photo TRANSLAYON 2025

TRANSLAYON 2025

Vin - Oenologie, Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Chalonnes-sur-Loire 49290

Du 06/06/2025 au 08/06/2025

Durant 1, 2 ou 3 jours de randonnées pédestres, venez découvrir le Vignoble Angevin à travers des circuits d’environ 20 kilomètres. Par groupe d’une vingtaine de personnes, vous serez accompagnés par des guides locaux pour parcourir des sentiers uniques tracés par l’OTDAVV et en partenariat avec le Comité de la Randonnée Pédestre du Maine et Loire. Pour cette nouvelle édition, la Translayon vous fera découvrir ou redécouvrir les Petites Citées de Caractère du vignoble angevin. Sur les différentes boucles proposées, des dégustations de vins et de produits locaux, des rencontres avec les vignerons et producteurs, ainsi que des visites insolites vous attendent ! Découvertes, partage et rencontres sont les maîtres mots de la Translayon. Formule 1 jour : 49€ Formule 3 jours : 140€ Tarifs incluant les repas (petit-déjeuner, ravitaillements, déjeuner complet et animé, verre de fin de randonnée), animations (musique, visites…), kit randonneur (verre, cadeau, écocup…) et accompagnement. Chaque jour, le point de départ des randonnées sera différent. Pour les fêtes, pensez au pass "Translayon". Dès l’achat effectué, nous pourrons vous adresser par voie postale une carte cadeau[...]

photo Randonnée

Randonnée "Sur les traces des vautours"

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Sports et loisirs, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 04/06/2025

Vivez une aventure inoubliable au cœur des montagnes basques ! Accompagnés de notre guide passionné, partez à la rencontre des majestueux vautours et découvrez les secrets de la faune et de la flore locales. Laissez-vous impressionner par leur envergure de 2,80m et leur puissance en plein vol, lors d'une observation au plus près de leurs niches. Informations pratiques : Minimum 8 personnes / Maximum 17 personnes Niveau : Facile - Distance : 3,8 km - Dénivelé : +160m Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains Lieu de RDV : Parking du Leclerc d'Ossès

photo Course d'orientation

Course d'orientation

Repas - Dégustation

Chamole 39800

Le 01/06/2025

Dans le cadre du Festival de la Randonné La Course d’orientation est un sport de pleine nature qui associe l’effort mental à l’effort physique. Les orienteurs doivent savoir lire une carte pour optimiser leur circuit, tout en dénichant l’ensemble des balises. C’est une véritable chasse au trésor qui se joue sur le premier plateau du Jura. Défiez-vous entre amis ou collègues ! Distance : 5 à 10 km Durée : 1h à 1h30 Dénivelé : 150m Âge min. : 10 ans Animaux interdits A prévoir : eau, en-cas, bonnes chaussures, vêtements adaptés aux exigences de la météo, casquette, lunettes de soleil, crème solaire. Sur réservation auprès de l'office de tourisme Arbois Poligny Salins Coeur du Jura Possibilité de régler dans l’un de nos bureaux par carte bancaire, espèces, ou virement. Horaires d’ouverture de nos trois bureaux (Arbois, Poligny et Salins-les-Bains) du 1/04 au 30/06/2025 : Du lundi au samedi : de 9h30 à 12h et 13h30 à 17h. Notre équipe est joignable par téléphone et mail dès 8h30. Règlement dans les 7 jours après la réservation. LE FESTIVAL DE LA RANDONNEE Avec plus de 600 kilomètres de chemins de randonnée, Arbois Poligny Salins Coeur du Jura est la destination rêvée[...]

