photo Soirée Paëlla

Soirée Paëlla

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Pays de Belvès 24170

Le 08/02/2025

Pour aider à financer le voyage scolaire, l'Ecole de Sagleat vous invite à partager un moment convivial autour d'une soirée Paëlla ! Rendez-vous le samedi 8 février dès 19h30 au club house du rugby de Belvès. Menu : Sangria, Paëlla, Tarte, Café Adulte : 18€ Enfant - 12 ans : 10€ Enfant de l'école de Sagelat : Gratuit Réservations avant le 31 janvier par SMS au 06 33 47 86 47

photo SPORT - ATHLÉLOR 2025

SPORT - ATHLÉLOR 2025

Sports et loisirs, Fête

Metz 57000

Le 08/02/2025

Le Meeting d'athlétisme de Metz Athlélor permet la promotion de l'athlétisme, sport universel et sport olympique numéro 1. Le meeting international de Metz permet à l'A2M, organisatrice de l'événement, de continuer sa progression dans la hiérarchie de l'athlétisme français en organisant une grande fête du sport regroupant toute la famille de l'athlétisme, des enfants, véritable fleurons du club, à l'élite en passant par les athlètes de niveau régional.Cet événement accueillera de grands champions nationaux et internationaux. Découvrez le programme prévisionnel.

photo Salon VINS et TERROIRS les 7, 8 et 9 février 2025

Salon VINS et TERROIRS les 7, 8 et 9 février 2025

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Foire - Salon

Trélissac 24750

Le 08/02/2025

Le LIONS CLUB Périgord Montaigne organise son deuxième "Salon Vins et Terroirs" au Foyer socioculturel de Trélissac du 7 au 9 février 2025. L'inauguration aura lieu le vendredi 7 février à 16h30, en présence des autorités locales. 32 exposants de toute la France seront présents pour partager leur passion et savoir-faire, avec des dégustations et des ventes directes de vins et produits régionaux. Les horaires du salon : Vendredi 7 février : 16h-20h Samedi 8 février : 10h-20h Dimanche 9 février : 10h-18h L'entrée est à 3€, avec un verre à pied offert. La vente de produits se fait sur place ou à emporter, et une restauration est proposée le samedi et dimanche midi. Les exposants proviennent de diverses régions viticoles (Alsace, Beaujolais, Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc.) et proposent aussi des produits du terroir (huitres, fromages, charcuteries, etc.). Contact : 06 84 04 54 98

photo Salon VINS et TERROIRS les 7, 8 et 9 février 2025

Salon VINS et TERROIRS les 7, 8 et 9 février 2025

Vin - Oenologie, Foire - Salon, Vie locale, Repas - Dégustation

Trélissac 24750

Le 08/02/2025

Le LIONS CLUB Périgord Montaigne organise son deuxième "Salon Vins et Terroirs" au Foyer socioculturel de Trélissac du 7 au 9 février 2025. L'inauguration aura lieu le vendredi 7 février à 16h30, en présence des autorités locales. 32 exposants de toute la France seront présents pour partager leur passion et savoir-faire, avec des dégustations et des ventes directes de vins et produits régionaux. Les horaires du salon : Vendredi 7 février : 16h-20h Samedi 8 février : 10h-20h Dimanche 9 février : 10h-18h L'entrée est à 3€, avec un verre à pied offert. La vente de produits se fait sur place ou à emporter, et une restauration est proposée le samedi et dimanche midi. Les exposants proviennent de diverses régions viticoles (Alsace, Beaujolais, Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc.) et proposent aussi des produits du terroir (huitres, fromages, charcuteries, etc.). Contact : 06 84 04 54 98

photo GRANDE FÊTE DU CHOCOLAT

GRANDE FÊTE DU CHOCOLAT

Plante - Fleur, Artisanat

Laxou 54520

Le 08/02/2025

Organisé par le Cacao Club du Grand Est, ce nouveau rendez-vous a pour objectif la promotion du cacao sous toutes ses formes, la mise en avant de l’artisanat et du savoir-faire français. Au programme : - Une quinzaine d’artisans chocolatiers et confiseurs : Les établissements Musquar, Gourmandises, Fabrice Dumay, Schmitt, Raoul Boulanger, Charrier, Yves Thuries, le Carré des Rêves, Sucre and Co, Pâtisserie Saint-Epvre, Choco &co. proposeront leurs créations gourmandes, - Des défilés de robes en chocolat (samedi et dimanche), - Des animations, des démonstrations et des rencontres avec des professionnels, avec fanny et la chocolaterie et le Jardin botanique J.M Pelt, - Des concours ouverts aux amateurs et aux jeunes professionnels, - Petite restauration sur place. Maison Boulangé.

