photo Cours d'Enluminure, de Calligraphie et d'Origami

Cours d'Enluminure, de Calligraphie et d'Origami

La Charité-sur-Loire 58400

Du /00/1e16 au //099

Enluminure 1) L’initiale ou lettre ornée dite vigne blanche. (1 journée) 2) Réalisation d’une enluminure extraite du codex de Manesse (1310 à 1340) Manuscrit de poésie lyrique illustrant les textes de chansons d’Amour courtois, ou du Bestiaire d’Aberdeen réalisé vers 1200. Ce stage ne nécessite pas de compétences particulières en dessin ni en peinture. Atelier animé par Patricia Muller – Callibris Du samedi 17 au lundi 19 juillet / du lundi 16 au mercredi 18 août de 9h30 à 17h. (3 jours) Sur réservation, nombre de places limité. Frais pédagogiques : 180€ Fournitures comprises : parchemin, feuille d’or et pigments. Des cours : Avec Patricia Muller Calligraphe / Enlumineur 1er prix de la Nièvre en 2008 par l’ Institut National des Métiers d’Art, vous accueillera et vous fera partager sa passion pour la calligraphie, son amour des livres et de l’enluminure. Tous les cours et stages sont dispensés par des professionnels. Calligraphie latine avec Patricia Muller Mardi de 9h à 12h (sauf vacances scolaires) Frais pédagogiques : 24€ la séance ou 160€ la carte de 10 séances Enluminure avec Patricia Muller Mardi de 14h à 17h (sauf vacances scolaires) Découverte[...]

photo John & the Minouz + Sages comme des Sauvages

John & the Minouz + Sages comme des Sauvages

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Si vous aimez > Mathieu Boogaerts et le maloya JOHN & THE MINOUZ Cluny [pop réunionnaise] Formation créée en 2020, John & The Minouz se compose de trois jeunes musiciens – un bassiste chanteur, un pianiste et un batteur - issus de formations musiques actuelles et jazz. Les textes de Jonathan Chamand, à l'initiative du projet, mêlent influences françaises et réunionnaises, sur des compositions festives ou mélancoliques, laissant la part belle à l'expression personnelle de chaque instrumentiste. En créant John & The Minouz, Jonathan Chamand a souhaité réunir autour de lui des musiciens virtuoses et amis proches afin de créer avec eux un environnement propice à révéler au public des chansons intimes, tout en gardant une touche musicale humoristique et légère. Line up > Jonathan CHAMAND [chant, basse, composition] Clément DRIGON [batterie, chœurs] Mathieu NUZZO [claviers, chœurs] SAGES COMME DES SAUVAGES France/Belgique [chanson sauvage] Sages comme des sauvages chantent les petits (en grec), les faibles (en français) et les fantômes (en créole). Les compositions d'Ava Carrère et Ismaël Colombani se roulent dans la panure du basson moelleux d'Émilie Alenda et le piment[...]

photo Animations à la bibiothèque des Cinq-Avenues en mars et avril

Animations à la bibiothèque des Cinq-Avenues en mars et avril

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Marseille 13000

Du 08/03/2025 au 26/04/2025

Les bibliothèques de Marseille sont ouvertes à tous et à toutes. Venez découvrir, échanger, vous informer, lire, écouter, partager, rencontrer, travailler, jouer, apprendre et vous distraire gratuitement, toute l’année ! La bibliothèque des Cinq-avenues vous propose : ► TOUT PUBLIC : JARDIN ZEN - IMPRESSIONS VÉGÉTALES JEUDI 17 AVRIL À 10H Atelier ludique autour des impressions végétales : sélectionnez de petites fleurs et de petites plantes pour créer votre propre tableau végétal. Une initiation au jardinage qui invite à l’imaginaire. Tout public à partir de 6 ans. Sur inscription par téléphone à partir du 18 mars. En collaboration avec Nathalie Jordan de Jardin Zen. COUTURE - BRODERIE FLORALE VENDREDI 18 AVRIL À 10H30 Atelier de broderie pour débutant.es ou aficionados confirmé.es. Venez coudre en groupe et apprendre les techniques de base autour de la broderie florale en joyeuse compagnie ! Tout public à partir de 12 ans. Sur inscription par téléphone à partir du 18 mars. En collaboration avec Diane Bendayan de Gavroche & Violette. ► JEUNE PUBLIC : ÉVEIL MUSICAL SAMEDI 8 MARS À 9H15 VENDREDI 4 AVRIL À 10H Chansons, comptines, découverte[...]