photo La Ronde des Nestes

La Ronde des Nestes

Randonnée et balade

Saint-Laurent-de-Neste 65150

Du 31/05/2025 au 01/06/2025

Randonnée pédestre sur 1 ou 2 jours, traversant plusieurs villages. Le principe de ce type de randonnée s’inscrit dans une grande souplesse d’organisation proposée aux randonneurs pour le choix de leurs points de départ, d’arrivée et de restauration (casse croûte du matin et de l’après midi et repas du midi). Il s’agit d’offrir aux participants la possibilité de choisir le rythme, la durée de leur marche. Les participants peuvent donc partir d’où ils le désirent en fonction de leur lieu d’hébergement. En fin de journée, un rapatriement en bus vers le lieu d’hébergement ou de départ est organisé. Circuit en cours

photo Randonnées des Mardis

Randonnées des Mardis

Randonnée et balade, Vie associative

Domfront en Poiraie 61700

Du 06/05/2025 au 02/12/2025

Organisée par l'Association des randonneurs du Domfrontais Programme des circuits des Mardis : - 01 Avril : Saint-André-de-Messei, départ parking salle des fêtes à 14h - 06 Mai : Rouellé, départ du bourg à 14h - 03 Juin : Lassay-les-Châteaux, départ parking du Château à 14h - 01 Juillet : Etoile d'Andaine, départ à 9h30 - 05 Août : Le Mont des Avaloires, départ à 9h - 02 Septembre : La Fosse-Arthour, départ 1er parking à 14h - 07 Octobre : La Vallée de la Cour, départ à 14h - 04 Novembre : Brécé (Mayenne), départ Place de l'Eglise à 14h - 02 Décembre : Avrilly, départ du bourg à 14h L'association propose aussi des randonnées le 2eme Dimanche, 1er Mardi ,le 3ème Mercredi du mois et une rando douce et organisée le 4ème Lundi Possibilité de covoiturage au départ du parking Rocton de Domfront à 13h30 Renseignements et réservations : Michel Duguey au 06 83 93 12 99 ou Alain L'huissier au 06 14 23 73 18 https://randonneursdomfrontais.sportsregions.fr/

photo 21ème randonnée pédestre nocturne gourmande

21ème randonnée pédestre nocturne gourmande

Sports et loisirs, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Sports et loisirs

Saint-Barthélemy-de-Bussière 24360

Le 07/06/2025

Randonnée circuit de 6 à 7km (départ libre de 19h à 20h), repas et animation. Prévoir verres, couverts et lampe. Réservation 05.53.56.79.69 / 06.73.24.24.20 / 05.53.56.40.75. Tarif 17€ et 9€ enfant de 5 à 12ans.

photo Randonnée Mystère du Bois de Cise

Randonnée Mystère du Bois de Cise

Pour enfants, Randonnée et balade

Ault 80460

Le 01/06/2025

Départ toutes les 30 minutes. Jeu de piste pour tous : Les balises et les énigmes vous guideront dans cette exploration unique. Si vous hésitez entre marcher en forêt ou prendre un bon bol d'air pur en bord de mer, cette randonnée mystère sera combler toutes vos envies ! Partez à la découverte de ce bois naturel en haut des falaises, explorer les sentiers et admirer les belles villas centenaires. Votre chemin se dévoilera au fur et à mesure des balises et des énigmes. Ce jeu de piste ravira vos enfants ! Le circuit de 4 km s'effectue habituellement en 2h30 (record à battre à 1h30). Des escaliers sont présents sur le tracé. Tout l'équipement pour explorer ce bois vous sera prêté au début. Il vous restera juste à prévoir des vêtements adaptés aux conditions météo et des chaussures confortables. N.B : Enfants de 4 à 15 ans. Pour garantir une bonne expérience de jeu, les équipes sont limitées à 10 personnes. Le paiement se fera sur place par chèque bancaire, chèques vacances ou espèces. La réservation est OBLIGATOIRE. Elle peut se faire par téléphone, par mail, par le site internet ou par Messenger (via Facebook) ! Infos et réservation au 06 17 15[...]

photo Randonnée bien-être formule journée : 1 à 3 jours

Randonnée bien-être formule journée : 1 à 3 jours

Bien-être, Randonnée et balade

Locmaria-Plouzané 29280

Du 04/06/2025 au 20/06/2025

Randonnez à la journée avec Terre d'écume du mercredi au vendredi pour rallier l'un des phares de l'Iroise. Les randonnées bien-être sont des moments de détente pour lâcher prise en alliant bien-être, sport en douceur et découverte du patrimoine local pour se connecter pleinement à soi-même et à la nature. Au choix marchez de 1 à 3 jours, les stages sont modulables selon vos envies et vos disponibilités. Au programme : Randonnées – Marche afghane – Ornithologie – Méditation et relaxation – Stretching/Etirements - Découverte des phares Niveau de difficulté adapté à vos besoins et envies. Nouveaux circuits cette saison ! Réservation en ligne sur terredecume.fr Avec ou sans hébergements : plus d'infos sur le site. Nombre de places limité à 15 personnes/stage. À partir de 16 ans.