photo Salon -

Salon - "À la table des brasseurs Bretons"

Sports de balle et de ballon, Foire - Salon

Saint-Divy 29800

Le 08/02/2025

Le club de tennis de table de Saint-Divy est très heureux d'annoncer l'organisation de la 3ème édition du salon "À la table des brasseurs Bretons". Cet événement est un salon de bières artisanales Bretonnes et a pour objectif de vous faire découvrir des chouettes brasseurs des différents départements bretons, avec plein de différentes saveurs à découvrir: - 20 stands de brasseurs bretons - Des bières blondes, rousses, brunes, IPA, ... à déguster. - 1,50€ la dégustation de 12cl. - Un stand de prévention disponible pour aider et conseiller. - Une démonstration de tennis de table de haut niveau avec un médaillé des JOP 2024. - Un stand de petite restauration (crêpes sucrées et salées, gâteaux, bonbons, boissons sans alcool, ...) pour le goûter et pour le soir.

photo Prohibido Biarritz Jazz Club - Concert Iker Piris Organ Trio

Prohibido Biarritz Jazz Club - Concert Iker Piris Organ Trio

Musique, Repas - Dégustation, Jazz - Blues, Concert

Biarritz 64200

Le 08/02/2025

Un combo Soul & Blues aux sonorités des années 60 et 70, mêlant l'orgue Hammond B3 à d'incroyables lignes de guitare et de batterie old-school. Le trio est composé d'Iker Piris à la guitare et au chant, de Freddy Peláez à l'orgue B-3 et d'Andy Martin à la batterie. Les trois musiciens unissent leurs forces et leur talent dans un trio dont l'alchimie et l'originalité ne sont plus à démontrer. Avec un répertoire composé de reprises suggestives et de chansons originales, The Wilsons Organ Trio offre un spectacle dynamique et stimulant, destiné à faire sauter les préjugés de ceux qui pensent encore que le blues est ennuyeux... Cocktails, vins & restauration sur place

photo Club Vosgien : Randonnée raquettes au Tanet

Club Vosgien : Randonnée raquettes au Tanet

Visites et circuits

Munster 68140

Le 16/02/2025

Dimanche 16 février 2025 le Club Vosgien de la Vallée de Munster vous propose une RANDONNEE EN RAQUETTES AU TANET : belle boucle qui nous emmènera de la station du Tanet au Lac du Forlet et au Lac Vert où nous pourrons profiter de magnifiques paysages hivernaux. Départ à 13 heures en covoiturage place de la gare à Munster, 3 heures de marche, 7 km, 3500 m de dénivelé, difficulté 2/5, les raquettes étant plus physiques qu'une randonnée par temps sec. La randonnée dépendant des conditions météorologiques, nous vous demandons de réserver auprès du guide Jacques BOULANGER tel 03 89 77 13 63 jacques.boulanger3@wanadoo.fr S'il n'y a pas de neige, nous ferons une simple randonnée. Les raquettes ne sont pas fournies, il est possible de les louer à La Godille, 17 Rue du Général de Lattre de Tassigny à Munster (tel 03 89 77 22 25) ou à Nordik Shop, 17 place du marché à Munster (tel 03 89 30 51 80).

