photo Balade lecture intergénérationnelle

Balade lecture intergénérationnelle

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 10/10/2021

Le dimanche 10 octobre, pour conclure la semaine bleue, la médiathèque de Ciboure et l’association Les rendez-vous lecture réinventent la marche bleue ! Le rendez-vous est donné le dimanche à 15h à la plage de Socoa pour une balade lecture intergénérationnelle ! Denok, haurrak, familiak, zaharrak, elkar ibiltzen ahalko dira Lohizuneko irakurleen istorien erritmoan! Inscriptions auprès de la médiathèque de Ciboure.

photo Autour de l’exposition urbaine : Coulisses d’expo

Autour de l’exposition urbaine : Coulisses d’expo

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition

Ciboure 64500

Le 06/10/2021

Un artiste photographe et deux classes de CM2 ont reproduit d’anciens clichés à l’aide d’une chambre photographique. Mises en parallèle, ces photos qui composent l’exposition "Clic ! Clac ! Une photo, une histoire" nous donnent la mesure des évolutions qui ont transformé les villes de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure. Notre guide mettra des mots sur ces évolutions et vous fera découvrir les coulisses de l'exposition urbaine. Sur inscription auprès des offices de tourisme Nombre de places limité - 05 59 26 03 16 / 05 59 47 64 56

photo Autour de l’exposition urbaine : Coulisses d’expo

Autour de l’exposition urbaine : Coulisses d’expo

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition

Ciboure 64500

Le 13/10/2021

Un artiste photographe et deux classes de CM2 ont reproduit d’anciens clichés à l’aide d’une chambre photographique. Mises en parallèle, ces photos qui composent l’exposition "Clic ! Clac ! Une photo, une histoire" nous donnent la mesure des évolutions qui ont transformé les villes de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure. Notre guide mettra des mots sur ces évolutions et vous fera découvrir les coulisses de l'exposition urbaine. Sur inscription auprès des offices de tourisme Nombre de places limité - 05 59 26 03 16 / 05 59 47 64 56

photo Autour de l’exposition urbaine : Coulisses d’expo

Autour de l’exposition urbaine : Coulisses d’expo

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 06/10/2021

Un artiste photographe et deux classes de CM2 ont reproduit d’anciens clichés à l’aide d’une chambre photographique. Mises en parallèle, ces photos qui composent l’exposition "Clic ! Clac ! Une photo, une histoire" nous donnent la mesure des évolutions qui ont transformé les villes de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure. Notre guide mettra des mots sur ces évolutions et vous fera découvrir les coulisses de l'exposition urbaine. Sur inscription auprès des offices de tourisme Nombre de places limité - 05 59 26 03 16 / 05 59 47 64 56

photo Autour de l’exposition urbaine : Coulisses d’expo

Autour de l’exposition urbaine : Coulisses d’expo

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 13/10/2021

Un artiste photographe et deux classes de CM2 ont reproduit d’anciens clichés à l’aide d’une chambre photographique. Mises en parallèle, ces photos qui composent l’exposition "Clic ! Clac ! Une photo, une histoire" nous donnent la mesure des évolutions qui ont transformé les villes de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure. Notre guide mettra des mots sur ces évolutions et vous fera découvrir les coulisses de l'exposition urbaine. Sur inscription auprès des offices de tourisme Nombre de places limité - 05 59 26 03 16 / 05 59 47 64 56

photo Exposition urbaine -

Exposition urbaine - "Clic ! Clac ! Une photo, une histoire"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition

Saint-Jean-de-Luz 64500

Du 16/09/2021 au 01/11/2021

Le Pays d’art et d’histoire inaugure sa première exposition urbaine : “Clic ! Clac ! : une photo, une histoire”. Dans les rues de Ciboure et de Saint-Jean-de-Luz, deux classes de CM2 ont pris la pause devant la chambre photographique 18x24 de l’artiste Abel Bourgeois, avec pour référence des photographies et des cartes postales anciennes de notre baie. Mises en parallèle, ces photos nous “racontent” les villes.

