photo Ensemble vocal Horizons

Ensemble vocal Horizons

Chorale - Chant, Musique

Munster 68140

Le 19/04/2025

Venez vivre une soirée musicale exceptionnelle avec l’Ensemble Vocal Horizons et l’œuvre de Théodore Dubois ! Au programme, des harmonies sublimes et des chœurs envoûtants interprétés par des voix passionnées, mettant en lumière la richesse du répertoire choral de Dubois. Une expérience sonore émouvante qui ravira les amateurs de musique classique et de chant choral. Un concert à ne pas manquer pour les amoureux de la musique vocale ! Entrée libre avec chapeau.

photo Concert de l'ensemble vocal Quintessence

Concert de l'ensemble vocal Quintessence

Musique, Chorale - Chant, Concert

Erstein 67150

Le 13/04/2025

  Voyage musical sur le thème de l'Hymne de la réconciliation « UBI CARITAS ». Trois versions de cet hymne seront proposées, du thème grégorien aux compositions américaines d'Audrey SNYDER et de Dan FORREST. Une deuxième compositrice américaine est mise à l'honneur, Elaine HAGENBERG et ses désormais célèbres « 0 love » et « You do not walk alone ». Alternant avec Beethoven et Chopin sous les doigts d'Olga FEKETE, des pièces variées à l'image de la production de I'Ensemble Vocal permettront d'entendre des airs venus des quatre coins de la planète : de France avec César Geoffray, fondateur du Mouvement A Cœur Joie, d'Afrique du Sud, d'lsraël, d'Ukraine avec l'hymne national spirituel des ukrainiens «Molitva za Ukrainu», la prière pour la patrie de Mykola Lyssenko (1885). Dans le cadre du soutien à I'Ukraine, l'ensemble vocal a initié la creation du chceur « TournEnSol » pour permettre aux réfugiés de rester au contact de leurs racines culturelles, en finançant la formation d'lrina PETROVSKA, jeune musicienne ukrainienne.  Antoine  Gentner  vous  propose  d'entendre  pour  la première  fois « Presvyataya Bogoroditse » prière à la « Très Sainte Mère de Dieu » de la compositrice[...]

photo Atelier choeur éphémère

Atelier choeur éphémère

Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

Montardon 64121

Le 22/04/2025

1ère session : Stage de chant, programmé sur 3 matinées de 4 heures, ouvert à tous, débutants, intermédiaires, confirmés, sous la direction de Fanny Moullet Cheffe de chœur paloise et encadré par Myriam Soula directrice (harpiste également) durant lesquels vous pourrez faire un travail de chauffe, de posture, de placement de voix, d'écoute... mais aussi des jeux permettant d’aller explorer le ressenti du « geste parlé et chanté ». Il est nécessaire d'assister aux 3 les 9/03, 16/03, 22/03. Concerts de restitution avec l'ensemble vocal Splendia et harpe : vendredi 4 avril à Morlanne - samedi 5 avril au Belvédère de Serres-Castet.

photo Stage Eveil musique et danse

Stage Eveil musique et danse

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant

Saint-Renan 29290

Du 14/04/2025 au 15/04/2025

A destination des 7-12 ans, en partenariat avec l’Aricoche de Porspoder - Danse et expression corporelle, animé par Isabelle Couffin - Musique : body percussions et chant, animé par Solénie Marie-Cousté Renseignements et réservations auprès de Nathalie Le Flem 02 98 84 97 60, nathalie.leflem@ccpi.bzh ou L’Aricoche articoche@gmail.com 06 50 06 03 72.

photo Concert organisé par Amnesty International avec les chorales Gospel Denbora et Lau Haizetara

Concert organisé par Amnesty International avec les chorales Gospel Denbora et Lau Haizetara

Gospel, Chorale - Chant

Bayonne 64100

Le 25/04/2025

Le groupe d’Amnesty de Bayonne organise le vendredi 25 avril prochain une soirée dédiée aux défenseurs des droits humains du Burundi et notamment ceux de la ligue des Droits de l’Homme ITEKA avec lesquels ils sont en partenariat depuis 24 ans. Cette soirée regroupera deux chorales : Gospel Denbora, créée en juillet 2024 est une chorale bayonnaise qui partage la joie de chanter ensemble en revisitant le Negro Spiritual, le gospel contemporain et le gospel urbain. Elle chante en anglais, en français, en basque et toute autre langue. La chorale LAU HAIZETARA, « aux 4 vents » est née à Bayonne dans les années 90 de l’envie de promouvoir la culture basque et de chanter pour le plaisir. Créée et dirigée par Miguel Torre, elle est issue du regroupement d’hommes et de femmes fédérés par l’apprentissage de la langue basque. Notre répertoire est essentiellement constitué de chants basques.