photo Club Vosgien : Randonnée raquettes au Tanet

Club Vosgien : Randonnée raquettes au Tanet

Randonnée et balade

Munster 68140

Le 16/02/2025

Dimanche 16 février 2025 le Club Vosgien de la Vallée de Munster vous propose une RANDONNEE EN RAQUETTES AU TANET : belle boucle qui nous emmènera de la station du Tanet au Lac du Forlet et au Lac Vert où nous pourrons profiter de magnifiques paysages hivernaux. Départ à 13 heures en covoiturage place de la gare à Munster, 3 heures de marche, 7 km, 3500 m de dénivelé, difficulté 2/5, les raquettes étant plus physiques qu'une randonnée par temps sec. La randonnée dépendant des conditions météorologiques, nous vous demandons de réserver auprès du guide Jacques BOULANGER tel 03 89 77 13 63 jacques.boulanger3@wanadoo.fr S'il n'y a pas de neige, nous ferons une simple randonnée. Les raquettes ne sont pas fournies, il est possible de les louer à La Godille, 17 Rue du Général de Lattre de Tassigny à Munster (tel 03 89 77 22 25) ou à Nordik Shop, 17 place du marché à Munster (tel 03 89 30 51 80).

photo Stages tennis et initiation au padel - Vacances d'Hiver

Stages tennis et initiation au padel - Vacances d'Hiver

Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon

Périgueux 24000

Le 05/03/2025

Du Lundi 24 février au mercredi 5 mars 2025 Stages de tennis vacances d’hiver pour les enfants de 5 à 15 ans. - Lundi 24 février de 9h30 à 12h - Mardi 25 février de 9h30 à 12h - Mercredi 26 février de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h (prévoir le repas du midi) - Lundi 3 mars de 9h30 à 12h - Mardi 4 mars de 9h30 à 12h - Mercredi 5 mars de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h (prévoir le repas du midi) Stages encadrés par Eric Darqué et Pascal Vierge DEJEPS . Inscription par téléphone au 05.53.53.35.92(Club) , par mail cap.tennis@wanadoo.fr ou au 06.81.22.05.12 (Pascal Vierge). Tarifs : 80€ par semaine pour les enfants membres du club et 100€ par semaine pour les enfants non membres du club ou licenciés dans un autre club.

photo FC ZAHEF #13

FC ZAHEF #13

Sports et loisirs, Repas - Dégustation

Reims 51100

Le 08/02/2025

FC ZAHEF #13 à La Petite Halle de Quartier Libre Votre Club sportif préféré est de retour pour un 13ème match amical le samedi 8 février à La Petite Halle de Quartier Libre ! Nous aurons le plaisir d’accueillir KUSS, un des frenchies de la Techno les plus excitant, ainsi que notre ami LOÏC KNAÏ, tête pensante rémoise du crew Fast and Technous et du label Obsidienne ?? Composition : KUSS (Skyptöm) https://soundcloud.com/kussmusic https://www.instagram.com/k.u.s.s/ LOÏC KNAÏ (Fast and Technous / Obsidienne) https://soundcloud.com/loicknai https://www.instagram.com/loicknai/ NATHAN ZAHEF (La Forge / Wilderness) https://soundcloud.com/nathanzahef https://www.instagram.com/nathanzahef/ Visuel(s) : Magik Lau https://www.instagram.com/magik_lau/ VJing : Tom Suscillon https://www.instagram.com/floupeje/ Photos/Aftermovie : Vince VDH & Pilax https://www.instagram.com/vdhvince/ https://www.instagram.com/pilax_3x/ Sonorisation : L-Acoustics (doublé pour l’occasion) Infos pratiques : Nous vous recommandons vivement de prendre vos pré-ventes pour payer moins cher que sur place et être sûr de pouvoir rentrer ?? Pré-vente : 9€ + frais de loc Sur place : 12 + frais de loc Billetterie[...]