photo BERENGERE KRIEF

BERENGERE KRIEF

Spectacle comique

CARQUEFOU 44470

Du //000 au //099

Révélée au grand public avec Bref ! – le programme court à succès de Canal+, où elle incarnait la maîtresse du héros principal – Bérangère Krief aborde ici avec beaucoup d'autodérision son propre parcours sentimental chahuté. S'approchant d'une mise en scène plus théâtrale, moins stand up, que ses précédents spectacles, l'heure n'est plus seulement à la vanne, mais aussi au récit, souvent très drôle, parfois triste, mais toujours juste et sincère. Pour se relever d'un mariage annulé au dernier moment, la comédienne revient sur ses expériences amoureuses depuis son adolescence pour tenter de comprendre ce qui « cloche » chez elle et se reconstruire. Du développement personnel en Ardèche au fin fond de l'Australie, de Tinder au Cirque Pinder, elle incarne alors une galerie de personnages qui l'ont accompagnée ces dernières années : Martine, organisatrice de mariages, sa mère Véro, jamais trop prudente, son coach anorexique… Multipliant les costumes, Bérangère Krief offre un cocktail de sketches plein de drôlerie qu'elle ponctue et illustre en interprétant des chansons en play-back de Nicole Croisille, Dalida ou Aya Nakamura ! MOLIÈRE 2020 / Nomination dans la catégorie Humour

photo Soirée d'ouverture du Théâtre Municipal de Sens

Soirée d'ouverture du Théâtre Municipal de Sens

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Le théâtre de Sens présente sa nouvelle programmation 2021-2022 lors d'une soirée suivie d'un spectacle. La présentation de la saison théâtrale d’une trentaine de minutes sera suivie du spectacle : Prévert fait son cinéma Jacques Prévert poète, anarchiste, homme libre et indépendant, trop engagé pour certains, d’un certain conformisme pour d’autres, fut également un dialoguiste et scénariste des plus féconds et d’une originalité toute moderne. En compagnie du pianiste Vincent Leterme, Vincent Vittoz part à la rencontre de ces classiques du cinéma français: Drôle de Drame, Le Jour se Lève, Remorque, Les Enfants du Paradis, Les Visiteurs du Soir, Les Portes de la Nuit, Quai des Brumes… Et nimbés du reflet capté par Marcel Carné, sur un écran de souvenirs, les personnages vont se rencontrer, se frôler, se perdre quelquefois mais surtout ils demeureront libres sans jamais oublier d’aimer. Enluminant ce « tendre et dangereux visage de l’amour», les chansons viendront ponctuer la scène passée ou à venir. La contredire parfois : Barbara, Quand Tu Dors, Cet amour, Les Feuilles Mortes, Inventaire, Aux enfants qui s’aiment, Démons et Merveilles, La Pêche à la Baleine etc. Autant[...]

photo Victoria Delarozière

Victoria Delarozière

Musique, Concert

Pont-Saint-Mard 02380

Le 11/05/2025

Victoria Delarozière aime les histoires. Elle les écrit, les chante, les danse, les fait voyager, son accordéon sur le dos. Son nouveau spectacle "Troc de chansons" est né d'un Tour de France en Troc de chansons, initié pendant l'un des derniers confinements… D'ailleurs, ce n'est pas vraiment un spectacle, c'est une "racontade", un concert, ou plutôt un témoignage musical de son voyage. Après plus de 5000 kms parcourus dans son camion bleu, après des folles rencontres et d'incroyables échanges musicaux, elle livre aujourd'hui un concert à cœur ouvert, où se mêlent petites perles rares et classiques re-visités, créations "maison" et ovnis musicaux, anecdotes, chansons en patois paysan, en créole, en cajun, en occitan… Venez goûter à cette itinérance musicale, chantée avec impertinence et plaisir non dissimulé, le dimanche 11 mai à 16h00 à la Salle des Fêtes de Pont-Saint-Mard. Accrochez vous, parce que ça peut valser ! Tarif : 5€ par adulte.