photo Autour de l’exposition urbaine

Autour de l’exposition urbaine "Clic ! Clac ! Une photo, une histoire" : Rencontre avec l’artiste

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Conférence - Débat

Ciboure 64500

Le 27/10/2021

Abel Bourgeois, équipé de sa chambre photographique, a reproduit d’anciens clichés et cartes postales de notre baie avec l’aide de deux classes de CM2. De ce travail est née l’exposition « Clic ! Clac ! Une photo, une histoire ». Venez rencontrez l’artiste photographe qui vous fera découvrir les coulisses de l’expo et qui vous présentera le matériel qui l’accompagne dans son travail Sur inscription auprès des offices de tourisme Nombre de places limité - 05 59 26 03 16 / 05 59 47 64 56

photo Visite Pays d'Art et d'Histoire :

Visite Pays d'Art et d'Histoire : "Sur les pas de Ravel"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Ciboure 64500

Le 20/12/2021

En 1875 Maurice Ravel, qui connaîtra un destin international, voit le jour à Ciboure. Ce parcours, ponctué d'intermèdes musicaux joués par "Ad Libitum" dans des lieux inédits, est une véritable invitation à découvrir ou redécouvrir la vie et l'œuvre de ce grand compositeur. Réservation obligatoire auprès des Bureaux d'Accueil Touristique nombre de places limité. Réservation obligatoire auprès des Bureaux d'Accueil Touristique. Pass sanitaire obligatoire à partir de 12 ans. Port du masque obligatoire dans les monuments. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire obligatoire. Masque obligatoire

photo Visite Pays d'Art et d'Histoire : Qui a volé l'alliance de Louis XIV ?

Visite Pays d'Art et d'Histoire : Qui a volé l'alliance de Louis XIV ?

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Ciboure 64500

Le 23/12/2021

A la veille de son mariage, l’alliance de Louis XIV a disparu ! Pour la retrouver, un enquêteur un peu perdu, tout droit sorti du XVIIe siècle, a besoin de vous. Les suspects sont nombreux et le temps est compté… (visite en famille, enfants à partir de 7 ans). Inscription obligatoire dans la limite des places disponibles. Réservation dans les bureaux d'accueil de l'Office de Tourisme Pays Basque

photo Visite Pays d’art et d’histoire : Rencontre avec la danse basque

Visite Pays d’art et d’histoire : Rencontre avec la danse basque

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Théâtre, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 28/12/2021

Laissez-vous entrainer par cette visite inédite mêlant histoire et danse basque… Loin des images folkloriques, la danse basque est indissociable de la culture locale et de l’identité de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure. Au sein de lieux emblématiques, des danses d’honneur aux danses de festivités, notre guide-conférencière et les danseurs de l’association Begiraleak vous révéleront quelques clés de compréhension de cette discipline artistique incontournable au Pays basque. Réservation obligatoire auprès des offices de tourisme du Pays Basque Nombre de places limité - Pour bien vous recevoir : Inscription préalable obligatoire dans les Bureaux d'Accueil Touristique Port du masque obligatoire dans les monuments

photo Visite Pays d'Art et d'Histoire : Le Phare de Ciboure : plein feu sur la baie

Visite Pays d'Art et d'Histoire : Le Phare de Ciboure : plein feu sur la baie

Manifestation culturelle, Visites et circuits

Ciboure 64500

Le 30/12/2021

Pour planter le décor, rendez-vous sur la plage de Ciboure où vous comprendrez les défis de la baie relevés par d'imposants ouvrages de protection. Enfin, au bout du quai, le phare vous attend pour vous dévoiler un regard neuf sur notre territoire. Découvrez cette œuvre iconique d'André Pavlovsky, jadis lieu de vie pour des générations de gardiens. Réservation obligatoire auprès des Bureaux d'Accueil Touristique. Pass sanitaire obligatoire à partir de 12 ans. Port du masque obligatoire dans les monuments. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire obligatoire. Masque obligatoire

photo Pause Patrimoine : Rencontre autour de la fête de l'épiphanie / Topaketa trufania bestaren inguruan