photo Concert Alexis Tcholakian Trio

Concert Alexis Tcholakian Trio

Jazz - Blues, Musique

La Ciotat 13600

Le 08/02/2025

Alexis Tcholakian, né à Paris, est un pianiste et compositeur résidant actuellement en France où il a joui d'une bonne notoriété au cours de la dernière décennie. Il étudie le piano classique, jusqu'à l'adolescence, avec Huguette Agederian (pianiste de concert / premier prix de l'Académie Marguerite Long). En 1990, il obtient une bourse pour étudier le jazz au célèbre « Berklee College of Music » de Boston. De retour en France, il développe son jeu jazz auprès du célèbre maître du jazz Bernard Maury, ami de Bill Evans et Michel Petrucciani. Alexis Tcholakian a joué dans de nombreuses salles en France, Angleterre, Allemagne, Suisse, Maroc, Algérie, Ukraine, Arménie... et joue souvent dans les clubs de jazz parisiens (Petit Opportun, Sunset, Sunside, Petit Journal Montparnasse, Jazz Act, Caveau des Légendes, 7 Lézards, Opus Café, Franc-Pinot, Archipel…) Alexis est également le sideman de nombreux chanteurs de jazz en France. Sous son propre nom, il a enregistré 13 CD différents en trio et en solo et deux DVD. Alexis Tcholakian fait partie de cette série de jeunes pianistes français qui ont progressé au cours des dernières années d’une manière incroyable. Il est aussi un compositeur[...]

photo Secrétaire polyvalent / Secrétaire polyvalente

Secrétaire polyvalent / Secrétaire polyvalente

Emploi Sport - Loisirs - Tourisme

Mouans-Sartoux, 60, Alpes-Maritimes, Hauts-de-France

Périmètre du poste L'ensemble des opérations relatives à l'accueil et au suivi des membres du Club, à la gestion administrative et à celle de la pratique sportive sont réalisées en conformité aux règles en vigueur dans le Club et à la satisfaction de ses membres, sous l'autorité du Directeur sportif 1. Accueil et suivi des membres du Club : - Les nouveaux membres sont accueillis chaleureusement et reçoivent toutes les informations facilitant leur bonne intégration au sein du Club - Les demandes exprimées par les différents interlocuteurs (membres du Club, Mairie, dirigeants, partenaires, fournisseurs) sont traitées rapidement et avec pertinence - L'accueil téléphonique est assuré avec courtoisie et efficacité - Les remarques et insatisfactions éventuelles des membres sont traitées directement lorsqu'elles relèvent de la compétence du titulaire du poste ou sont orientées vers les personnes susceptibles d'y répondre au sein du Club. Elles sont dans tous les cas systématiquement portées à la connaissance du Directeur sportif afin notamment de prendre les dispositions de nature à en prévenir le renouvellement - Le contrôle de l'accès aux installations sportives ainsi que du[...]

photo 17e Salon International de l'Orchidée et plantes d'exception de Bouc Bel Air

17e Salon International de l'Orchidée et plantes d'exception de Bouc Bel Air

Foire - Salon, Plante - Fleur

Bouc-Bel-Air 13320

Du 07/02/2025 au 09/02/2025

Au programme de ces 3 jours d’exposition : ateliers et conseils de professionnels, rempotage, artisanat (bijoux, parfums, céramiques…). Venez découvrir les espèces originales et fascinantes aux parfums enivrants, orchidées luxuriantes, mimosa, plantes exotiques, vanille, plantes à bulbes, épiphytes et autres plantes d’exception ! C’est le voyage extraordinaire que vous propose le salon Orchidées de Bouc Bel Air organisé par le Rotary-Aix-Trévaresse-Durance. Les bénéfices de cette manifestation seront affectés au "Centre Ressource" d'Aix en Provence qui accompagne les malades du cancer et aux œuvres caritatives du Club. Sur plus de 1400 m2, ce sont près de 30 exposants qui vous proposeront leurs plus beaux plants et spécimens. Dès le hall d’entrée, vous pourrez apprécier l’expositon unique des plus beaux spécimens des producteurs présents. Plusieurs espèces rares seront exposées pour le ravissement de nos yeux. Ce salon, c’est l’occasion idéale de discuter avec des producteurs passionnés qui vous donneront de bons conseils pour que vos plantes se sentent bien et refleurissent chaque année afin d’embellir et éclairer vos maisons. Sans oublier le matériel nécessaire à[...]

