 m pour le M (départ de la plage de Bellangenet) 750 m pour le S (départ de la plage des grands sables) Le parcours vélo se décompose en plusieurs boucles : 3 boucles (3x14km) pour le M 2 boucles (2x10km) pour le S La boucle course à pied fait 5 km avec un parcours mêlant sentier cotier et route. 2 boucles pour le M 1 boucle pour le S Inscriptions sur Klikego
Courses cyclistes
Vaujany 38114
Le 24/08/2025
Vaujany est fière et a le plaisir d'accueillir la " GFNY Alpes Vaujany ". Mythique course cyclosportive de New York et étendue à l’international avec différentes épreuves dans le monde est aujourd'hui présente à Vaujany
Cirque - Marionnette
Barèges 65120
Du 20/08/2025 au 24/08/2025
Le Grand Raid des Pyrénées figure parmi les courses les plus mythiques et les plus exigeantes sur le circuit de l’ultra-trail mondial. Malgré le nombre toujours grandissant de coureurs et d’inscrits sur ses courses, le "GRP", comme les initiés le surnomment, reste un événement à taille humaine, convivial et chaleureux. 7 courses au départ de Vielle-Aure, Saint-Lary ou Piau-Engaly et passage dans les Vallées de Gavarnie : de 40 à 160 km et une course en relais de 4 coureurs, 2400m D+ à 10 000m D+.
Courses à pied, Nature - Environnement
Mers-sur-Indre 36230
Le 14/09/2025
Course à pied de 7, 13 et 21 kms.
Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Spectacle
Vieux-Boucau-les-Bains 40480
Le 28/08/2025
Les typiques arènes de Vieux-Boucau Port d'Albret vous accueillent pour vous faire découvrir et apprécier les très spectaculaires Courses Landaises. Les meilleurs écarteurs en boléro et le sauteur tout de blanc vêtu sont réunis pour faire face aux vaches rigoureusement sélectionnées par les ganadérias (élevages de troupeaux). S'en suivent quelques jeux pour tester sa rapidité et son adresse face à la vache (jeux réservés aux plus de 18 ans). Et pour clôturer le spectacle un mini feu d'artifice. Un spectacle plein d'émotions à ne pas manquer aux arènes de Vieux-Boucau ! Billetterie en ligne et à l'office du tourisme. Chaque soir de spectacle la billetterie est désactivée jusqu'au lendemain matin. Billetterie le jour du spectacle aux guichets des arènes de 20h à 21h30.
Manifestation culturelle
Gerstheim 67150
Le 21/09/2025
L’objectif est de combiner la course à pied à la musique en explorant le cœur de Gerstheim et sa campagne environnante. 5 ou 10 km tout le monde pourra s’amuser en famille, entre amis ou en solo sur des parcours roulants ponctués de musique. 5KM : 9h15 10KM : 10h30
Sports mécaniques
La Roque-d'Anthéron 13640
Du 13/09/2025 au 14/09/2025
Pour les amoureux de belles voitures et amateurs de rallye, la Ronde de la Durance est l'occasion de vivre l’ambiance d’un rallye en terre de Provence... Véhicules classiques et véhicules historiques de compétition. Sensations fortes garanties... Départ à proximité du Centre culturel et sportif Marcel Pagnol, le circuit passe par La Roque, Lambesc, Charleval. Buvette et petite restauration sur place.
Sports équestres, Nature - Environnement
Amiens 80000
Du 16/03/2025 au 04/10/2025
Affectueusement appelé “le Petit Vincennes de Picardie", l'Hippodrome d'Amiens a pour particularité de “courir” en nocturne, au trot et au galop lors de ses 26 réunions annuelles. Classé Pôle Régional, il accueille à ce titre des courses PMU d'envergure nationale et internationale. Situé au cœur de la ville, le site bénéficie d'une infrastructure remarquable, d'accès très facile, avec deux pistes éclairées, un parking pour 2 000 voitures, un restaurant panoramiques de 400 couverts, deux bars et des manèges pour enfants. Le jockey et son cheval illuminent la piste à chaque rendez-vous pour le plus grand plaisir du public. Et puisque rien ne peut remplacer les sensations que procure l'animation d'une course, l'Hippodrome d'Amiens souhaite faire partager cet amour du sport et du spectacle au plus grand nombre.