Pause Patrimoine : Rencontre autour de la fête de l'épiphanie / Topaketa trufania bestaren inguruan

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 16/12/2021

Chaque année à Saint-Jean-de-Luz, durant le dimanche de l’Épiphanie, une procession des rois-mages dans les rues est suivie de la célébration des vêpres à 16h dans l’église Saint-Jean-Baptiste. En compagnie de Lionel Landart, curé de la paroisse, Jean-Marc Quijano, maître de cérémonie et de notre guide-conférencière, découvrez le sens artistique, liturgique et historique de la Fête des rois pratiquée depuis le XVIe siècle et désormais inscrite dans l’inventaire français du patrimoine culturel immatériel. Inscription obligatoire dans les offices de Tourisme de Ciboure et Saint Jean de Luz (nombre de places limité).

photo Pause Patrimoine : le feu amont de Ciboure / Ziburuko itsasargia

Pause Patrimoine : le feu amont de Ciboure / Ziburuko itsasargia

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 23/11/2021

Prenez le temps de découvrir l’histoire des feux de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure construits en 1870 et modifiés en 1937 par André Pavlovsky qui, par son art, les transforme en monuments emblématiques de la baie. Une visite exceptionnelle du feu amont jusqu'à la terrasse surplombant le port.. Inscription obligatoire dans les offices de Tourisme de Ciboure et Saint Jean de Luz (nombre de places limité).

photo Pause Patrimoine : La crèche de l'église Saint-Jean-Baptiste / Jondoni joane batista elizako krexa

Pause Patrimoine : La crèche de l'église Saint-Jean-Baptiste / Jondoni joane batista elizako krexa

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 23/12/2021

« Faire la crèche » relève bien plus d'une pratique populaire que d'un dogme officiel. Elle exprime souvent les spécificités culturelles d’une population qui, en retour, lui témoigne un fort attachement. Celle de l’église Saint-Jean-Baptiste, en place depuis 86 ans, ne fait pas exception à la règle. Venez découvrir, avant sa restauration, cette œuvre de Ramiro Arrue et Lucien d’Anglade aujourd’hui protégée au titre des Monuments Historiques. Inscription obligatoire dans les offices de Tourisme de Ciboure et Saint Jean de Luz (nombre de places limité).

photo Pause Patrimoine : La crèche de l'église Saint-Jean-Baptiste / Jondoni joane batista elizako krexa

Pause Patrimoine : La crèche de l'église Saint-Jean-Baptiste / Jondoni joane batista elizako krexa

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 30/12/2021

« Faire la crèche » relève bien plus d'une pratique populaire que d'un dogme officiel. Elle exprime souvent les spécificités culturelles d’une population qui, en retour, lui témoigne un fort attachement. Celle de l’église Saint-Jean-Baptiste, en place depuis 86 ans, ne fait pas exception à la règle. Venez découvrir, avant sa restauration, cette œuvre de Ramiro Arrue et Lucien d’Anglade aujourd’hui protégée au titre des Monuments Historiques. Inscription obligatoire dans les offices de Tourisme de Ciboure et Saint Jean de Luz (nombre de places limité).

photo Visite Pays d’art et d’histoire : Rencontre avec la danse basque

Visite Pays d’art et d’histoire : Rencontre avec la danse basque

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Théâtre, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 04/11/2021

