photo Marché Bio

Marché Bio

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Billère 64140

Le 10/09/2025

Le marché bio, c’est le goût retrouvé des saveurs naturelles d’une infinie variété de produits : fruits, légumes, pains, gâteaux, vins, poissons, viandes, épicerie, fromage, miel, crémerie, herboristerie, thé, café, plats cuisinés. C’est l’assurance de consommer des produits de qualité issus de producteurs locaux respectueux de préserver l’environnement. Le marché bio, c’est un espace de convivialité et d’échange où la campagne s’invite à la ville.

photo Marché Bio

Marché Bio

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Billère 64140

Le 13/09/2025

Le marché bio, c’est le goût retrouvé des saveurs naturelles d’une infinie variété de produits : fruits, légumes, pains, gâteaux, vins, poissons, viandes, épicerie, fromage, miel, crémerie, herboristerie, thé, café, plats cuisinés. C’est l’assurance de consommer des produits de qualité issus de producteurs locaux respectueux de préserver l’environnement. Le marché bio, c’est un espace de convivialité et d’échange où la campagne s’invite à la ville.

photo Marché Bio

Marché Bio

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Billère 64140

Le 20/09/2025

Le marché bio, c’est le goût retrouvé des saveurs naturelles d’une infinie variété de produits : fruits, légumes, pains, gâteaux, vins, poissons, viandes, épicerie, fromage, miel, crémerie, herboristerie, thé, café, plats cuisinés. C’est l’assurance de consommer des produits de qualité issus de producteurs locaux respectueux de préserver l’environnement. Le marché bio, c’est un espace de convivialité et d’échange où la campagne s’invite à la ville.

photo Marché Bio

Marché Bio

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Billère 64140

Le 24/09/2025

Le marché bio, c’est le goût retrouvé des saveurs naturelles d’une infinie variété de produits : fruits, légumes, pains, gâteaux, vins, poissons, viandes, épicerie, fromage, miel, crémerie, herboristerie, thé, café, plats cuisinés. C’est l’assurance de consommer des produits de qualité issus de producteurs locaux respectueux de préserver l’environnement. Le marché bio, c’est un espace de convivialité et d’échange où la campagne s’invite à la ville.

photo Marché Bio

Marché Bio

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Billère 64140

Le 27/09/2025

Le marché bio, c’est le goût retrouvé des saveurs naturelles d’une infinie variété de produits : fruits, légumes, pains, gâteaux, vins, poissons, viandes, épicerie, fromage, miel, crémerie, herboristerie, thé, café, plats cuisinés. C’est l’assurance de consommer des produits de qualité issus de producteurs locaux respectueux de préserver l’environnement. Le marché bio, c’est un espace de convivialité et d’échange où la campagne s’invite à la ville.

photo Marché Bio

Marché Bio

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Billère 64140

Le 01/10/2025

Le marché bio, c’est le goût retrouvé des saveurs naturelles d’une infinie variété de produits : fruits, légumes, pains, gâteaux, vins, poissons, viandes, épicerie, fromage, miel, crémerie, herboristerie, thé, café, plats cuisinés. C’est l’assurance de consommer des produits de qualité issus de producteurs locaux respectueux de préserver l’environnement. Le marché bio, c’est un espace de convivialité et d’échange où la campagne s’invite à la ville.

photo Lud'Ossau

Lud'Ossau

Sports et loisirs, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Pour enfants, Manifestation culturelle

Laruns 64440

Le 03/09/2025

Grands jeux en bois et jeux de société ! Venez profiter des conseils des animateurs des Francas 64 pour vous affronter lors d’après-midis ludiques ! Retrouvez aussi la centaine de jeux de la médiathèque pour du jeu sur place : il y en a pour tous les goûts et tous les âges, de 2 à 102 ans. Moments de jeux et de convivialité ouverts à tous, habitants ou non de la Vallée d'Ossau.

photo Lud'Ossau

Lud'Ossau

Sports et loisirs, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Pour enfants, Manifestation culturelle