photo Spectacle - felix dhjan - nuances

Spectacle - felix dhjan - nuances

Spectacle

Nancy 54000

Du 30/04/2025 au 29/04/2025

Dans ce spectacle, Félix Dhjan se joue du monde moderne avec un style très singulier. Pensionnaire du Jamel Comedy Club sur Canal+, chroniqueur sur Rire et Chansons avec son personnage " Monsieur Connard ", Félix débarque sur scène avec un spectacle authentique, cru et hilarant. On pourrait vous décrire ce spectacle avec des mots ringards comme décapant ou abracadabrantesque mais ça nous ennuie d'avance alors viens. Ou jette ce flyer sur une vieille dame. Bisous Mention : en accord avec La Tiny Team et 1D Production. Sur réservation en ligne.

photo [COMPLET] Concert : Beauté Barbare

[COMPLET] Concert : Beauté Barbare

Musique

Le Havre 76600

Le 29/04/2025

Présenté par Les Musiciens de Saint-Julien Cette soirée musicale s’annonce revigorante et virevoltante. Mettre en perspective des œuvres baroques de Georg Philipp Telemann avec un répertoire de musiques populaires d’Europe de l’Est, voilà une brillante idée. Tête bien faite et chercheuse des Musiciens de Saint-Julien, formation spécialisée dans le répertoire baroque et folklorique, le flûtiste François Lazarevitch exhume mélodies, chansons et danses traditionnelles tourbillonnantes. Fort de son érudition et d’une intuition lumineuse, guidé par l’autobiographie du compositeur allemand, il concocte un programme hybride et transversal, slave en diable. S’y expriment, dans la virtuosité de rythmes grisants, une pluralité d’instruments à vents, soutenus par des percussions du Moyen-Orient. Les aigus primesautiers des flûtes (traversière et frula), l’appel du large de la cornemuse sont couronnés par la voix ronde d’Hélène Richaud. Durée : 1h25 Inscription obligatoire

photo Spectacle sur grand écran : Daniel Guichard en concert

Spectacle sur grand écran : Daniel Guichard en concert

Concert

Pernes 62550

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Accompagné de douze musiciens, Daniel Guichard reprends sur scène ses plus grands titres : Mon vieux, La tendresse, Le gitan, Je viens pas te parler d’amour…, et nous fais découvrir ses nouveaux titres : Dans le coeur, A coups de poings, Mes silences, Combien de fois…. Son accent de titi Parisien et son franc-parler assortis d’une pointe d’humour le placent parmi les chanteurs les plus populaires de sa génération. Très jeune, Daniel Guichard ressent le besoin de chanter sa vie. Après avoir travaillé aux Halles, il décroche un emploi de disquaire chez Barclay, et se produit le soir dans les cabarets parisiens. Il donne de la voix de “parigot”, chez Patachou, à l’Alcazar ou encore au Bouchon où il interprète les chansons d’Aristide Bruand. En 1966, il rejoint la maison Barclay mais cette fois en qualité d’artiste. Six ans plus tard, il connaît ses premiers succès avec “La tendresse”. Daniel Guichard collabore alors, avec les plus grands, notamment avec Jean Ferrat et Michel Senlis qui lui écrivent “Mon vieux”, un hommage à son père qui meurt alors qu’il n’a que 15 ans. Christophe lui offre la musique d’un autre grand “classique”, “Faut pas pleurer comme ça”. Daniel Guichard[...]

photo Concert chant signé

Concert chant signé

Chorale - Chant, Musique, Concert

Ganges 34190

Le 06/05/2025

Anne Sylvestre, était une grande chanteuse pour petits et grands, créatrice des célèbres « Fabulettes ». Elle a aussi chanté et défendu la liberté des femmes. C’est à deux, en chansons avec Samuel Genin, à la guitare, et Clémence Colin au chansigne que le duo nous présente une sélection savoureuse de ses chansons, un spectacle drôle et engagé, un vrai régal pour les yeux et les oreilles. Chansigne : Le chansigne est une forme d'expression artistique qui consiste à exprimer les paroles d'une chanson traduites en langue des signes au rythme de la musique.

photo Saison culturelle :