Laissez-vous entrainer par cette visite inédite mêlant histoire et danse basque… Loin des images folkloriques, la danse basque est indissociable de la culture locale et de l’identité de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure. Au sein de lieux emblématiques, des danses d’honneur aux danses de festivités, notre guide-conférencière et les danseurs de l’association Begiraleak vous révéleront quelques clés de compréhension de cette discipline artistique incontournable au Pays basque. réservation obligatoire auprès des offices de tourisme du Pays Basque Nombre de places limité - Pour bien vous recevoir : Inscription préalable obligatoire dans les Bureaux d'Accueil Touristique Port du masque obligatoire dans les monuments

photo Festi’contes : Pas chassés sur la courbe du monde - Saiheskako urratsak munduaren kurban

Festi’contes : Pas chassés sur la courbe du monde - Saiheskako urratsak munduaren kurban

Fête, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 06/11/2021

Pas chassés sur la courbe du monde" par Najoua Darwiche, conteuse Datorren astean Najoua Darwiche kontaralia errezibitzea pozten gira ! Avec "Pas chassés sur la courbe du monde", la conteuse offre des contes merveilleux et philosophiques, histoires drôles et cyniques : un voyage autour du monde à travers des personnages qui aiment, qui cherchent, qui trouvent...

photo Euskararen urtaroa : « Cadavre exquis » idazketa jokoa

Euskararen urtaroa : « Cadavre exquis » idazketa jokoa

Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Du 15/10/2021 au 08/11/2021

Un grand cahier blanc a été laissé dans des médiathèques de Mauléon à Hendaye. Sur la première page des cahiers, la même phrase. Chaque visiteur la lit, tourne la page, et écrit sa phrase. Et ainsi de suite… Surrealistek asmatu dute idazketa joko hori ; hitzek bide desberdinak hartzen dituzte, eta emaitza estonagarria iragartzen da. Organisé par la direction politique linguistique de la Communauté Pays Basque.

photo Exposition : Transformations géométriques Geometriko itxuraldaket

Exposition : Transformations géométriques Geometriko itxuraldaket

Manifestation culturelle, Exposition

Ciboure 64500

Du 02/11/2021 au 22/01/2022

Une exposition où le papier se transforme et devient sculpture. Vivez un moment de poésie géométrique ! Erakusketa bat nun papera aldatzen den eta eskultura bilakatzen. Poesia geometriko momentu bat bizi ezazue ! « Paperak betidanik inspiratzen nau, baita ere materia aldatzea ikustearen kuriositatea. Je crée de petites sculptures à partir de formes simples et parfaites à la fois, telles que le triangle, le carré ou le cercle, qui, structurées ou déstructurées, déplacées, torsadées, superposées, suspendues ou répétées se transforment en une autre forme qui s'éloigne de sa forme originale ou la réinvente différemment.» Monica Ugarte En partenariat avec la Biblio64

photo Euskararen Urtaroa : Mediatekaren irakurket’animazioak ! Anim’lectures de la médiathèque !

Euskararen Urtaroa : Mediatekaren irakurket’animazioak ! Anim’lectures de la médiathèque !

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 24/11/2021

Azaroan, bi irakurket’animazio euskaraz proposatzen dizuegu ! Zatozte momentu goxo baten pasatzera zuen haurrrekin, liburu eta haur kantuen inguruan ! Libreplume elkarteko Anarekin Au mois de novembre, deux anim’lectures vous sont proposées en euskara ! Venez avec vos enfants passer un agréable moment autour des livres et des comptines en euskara, en compagnie d’Ana de l’association Libreplume. (Les parents non-bascophones peuvent participer avec leurs tout-petits et leurs enfants inscrits ou non en classes bilingues ou immersives pour se familiariser avec la langue basque.) Mediatekan - En basque – Inscription auprès de la médiathèque (tokia mugatua da) 0-4 urteko haur-ttipientzat - pour les petits jusqu'à 4 ans.

photo Euskararen urtaroa : Mediatekaren irakurket’animazioak ! Anim’lectures de la médiathèque !

Euskararen urtaroa : Mediatekaren irakurket’animazioak ! Anim’lectures de la médiathèque !