Laruns 64440

Le 01/10/2025

Grands jeux en bois et jeux de société ! Venez profiter des conseils des animateurs des Francas 64 pour vous affronter lors d’après-midis ludiques ! Retrouvez aussi la centaine de jeux de la médiathèque pour du jeu sur place : il y en a pour tous les goûts et tous les âges, de 2 à 102 ans. Moments de jeux et de convivialité ouverts à tous, habitants ou non de la Vallée d'Ossau.

photo Journée

Journée "Bien Vivre"

Fête, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Manifestation culturelle

La Porcherie 87380

Le 28/09/2025

Venez vivre une journée exceptionnelle placée sous le signe du bien vivre et de la convivialité ! Au programme : créateurs et producteurs locaux pour des découvertes artisanales et gourmandes, thérapeutes pour prendre soin de vous, conférences et ateliers enrichissants. Restauration et buvette pour régaler vos papilles. Une journée à ne pas manquer pour partager, découvrir et se faire plaisir sur le site de l'étang des Pierres du Mas !

photo Nuit des étoiles au château

Nuit des étoiles au château

Science et technique

Mâlain 21410

Le 15/08/2025

Venez vivre la magie de la Nuit des étoiles dans un château médiéval ! Rendez-vous au Château de Mâlain pour un moment de convivialité en famille sur le thème de l'astronomie. A partir de 20h00, l'association des Astronomes Amateurs Associés vous propose de débuter la soirée par une observation solaire, à l'aide d'appareils spécialisés. A 21h00, conférence et discussion à propos des trous noirs, autour d'un repas tiré du sac. En parallèle, un atelier destiné aux enfants sera proposé, sur le thème du cosmos, de l'univers... grâce à des maquettes ludiques du système solaire, un jeu de mémory sur les planètes et un jeu de questions/réponses sur l'astronomie. A 22h00, observation du ciel avec des télescopes depuis la tour et la chapelle du château, lecture de la voûte céleste et balade dans les constellations à l'aide d'un laser. Le public peut apporter son matériel d'observation pour une initiation sur place. Animation gratuite, 20 personnes maximum. Inscription obligatoire. Merci d'apporter votre lampe de poche (lumière rouge de préférence) pour accéder et vous déplacer dans le château.

photo Nuit des étoiles au château

Nuit des étoiles au château

Science et technique

Mâlain 21410

Le 16/08/2025

Venez vivre la magie de la Nuit des étoiles dans un château médiéval ! Rendez-vous au Château de Mâlain pour un moment de convivialité en famille sur le thème de l'astronomie. A partir de 20h00, l'association des Astronomes Amateurs Associés vous propose de débuter la soirée par une observation solaire, à l'aide d'appareils spécialisés. A 21h00, conférence sur le thème : "Les missions spatiales : que nous apprennent-elles du système solaire ?", autour d'un repas tiré du sac. En parallèle, un atelier destiné aux enfants sera proposé, sur le thème du cosmos, de l'univers... grâce à des maquettes ludiques du système solaire, un jeu de mémory sur les planètes et un jeu de questions/réponses sur l'astronomie. A 22h00, observation du ciel avec des télescopes depuis la tour et la chapelle du château, lecture de la voûte céleste et balade dans les constellations à l'aide d'un laser. Le public peut apporter son matériel d'observation pour une initiation sur place. Animation gratuite, 20 personnes maximum. Inscription obligatoire. Merci d'apporter votre lampe de poche (lumière rouge de préférence) pour accéder et vous déplacer dans le château.

photo Spectacle Landes Emotions

Spectacle Landes Emotions

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Spectacle

Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230

Le 19/08/2025

Landes Emotions, un spectacle 100% landais. Les Landes sont une terre de culture et de tradition qui vivent au rythme des saisons et de l'astre solaire. Echassiers, moutons, pins des landes, gemmeurs, jeux de quille, chant traditionnel, banda, gastronomie, poney landais, écarteur sauteur, vache, toro de combat, feria... découvrez les particularités qui façonnent notre département et conditionnent les habitants au bon vivre, à la convivialité et au partage. Des Landes émergent des émotions incomparables, que nous avons le plaisir de vous faire partager....

