Fête, Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Concert, Manifestation culturelle
Prayssas 47360
Le 13/07/2021
Fête nationale dans les rues de Prayssas, fief du pays de Serres. Repas, concerts et feux d'artifices sont au programme pour une belle soirée. Restauration et buvette sur place dès 19h. 20h concert d'Al Bundy, 23h30 Feux d'artifices.
Fête, Musique, Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Concert, Manifestation culturelle
Chef-Boutonne 79110
Le 24/07/2021
Vies de villages et de quartiers - Les Vaux « Vivre ensemble », l’un des leitmotivs de la municipalité prend forme en 2021. EN MATINÉE : allumage et chauffage du Four à pain ancien, restauré par les habitants. Chacun peut apporter pain, pizza, plat de viande ou de légumes à cuire sur place. À PARTIR DE 15H30 : Proposés et organisés par les habitants des Vaux, jeux en folie…. Palets, pétanque, courses au sac, initiation au “mölkky”… pour petits et grands. 19H : Apéritif communal suivi d’un repas partagé des plats cuits au four et apportés par chacun. 20H30 : Concert musical avec le Groupe Chewing gum, qui reprend les tubes français rock’n roll et yéyés des années 60. Apporter ses couverts, ses bouteilles à partager et sa bonne humeur ! Suivant les distanciations sociales et mesures sanitaires en vigueur. Les Vaux - A partir de 16h Gratuit Mairie de Chef-Boutonne 05 49 29 80 04.
Repas - Dégustation, Concert, Spectacle, Pop - Rock - Folk
QUIBERVILLE 76860
Le 02/07/2021
L’huîtrière vous propose un concert rock'n'roll avec Neo and the Winks dès 19h30, avec bien sûr restauration sur place. Barbecue prévu en terrasse !
![photo [ANIMATION CONFIRMEE] | Journées Européennes du Patrimoine - Concert apéritif](/images/com/80/v80373_commune_0.jpg)
Musique classique, Musique, Concert, Repas - Dégustation
Gamaches 80220
Du 18/09/2021 au 19/09/2021
Concert apéritif par les Jeunes talents du Conservatoire de la Haye, Pays-Bas, dans l'Eglise. Musique baroque.
Repas - Dégustation, Musique, Pour enfants, Concert, Chorale - Chant
Vittel 88800
Le 17/07/2021
Chansons françaises "Salade de fruits" par Jean-Michel Rey. Concert pour les grands-parents, les parents et leurs enfants ou petits-enfants. Tout public. Ouvert à tous. Inscription obligatoire.
Repas - Dégustation, Concert, Musique
Canet 34800
Le 25/07/2021
À 12h30, à l'espace St Martin, rassemblement Harley-Davidson. Apéritif, concert et défilé des PIN'UPS. Élection Miss Bikeuse 2021. Petite restauration sur place
Musique, Danse - Bal - Cabaret, Fête
Balaruc-les-Bains 34540
Le 13/08/2021
Fête locale avec le Comité des Fêtes. L'Orchestre Richard Gardet a débuté dans le style musette, pour continuer dans la variété nationale et internationale. Depuis 7 ans, l'Orchestre accompagne des artistes. C'est actuellement l'orchestre qui accompagne le plus grand nombre d'artistes au niveau national. L'Orchestre Richard Gardet joue 100% en live. En tant que musicien émérite, Richard Gardet s'est toujours battu pour garder un nombre suffisant de musiciens pour garantir un accompagnement live sans aucune séquence. L'Orchestre Richard Gardet est autonome en matériel et en transport, se déplace en France et à l'étranger. Toute la partie administrative est gérée par la société directement. La société peut gérer des festivités locales dans leurs intégralité et proposer une programmation complète : spectacle, soirée dansante, repas dansant, musique de rue, ... Avec l'Orchestre Richard Gardet, vos soirées prennent du sens
Lecture - Conte - Poésie, Musique
La Salvetat-sur-Agout 34330
Le 03/07/2021
Nous fêtons le label national "Village en poésie" et "Le printemps des poètes" national transformé en "L'Estive des poètes" avec la thématique "Le Désir". Lectures de poèmes, chants, musiques, calligraphies, performances, concert et buffet gourmand. Rendez-vous à la salle des fêtes à 14h30 pour des lectures poétiques avec les artistes Mariella Lanata (Poégraphies), Carine Béhar (Poésie Arc-en-ciel), Aurélie Delcros (Poésie et violon), Géno Namy ("Poésie à l'oreille"), Chantal Barlier (Gestes d'encre), Nicole Barlier (Poésie et Cie), Rebecca Bourgeois (Poèmes), Violette Guyot (Enchantements), Fiona Stewart (Chant), Jean-Michel Delorme (Violoncelle), Philippe Bruyère ("Mise au monde de Circé" d'Arthur H. et "Poudre d'esprit et revenance des âmes" de Zéno Bianu), Jean-Marc Barrier (Poèmes et "La Rue infinie" éditions Phloème), Hélène Tallon-Vanerian ("Valse à la surface de la nuit" Chant et poésie) et Delphine Aguilera (Chante la poésie). Ensuite rendez-vous à l'église à 18h pour un concert : Haïvka polyphonies traditionnelles d'ici et d'ailleurs (entrée 5€) et à la Ferme de Malescalier à 20h pour un repas. (Saucisse grillée de porc plein air, pommes de terre plancha sauce[...]