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 26/11/2021

Azaroan, bi irakurket’animazio euskaraz proposatzen dizuegu ! Zatozte momentu goxo baten pasatzera zuen haurrrekin, liburu eta haur kantuen inguruan ! Libreplume elkarteko Anarekin Au mois de novembre, deux anim’lectures vous sont proposées en euskara ! Venez avec vos enfants passer un agréable moment autour des livres et des comptines en euskara, en compagnie d’Ana de l’association Libreplume. (Les parents non-bascophones peuvent participer avec leurs tout-petits et leurs enfants inscrits ou non en classes bilingues ou immersives pour se familiariser avec la langue basque.) Mediatekan - En basque – Inscription auprès de la médiathèque (tokia mugatua da) 4 urtetik goiti - à partir de 4 ans.

photo Conférence Bateaux de pêche et bateaux de guerre : de l’arbre au navire - Culture d'Hiver

Conférence Bateaux de pêche et bateaux de guerre : de l’arbre au navire - Culture d'Hiver

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Conférence - Débat

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 24/11/2021

Jean Touyarou, ingénieur forestier La conférence fera revivre l’épopée de la construction navale en France et dans les Pyrénées, de la simple chaloupe à la plus majestueuse frégate en passant par les bateaux de pêche ou de commerce. Seront évoquées l’exploitation des sapins en Aspe et Ossau jusqu’au port de Bayonne ainsi que la fabrication des baleiniers, morutiers et sardiniers à Bayonne, Ciboure, Saint-Jean-de-Luz et Urt à partir des forêts du Labourd et de Basse Navarre. Port du masque obligatoire, pas de pass sanitaire. Pour bien vous recevoir : Port du masque obligatoire, pas de pass sanitaire.

photo Euskararen Urtaroa : Permanence de l'association Jakintza - Jakintza elkartearen permanentziak

Euskararen Urtaroa : Permanence de l'association Jakintza - Jakintza elkartearen permanentziak

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 20/11/2021

Venez découvrir, en langue basque, l’association culturelle et historique JAKINTZA ! Depuis 1998, ses nombreux bénévoles et adhérents mènent des recherches sur l’histoire du Pays basque et participent à la sauvegarde de son patrimoine. L’association organise, tout au long de l’année, conférences, sorties culturelles et elle publie chaque trimestre une revue historique. Zatoz JAKINTZA kultura eta historia elkartea ezagutzera, euskaraz! 1998tik, boluntario eta kide anitzek Euskal Herriko historiari buruzko ikerketak egiten dituzte eta gure ondarea babesten laguntzen dute. Elkarteak, urte osoan, mintzaldiak eta kultura-ateraldiak antolatzen ditu, eta hiruhileko guziez historiari buruzko aldizkaria argitaratzen du

photo Euskararen Urtaroa : Permanence de l'association Jakintza - Jakintza elkartearen permanentziak

Euskararen Urtaroa : Permanence de l'association Jakintza - Jakintza elkartearen permanentziak

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 27/11/2021

Venez découvrir, en langue basque, l’association culturelle et historique JAKINTZA ! Depuis 1998, ses nombreux bénévoles et adhérents mènent des recherches sur l’histoire du Pays basque et participent à la sauvegarde de son patrimoine. L’association organise, tout au long de l’année, conférences, sorties culturelles et elle publie chaque trimestre une revue historique. Zatoz JAKINTZA kultura eta historia elkartea ezagutzera, euskaraz! 1998tik, boluntario eta kide anitzek Euskal Herriko historiari buruzko ikerketak egiten dituzte eta gure ondarea babesten laguntzen dute. Elkarteak, urte osoan, mintzaldiak eta kultura-ateraldiak antolatzen ditu, eta hiruhileko guziez historiari buruzko aldizkaria argitaratzen du