Saison culturelle : "Où es-tu ?" - Karen Ann et Irène Jacob

Concert

FALAISE 14700

Le 29/04/2025

Karen Ann et Irène Jacob : "Où es-tu ?" Durée : 1h10 Tout public Lieu : Forum - Théâtre de Falaise Tarif : de 19 à 22€ La musicienne et chanteuse Keren Ann et la comédienne Irène Jacob se sont retrouvées pendant le confinement dans des lives sur les réseaux sociaux mêlant poésie et musique. De ces conversations est né le spectacle « Où es-tu ? », dialogue entre deux femmes, deux amies, loin l’une de l’autre, qui conversent et mêlent leur voix, entre poésies et chansons. Avec les mots des poètes, Bukowski, Germaine Kouméalo Anate, Paul Eluard, etc., mais aussi avec leurs mots, elles nous emmènent dans un voyage à travers le monde, et à la rencontre d’elles-mêmes. Sur le plateau un piano, une guitare, un fauteuil et quelques valises. La mise en scène sobre sublime les mots magnifiques qui sont donnés à entendre et souligne la complicité qui lie les deux artistes, au cœur de ce projet.

photo [COMPLET] Concert : Beauté Barbare

[COMPLET] Concert : Beauté Barbare

Concert, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Musique classique

LE HAVRE 76600

Le 29/04/2025

Présenté par Les Musiciens de Saint-Julien Cette soirée musicale s’annonce revigorante et virevoltante. Mettre en perspective des œuvres baroques de Georg Philipp Telemann avec un répertoire de musiques populaires d’Europe de l’Est, voilà une brillante idée. Tête bien faite et chercheuse des Musiciens de Saint-Julien, formation spécialisée dans le répertoire baroque et folklorique, le flûtiste François Lazarevitch exhume mélodies, chansons et danses traditionnelles tourbillonnantes. Fort de son érudition et d’une intuition lumineuse, guidé par l’autobiographie du compositeur allemand, il concocte un programme hybride et transversal, slave en diable. S’y expriment, dans la virtuosité de rythmes grisants, une pluralité d’instruments à vents, soutenus par des percussions du Moyen-Orient. Les aigus primesautiers des flûtes (traversière et frula), l’appel du large de la cornemuse sont couronnés par la voix ronde d’Hélène Richaud. Durée : 1h25 Inscription obligatoire

photo Saison culturelle :

Saison culturelle : "Où es-tu ?" - Karen Ann et Irène Jacob

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Musique

Falaise 14700

Le 29/04/2025

Karen Ann et Irène Jacob : "Où es-tu ?" Durée : 1h10 Tout public Lieu : Forum - Théâtre de Falaise Tarif : de 19 à 22€ La musicienne et chanteuse Keren Ann et la comédienne Irène Jacob se sont retrouvées pendant le confinement dans des lives sur les réseaux sociaux mêlant poésie et musique. De ces conversations est né le spectacle « Où es-tu ? », dialogue entre deux femmes, deux amies, loin l’une de l’autre, qui conversent et mêlent leur voix, entre poésies et chansons. Avec les mots des poètes, Bukowski, Germaine Kouméalo Anate, Paul Eluard, etc., mais aussi avec leurs mots, elles nous emmènent dans un voyage à travers le monde, et à la rencontre d’elles-mêmes. Sur le plateau un piano, une guitare, un fauteuil et quelques valises. La mise en scène sobre sublime les mots magnifiques qui sont donnés à entendre et souligne la complicité qui lie les deux artistes, au cœur de ce projet.

photo REPORT AU 3 MAI 2025 - NOËMI WAYSFELD CHANTE BARBARA - CONSERVATOIRE

REPORT AU 3 MAI 2025 - NOËMI WAYSFELD CHANTE BARBARA - CONSERVATOIRE

Concert

Béziers 34500

Le 30/04/2025

- Attention, ce concert est reporté au 3 mai 2025 - Chanter Barbara, ça touche à l'expérience du sublime, sans jamais aucune grandiloquence. Barbara nous met dans la confidence, et nous révèle à nous-mêmes. Barbara, ses chansons si intimes, si justes et si fortes. Partir à la rencontre de cette émotion, de ce souffle, portés par la voix de Noëmi Waysfeld et imaginer pour elle un écrin. Une création symphonique élaborée par la chanteuse Noëmi Waysfeld et le compositeur Fabien Cali. Sur réservation. Payant.