Concert, Musique, Vie associative, Repas - Dégustation
Canet 34800
Le 10/08/2021
À 21h, à l'espace St-Martin, concert de Émelyne et de Békar. Organisé par l'association Canet Animations 34. Buvette et food-trucks sur place. Entrée libre.
Concert, Musique, Vie associative, Repas - Dégustation
Canet 34800
Le 20/07/2021
À 21h, à l'espace St-Martin, concert de Myriam Abel / Christophe Michel. Organisé par l'association Canet Animations 34. Buvette et food-trucks sur place. Entrée libre.
Concert, Musique, Vie associative, Repas - Dégustation
Canet 34800
Le 06/07/2021
À 21h, à l'espace St-Martin, concert de Ti'Zoukans, quartet tropical. Organisé par l'association Canet Animations 34. Buvette et food-trucks sur place. Entrée libre.
Concert, Musique, Vie associative, Repas - Dégustation
Canet 34800
Le 27/07/2021
À 21h, à l'espace St-Martin, concert de Stéphane Portelli et The Modern Mods. Organisé par l'association Canet Animations 34. Buvette et food-trucks sur place. Entrée libre.
Concert, Musique, Spectacle, Repas - Dégustation
Bazouges-la-Pérouse 35560
Le 10/07/2021
Soirée Pique-Nique/Apéro Concert. Apportez vos paniers repas. Buvette/Desserts sur place. Respectons les gestes barrières ( masques, gel, distanciation). Moment de solidarité avec les artistes. P.A.F 5€ + chapeau entièrement reversés aux artistes.
Musique, Concert, Danse - Bal - Cabaret
Saint-Nazaire-en-Royans 26190
Le 03/07/2021
Un bal du monde, un carnet de voyage musical au travers de Jeannot le Pipoteur et ses acolytes musiciens. Une clika qui "j'emBal les gens de plaisir". Repas sur place sur réservation
Musique, Concert
Saint-Nazaire-en-Royans 26190
Le 09/07/2021
Thierry Dupuis (guitare voix) et Samuel Cigna (guitare banjo) composent ce duo minimaliste et intimiste qui interprète avec passion et humilité le répertoire d'Alain Bashung. Repas sur place sur réservation
Musique, Concert, Fête
Saint-Nazaire-en-Royans 26190
Le 21/06/2021
Spécial fête de la musique : Les Gypsy : duo venus pour nous faire danser sur des airs gitans Repas sur place sur réservation
Musique, Musique du monde, Concert
Saint-Nazaire-en-Royans 26190
Le 19/06/2021
Avec deux guitares et une percussion, répertoire varié (valse, tango, flamenco, reggae, biguine, funk) Repas sur place sur réservation
Concert, Musique
Saint-Nazaire-en-Royans 26190
Le 24/07/2021
Reprises de notre chanteur préféré... Repas sur place sur réservation
Concert, Musique
Saint-Nazaire-en-Royans 26190
Le 17/07/2021
Le Raphael James Trio, ce sont trois potes qui reprennent des standards internationaux en acoustique. Repas sur place sur réservation
Fête, Musique, Manifestation culturelle, Concert
Pays de Belvès 24170
Le 01/07/2021
Les concerts-repas de l'été au café de Paris: The Smart Hobos: Rockin'blues/Hillbilly bop 19h30 Sur réservation au 05 53 59 62 40
Foire - Salon, Musique, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle, Concert
Castelmoron-sur-Lot 47260
Du 24/07/2021 au 25/07/2021
A l'occasion du 19ème festival des Folkloriades, retrouvez : Samedi soir : concert basque avec Anne ETCHEGOYEN Dimanche soir : Batuc'fanfar' et spectacle du Burundi et du Mexique Repas samedi et dimanche soir, animations DJ ou bandas.