photo Concert : Mantras - Samvedana

Concert : Mantras - Samvedana

Chorale - Chant, Musique, Culte et religion

Soultz-Haut-Rhin 68360

Le 15/04/2025

De tout temps l'homme a chanté. Il en est de même pour les Mantras, chants sacrés du monde qui tentent de dépasser l'assujettissement au quotidien pour parvenir à un espace libre. Un espace silencieux au milieu du chant. Chanter permet d'ouvrir le coeur et de s'abandonner à l'amour intérieur, à la méditation. Cet espace silencieux nous invite à éveiller la joie en nous et à la partager. La musique de Samvedana, Hugo et Jacki nous invite au calme intérieur et à la méditation au travers d'une expérience de chant collectif. Bienvenue ! Entrée libre sur réservation. Tout public

photo L'Oiselière- Stage chant lyrique

L'Oiselière- Stage chant lyrique

Chorale - Chant

Beaudéan 65710

Le 15/04/2025

Stage de chant lyrique - du 14 au 18 avril 2025 à Beaudéan L'Atelier Vocal L'Oiselière a le plaisir de vous proposer un stage de chant lyrique en partenariat dans le joli village de Beaudéan (65), au Pied du Pic du Midi. Venez découvrir durant ces 5 jours les mécanismes du souffle, de la voix, les stratégies nécessaires à la mise en place d'une voix libre, dans le respect de votre nature et de votre couleur vocale!

photo Jeu Vocal - Explorations sonores et voix en liberté

Jeu Vocal - Explorations sonores et voix en liberté

Chorale - Chant, Concert

Sens 89100

Le 15/04/2025

Direction : Christophe Grapperon Le concert de jeu vocal réunit une dizaine de chanteurs pour une expérience unique, explorant la voix sous divers aspects. Les œuvres de Guy Reibel et Henrique Canto seront interprétées, accompagnées d’improvisations et de présentations interactives du jeu vocal. Venez vivre cette expérience originale et participative !

photo Fête du cochon - Le Tremblay

Fête du cochon - Le Tremblay

Fête, Repas - Dégustation, Pour enfants

Ombrée d'Anjou 49420

Le 06/04/2025

Venez participer à la fête du cochon au Tremblay. Au menu : Le matin : - Fanfare de Challain - Les Shérifs (spectacle de rue) - Lala'itou (karaoké géant) Le midi : - Déjeuner sous chapiteau (18€/adulte-6€/enfant) - Restauration rapide L'après-midi : - Les Shérifs (spectacle de rue) - La Violette du Tremblay - Lala'itou (karaoké géant) - Confrérie et tirage de la Tombola - Les chorales Les P'tits Lézarts et les Enchantées - Clôture de la fête par la Banda Baz band Et toute la journée : - vente de charcuteries à l'ancienne - fanfare - marché artisanal - des jeux en bois et animations pour enfants Réservation conseillée pour le repas

photo Festival des chorales

Festival des chorales

Musique, Spectacle, Spectacle musical, Vie locale, Repas - Dégustation

Sauveterre-de-Guyenne 33540

Le 08/04/2025

La salle Simone Veil de Sauveterre-de-Guyenne s’apprête à vibrer au rythme des voix de plus de 150 choristes ! Une soirée unique, placée sous le signe de la musique et de l’émotion. Dès 19 h, les élèves de l’école primaire de Castelviel et du collège Toulouse-Lautrec de Langon monteront sur scène pour vous offrir un spectacle musical riche en harmonies. Une belle occasion de venir encourager ces jeunes artistes et de partager un moment convivial en famille ou entre amis. Petite restauration et buvette sur place. Billets en ligne.