photo Rando Gourmande

Rando Gourmande

Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Plestan 22640

Le 25/05/2025

Se faire plaisir sans culpabiliser est possible avec cette randonnée gourmande ! Parce que tout effort mérite son réconfort, que vous optiez pour le circuit de 11 ou de 16 km, vous pourrez déguster un apéritif, une entrée, un plat et un dessert répartis sur quatre stands tout au long du parcours. Pensez à vous inscrire par téléphone, ou via le QR code, avant le 15 mai et à prendre vos couverts le jour J.

photo L'Handuo Cyclette - Côte de Nacre

L'Handuo Cyclette - Côte de Nacre

Vie associative, Randonnée et balade, Balades, Courses cyclistes

CAEN 14000

Le 24/05/2025

Handuo Tandem propose des activités sportives : randonnée, vélo et pédestre pour un public en situation de handicap, essentiellement déficient visuel. Lors des Vélodays deux circuits sont proposés : - Le 10 mai 2025 : la Suisse normande - Départ : Hippodrome de Caen - Étape : Saint-Rémy - Retour : Caen - Le 24 mai 2025 : la Côte de Nacre - Départ : Club d'Aviron de Caen - Étape : Hermanville-sur-Mer Visite : Villons-les-Buissons - Retour : Caen Ces parcours emprunteront essentiellement les voies vertes du département.

photo L'Handuo Cyclette - Côte de Nacre

L'Handuo Cyclette - Côte de Nacre

Randonnée et balade

Caen 14000

Le 24/05/2025

Handuo Tandem propose des activités sportives : randonnée, vélo et pédestre pour un public en situation de handicap, essentiellement déficient visuel. Lors des Vélodays deux circuits sont proposés : - Le 10 mai 2025 : la Suisse normande - Départ : Hippodrome de Caen - Étape : Saint-Rémy - Retour : Caen - Le 24 mai 2025 : la Côte de Nacre - Départ : Club d'Aviron de Caen - Étape : Hermanville-sur-Mer Visite : Villons-les-Buissons - Retour : Caen Ces parcours emprunteront essentiellement les voies vertes du département.

photo Silber Tour - randonnée VTT

Silber Tour - randonnée VTT

Manifestation culturelle

Steinbach 68700

Du 31/05/2025 au 01/06/2025

Amateur de sport, de sensations et de nature, la rando VTT Silber Tour est faite pour vous ! 5 circuits tous niveaux, de nombreux ravitaillements,... Le Silber Tour c'est 100% sport, 100% VTT, 100% plaisir ! En détail : 5 circuits de 10, 25, 35, 50 et 60 km. 3 parcours le samedi et 5 parcours le dimanche.

photo Silber Tour - randonnée VTT

Silber Tour - randonnée VTT

Randonnée et balade, Courses cyclistes

Steinbach 68700

Du 31/05/2025 au 01/06/2025

Amateur de sport, de sensations et de nature, la rando VTT Silber Tour est faite pour vous ! 5 circuits tous niveaux, de nombreux ravitaillements,... Le Silber Tour c'est 100% sport, 100% VTT, 100% plaisir ! En détail : 5 circuits de 10, 25, 35, 50 et 60 km. 3 parcours le samedi et 5 parcours le dimanche.

photo Randonnée pédestre accompagnée

Randonnée pédestre accompagnée

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits

SAINT-GERMAIN-LE-VASSON 14190

Le 19/07/2025

Découvrez la Suisse Normande autrement ! Rejoignez-nous pour nos randonnées accompagnées mensuelles, organisées par Suisse Normande Tourisme. C’est gratuit, sans inscription, et accessible à tous les amoureux de la nature. Explorez des paysages à couper le souffle, partagez un moment convivial, et laissez-vous guider à travers les trésors de notre région. Circuits de 10 km en moyenne. Marchez, respirez, admirez… On vous attend !