photo Ploërmel sur les pas du Dragon

Ploërmel sur les pas du Dragon

Vie locale, Patrimoine - Culture

Ploërmel 56800

Le 14/08/2025

Ancienne cité ducale de Bretagne, capitale du pays de Brocéliande, Ploërmel est un lieu d’histoire et de légendes. Eléonore, héritière de la Table Ronde, vous invite dans les ruelles et auprès des remparts, pour un voyage dans le temps et sur les pas d’une légende draconique ! La visite se termine dans un café du vieux quartier, qui vous propose un cocktail du dragon pour finir la soirée en convivialité. Rendez-vous à 16h45, à l'office de tourisme. Tous les jeudis du 17/07 au 21/08. Côté pratique : prévoir chaussures adaptées à la marche et porte-bébé (2 km, rues pavées et marches). L’Office de Tourisme se réserve le droit de modifier voire annuler la sortie selon la météo du jour (vigilance orange par ex.) ou tout autre événement exceptionnel.

photo Ploërmel sur les pas du Dragon

Ploërmel sur les pas du Dragon

Vie locale, Patrimoine - Culture

Ploërmel 56800

Le 21/08/2025

Ancienne cité ducale de Bretagne, capitale du pays de Brocéliande, Ploërmel est un lieu d’histoire et de légendes. Eléonore, héritière de la Table Ronde, vous invite dans les ruelles et auprès des remparts, pour un voyage dans le temps et sur les pas d’une légende draconique ! La visite se termine dans un café du vieux quartier, qui vous propose un cocktail du dragon pour finir la soirée en convivialité. Rendez-vous à 16h45, à l'office de tourisme. Tous les jeudis du 17/07 au 21/08. Côté pratique : prévoir chaussures adaptées à la marche et porte-bébé (2 km, rues pavées et marches). L’Office de Tourisme se réserve le droit de modifier voire annuler la sortie selon la météo du jour (vigilance orange par ex.) ou tout autre événement exceptionnel.

photo Spectacle Landes Emotions

Spectacle Landes Emotions

Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Spectacle

Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230

Le 19/08/2025

Landes Emotions, un spectacle 100% landais. Les Landes sont une terre de culture et de tradition qui vivent au rythme des saisons et de l'astre solaire. Echassiers, moutons, pins des landes, gemmeurs, jeux de quille, chant traditionnel, banda, gastronomie, poney landais, écarteur sauteur, vache, toro de combat, feria... découvrez les particularités qui façonnent notre département et conditionnent les habitants au bon vivre, à la convivialité et au partage. Des Landes émergent des émotions incomparables, que nous avons le plaisir de vous faire partager....

photo Marchés gourmands 2025

Marchés gourmands 2025

Fête, Repas - Dégustation, Variété française, Marché

Blasimon 33540

Le 13/08/2025

Ces soirées estivales mêlant gastronomie locale, musiques entrainantes et convivialité sont un rendez-vous incontournables de l'année. Cette année, le 16 juillet c'est le DJ Cyril Rod qui ouvre le bal ; suivi le 23 juillet par une soirée années 1980-90-2000 avec Dorothée M. ; puis le 30 juillet c'est Echoo qui vous fera danser sur des chansons de variété/pop-rock ; ensuite c'est le célèbre Maxime Rouzier qui animera la soirée du 6 août ; et enfin, Mickael Vigneau et son accordéon vous fera danser jusqu'au bout de la nuit du 13 août.

photo Atelier de poterie

Atelier de poterie

Fête, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier

Bonnut 64300

Le 14/08/2025

L’atelier se veut un lieu d’échange et de convivialité, qui accueille les enfants, les adolescents et les adultes, pour découvrir ou redécouvrir les plaisirs de la terre. Les techniques utilisées pendant le stage sont : le colombin, la plaque, l’estampage, le moulage, et la décoration aux engobes.