photo Le chant des rainettes

Le chant des rainettes

Nature - Environnement, Chorale - Chant, Concert

Montceaux-l'Étoile 71110

Le 18/04/2025

Réservez votre soirée pour assister à un concert en plein air donné à titre gracieux par la chorale des rainettes vertes du marais de Montceaux-L'Etoile. Un guide Nature de la LPO vous accompagnera au plus près de la scène. Visite accessible au public PMR et public malvoyant. Visite en soirée, réservation obligatoire, places limitées. L'horaire exact vous sera communiqué lors de votre réservation.

photo Haynd, les sept dernières paroles

Haynd, les sept dernières paroles

Chorale - Chant, Musique, Foire - Salon, Vie associative

Salins-les-Bains 39110

Le 15/04/2025

Quartet CHIAROSCURO Les sept dernières paroles, Haydn Musique de chambre classique, le Chiaroscuro Quartet interprète des œuvres de la période classique et du début du romantisme sur des cordes en boyau et archets historiques ; donnant une sonorité unique et exceptionnelle saluée en Europe et dans le monde entier. Avec Alina Ibragimova et Charlotte Saluste Bridous aux violons, Emilie Hornlund au violon alto et Claire Thirion au violoncelle. PIANOS EN ARBOIS L'association jurassienne, initialement créée autour de trois prestigieux pianos à queue français, se donne pour objectif de faire entendre cinq pianos anciens (des marques Gaveau, Pleyel, Erard, Bechstein et Grotrian-Steinweg) dans de hauts lieux patrimoniaux arboisiens, polinois et salinois. PROGRAMMATION 2025 Sous réserve de compléments/modifications PRINTEMPS -Vendredi 14 mars 20h salle du Tribunal Arbois Guillaume BELHOM, Schubert Grieg Brahms -Vendredi 28 mars 20h Trio KARENINE Salle du Conseil Salins-les-Bains Tchaïkovski -Mardi 15 avril 20h Salle du Tribunal Arbois Quartet CHIAROSCURO Les sept dernières paroles, Haydn -Dimanche 1 juin 1 h ENSEMBLE les TIMBRES Arbois ENSEMBLE les TIMBRES ETE Festival[...]

photo 31ème rencontre chorales

31ème rencontre chorales

Musique, Concert

Gençay 86160

Le 27/04/2025

la 31ème Rencontre Chorales organisé par l'Union Musicale " La liberté " Saint Maurice La Clouère. Voici les chorales qui animeront l'après-midi : L'EPINETTE DE LA LEGERE Chorale de St Léger de Martinière (79) A TRAVERS CHANTS Chorale de Sauzé et Celles/Belle (79) CHANT'ESNANDES Chorale d'Esnandes (17) LA MARGOTIERE Chorale de Saint Maurice La Clouère

photo Chansons en fête

Chansons en fête

Jazz - Blues, Concert, Musique, Musique du monde

Pavant 02310

Du 05/04/2025 au 06/04/2025

Le foyer rural de Pavant organise Le samedi 05 avril 2025 à 20h30 Café concert avec le groupe The Finishers. Au programme, des reprises de chansons à succès des années 50 à 90 sur les styles Pop, Rock, blues et Reggae avec de la variété française et internationale. Le dimanche 06 avril 2025 à 15h00 Concert choral qui réunira Chante toujours de Chierry (02) Choeur à Coeur de Villeneuve le Comte (77) Côté choeur de Pavant (02) Pass au prix de 3€ pour les 2 jours Gratuit pour les moins de 12 ans.

photo ET SI ON CHANTAIT PENDANT LES VACANCES ?

ET SI ON CHANTAIT PENDANT LES VACANCES ?

Pour enfants, Chorale - Chant, Théâtre

Montpellier 34000

Du 22/04/2025 au 25/04/2025

Stage choral pour enfants âgés de 7 à 12 ans 22 au 25 avril de 9h à 12h Possibilité de coupler ce stage avec un stage de théâtre (14h-16h) et une garde (12h-14h) Ce stage permettra aux enfants de découvrir le chant choral en même temps que de pratiquer une activité en groupe ludique et instructif. Le répertoire sera composé de chansons aux styles variés, adaptées aux enfants et pour la grande majorité en langue française. Chanter est une source d’épanouissement et de bien-être, qui a de nombreuses vertus pour la construction de l’enfant, parmi lesquelles : • L’expression orale : le chant aide les enfants dans leur expression orale, car on y travaille la diction, la projection de la voix, l’articulation. • L’écoute des autres : la polyphonie permet de développer une écoute des autres et aide à la socialisation. • La concentration : la pratique chorale, c’est physique et vivant ! Cela comporte peu de théories, beaucoup d’interactions et développe largement la capacité de concentration. C’est donc le bon âge pour démarrer l’instruction musicale ! En outre, quand il chante, il n’est pas devant un petit écran. Encadrement Le groupe sera encadré par Madame Lusiné[...]