photo Club des lecteurs

Club des lecteurs

Lecture - Conte - Poésie

Lambesc 13410

Du 08/02/2025 au 09/02/2025

Que vous soyez un passionné de romans contemporains, amateur de classiques intemporels ou explorateur de genres littéraires variés, rejoignez-nous un samedi par mois pour échanger sur vos dernières lectures et faire le plein de découvertes ! Chaque mois, nous sélectionnerons un thème pour le prochain rendez-vous et mettrons à votre disposition une sélection de documents, libre à vous de piocher dedans ou de nous faire découvrir une œuvre de votre choix ! Public : adultes - Durée : 1h30 - Tarif : gratuit, sur inscription Réservation : Médiathèque - 04 42 17 00 63

photo Atelier découverte des échecs

Atelier découverte des échecs

Vie locale, Atelier, Conférence - Débat

Joué-lès-Tours 37300

Du 08/02/2025 au 15/03/2025

Depuis la rentrée, le club « l’Echiquier corpopétrussien » a intégré le dispositif et met en place des animations régulières dans les écoles élémentaires Morier, Rotière, Paul Langevin et Mignonne ainsi que dans les collèges La Rabière et Arche du Lude. Pour poursuivre les entrainements, ce club souhaite proposer une session mensuelle à la Médiathèque d'octobre 2024 à mars 2025 et ouverte à toutes et tous. Nous vous invitons à vous initier aux échecs et découvrir ses valeurs citoyennes (respect des règles, respect d'autrui) et éducatives (développement de compétences mobilisant réflexion, concentration, maîtrise et stratégie). Tout public, dès 6 ans Entrée libre

photo Groove Club #2 - Carbone 14

Groove Club #2 - Carbone 14

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Du 08/02/2025 au 09/02/2025

On lance l’année 2025 comme on avait commencé 2024 : avec du groove (et surtout beaucoup de love). On te donne rendez-vous a la Péniche Mécanique le 08 février 2025 à partir de 23h pour fêter la fin de ton dry January. Nos 3 local heroes te préparent une sélection musicale à base de house, techno et hardgroove afin de te faire galoper toute la soirée.Ce sera l’occasion de te présenter un de nos 2 petits nouveaux et te faire découvrir une autre facette d’un de nos anciens. LINEUP: 23h-00h45 : CALLIXSTO (Carbone 14) 00h45-02h30 : ZUKO (Carbone 14) 02h30-end : SHINTA (Carbone 14)     INFOS / ACCES Péniche MécaniquePresqu'île André-Malraux,67100 Strasbourg Horaires : 23h-04hTarif : 8€Caisse du soir only (cash / CB acceptés) ACHTUNG !  Pour que cet événement reste un moment mémorable pour tous.Merci de prendre soin de vous et des autres, ainsi que de respecter les lieux. Les événements Carbone 14 sont ouverts aux personnes tolérantes, respectueuses et responsables.L'agressivité reste à la maison, toute forme de discrimination est proscrite de nos soirées.

photo Gwendoline + Droges en concert

Gwendoline + Droges en concert

Musique

Caen 14000

Du 08/02/2025 au 09/02/2025

Gwendoline Gwendoline, duo d’antihéros de la scène rennaise, mêle shlag wave sombre et chanté-parlé percutant. Inspirés par les discussions de comptoir et les personnes qui les entourent, Micka et Pierre créent des textes fatalistes et sarcastiques, qui dépeignent une jeunesse désenchantée. Leur cold-wave sincère est la bande-son parfaite pour exprimer la révolte contre la médiocrité du monde. La musique de Gwendoline est écrite sans prétention, sans ambition, elle n’a pas de projet, le duo signé chez Born Bad le répète à qui veut l’entendre : il faut juste écouter. Chacun entendra ce qu’il veut dans leur dernier album « C’est à moi, ça ». Ils n’hésitent pas à cracher sur tout : Meetic, les clubs de vacances, la génération d’avant, celle d’après, la vie low-cost, les croquettes au poulet, la trash télé qui mange des cerveaux, « les gens qui savent parler ». Et eux-mêmes, sans doute, parce qu’ils ont autre chose à faire qu’élaborer des plans socialement responsables. Et on a envie d’être d’accord, de pas choisir, de pas savoir. Ils ne comprennent pas pourquoi, après des années de loose, les gens formidables veulent faire des selfies avec eux, pourquoi d’un coup, « tous les[...]