Sports équestres, Nature - Environnement
Amiens 80000
Du 28/09/2025 au 19/11/2025
Affectueusement appelé “le Petit Vincennes de Picardie", l'Hippodrome d'Amiens a pour particularité de “courir” en nocturne, au trot et au galop lors de ses 26 réunions annuelles. Classé Pôle Régional, il accueille à ce titre des courses PMU d'envergure nationale et internationale. Situé au cœur de la ville, le site bénéficie d'une infrastructure remarquable, d'accès très facile, avec deux pistes éclairées, un parking pour 2 000 voitures, un restaurant panoramiques de 400 couverts, deux bars et des manèges pour enfants. Le jockey et son cheval illuminent la piste à chaque rendez-vous pour le plus grand plaisir du public. Et puisque rien ne peut remplacer les sensations que procure l'animation d'une course, l'Hippodrome d'Amiens souhaite faire partager cet amour du sport et du spectacle au plus grand nombre.
Musique, Chorale - Chant
Arles 13200
Du 12/09/2025 au 14/09/2025
Pour chaque nouvelle édition un artiste décore les arènes pour la corrida phare de la saison taurine française. En 2022 c'était Belin qui a décoré la piste et a également réalisé l’affiche de la Feria du Riz Comme chaque année, la Goyesque d’Arles mêlera différents aspects artistiques et l’accompagnement musical aura une part importante dans la réussite du spectacle. Programme : VENDREDI 12 SEPTEMBRE Après-midi : Course Camarguaise FANFAN (Lou Pantaï) – GALLION (Lautier) – MANDARIN (Méjanes) - CARUSO (St Leonard) - AMPHISE (Fabre-Mailhan) - CASTELLA (Saumade) – APOLLON (Rousty) SAMEDI 13 SEPTEMBRE Après-midi : La GOYESQUE d'Arles C’est l’évènement de la temporada française et cette année la Goyesque d’Arles fête ses 20 ans depuis sa première édition en 2005. 6 TorosÁlvaro Núñez ALEJANDRO TALAVANTE-DANIEL LUQUE-MARCO PÉREZ DIMANCHE 14 SEPTEMBRE Matin : Novillada Sans Picador En soutien à l’Ecole Taurine du Pays d’Arles 6 Novillos Du Laget Cartel à définir Après-midi : Corrida de Toros 6 Toros - Robert Margé JUAN LEAL-DIEGO SAN ROMAN-SAMUEL NAVALON
Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Spectacle
Espelette 64250
Le 03/09/2025
Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie.
Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Spectacle
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 06/08/2025
Mercredi 6 août à 21 h 30 aux arènes Maurice Lauche Spectacle Rires et Traditions assuré par la ganadéria et la Cuadrilla Dussau. Entrée 10€, gratuit jusqu'à 15 ans Organisé par le Club Adèle Pabon. Course landaise, jeux et taurillons pour les enfants.
Concert, Festival généraliste, Musique
COURSEULLES-SUR-MER 14470
Le 14/08/2025
A l'arrivée de a course à pied - randonnée "La littorale Juno", place du Général de Gaulle à Courseulles, un concert plein d'entrain et de vie pour accueillir comme il se doit tous les participants et leurs supporters.