photo Euskararen Urtaroa : Kutxetan Ibilki spectacle - ikusgarria

Euskararen Urtaroa : Kutxetan Ibilki spectacle - ikusgarria

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Ciboure 64500

Le 23/11/2021

Hainbat eta hainbat objektu bereziz lagundurik, jokalari alai batek gure irudimenetako oihanera eramanen gaitu. Izaki bitxiak aurkeztuko eta kontatuko dizkigu. Horietako bakoitza kutxatik aterako da, eta bide berriak atzemanen ditu, ausardiaren eta askatasunaren loreak biltzeko eta bertzetasunarekin topo egiteko. Sorkuntza hori sentimenduz eta zentzuz bete gazte literaturako albumetatik libreki inspiratua da. Beldurraren hormak eraisten ditu, eta bertzeekin eta naturarekin dugun harremanaz gogoetarazten gaitu. Euskal Kultur Erakundearekin batean antolatu programa. 6 urtetik goiti - Erreserbatu behar da. En compagnie d’une ribambelle d’objets extra-ordinaires, une joueuse enjouée nous emmène en promenade dans la forêt de nos imaginaires. Elle raconte et rencontre des êtres singuliers. Une aventure poétique qui nous invite à un regard sans frontières sur nos Natures singulières.

photo Euskararen Urtaroa : Exposition

Euskararen Urtaroa : Exposition "Cote basque, un littoral en mouvement" - “Euskal kostaldea, mugitzen den itsas hegia” erakusket

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Exposition

Ciboure 64500

Du 23/11/2021 au 10/12/2021

La Communauté d’Agglomération Pays basque a créé l’exposition “Côte basque, un littoral en mouvement” pour permettre à tous de mieux comprendre l’évolution du littoral basque et de ses usages. Plusieurs rendez-vous : • Visite guidée le 24 novembre de 14h30 à 15h30 en français et de 15h30 à 16h30 en basque • Visite terrain le 1er décembre de 14h à 16h30 en français Euskal Hirigune Elkargoak “Euskal kostaldea, mugitzen den itsas hegia” erakusketa sortu du, euskal kostaldearen eta haren erabilpenen bilakaera denok hobe uler dezagun. Hitzorduak: • Bisita gidatua azaroaren 24an, 14:30etik 15:30era frantsesez eta 15:30etik 16:30era euskaraz • Bisita lekuan bertan, abenduaren 1.ean, 14:00etatik 16:30era, frantsesez Exposition en entrée libre. Animations sur inscription auprès du CP Erakusketa eta sartzea urririk dira; animazioetan parte hartzeko, CPIEn izena eman

photo Euskararen Urtaroa : Initiation au batteleku - Battelekuan hasteko ikastaldia

Euskararen Urtaroa : Initiation au batteleku - Battelekuan hasteko ikastaldia

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 24/11/2021

Exceptionnellement, l’association Ur Ikara propose de ressortir un de ses bateaux pour une initiation au batteleku en euskara au mois de novembre ! Vous avez pu observer cette petite embarcation, caractéristique des constructions navales du Pays basque, naviguer le long de nos côtes ! L’association prépare actuellement ses prochains événements : le retour du Trophée Teink et le championnat de batteleku ! Ohi ez bezala, azaroan, Ur Ikara elkarteak bere ontzietako bat aterako du, battelekuan hasteko ikastaro bat emateko, euskaraz! Euskal Herriko ontzioletako ikur den ontzi ttipi berezia gure kostaldeetan ibiltzen ikusia dukezu! Elkartea hurrengo ekitaldiak prestatzenari da: Teink trofeoa eta batteleku txapelketa !