photo Atelier de poterie

Atelier de poterie

Fête, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier

Bonnut 64300

Le 19/08/2025

L’atelier se veut un lieu d’échange et de convivialité, qui accueille les enfants, les adolescents et les adultes, pour découvrir ou redécouvrir les plaisirs de la terre. Les techniques utilisées pendant le stage sont : le colombin, la plaque, l’estampage, le moulage, et la décoration aux engobes.

photo Atelier de poterie

Atelier de poterie

Fête, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier

Bonnut 64300

Le 22/08/2025

L’atelier se veut un lieu d’échange et de convivialité, qui accueille les enfants, les adolescents et les adultes, pour découvrir ou redécouvrir les plaisirs de la terre. Les techniques utilisées pendant le stage sont : le colombin, la plaque, l’estampage, le moulage, et la décoration aux engobes.

photo Atelier de poterie

Atelier de poterie

Fête, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier

Bonnut 64300

Le 26/08/2025

L’atelier se veut un lieu d’échange et de convivialité, qui accueille les enfants, les adolescents et les adultes, pour découvrir ou redécouvrir les plaisirs de la terre. Les techniques utilisées pendant le stage sont : le colombin, la plaque, l’estampage, le moulage, et la décoration aux engobes.

photo Atelier de poterie

Atelier de poterie

Fête, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier

Bonnut 64300

Le 29/08/2025

L’atelier se veut un lieu d’échange et de convivialité, qui accueille les enfants, les adolescents et les adultes, pour découvrir ou redécouvrir les plaisirs de la terre. Les techniques utilisées pendant le stage sont : le colombin, la plaque, l’estampage, le moulage, et la décoration aux engobes.

photo Théâtre-Repas-Danse Trad

Théâtre-Repas-Danse Trad

Manifestation culturelle, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Théâtre

Castétis 64300

Le 28/09/2025

Journée festive et rythmée où se mêleront théâtre (les vaches seront en vedette !), visite de la ferme, convivialité et discussion autour d’un repas fermier et d’un bar. 16h30 : Visite de la ferme 18h : Théâtre « Tentative de coexistence entre ruminant » 19h Apéro discussion 20h : Repas fermier 21h : Bal traditionnel avec Mott’zicales

photo Rendez-vous famille : Visite jeux- La visite des archi-curieux

Rendez-vous famille : Visite jeux- La visite des archi-curieux

Pour enfants, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Pour enfants

LE HAVRE 76600

Le 20/08/2025

L’Appartement témoin Perret ouvre sa porte aux jeunes curieuses et curieux souhaitant découvrir ce lieu autrement. En compagnie d’un guide, retrouvez l’histoire et l’usage d’objets oubliés et partagez un bon moment de convivialité ! Parents et enfants à partir de 8 ans - durée : 50 min Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription. Réservation obligatoire.

photo Rendez-vous famille : Visite jeux- La visite des archi-curieux

Rendez-vous famille : Visite jeux- La visite des archi-curieux

Pour enfants, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Pour enfants

LE HAVRE 76600

Le 27/08/2025

L’Appartement témoin Perret ouvre sa porte aux jeunes curieuses et curieux souhaitant découvrir ce lieu autrement. En compagnie d’un guide, retrouvez l’histoire et l’usage d’objets oubliés et partagez un bon moment de convivialité ! Parents et enfants à partir de 8 ans - durée : 50 min Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription. Réservation obligatoire.

photo Rendez-vous famille : Visite jeux- La visite des archi-curieux

Rendez-vous famille : Visite jeux- La visite des archi-curieux

Pour enfants

Le Havre 76600

Le 27/08/2025

L’Appartement témoin Perret ouvre sa porte aux jeunes curieuses et curieux souhaitant découvrir ce lieu autrement. En compagnie d’un guide, retrouvez l’histoire et l’usage d’objets oubliés et partagez un bon moment de convivialité ! Parents et enfants à partir de 8 ans - durée : 50 min Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription. Réservation obligatoire.