Concert, Musique, Repas - Dégustation
Saint-Étienne-du-Valdonnez 48000
Le 02/07/2021
Repas-concert, soirée spéciale ouverture de saison avec Guillaume Caparos en concert, variété française/internationale. Soirée en extérieur, place de la mairie à Saint-Etienne-du-Valdonnez. Dîner : assiette de barbecue, pomme de terre papillote, salade, tarte aux pommes (19€). Réservation au 04 66 32 78 18
Fête, Repas - Dégustation
La Selve 12170
Le 04/07/2021
Dimanche : 12h Dépôt de la gerbe au monument aux morts. De 20h à 22h plateau repas sur place ou à emporter (melon au jambon, soupe au fromage, côte de porc, roquefort, salade de fruits, fouace, café) sur réservation avant le 28/06 sur Facebook Comité des fêtes de Lagarde ou au 06.86.98.48.26 - 06.81.99.06.75 - 07.86.01.46.51 Concert en plein air avec "La Déryves"
Concert, Musique, Balades
Najac 12270
Le 02/07/2021
Tous les concerts sont ouverts à tous. Participation libre. Le bar et le resto du camping sont ouverts tous les jours en Juillet et Août. Pour toutes les soirée concert nous vous proposons un repas à 13€ (plat + dessert maison) à partir de 19h (réservations conseillées car places limitées) Les concerts commencent à 21h. Vous pourrez retrouver les légumes bio du jardin des étoiles tous les mercredis de 10h à 12h. Et pours les gourmands, vous pourrez déguster les bons gâteaux d'Indira.. Tous les lundis soirs à partir de 19h : Aligot / Saucisse Balade en calèche sur réservation : 06.80.71.35.67 (Obéline)
Repas - Dégustation, Pour enfants, Brocante - Vide-grenier, Concert, Musique
Bertholène 12310
Du 16/07/2021 au 18/07/2021
Vendredi 16 juillet - Apéro concert à partir de 19h avec la Déryves - Restauration sur place : saucisse/frites à 5€ - Tombola 2€ jambon Samedi 17 juillet - Animation gratuite pour les enfants sur réservation au 07 88 35 17 27 à partir de 15h au parc de Bertholène - Concert à partir de 19h avec Duo Couleur Café - Restauration sur place sur réservation avant le 12 juillet au 06 30 92 96 00 ou au 07 88 35 17 27 .Menu adulte à 13€ : salade verte et son farçou maison / magret de canard-truffade / éclair au spéculoos .Menu enfant à 8€ : saucisse-truffade / éclair au spéculoos - Feu d'artifice Dimanche 18 juillet - Vide grenier à partir de 7h sans réservation, 2€ le mètre linéaire - Déjeuner au tripoux-charcuterie à 10€ sur réservation avant le 12 juillet au 06 30 92 96 00 ou au 07 88 35 17 27
Musique, Vin - Oenologie, Concert
Villeneuve 12260
Le 19/06/2021
Pour fêter la musique ensemble : repas concert avec la Troupe Pier Angely - chansons Françaises et Internationales, avec Pier Angély, Chantal Pradel et Will et Miguel Gipsy Menu : Salade, saucisse -frites, dessert et vin rouge et rosé. (apportez vos couverts) Réservation obligatoire : 06 24 67 69 31 (jusqu'au mercredi 16 juin) A la technique Franck Antonelli
Manifestation culturelle, Musique, Pop - Rock - Folk, Concert
Luxey 40430
Le 25/06/2021
Soirée repas-concert au Cercle de l'Union. Organisée en partenariat avec la Fédération des Cercles de Gascogne. Compte tenu des contraintes sanitaires, la jauge est restreinte et le public est accueilli à table (maximum 6 personnes) Le groupe I ME MINE : fleuron de la scène pop 60’s actuelle … ! Ils ont joué notamment avec Placebo,et Sixto Rodriguez. Alternant passages électro complètement dézingués et vagues psychédéliques riches en harmonies vocales, les trois garçons affichent leur univers étrange où Syd Barrett trinque avec Alex d’Orange Mécanique. Un show qui ne laisse personne indifférent, envoyé à grands coups de médiator par un bass-hero machiavélique venu de Nouvelle-Zélande : Mad Sam ! Au menu : - Assiette mixte charcuterie-fromage : 10 € - Panacotta aux fruits rouges : 2,50 € Réservation conseillée avant le 21/06/2021 au 0558080501