photo Concert RETINA

Concert RETINA

Saint-Marcel 71380

Le 13/04/2025

Comme depuis plusieurs années la chorale Mélimélodie de Lalheue participe à l'appel lancé par l'association RETINA France, qui fête cette année ses 40 ans, en organisant un concert dans le cadre de "Mille choeurs pour un regard". Cette association a pour objectif principal, le financement de la recherche en ophtalmologie. Cette année, ce concert aura lieu le dimanche 13 avril à 15h30 à l'église de St Marcel, avec la chorale du Pays de Charlieu-Belmont. La participation est libre, au chapeau.

photo Concert

Concert "Jeune Choeur de l'Oise"

Musique, Musique classique, Chorale - Chant, Musique traditionnelle, Gospel

Montcuq-en-Quercy-Blanc 46800

Le 16/04/2025

Elles proposent 1h10 de répertoire varié alliant chant a capella et accompagnement au piano, musique traditionnelle de pays du monde entier, musique classique et gospels ou chants de variété francophone (Jacques Brel, les Frères Jacques, etc..).

photo SORTIE NATURE - CRIS ET CHANTS D'OISEAUX

SORTIE NATURE - CRIS ET CHANTS D'OISEAUX

Nature - Environnement, Animaux, Chorale - Chant

Saint-Alban-sur-Limagnole 48120

Le 16/04/2025

Partez à la découverte des richesses insoupçonnées des Monts de la Margeride au cours d'une sortie pédagogique accessible à tous, où tous vos sens seront mis en éveil... Grégory Chamming's, notre guide naturaliste, vous fera tendre l'oreille aux cris et aux chants des oiseaux. Cette sortie sera également l'occasion de s'intéresser à la faune et la flore en général au grès des rencontres.

photo Slam : Govrache en solo

Slam : Govrache en solo

Manifestation culturelle, Musique, Pour enfants, Concert, Chorale - Chant, Spectacle

Hinx 40180

Le 16/04/2025

«Citoyen engagé et slameur indigné», Govrache offre des textes chargés de poésie et d’élégance. Il traduit l’expression de son engagement à travers le slam. Jusqu’alors musicien de jazz manouche, il a croisé cette forme d’écriture et de lecture poétique grâce à une rencontre avec Gaël Faye. Govrache est un artiste rare, aussi sensible que percutant : sa poésie est moderne et son interprétation juste, sincère, incarnée. Le propos est précis, les textes ciselés. Govrache propose un spectacle aussi musical que poétique, oscillant entre slam et hip-hop. Pour résumer, qu'il slame le beau ou qu'il scande l'absurde, qu'il utilise l'uppercut ou la caresse, Govrache touche les âmes et remue les tripes. Quoi qu'il arrive, vous ne ressortirez pas indifférent de ce concert .

photo Initiation à la Pelote Basque

Initiation à la Pelote Basque

Sports de balle et de ballon, Chorale - Chant

Anglet 64600

Le 16/04/2025

La Pelote Basque est le sport roi dans notre région ! Initiation à la Pelote Basque proposée par Anglet Côte Basque et dispensée par un éducateur sportif diplômé, au mur à gauche couvert Les Cigales. Un véritable sport qui se décline sous la forme de plusieurs jeux. Elle peut se pratiquer à tout âge, en famille ou entre amis. L'initiation en groupe est proposée par Ramuntxo qui vous fera tester toutes les spécialités pratiquées : main nue, pala, xare et chistera. La Pelote Basque est un élément fondamental de la culture des basques, au même titre que la langue, la gastronomie, la danse et le chant. Laissez-vous tenter et venez essayer le sport des basques. Sensations garanties !