Pour enfants
La Canourgue 48500
Le 31/10/2025
Participez à la "Corrida" d'Halloween" de La Canourgue, course déguisée pédestre de 6km dans les rues du village ! Mettez vos meilleurs déguisements !! 18h15 : Ouverture de la Corrida, course de 1km des enfants 19h : Départ de la corrida sur la place du pré commun, 6x1km 21h : Remise des prix et buvette à la salle des fêtes, ouvert à tous. Inscription jusqu'au 31 octobre à 18h30 Challenge club/entreprise : 4 coureurs minimum. Inscriptions et renseignements : Laurent Cabiron au 06 71 75 19 36 ou par mail : laurentcabiron@hotmail.com
Musique
Gerstheim 67150
Le 21/09/2025
L’objectif est de combiner la course à pied à la musique en explorant le cœur de Gerstheim et sa campagne environnante. 5 ou 10 km tout le monde pourra s’amuser en famille, entre amis ou en solo sur des parcours roulants ponctués de musique. 5KM : 9h15 10KM : 10h30
Manifestation sportive, Vie associative
Fréhel 22240
Le 26/10/2025
Place à la 6ème édition de notre rdv trail solidaire pour soutenir la lutte contre la Sclérose En Plaques. 2 parcours s'offrent à vous. - une course nature-trail en totale autonomie pour la version 10km - un Trail en semi autonomie pour la version 20 km. Vous pourrez ainsi mieux profiter du cadre idyllique de Fréhel et Plévenon, ses chemins, ses passages boisés, ses vues mer, son Gr34, ses plages et découvrir aussi notre jolie campagne. Les chaussures de trail sont obligatoires. Pas d'inscription sur place. Départ des courses sur terrain de foot à Fréhel.(situé rue des sports, entre le camping municipal du pont de l'étang et les terrains de tennis-basket - pléhérel plage) 9h : 20 km en semi autonomie 1 point d'eau et ravitaillement solide liquide à l'arrivée. 9h45 : 10 km en totale autonomie ravitaillement solide et liquide en fin de course uniquement. Matériel obligatoire : réserve en eau 500 ml minimum, téléphone portable chargé et couverture de survie, chaussures de Trail.
Randonnée et balade, Courses à pied, Vie locale
Laruns 64440
Le 24/08/2025
Ultime épreuve du Challenge d'Ossau. Course & marche. Distance 18,7km dénivelé 1207m. Départ coureurs à 8h15, marcheur et handisport à 7h45. Pour les non-coureurs, possibilité de faire des randonnées pédestre et VTT depuis le Col d'Aubisque jusqu'à Laruns.
Musique, Nature - Environnement
Montgaillard 40500
Du 08/08/2025 au 10/08/2025
Venez nombreux célébrer les fêtes de Montgaillard !! 9 août à 17h30 : course-landaise de promotion Venez nombreux !
Vie locale, Courses à pied, Culte et religion
Collobrières 83610
Le 05/10/2025
Course traditionnelle du village de Collobrières. Empruntez les routes et chemins de Collobrières sur 10 km.
Courses à pied, Randonnée et balade
Collobrières 83610
Le 08/08/2025
La Ronde des Bouscatiers est une course pédestre typée Trail Urbain organisée en plein cœur du village de Collobrières, dans les petites ruelles, escaliers, singles en forêt et routes environnantes.
Nature - Environnement, Vin - Oenologie, Manifestation sportive, Vie locale
La Londe-les-Maures 83250
Le 18/10/2025
Un rendez-vous à la fois sportif et autour du patrimoine viticole de la commune : la course à pied ''Le Défi des Vignes'' se veut un moment nature, une session running à travers le terroir londais : champs de vignes, ruisseaux, clairières...
Sports de balle et de ballon
Versailles 78000
Le 28/09/2025
C’est parti pour l’incontournable course Paris-Versailles ! Chaussez vos baskets et affrontez le défi de la grande classique de Paris Region.
Courses cyclistes
La Grave 05320
Du 13/09/2025 au 14/09/2025
Défiez le plus beau raid VTT du monde ! Depuis 2011, l'Ultra Raid de la Meije est devenu une course incontournable pour les amoureux de VTT. De l'amateur au sportif extrême, vous trouverez le défi qui vous convient.