Fête, Musique, Manifestation culturelle, Concert
Pays de Belvès 24170
Le 15/07/2021
Les concerts-repas de l'été au café de Paris: Silvère et Robin chanson/variété 19h30 Sur réservation au 05 53 59 62 40
Fête, Musique, Manifestation culturelle, Concert, Marché, Manifestation culturelle, Artisanat, Repas - Dégustation
Villenauxe-la-Grande 10370
Du 03/07/2021 au 04/07/2021
La brasserie Les Anges Déchus vous propose un marché d'été local le 3 et 4 juillet 2021 de 10h à 18h ! Ce marché d'été vous permettra de rencontrer des acteurs locaux de la culture artistique et gastronomique de Villenauxe et de ses alentours . De même il sera possible de se restaurer et de boire un verre en terrasse . Un stand de crêpes bretonne, de salade fraîches et un stand de friture seront présents en plus de stands de desserts. Au niveau des boissons seront proposés des sodas, des jus de fruit, des bières bio les anges déchus, les vins du Tsar et du champagne. Ces stands sont tenus par des brasseries, petits restaurateurs et acteurs de la gastronomie locale, ainsi que par des artistes et artisans. Grâce à Julien ; organisateur de l'association Copains d’ici, qui organise habituellement le festival Bière sur Zik à Saint-Just, des groupes de musique nous accompagneront lors du week end ! Un concert est prévu le samedi et un autre le dimanche. Entre les deux nous proposons une scène ouverte pour les musiciens qui voudraient nous faire profiter de leur talent.
Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Concert, Conférence - Débat, Exposition, Fête, Manifestation culturelle, -1
Aix-Villemaur-Pâlis 10160
Du 03/07/2021 au 04/07/2021
Samedi 3 et dimanche 4 juillet : VILLEMAUR-SUR-VANNE - Festivités pour les 500 ans du jubé. Axées sur un thème médiéval rappelant l’univers historique du Jubé et de la Collégiale de Villemaur-sur-Vanne, les animations prendront place à l’intérieur mais également à l’extérieur de la collégiale. À l’intérieur, on retrouvera des visites guidées et commentées, des conférences, des expositions ou encore des concerts. À l’extérieur, il y aura notamment des ateliers et expositions, des stands d’artisans et commerçants locaux ou encore des animations et spectacles pour petits et grands (spectacle de fauconnerie, cracheurs de feu, spectacle équestre, feux d'artifice...). Restauration possible sur place avec food trucks ou repas à thème médiéval au restaurant "le champenois" (sur réservation) Contact : jubé500ans@gmail.com
Sports mécaniques, Musique, Concert, Jazz - Blues
Saint-Satur 18300
Du 31/07/2021 au 01/08/2021
Découvrez la vie d'un camp militaire au temps de la 2ème Guerre Mondiale et plongez-vous au cœur de l'été 44. Au programme : défilé et exposition de véhicules militaires d'époque, concert de l'orchestre de Jazz de l'association "Harmonie" de Cosne-sur-Loire "The BIG DOO DOO BAND" à 17h30, repas (menu à 15€/sur réservation) et guinguette sur place le soir du 31 juillet.