photo L'Oiselière- Stage chant lyrique

L'Oiselière- Stage chant lyrique

Chorale - Chant

Beaudéan 65710

Le 16/04/2025

Stage de chant lyrique - du 14 au 18 avril 2025 à Beaudéan L'Atelier Vocal L'Oiselière a le plaisir de vous proposer un stage de chant lyrique en partenariat dans le joli village de Beaudéan (65), au Pied du Pic du Midi. Venez découvrir durant ces 5 jours les mécanismes du souffle, de la voix, les stratégies nécessaires à la mise en place d'une voix libre, dans le respect de votre nature et de votre couleur vocale!

photo Ateliers explorateurs (6-11ans) : Les masques de la cathédrale

Ateliers explorateurs (6-11ans) : Les masques de la cathédrale

Atelier, Patrimoine - Culture, Sculpture, Chorale - Chant

Noyon 60400

Le 16/04/2025

Mais à qui appartiennent ces visages cachés dans les voûtes de la tribune du chœur de la cathédrale ? Avec le guide, observe ces sculptures du 12è s., puis, aux ateliers du patrimoine, modèle ton visage préféré avec de l’argile. Rendez-vous à l'Office de Tourisme Réservation à l'Office de Tourisme ou sur : https://boutique.noyon-tourisme.com

photo BE-OPERA

BE-OPERA

Théâtre, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant, Jazz - Blues, Vie locale

Tonneins 47400

Du 05/04/2022 au 04/04/2022

L’Ecole des Arts et l’Inspection Académique 47 osent un pari ambitieux en créant un opéra pour enfant par les élèves des écoles élémentaires de la ville. À la croisée du conte de fée, du polar et du jazz, cet évènement permettra aux élèves de s’exprimer à travers le chant choral, la danse et le théâtre. Organisé par l’Ecole des Arts, Inspection Académique 47 et la Ville de Tonneins.

photo Atelier |  Choral et concert

Atelier | Choral et concert

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Concert

Issigeac 24560

Du 27/04/2025 au 02/05/2025

L'Académie Internationale de Musique d'Issigeac ouvre la réservation à l'atelier choral 2025 d'Issigeac, ne manquez pas cette superbe occasion de participer à une semaine d'ateliers de chant de choral animés par le chef, chanteur et violoncelliste, Richard Jenkinson. Au cours de la semaine, les participants s'immergeront dans le monde du choeur et les séances porteront sur tous les aspects de la technique vocale, notamment les compétences d'ensemble, la performance, la couleur et l'interprétation. Ce cours 2025 sera axé sur l'incroyable chef-d'oeuvre choral de Hayd, La Création. Pensez à réserver !

photo Atelier |  Choral et concert

Atelier | Choral et concert

Chorale - Chant, Atelier

Issigeac 24560

Du 27/04/2025 au 02/05/2025

L'Académie Internationale de Musique d'Issigeac ouvre la réservation à l'atelier choral 2025 d'Issigeac, ne manquez pas cette superbe occasion de participer à une semaine d'ateliers de chant de choral animés par le chef, chanteur et violoncelliste, Richard Jenkinson. Au cours de la semaine, les participants s'immergeront dans le monde du choeur et les séances porteront sur tous les aspects de la technique vocale, notamment les compétences d'ensemble, la performance, la couleur et l'interprétation. Ce cours 2025 sera axé sur l'incroyable chef-d'oeuvre choral de Hayd, La Création. Pensez à réserver !

photo Florilège choral

Florilège choral

Chorale - Chant, Vie associative

Le Mans 72000

Le 27/04/2025

FLORILEGE CHORAL le dimanche 27 Avril 2025 à partir de 15h30 à la Chapelle de l’Oratoire du Lycée Montesquieu au Mans. Ce concert sera animé par la chorale « A CŒUR JOIE » dirigée par Vincent COTTEREAU avec la participation de la soprano DIANA HIGBEE. Il s’agit d’un concert caritatif dont le bénéfice sera remis à une association locale. Prix des places 12E gratuit pour les -15ans. Billetterie sur place.

photo Les Brigades Lyriques 2025 - Récital l'Opéra et l'Asie

Les Brigades Lyriques 2025 - Récital l'Opéra et l'Asie

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Musique classique, Concert, Spectacle