photo Rendez-vous famille : Visite jeux- La visite des archi-curieux

Rendez-vous famille : Visite jeux- La visite des archi-curieux

Pour enfants

Le Havre 76600

Le 20/08/2025

L’Appartement témoin Perret ouvre sa porte aux jeunes curieuses et curieux souhaitant découvrir ce lieu autrement. En compagnie d’un guide, retrouvez l’histoire et l’usage d’objets oubliés et partagez un bon moment de convivialité ! Parents et enfants à partir de 8 ans - durée : 50 min Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription. Réservation obligatoire.

photo Théâtre-Repas-Danse Trad

Théâtre-Repas-Danse Trad

Danse - Bal - Cabaret, Théâtre

Castétis 64300

Le 28/09/2025

Journée festive et rythmée où se mêleront théâtre (les vaches seront en vedette !), visite de la ferme, convivialité et discussion autour d’un repas fermier et d’un bar. 16h30 : Visite de la ferme 18h : Théâtre « Tentative de coexistence entre ruminant » 19h Apéro discussion 20h : Repas fermier 21h : Bal traditionnel avec Mott’zicales

photo Marché du Colibri

Marché du Colibri

Rouy 58110

Le 17/08/2025

L’Association La Part du Colibri, rattachée au Mouvement Colibris (P. Rabhi), organise, depuis 2008, son marché le 3ème dimanche du mois. Au Marché du Colibri, outre l’accueil et la convivialité, les consommateurs rencontrent des producteurs.trices et artisans.sanes de proximité, unies par des valeurs communes (respects de l’environnement, du savoir-faire de chacun, qualité et traçabilité des produits, non-conccurence). C’est la Fête des bons produits et des échanges savoureux. Ce dimanche, retrouvez l'animation : Exposition sur les pollinisateurs par l'association La Mela

photo Marché du Colibri

Marché du Colibri

Rouy 58110

Le 21/09/2025

L’Association La Part du Colibri, rattachée au Mouvement Colibris (P. Rabhi), organise, depuis 2008, son marché le 3ème dimanche du mois. Au Marché du Colibri, outre l’accueil et la convivialité, rencontrez des producteurs.trices et artisans.sanes de proximité, unies par des valeurs communes (respects de l’environnement, du savoir-faire de chacun, qualité et traçabilité des produits, non-conccurence). C’est la Fête des bons produits et des échanges savoureux. Ce dimanche, retrouvez l'animation : Rencontres associatives (Toototoor, Lpo, etc)

photo Marché du Colibri

Marché du Colibri

Vie associative, Marché

Rouy 58110

Le 17/08/2025

L’Association La Part du Colibri, rattachée au Mouvement Colibris (P. Rabhi), organise, depuis 2008, son marché le 3ème dimanche du mois. Au Marché du Colibri, outre l’accueil et la convivialité, les consommateurs rencontrent des producteurs.trices et artisans.sanes de proximité, unies par des valeurs communes (respects de l’environnement, du savoir-faire de chacun, qualité et traçabilité des produits, non-conccurence). C’est la Fête des bons produits et des échanges savoureux. Ce dimanche, retrouvez l'animation : Exposition sur les pollinisateurs par l'association La Mela

photo Marché itinérant des producteurs locaux

Marché itinérant des producteurs locaux

Marché

Noviant-aux-Prés 54385

Du 18/07/2025 au 12/09/2025

Tout en valorisant le commerce de proximité, ce marché bimensuel entend favoriser l'accès à une consommation locale, qualitative et durable tout en proposant des espaces de convivialité. L'ensemble du calendrier des marchés sur les Terres Touloises et Mad&Moselle disponible sur le site de la Communauté de communes Terres Touloises.

photo Nuit des étoiles au château

Nuit des étoiles au château

Patrimoine - Culture, Science et technique

Mâlain 21410

Le 15/08/2025

Venez vivre la magie de la Nuit des étoiles dans un château médiéval ! Rendez-vous au Château de Mâlain pour un moment de convivialité en famille sur le thème de l'astronomie. A partir de 20h00, l'association des Astronomes Amateurs Associés vous propose de débuter la soirée par une observation solaire, à l'aide d'appareils spécialisés. A 21h00, conférence et discussion à propos des trous noirs, autour d'un repas tiré du sac. En parallèle, un atelier destiné aux enfants sera proposé, sur le thème du cosmos, de l'univers... grâce à des maquettes ludiques du système solaire, un jeu de mémory sur les planètes et un jeu de questions/réponses sur l'astronomie. A 22h00, observation du ciel avec des télescopes depuis la tour et la chapelle du château, lecture de la voûte céleste et balade dans les constellations à l'aide d'un laser. Le public peut apporter son matériel d'observation pour une initiation sur place. Animation gratuite, 20 personnes maximum. Inscription obligatoire. Merci d'apporter votre lampe de poche (lumière rouge de préférence) pour accéder et vous déplacer dans le château.