Musique, Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie
Gignac 34150
Le 12/08/2021
Apéro' O Château fait son retour ! Venez profiter d'un moment de détente, au cœur de la garrigue avec un verre de vin et des produits locaux à déguster, le tout dans une ambiance musicale et conviviale ! De 18h à 20h, repas sur place avec le food truck : "la diligence des saveurs" (pièce du boucher, frites maison, encornets, etc..) Entrée :12€/adultes comprenant : 2 verres de vin offerts et la prestation musicale. Concert de 10h à 21h : "Marco et Nico", petits neveux de Manita de Platas, du groupe:" the world of gypsies" le jeudi 12 août de 18 à 21H avec des morceaux traditionnels et contemporains du répertoire GYPSY Réservation fortement conseillée sur le site du château : www.chateaucapion.com. Accueil du public à partir de 18h- Possibilité de régler sur place-. Gratuit pour les mineurs.( pass sanitaire aux conditions générales) Réservations et renseignements : 04 67 57 71 37 ou contact@chateaucapion.com www.lesgrappes.com www.ruedesvignerons.com www.rezdy.com
Marché, Artisanat, Concert, Musique, Repas - Dégustation
Pont-Croix 29790
Du 15/06/2021 au 14/09/2021
Marché de producteurs et artisans, foods-trucks, buvette et concerts.
Musique, Concert, Repas - Dégustation
Boudes 63340
Le 03/07/2021
Apéro-concert organisé avec buvette et snack sur place
Musique, Repas - Dégustation, Concert, Opéra - Opérette
Marlenheim 67520
Le 02/07/2021
Une dégustation de lieder, de mélodies, et d’airs d’opéras servis par deux voix et un piano, à savourer sans modération. Un Tutti Frutti de de friandises qui saura ravir les oreilles de tout bord. Buvette sur place. Réservation obligatoire au 03 88 59 29 59 – places limitées. Gratuit.
Manifestation sportive, Concert, Musique, Sports mécaniques, Repas - Dégustation
Saint-Bonnet-Elvert 19380
Du 03/07/2021 au 04/07/2021
Apéro - Concert (tapa) le samedi à 19h avec Old School. Engagement pilote 1 jour : 70€ / 2 jours : 130€ avec repas du midi. Buvette / Restauration en extérieur.
Musique, Concert
Charroux 03140
Le 18/09/2021
Ambiance festive garantie avec la musique latino du groupe Mala Vida ! Concert en extérieur, un chapeau passera pour les musiciens. Repas à 12€.
Jazz - Blues, Musique, Concert
Charroux 03140
Le 28/08/2021
Les célèbres Black Cat Bones vous propose un concert Folk and Blues au Barapotin. Concert en extérieur, un chapeau passera pour les musiciens. Repas à 12€.
Musique, Musique du monde, Musique traditionnelle
Charroux 03140
Le 02/07/2021
Le Barapotin vous propose une soirée musique traditionnelle irlandaise avec le groupe Kitchen session. Concert en extérieur, un chapeau passera pour les musiciens. Repas à 12€.
Jazz - Blues, Musique
Charroux 03140
Le 03/09/2021
Le trio Thibaut Winterstein mettra l'ambiance avec leur musique Jazz manouche ! Concert en extérieur, un chapeau passera pour les musiciens. Repas à 12€.
Jazz - Blues, Culte et religion, Musique, Concert
Charroux 03140
Le 31/07/2021
Le groupe Les Grolles revient à Charroux pour une soirée Jazz Nouvelle Orléans ! Concert à l'église suivi du repas au Barapotin avec les traditionnels haricots rouges et saucisses.
Repas - Dégustation, Musique, Concert, Marché
Vachères-en-Quint 26150
Le 02/07/2021
RDV à 16h : petit marché local de productrices et producteurs (miel, fromage de brebis, condiments bio, tisanes, pain...). 18h30 : Auberge Espagnole, petite restauration, buvette. 20h : Début du concert. Musique Afro-Colombienne Festive et Percutante.
Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Photographie - Vidéo, Musique, Concert
Pontaix 26150
Le 16/07/2021
La Cave Poulet & Fils vous présente ses bulles éphémères d'été avec visite de cave, dégustation de vin, vernissage d'exposition photographique, concert, bar éphémère et restauration.