photo L'Enjambée Creusoise 2025

L'Enjambée Creusoise 2025

Visites et circuits, Pour enfants, Repas - Dégustation

Bourganeuf 23400

Le 08/06/2025

L’enjambée Creusoise est le rassemblement pour tous les amoureux de la randonnée en Creuse. Quatre circuits vous sont proposés : le 30 km (départ à 8h30), le 20 km (départ à 9h30), le 12 km (départ à 10h30), et le 5 km (départ à 14h), ludique, pendant lequel vous pourrez faire si vous le souhaitez une chasse au trésor. Des ravitaillements sont prévus sur chaque parcours (eau, fruits, gâteau creusois, chocolat, charcuterie, fromage, pain). Désormais et dans un souci écologique, nous vous demandons de venir avec votre gobelet qui vous servira pour les points d’eau et les ravitaillements. Programmation à venir....

photo Randonnée guidée dans les yeux de Thérèse, Circuit Lisieux

Randonnée guidée dans les yeux de Thérèse, Circuit Lisieux

Randonnée et balade, Balades

LISIEUX 14100

Le 20/07/2025

Rejoignez-nous devant le Carmel à 14h pour une randonnée guidée dans Lisieux sur les pas de sainte Thérèse, comptez environ 2h30 de découverte dans les rues de la ville. Notre guide vous contera des anecdotes sur la vie de la famille Martin. Vous serez plongé dans le récit des étés de Thérèse aux Buissonnets en 1878 et tous les suivants jusqu’à son entrée au Carmel. Le circuit Lisieux vous fait redécouvrir les petites rues de Lisieux où elle passait régulièrement en famille. Les randonnées sont accessibles à tous, sans limitation d’âge. INSCRIPTION OBLIGATOIRE au 02 31 48 55 00 ou contact@therese-de-lisieux.com

photo 1ere randonnée gourmande boerschoise

1ere randonnée gourmande boerschoise

Visites et circuits

Boersch 67530

Le 08/06/2025

Le Football Club de Boersch organise sa première une marche gourmande autour du village et de ses vignobles, offrant une balade d’environ 8 km sous le signe de la convivialité et de la gourmandise. Cinq haltes jalonneront le parcours avec apéritif, entrée, plat, fromage et dessert. Prolongez cette journée festive avec un DJ et une ambiance chaleureuse jusque tard dans la nuit. Tartes flambées et grillades seront proposées sur place. Inscriptions jusqu'au 31 mars. Pensez à imprimer votre ticket de participation, indispensable au point de départ. Aucun remboursement après le 30 avril 2025.

photo Ouverture de la saison culturelle au Château de Bosmelet & Inauguration

Ouverture de la saison culturelle au Château de Bosmelet & Inauguration

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

VAL-DE-SCIE 76720

Le 14/06/2025

Le Château de Bosmelet vous ouvre ses portes et marque ainsi l'ouverture de la Saison Culturelle 2025 avec l'inauguration de l'exposition de toiles d'Agnès Marty à 18h ! Après avoir arpenté les chemins de randonnée autour du Château, venez le visiter en compagnie de Monsieur Germain l'un des propriétaires de 14h à 18h ; vous découvrirez les différentes salles du château, les jardins, l'Espace Michel Hollard, et bien plus encore, en sa compagnie.

photo La Balade des Michaux - Randonnée en vélo vintage

La Balade des Michaux - Randonnée en vélo vintage

Manifestation culturelle

Bar-le-Duc 55000

Le 15/06/2025

Remettons au goût du jour l'usage de la bicyclette retro qui dort au fond du garage ! Dans un esprit de convivialité, randonnons cheveux aux vents en toute décontraction afin de découvrir ou redécouvrir Bar-le-Duc et ses environs, notamment la Vallée de la Saulx. - Le matin : 2 circuits (20 km ou 45 km) au choix, sans dénivelé ou un peu plus sportif, avec pauses culturelles dans les villages traversés (circuit 20 km) ou ravitaillement campagnard (circuit 45 km). - Le midi : pique-nique tiré du sac. - L'après-midi : animations ouvertes à tous : concours de bicyclettes, exposition de bicyclettes anciennes, parcours agilité avec vélo, tandem, guinguette, boîte à photo.