Sainte-Bazeille 47180

Le 17/04/2025

Les Brigades Lyriques 2025 - Récital l'Opéra et l'Asie. Hye Myung KANG - Soprano CHOEUR AVANT-SCENE Nino PAVLENICHVILI - Pianiste - Billetterie à l'Office de Tourisme Val de Garonne à Marmande ou en ligne.

photo Festival de Pâques - Le concert spirituel Hérvé NIQUET

Festival de Pâques - Le concert spirituel Hérvé NIQUET

Musique, Opéra - Opérette, Chorale - Chant

Colmar 68000

Le 17/04/2025

Concert évènement choeur et orchestre Neuf chanteurs, accompagnés de deux violons, d'un violoncelle, d'une contrebasse et d'un orgue, font revivre la musique sacrée de Mozart du temps de Salzbourg dans la salle impériale de la résidence de Würzburg. Ce concert du Mozartfest intercale des œuvres de haut niveau du répertoire sacré des frères Haydn, Michael et Joseph, entre les deux Messes brèves de Mozart. Ainsi, l'Ave verum Corpus de Michael Haydn, par exemple, est passionnant, tout comme l'est plus tard celui de Mozart, touchant par sa profondeur. Le chœur offre une performance vocale de tout premier plan. Les cinq voix de femmes et les quatre voix d'hommes s'accordent harmonieusement dans les messes de Mozart de l'été 1884, qui prouvent une fois de plus le génie du compositeur. Des pupitres masculins passionnés, et des passages de soprano et d'alto engagés rendent justice aux joyaux de composition que sont Gloria et Credo. Le jeu des instrumentistes est aussi harmonieux lorsqu’ils accompagnent les voix que durant leurs passages solistes. Le Concert Spirituel Choeur & Orchestre Hervé Niquet direction

photo Soirées animées Chez Clairon

Soirées animées Chez Clairon

Musique, Concert, Chorale - Chant

Deauville 14800

Du 12/04/2025 au 26/04/2025

Le soir au restaurant Chez Clairon, c'est "Sharing Food" avec de grandes assiettes à déguster à plusieurs et sur quelques les soirées sont accompagnées de musique ! • Samedi 12 avril à 19h30 : Soirée Tex Mex caliente & country avec au menu des spécialités mexicaines et côté scène le musicien et chanteur David Boutherre • Samedi 19 avril à 19h30 : soirée 100 % feel good avec le musicien et chanteur David Boutherre • Samedi 26 avril à 19h30 : soirée karaoké

photo PROCESSION DU SAINT-CHRIST

PROCESSION DU SAINT-CHRIST

Chorale - Chant

Agde 34300

Le 17/04/2025

Organisée par la Confrérie du Saint-Christ en collaboration avec "les chants du Patrimoine" de l'Ensemble Vocal MÉLOPOÏA et L'ESCOLO DAÏ SARRET. Chaque jeudi Saint, la population d'Agde, les élus, le clergé, la confrérie du Saint-Christ et les Belles Agathoises fêtent le Saint-Christ, oeuvre d'art vénérée depuis la fin du XVème siècle. À la tombée du jour, la procession emmenée par la Confrérie du Saint-Christ d'Agde, débute dans la nef de l'église Saint-Sever, puis chemine dans le coeur historique de la cité. Pêcheurs, jouteurs et vignerons participent à cette cérémonie séculaire en portant tour à tour la croix. De station en station, l'histoire est racontée et chantée. > Hymne écrit par F. Dagada et mis en musique par F. Guilhem. > Églises Saint-Sever et Saint André - Agde > Parvis de la Maison du Coeur de Ville et de la Cathédrale Saint-Étienne - Agde Informations : 06.79.55.80.15 - 06.16.49.58.36 #TEMPSFORT #TEMPSFORTCULTURE

photo Sortie crépusculaire Butor étoilé

Sortie crépusculaire Butor étoilé

Nature - Environnement, Animaux, Concert, Chorale - Chant

Sainte-Gemme 36500

Le 17/04/2025

Venez découvrir les ambiances spectaculaires qu’offre le début de printemps aux abords de l’étang Vieux ! À la découverte des oiseaux chanteurs, nous irons essayer de guetter le retour des premiers migrateurs, et qui sait peut-être entendre le chant puissant du Butor !