photo Concert

Concert "Helena" - Salle de l'Embarcadère

Concert, Manifestation culturelle, Musique

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 07/05/2025

D’étudiante à jeune artiste, la vie d’Helena a radicalement changé en quelques mois ; de quelques chansons improvisées cachée dans sa chambre, à la scène de l’Accor Arena où elle a interprété à l’occasion d’une des 74 dates de la tournée triomphale de la Star Academy, son 1er single “Summer body” devenu LE hit mélancolique de l’été. Ses premières chansons sont à son image : aussi touchantes qu’authentiques et toujours remplies d’espoir et d’humour. Elle qui pose des mots justes sur le quotidien d’une jeune femme de 22 ans qui a du mal à réaliser tout ce qui lui arrive, c’est maintenant avec fierté et émotion qu’elle convie son public à venir chanter avec elle à l’occasion de sa première tournée en solo. Avec sa voix envoûtante et ses mélodies captivantes, celle que ses compatriotes Belges (et pas que) surnomment la « Reine de Belgique » vous invite aujourd’hui à plonger dans son univers musical, teinté de pop électrique et acoustique, où chaque note résonne avec émotion. Retrouvez Helena en tournée dans toute la France, Belgique et Luxembourg et en concert exceptionnel au Trianon à Paris le 5 mai prochain.

photo Humour Alex FREDO

Humour Alex FREDO

Spectacle comique, Spectacle

Loudéac 22600

Le 30/04/2025

Fils spirituel et capillaire de Ramzy et Michel Berger, Alex Fredo allie stand-up et chansons improvisées. Alors qu’il est journaliste, il se retrouve propulsé sur la scène de l’Olympia en première partie d’un célèbre humoriste qu’il devait juste interviewer. Sa carrière d’humoriste démarre ainsi sur un mensonge et un bide retentissant sous les yeux de son patron. Licencié sans préavis ni indemnité, Alex saisit sa chance et écrit son premier spectacle stand-up. Sur scène, il trouve l’opportunité de renvoyer dans l’ombre un frère cadet qui le surpasse en tout, et d’attirer l’attention d’une mère qui l’aime trop discrètement. Invité à se produire dans les comedy clubs les plus prestigieux, il cumule des millions de vues sur les réseaux sociaux et tourne désormais partout en France. Son humour, sa capacité d’improvisation, sa sensibilité et son brin de voix vous charmeront. Tout public à partir de 12 ans . Durée 1h15 Tarif 13/20€

photo Anatole et la ronde des émotions

Anatole et la ronde des émotions

Talant 21240

Le 30/04/2025

Une journée avec Anatole : SPECTACLES & ATELIERS ! Salut les petits et grands loups, c’est moi, Anatole ! Je suis tout content de vous inviter à une journée exceptionnelle où vous pourrez découvrir mon histoire dans mon tout nouveau SPECTACLE et explorer les émotions à travers mes ATELIERS sensoriels et créatifs ! AU PROGRAMME 10h – ATELIER Yoga & Parcours sensoriel 11h – SPECTACLE 11h45 – Dédicaces & buvette 14h – ATELIER fabrication de Marionnettes 15h – SPECTACLE 15h45 – Dédicaces & buvette 16h30 – ATELIER fabrication de Marionnettes 17h30 – SPECTACLE 18h15 – Dédicaces & buvette MON SPECTACLE : "Anatole et la Ronde des Émotions" (45mn) "Je rêve d’être un "vrai loup", rapide, fort et sans peur… mais mes émotions me jouent des tours ! Je décide alors de partir seul, fuyant la meute, jusqu’à ce que mes rencontres me montrent que ma sensibilité est une force…" • Un spectacle musical mêlant chansons, marionnettes et théâtre d’objets, où je traverse un chemin initiatique plein de surprises ! • À partir de 3 ans MES ATELIERS ÉMOTIONS ! • Double-atelier "Yoga des émotions & Parcours sensoriel" (45 mn) - Yoga des émotions : À partir de mon histoire, incarnez mes aventures[...]