photo Randonnée

Randonnée "Sur les traces des vautours"

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Sports et loisirs, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 11/06/2025

Vivez une aventure inoubliable au cœur des montagnes basques ! Accompagnés de notre guide passionné, partez à la rencontre des majestueux vautours et découvrez les secrets de la faune et de la flore locales. Laissez-vous impressionner par leur envergure de 2,80m et leur puissance en plein vol, lors d'une observation au plus près de leurs niches. Informations pratiques : Minimum 8 personnes / Maximum 17 personnes Niveau : Facile - Distance : 3,8 km - Dénivelé : +160m Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains Lieu de RDV : Parking du Leclerc d'Ossès

photo Les randos de la Klamm : La Petite Pierre - Rochers Sud

Les randos de la Klamm : La Petite Pierre - Rochers Sud

Visites et circuits

Stutzheim Offenheim 67370

Le 10/07/2025

Chaque mois, la Klamm vous donne rendez-vous pour une randonnée, à la journée (de 12 à 20 km et au dénivelé variable). Guidées par Gérard HUMBRECHT, chaque randonnée est détaillée avant le départ pour permettre à chacun d'en évaluer le niveau et la difficulté. Repas tiré du sac. Distance : 13 km - Dénivelé : 260 m.

photo Visite découverte : les vestiges de la Grande Guerre

Visite découverte : les vestiges de la Grande Guerre

Visites et circuits

Sainte Marie aux Mines 68160

Du 17/07/2025 au 31/07/2025

A l'occasion de sa programmation estivale, le Pays d'Art et d'Histoire vous propose de participer à une randonnée sur les vestiges de la Grande Guerre. RDV à 14H devant l’office de tourisme du Val d’Argent - Place Prensureux à Sainte-Marie-aux-Mines. Prévoir un déplacement avec votre voiture personnelle jusqu'à la Côte d'Echery. Durant la 1ère guerre mondiale, le Val d’Argent fut une vallée du front. Pour la protéger, les troupes allemandes fortifièrent leurs lignes défensives à près de 700 mètres d’altitude, par la construction de blockhaus, de tranchées et d’un réseau de transport militaire spécifique. Découvrez les vestiges de cette guerre de montagne, à travers une randonnée découverte, dans le secteur du Violu en compagnie d’un guide du Pays d’Art et d’Histoire. Gratuit, sur inscription à l'Office de Tourisme du Val d'Argent au 03 89 58 80 50 ou par mail : tourisme@valdargent.com

photo Randonnée journée sur le Sentier du Littoral, avec Béatrice

Randonnée journée sur le Sentier du Littoral, avec Béatrice

Nature - Environnement, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 10/07/2025

Suivez Béatrice dans une randonnée nature sur le Sentier du Littoral, qui vous fera voir le bassin d'Arcachon jusqu'au Teich d'un autre oeil ! Retour en train, à la charge du participant. La visite part à partir de 4 personnes et le maximum de participants est de 15. Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme de La Teste de Buch.

photo Les randos de la Klamm : La Petite Pierre - Rochers Sud

Les randos de la Klamm : La Petite Pierre - Rochers Sud

Visites et circuits

Stutzheim Offenheim 67370

Le 10/07/2025

Chaque mois, la Klamm vous donne rendez-vous pour une randonnée, à la journée (de 12 à 20 km et au dénivelé variable). Guidées par Gérard HUMBRECHT, chaque randonnée est détaillée avant le départ pour permettre à chacun d'en évaluer le niveau et la difficulté. Repas tiré du sac. Distance : 13km. Dénivelé : 260m.

photo Les randos de la Klamm : St Jean d'Ormont - Le Camp Celtique de la Bure

Les randos de la Klamm : St Jean d'Ormont - Le Camp Celtique de la Bure

Visites et circuits

Stutzheim Offenheim 67370

Le 27/07/2025

Chaque mois, la Klamm vous donne rendez-vous pour une randonnée, à la journée (de 12 à 20 km et au dénivelé variable). Guidées par Gérard HUMBRECHT, chaque randonnée est détaillée avant le départ pour permettre à chacun d'en évaluer le niveau et la difficulté. Repas tiré du sac. Distance : 13,5km. Dénivelé : 375m.