Visite guidée, Patrimoine - Culture
Escalans 40310
Du 03/07/2025 au 25/09/2025
A 17h30 Visite commentée de la Ganaderia : Vous êtes accueillis en hôtes privilégiés par Lou Jan dé Buros perché sur les échasses landaises. En avant pour une immersion totale dans la tradition landaise. Avec la visite guidée, vous saurez tout sur l'élevage des meilleures coursières, assisterez au repas des taureaux reproducteurs, découvrirez les arènes. La visite se poursuit avec la vidéo-projection-histoire de la course landaise et le musée familial. Cette visite est offerte pour ceux qui restent à la soirée gasconne A 19h00 Soirée Gasconne : Verre de vin fruité, Tapas landais, Magret à la plancha sauce échalotes & frites, Pastis landais & boule de glace vanille, Café, Vin rouge. Réservation obligatoire jusqu'au mercredi midi
Visite guidée, Fête, Culte et religion
Escalans 40310
Le 08/08/2025
La Fête bat son plein à Sainte Meille / Escalans autour d'une fameuse soirée Moules à la plancha. La ganaderia de Buros ouvre ses portes à 17h30 pour une visite commentée (payante) de la ganaderia, ses coursières et taureaux reproducteurs, découverte (gratuite) de la Course landaise dans les Arènes avec initiation et cocarde. A partir de 20h, Repas en musique avec une Banda, tous les ingrédients sont réunis pour une bonne soirée avec ambiance festive assurée. Sur réservation jusqu'au 6 Août.
Fête, Musique, Repas - Dégustation
Philondenx 40320
Du 05/09/2025 au 07/09/2025
Le comité des fêtes vous propose des animations à l'occasion des fêtes locales. Vendredi : 20h : repas traditionnel 23h : bal avec Podium System D Samedi : 12h : repas des producteurs locaux 18h30 : course-landaise de promotion 21h30 : plateau repas 23h : bal avec Podium System D Dimanche : 11h : messe 12h30 : apéritif / tapas 16h : concours de pétanque en doublette 20h : buffet et "Vide-fût".
Animaux
Saintes-Maries-de-la-Mer 13460
Le 06/09/2025
Course Camarguaise du Club Taurin Mireille
Spectacle
Espelette 64250
Le 13/08/2025
Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charrette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie.
Spectacle
Espelette 64250
Le 27/08/2025
Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie.
Spectacle
Espelette 64250
Le 20/08/2025
Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charrette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie.
Spectacle
Espelette 64250
Le 06/08/2025
Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie.
Spectacle
Espelette 64250
Le 03/09/2025
Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie.
Courses à pied, Randonnée et balade
Sedan 08200
Le 05/10/2025
Marquée par son côté populaire, son ambiance chaleureuse et la sympathie de son public aux cris encourageants, le Sedan-Charleville est la plus ancienne course pédestre de ville à ville de France. Elle a vu le jour en 1906 et est longue de 24,6 kilomètres. En plus des spectateurs enthousiastes, des animations musicales viendront agrémenter la course. Le nombre des participants dépasse régulièrement les 3000. Le départ est à Sedan et les coureurs découvrent en sortant de la ville les plaines ardennaises. Le parcours, avec ses côtes et ses faux plats, se fait à proximité de la Meuse. De nombreux villages du territoire Ardenne Métropole sont traversés : Dom-Le-Mesnil , Flize , Elaire... puis il pénètre jusqu'au centre historique de Charleville, en parcourant plusieurs kilomètres au sein de la ville. Navettes de bus, consigne de sacs et accueil handi sports
Fête, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Vie locale
Philondenx 40320
Du 05/09/2025 au 07/09/2025
Le comité des fêtes vous propose des animations à l'occasion des fêtes locales. Vendredi : 20h : repas traditionnel 23h : bal avec Podium System D Samedi : 12h : repas des producteurs locaux 18h30 : course-landaise de promotion 21h30 : plateau repas 23h : bal avec Podium System D Dimanche : 11h : messe 12h30 : apéritif / tapas 16h : concours de pétanque en doublette 20h : buffet et "Vide-fût".