photo Euskararen Urtaroa : Herri Txiki, Infernu Handi

Euskararen Urtaroa : Herri Txiki, Infernu Handi

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 24/11/2021

Déjà la 8ème saison qui commence pour l’émission de divertissement devenue culte en Euskal Herri. Après avoir visité plus de 175 communes tant au Pays Basque Nord que Sud, c’est au tour de notre ville de dévoiler son quotidien au travers de différents entretiens avec des ziburutars entremêlés de visites des lieux ainsi que de monologues et bertsu des 2 présentateurs, Mikel Pagadi et Zuhaitz Gurrutxaga qui ne manquent ni d’humour ni de répartie. Éclats de rires assurés ! Euskal Herrian kultu bilakatu den emankizunaren 8. denboraldia hasi da. Ipar zein Hego Euskal Herriko 175 herritan ibili ondotik, gure hiriaren aldi da bere egunerokotasuna salatzea ziburutar batzuekin eramandako elkarrizketen bitartez, leku batzuen bisitaren bitartez, bai eta Mikel Pagadi eta Zuhaitz Gurrutxaga aurkezleen umorez eta zirtoz beteriko bakarrizketa eta bertsuen bitartez ere ! Réservations - Erreserbatu !

photo Euskararen Urtaroa : Journée phare de la saison à Ciboure - Euskararen Urtaroen egun nagusia Ziburun

Euskararen Urtaroa : Journée phare de la saison à Ciboure - Euskararen Urtaroen egun nagusia Ziburun

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 27/11/2021

10h30 - 11h30 : "Ene Zuhaitza” 11h30 - 12h30 : Bertso Poteoa 13h -17h : Repas bertso à Balsan / Bertso bazkaria Baltsan ( Sur réservation auprès de Baltsan - Erreserbatzeko, Baltsan elkartearengana jo) 15h - 17h : Initiation au volley-ball / Boleibolean hasteko ikastaroa 16h - 18h : Ateliers et jeux / Tailerrak eta jokoak 18h - 19h : Kantaldi de Ziburun Euskaldun / Ziburu Euskaldunen Kantaldia 21h : Soirée concert / Kontzertu gaualdia Leo Lagrange

photo Euskararen Urtaroa : Conférence illustrée - Asisko Urmenetaren - mintzaldi ilustratua

Euskararen Urtaroa : Conférence illustrée - Asisko Urmenetaren - mintzaldi ilustratua

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 30/11/2021

Asisko Urmeneta a publié fin 2020 un essai graphique intitulé “Sugarren Mende” (Le siècle des flammes) aux éditions Herrima et Erroa. Épaulé par Helena Xurio Arburua et de nombreux chercheurs, l’auteur a mené un long travail de recherche et de collectage pour mettre en images le Pays Basque du XVIIe siècle, et la chasse aux sorcières qui a été menée par l’Inquisition. Réservation obligatoire. 2020 hondarrean, Asisko Urmenetak “Sugarren Mende” saiakera grafikoa argitaratu zuen, Herrima eta Erroa argitaletxeekin. Helena Xurio Arburuaren eta ikerlari anitzen laguntzaz, Urmenetak ikerketa eta bilketa lan handia egin du, XVII. mendeko Euskal Herria eta sorginen kontrako inkisizioa iruditan kontatzeko. Mintzaldi ilustratu horren bitartez, uste komunak gainditzeko eta gertakari horiek garaiko testuinguru geografiko eta historikoan berriz kokatzeko parada ukanen dugu. Erreserbartu behar da

photo Euskararen Urtaroa : Mintzodrome - Mintzodromoa

Euskararen Urtaroa : Mintzodrome - Mintzodromoa

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 02/12/2021

Organisé par AEK-k antolatua Envie de parler euskara ? L’association AEK organise un MINTZODROMO dans lequel chacun.e pourra parler en basque, tout en passant un bon moment et en faisant de jolies rencontres. Peu importe le niveau d’euskara, l’important est le désir de participer. AEK œuvre dans tout le Pays Basque pour que chaque habitant.e du Pays Basque connaisse la langue basque et l’utilise au quotidien en toute normalité. Euskaraz mintzatu nahi? AEK elkarteak MINTZODROMOA antolatzen du. Hurbilduko diren guziak euskaraz mintzatuko dira, eta, aldi berean, momentu atsegin bat pasatuko eta jende berria ezagutuko dute. Edozein izanik ere euskara maila, denak joan daitezke: parte hartzeko gogoa da kontuan hartuko dena. AEK elkartea Euskal Herri osoan dabil lanean, Euskal Herriko biztanle bakoitzak euskara jakin dezan eta egunerokoan normaltasun osoz balia dezan.