photo Randonnée commentée : Terres de légendes

Randonnée commentée : Terres de légendes

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Randonnée et balade

BRIX 50700

Le 21/07/2025

Entrez dans l’univers mystérieux des terres du milieu... au temps passé, oublié, quand hier était demain et aujourd’hui encore à naître. Immergés dans une nature foisonnante, des écrins de verdure au caractère miraculeux vous seront révélés. Vous emprunterez des chemins menant à d’authentiques lieux sacrés aux décors rocambolesques. Aurez-vous l’aubaine d’apercevoir de petits êtres mystiques dissimulés sous la mousse d’un arbre ou bien vous observant au détour d’un ruisseau ? Accompagnés d’un guide du Pays D’Art et d’Histoire, vous découvrirez mythes et légendes devenues les témoins de l’Histoire des terres de nos ancêtres. Durée : 4h / 9km - à partir de 8 ans. Lieux vus lors de la randonnée : - Chapelle Saint Jouvin - Fontaine Saint Jouvin et sa légende - La forêt de Brix - Le bourg de Brix et son architecture - Parc de Bruce Castle - Le bocage - Le prieuré de la Luthumière Réservation nécessaire auprès de l'Office de Tourisme du Cotentin. Le point de rendez-vous sera communiqué au moment de la réservation.

photo Rando' du Talou - Sur le littoral

Rando' du Talou - Sur le littoral

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Randonnée et balade

PETIT-CAUX 76370

Le 19/07/2025

Tout au long de l’année, Falaises du Talou vous invite à explorer le territoire avec une randonnée thématique par mois. Le samedi 19 juillet, randonnez tout au long du littoral sur 10 km au départ de Petit Caux (Tocqueville sur Eu) à 9h30. Pour participer à cette randonnée, inscrivez-vous auprès de la Communauté de communes Falaises du Talou par mail à tourisme@falaisesdutalou.fr ou par téléphone au 02.35.04.85.10. (Inscription gratuite et obligatoire)

photo HDB Challenges - trail et randonnées

HDB Challenges - trail et randonnées

Competition sportive, Courses à pied, Science et technique, Randonnée et balade

Quessoy 22120

Le 14/06/2025

Randonnée Solidaire, départ à partir de 9h jusqu'à 12h . HDB Trail Challenge, premier départ à 12h, puis toutes les 2mn30s jusqu'à 17h30 sur un circuit raccourcis à 15km500m. Animations toute la journée, structures gonflables gratuites, escalade, maquillage pour enfants. Stands partenaires autour du sport. Restauration sur place toute la journée, puis en soirée le repas des trailers à partir de 19h.

photo Randonnée Festi Gourmande de Paimpont

Randonnée Festi Gourmande de Paimpont

Randonnée et balade, Vie associative, Repas - Dégustation

Paimpont 35380

Le 15/06/2025

8ème édition de la Randonnée Festi Gourmande de Paimpont. 3 circuits : 10km, 15km, 20km ; 4 pauses gourmandes avec nouvelles animations musicales. Organisée par les bénévoles de Paimpont au profit de 4 associations : Amicale Laïque de Paimpont, Les Blouses Roses, Rêves de Clown, EHPAD Résidence de Brocéliande. Informations pratiques : - Départ libre du parking de la station biologique de Paimpont. Pour le 10km : départ entre 10h et 10h30. Pour le 15 et le 20km : départ entre 8h30 et 11h au plus tard - Chiens tolérés tenus en laisse uniquement - Interdiction de fumer sur le parcours et ne laisser aucun déchet - Les bénévoles remercient les propriétaires qui ont accepté d'ouvrir leurs domaines forestiers aux marcheurs - Aucun remboursement en cas de désistement. - Veuillez apporter Couverts et Gobelets Sur inscription, places limitées. Réservation effective à réception du paiement. Si pour raison climatique, la rando était annulée, les repas seraient à emporter.