photo Le Moul'1 comedy club

Le Moul'1 comedy club

Repas - Dégustation

Duppigheim 67120

Le 27/02/2025

Venez découvrir le Moul'1 Comedy Club au Restaurant le Moul' 1 à Duppigheim. Un plateau d'humoristes dans une ambiance "Comedy Club" 100% Stand up pour une soirée d'exception. avec : Clément Lefebvre, Claudia Modica, Ike et Laurent Arnoult Attention : votre achat de billet ne comprend ni boisson ni repas. Pensez à réserver votre table au Restaurant pour dîner.

photo Rassemblement de véhicules anciens

Rassemblement de véhicules anciens

Sports mécaniques

Pluvigner 56330

Le 09/02/2025

Rassemblement de véhicules anciens Le Club AMECA convie les amateurs et les passionnés de voitures anciennes. Venez admirer les modèles de véhicules de collection que les propriétaires viennent exposer, sur l'esplanade de la Mairie de Pluvigner. Ouvert à tous. Informations complémentaires par téléphone, et par mail.

photo Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Sports et loisirs

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 27/02/2025

Le club d'ultimate frisbee Les Korsaires de Saint Jean de Luz propose des initiations/perfectionnements sur la Grande Plage (entre rue de l'Infante et le phare) ou au Gymnase Urdazuri. Sport auto arbitré, mixte et sans contact. Tous niveaux acceptés à partir de 12 ans Inscription obligatoire. Tous les jeudis de l'année. Les mardis et jeudis et samedis de mi juin jusqu'à début septembre. Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l’Infante) Complexe sportif Lycée Ravel Gymnase Urdazuri Contacter le club pour le lieu (dépend de la météo).

photo Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Manifestation sportive

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 27/02/2025

Le club d'ultimate frisbee Les Korsaires de Saint Jean de Luz propose des initiations/perfectionnements sur la Grande Plage (entre rue de l'Infante et le phare) ou au Gymnase Urdazuri. Sport auto arbitré, mixte et sans contact. Tous niveaux acceptés à partir de 12 ans Inscription obligatoire. Tous les jeudis de l'année. Les mardis et jeudis et samedis de mi juin jusqu'à début septembre. Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l’Infante) Complexe sportif Lycée Ravel Gymnase Urdazuri Contacter le club pour le lieu (dépend de la météo).

photo Le Moul'1 comedy club

Le Moul'1 comedy club

Manifestation culturelle

Duppigheim 67120

Le 27/02/2025

Venez découvrir le Moul'1 Comedy Club au Restaurant le Moul' 1 à Duppigheim.Un plateau d'humoristes dans une ambiance "Comedy Club" 100% Stand up pour une soirée d'exception.avec : Clément Lefebvre, Claudia Modica, Ike et Laurent Arnoult Attention : votre achat de billet ne comprend ni boisson ni repas. Pensez à réserver votre table au Restaurant pour dîner.

photo Vide Grenier - Brocante au profit de la SNSM

Vide Grenier - Brocante au profit de la SNSM

Foire - Salon, Brocante - Vide-grenier, Brocante - Vide-grenier

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 09/02/2025

Vide grenier - brocante organisé par le Lions Club Infante de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure au profit de la SNSM. Tombola, 6 tirages de 2 places pour une mini-croisière dans le bateau de la SNSM. Petite restauration, bar. Arrivée des exposants à 7h.

photo CINÉ-CLUB LA LOI DE LA JUNGLE

CINÉ-CLUB LA LOI DE LA JUNGLE

Spectacle comique, Neige - Glisse

Saint-Félix-de-Lodez 34725

Le 09/02/2025

Marc Châtaigne, stagiaire au Ministère de la Norme, est envoyé en Guyane pour la mise aux normes européennes du chantier GUYANEIGE : première piste de ski indoor d’Amazonie pour relancer le tourisme. La Loi de la jungle enchaîne les situations périlleuses et cocasses où se mêlent jolies trouvailles burlesques et délires absurdes. Un fil d’Antonin Peretjatko, avec Vincent Macaigne, Vimala Pons, Mathieu Amalric, Pascal Legitimus... Durée : 1 h 39.