photo Euskararen Urtaroa : Rap freestyle

Euskararen Urtaroa : Rap freestyle

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 03/12/2021

Pour clôturer en beauté et en musique Euskararen Urtaroa, rejoignez-nous à l’espace polyvalent pour une session improvisée de rap freestyle avec les rappeurs Iñaki Viñaspre, Haritz Cadaval, Egoitz Zelaia et Odei Barroso, et le DJ Eguren ! Un présentateur proposera aux rappeurs des thèmes et exercices, sur lesquels ils improviseront en euskara, tout en suivant la musique du DJ ! Une soirée rythmée et électrique en perspective ! Bar et restauration sur place. Euskararen Urtaroa bikain bukatzeko, baliatze anitzeko gelarat hurbildu freestyle rap saioa entzuterat, Iñaki Viñaspre, Haritz Cadaval, Egoitz Zelaia, Odei Barroso raplariekin eta baita ere Eguren DJ-arekin ! Aurkezle batek gaiak eta ariketa desberdinak proposatuko dizkie eta gure raperoak jokoan sartuko dira hitzak inprobisatuz eta DJ-aren musika jarraituz! Arrats beroa eta erritmoz betea izanen da ! Edariak eta jatekoa bertan.

photo Spectacle 3D de la compagnie HMG

Spectacle 3D de la compagnie HMG

Manifestation culturelle, Fête, Cirque - Marionnette, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle

Ciboure 64500

Le 11/12/2021

A la croisée du cirque chorégraphique, de la musique concrète et du théâtre muet, 3D est une pièce de cirque qui invite les spectateurs à un beau moment de complicité, mais aussi de drôlerie ! Enfants et adultes se retrouvent autour de la piste et découvrent un agrès très particulier, une sorte de bascule que l’acrobate tente d’apprivoiser, avec laquelle il s’amuse et s’engage dans une drôle de danse acrobatique. Le musicien n’est pas en reste car il enregistre les frottements, les chuchotements, les rires et en extrait une bande son insolite ! Un spectacle à voir absolument ! Dès 5 ans – Réservation auprès du Service Culture & Vie associative.

photo Spectacle aérien de Vol’Arte

Spectacle aérien de Vol’Arte

Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 12/12/2021

Sur les sonorités du hang drum et de la txalaparta, les artistes aériens de Vol’Arte vous proposent une immersion dans la mythologie basque. Un moment suspendu, féérique et poétique à découvrir sur la place de Marinela ! Pour celles et ceux qui le souhaitent, le récit mythologique sera disponible grâce à un QR code ! Tout public - En français et en basque - Accès libre.

photo Déambulation nocturne de la compagnie Akouma

Déambulation nocturne de la compagnie Akouma

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 16/12/2021

Rendez-vous dans les rues de Ciboure pour une déambulation enflammée aux côtés de personnages clownesques et au rythme endiablé des percussions ! Venez découvrir et vous émerveiller devant ces dompteurs de feu qui mettront en lumière la ville et le port ! Un final grandiose illuminera la place Lannes comme jamais elle ne l’a été ! Lieu : Départ place Dante Antonini et final place Lannes. Tout public – Accès libre

photo Le Carrousel Marin

Le Carrousel Marin

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 19/12/2021

Embarquez dans l’aventure du Carrousel Marin ! Dans ce manège bateau pas comme les autres, un capitaine loufoque et sa complice vous font voyager d’une destination imaginaire à une autre ! Aucun voyage ne se ressemblera ! Attention à toi moussaillon, tu seras peut-être mis à contribution pour servir les histoires de traversées en mer au cours desquelles on n’est jamais à l'abri d'une tempête ou de quelques pirates ! Tout public – Accès libre