photo Croisières Commentées sur la Saône : Débutez l'aventure !

Croisières Commentées sur la Saône : Débutez l'aventure !

Visites et circuits, Repas - Dégustation, Vie locale

Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin 70360

Du 19/07/2025 au 13/09/2025

En juillet, août et septembre, embarquez pour un voyage inoubliable à bord de l'Audacieux. Croisières repas ou thématiques (commentées*, apéritives, RDV du Terroir…), à bord de l’Audacieux, nous vous ferons découvrir tous les secrets de la Saône ! Organisateur de croisières sur la Saône depuis 2018, notre Office de tourisme vous propose un accompagnement de l'achat à l'embarquement, pendant toute la durée de la croisière et jusqu'à l'amarrage final au port de plaisance : Plongez dans l'histoire de la navigation fluviale du XIXème siècle, flirtez avec la voûte du tunnel de Saint-Albin et admirez la beauté naturelle de la Saône ! Émerveillez-vous et partagez des moments conviviaux avec vos amis et votre famille, réservez vos places dès aujourd'hui ! Faites une Escale Intense dans les Combes ❤️ A découvrir aussi : les croisières "Rendez-vous du Terroir" pour savourer des produits locaux de qualité, la croisière repas "La Noctambule" pour découvrir la Saône au coucher de soleil, ou encore les croisières apéritives "Croq'tail", alliant convivialité et découverte autour d'un apéritif gourmand ! Possibilité d'offrir une croisière avec nos chèques cadeau *Offre Carte Avantages[...]

photo Croisières Apéritives

Croisières Apéritives "Croq'tail"

Visites et circuits, Vie locale, Repas - Dégustation

Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin 70360

Du 20/07/2025 au 14/09/2025

En juillet, août et septembre, embarquez pour un voyage inoubliable à bord de l'Audacieux. Croisières repas ou thématiques (commentées, apéritives, RDV du Terroir...), nous vous ferons découvrir tous les secrets de la Saône ! Organisateur de croisières sur la Saône depuis 2018, notre Office de tourisme vous propose un accompagnement de l'achat à l'embarquement, pendant toute la durée de la croisière et jusqu'à l'amarrage final au port de plaisance : nos animatrices sont présentes sur le bateau et vous dévoilent au cours de cette balade les secrets et anecdotes entourant la navigation sur la Saône, et vous emmènent dans une plongée dans la navigation fluviale du XIXème siècle, le tout accompagné d'un apéritif gourmand ! Émerveillez-vous et partagez des moments conviviaux avec vos amis et votre famille, réservez vos places dès aujourd'hui ! Faites une Escale Intense dans les Combes ❤️ A découvrir aussi : les croisières commentées du samedi après-midi pour un instant "farniente" en douceur, les croisières "Rendez-vous du Terroir" alliant convivialité et découverte autour d'un apéritif composé de produits locaux, ou encore la croisière repas "La Noctambule" pour découvrir[...]

photo Sebourg-Joie 2025

Sebourg-Joie 2025

Fête, Brocante - Vide-grenier

Sebourg 59990

Du 06/09/2025 au 07/09/2025

Venez découvrir la traditionnelle fête de village à Sebourg. Lors du week-end de Sebourg-Joie 2025, assistez à la nouvelle édition des caisses à savon fun et amusante dans tout le centre du village " la descente de la Culbute" . Ambiance et convivialité garantie (cochon grillé frites dans la salle polyvalente)! Brocante le dimanche 7 sept.