Pétanque, Pour enfants
Pont-de-l'Isère 26600
Le 03/07/2021
13h : concours de pétanque (doublette formée) 14h : jeu et animations pour enfants 20h30 : repas sur réservation (plateau repas) 23h30-minuit : grands concert gratuit Namas Pamous
Musique, Concert, Repas - Dégustation
Vorey 43800
Le 03/07/2021
Au programme : performances, concerts, buvette et petite restauration. Tout public.
Fête, Musique, Feu d'artifice, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Concert, Marché
Gaillan-en-Médoc 33340
Le 30/08/2021
Dernier marché nocturne et gourmand de Gaillan. Animation musicale, de nombreux stands de restauration, une belle soirée dans la joie et la bonne humeur! clôturé par un Feu d'Artifice.
Manifestation culturelle, Fête, Musique, Sports et loisirs, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Competition sportive, Concert
Oloron-Sainte-Marie 64400
Le 25/07/2021
Cet événement tend à rassembler la communauté Skate et Cultures urbaines autour d’une journée festive en extérieur. De 10h à 12h - Session d’initiation à la pratique du skateboard (par groupe de huit, inscription sur place, session de vingt minutes par groupe, équipement fourni, participation gratuite) De 12h à 14h - Restauration et buvette (truckfoods et buvette Sariat) Temps d’expression artistique et DJ (panneaux pour graffiti installés sur les contreforts de la rampe). De 14h à 16h - Skateboard Expression Session, best trick avec prize money pour les 3 premières places (500€ à partager) participation gratuite. De 16h à 18h - Flat session et deuxième créneau d’initiation (même formule que le matin) De 18 à 20h - Chill out, buvette et restauration, remise du prize money. De 20h à 22h - Concert : groupes locaux Organisé par Association des usager.e.s du skatepark d’Oloron.
Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Concert
Chef-Boutonne 79110
Le 07/08/2021
Vies de villages et de quartiers -Tillou « Vivre ensemble », l’un des leitmotivs de la municipalité prend forme en 2021. À Tillou, la préservation du patrimoine est primordiale. Tillou - Parvis de l'église A partir de 17h Gratuit ( sauf repas sur réservation au 05 49 29 80 04) À 17H : Présentation de la restauration d’un muret en pierres sèches par l’AIPM, dans le cadre d’un chantier de réinsertion. Découverte commentée du Retable gothique, récemment classé, par Dominique Brunet, de la Commission du Patrimoine de Melle. À 19H : Cocktail dinatoire (sur réservation uniquement), animé en chanson par Christian Bertrand, auteur interprète et tilloulais. À 20H30 : Concert du groupe de Gospel and Soul Le Hope. Suivant les distanciations sociales et mesures sanitaires en vigueur. Mairie de Chef-Boutonne 05 49 29 80 04.
Manifestation culturelle, Fête, Musique, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Musique du monde
Saint-Pantaly-d'Excideuil 24160
Le 10/07/2021
Une fête du pain revue pour cette année en Soirée concert. Vous y retrouverez de quoi vous restaurer et vous désaltérer sur place à partir de 19h, + vente de pain. Début des concerts à 20h avec : - John LA Society (Folk Blues) - Monkey Business (Reprise 70's) - Varia Sound System (DJ Set) Entrée à prix libre.
Musique, Repas - Dégustation, Jazz - Blues, Concert, Manifestation culturelle
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 02/07/2021
Animation musicale avec Band of Dixie : concert d'ouverture de la saison musicale au kiosque sur la Place Louis XIV. Band od Dixie, c'est du dixieland joué par une bande de...rockers. Ces habitués du Marshall ont troqué leurs guitares pour des instruments acoustiques (banjo, contrebasse) pour jouer la musique traditionnelle de la Nouvelle Orléans. Bientôt centenaire, le son « New Orleans » traverse le temps avec élégance et continue de séduire les nouvelles générations de musiciens. C'est avec leur toucher et leur authenticité que les Band of Dixie revisitent ce répertoire connu de tous : Louis Armstrong, Sydney Bechet et bien d'autres... Pour bien vous recevoir : Sous réserve de validation des autorités gouvernementales.