photo Anatole et la ronde des émotions

Anatole et la ronde des émotions

Atelier, Spectacle

Talant 21240

Le 30/04/2025

Une journée avec Anatole : SPECTACLES & ATELIERS ! Salut les petits et grands loups, c’est moi, Anatole ! Je suis tout content de vous inviter à une journée exceptionnelle où vous pourrez découvrir mon histoire dans mon tout nouveau SPECTACLE et explorer les émotions à travers mes ATELIERS sensoriels et créatifs ! AU PROGRAMME 10h – ATELIER Yoga & Parcours sensoriel 11h – SPECTACLE 11h45 – Dédicaces & buvette 14h – ATELIER fabrication de Marionnettes 15h – SPECTACLE 15h45 – Dédicaces & buvette 16h30 – ATELIER fabrication de Marionnettes 17h30 – SPECTACLE 18h15 – Dédicaces & buvette MON SPECTACLE : "Anatole et la Ronde des Émotions" (45mn) "Je rêve d’être un "vrai loup", rapide, fort et sans peur… mais mes émotions me jouent des tours ! Je décide alors de partir seul, fuyant la meute, jusqu’à ce que mes rencontres me montrent que ma sensibilité est une force…" • Un spectacle musical mêlant chansons, marionnettes et théâtre d’objets, où je traverse un chemin initiatique plein de surprises ! • À partir de 3 ans MES ATELIERS ÉMOTIONS ! • Double-atelier "Yoga des émotions & Parcours sensoriel" (45 mn) - Yoga des émotions : À partir de mon histoire, incarnez mes aventures[...]

photo Electro Symphony

Electro Symphony

Musique

Marseille 13000

Le 30/04/2025

Voici un nouveau projet unique de l’orchestre symphonique légendaire Lords of the Sound ! Electro Symphony combine des instruments de musique classiques avec des rythmes électroniques et des compositions emblématiques. Les musiciens ont choisi le meilleur des deux mondes, créant ainsi quelque chose de vraiment spécial – une symbiose entre la musique classique et la musique électronique. Le programme du concert Electro Symphony comprendra vos tubes préférés de Fatboy Slim, The Prodigy, Benny Benassi, Depeche Mode, David Guetta, Daft Punk et bien d’autres. Depuis la scène, vous pourrez également entendre les hits de The Weeknd, The Black Eyed Peas, Stromae, Twenty One Pilots, Bob Sinclar. Ces morceaux réunissent des générations de mélomanes des dernières décennies et feront donc partie de ce show incroyable et feront danser tous les passionnés de musique. Grâce au talent et à l’expérience des artistes qui captivent le public avec leurs concerts originaux depuis 10 ans, les invités du spectacle vont vivre un voyage musical unique. Avec 50 musiciens talentueux, 5 solistes, un DJ passionné, une chorale, un groupe de rock et les chansons les plus populaires, ils créeront[...]

photo Spectacle musical :

Spectacle musical : "Contes défaits"

Musique, Chorale - Chant

Pradines 46090

Le 18/05/2025

Tour de chant débridé autour des contes de notre enfance. "Contes défaits" est composé de chansons originales et actuelles, intégralement mitonnées par le Duo Frictions. Librement inspirés de nos influences actuelles : jazz, musiques ethniques, chansons réalistes mais aussi opéra, bal populaire. Sarah et Rémy composent des chansons à texte, à hauteur d’enfants, flirtant tour à tour avec le théâtre burlesque et l’onirisme le plus fantasque. Ils racontent des histoires qui se répètent et se transforment au fil des travestissements des chanteurs, tour à tour diseurs, chuchoteurs ou larrons lyriques. Se côtoient donc BabaYaga, Hänsel et Gretel, Cendrillon, les Enfants perdus, le Joueur de flûte de Hamelin, etc… emportés dans la grande ronde des formules magiques… Après une tournée internationale, voici revenus à Pradines Sarah Laulan et Rémy Poulakis. Le public sera ravi de réentendre la voix somptueuse de Sarah, récompensée par des concours internationaux aussi à l’aise dans le répertoire de cabaret que dans les opéras sur de grandes scènes. Rémy, formé au chant lyrique et au piano, couple son activité d’accordéoniste tout terrain avec une carrière de ténor. La prestation[...]

photo GRAFFITI - Hommage à Jean Ferrat

GRAFFITI - Hommage à Jean Ferrat

Manifestation culturelle

Dannemarie 68210

Le 18/05/2025

Un groupe de 8 membres, musicien(e)s et chanteu(ses)rs ; tous amoureux de la bonne chanson française et tous admiratifs des Grands de la chanson (Moustaki, Brel, Ferré, Ferrat, Brassens, Chelon, Le Forestier ... et tellement d'autres). Afin d'éviter que ces chansons ne s'effritent au fil du temps, et, fort du principe que la chanson ne vit que par ceux qui l'écoutent, le groupe Graffiti s'est donné pour tâche de les ressortir de leur placard. Ces chansons sont déposées ça et là, tels des tags qui viennent s'accrocher au mur du son. Le groupe Graffit rend hommage à Jean Ferrat avecbrio et  nul doute qu'à la fin du spectacle, chacun reparte avec des chansons plein la tête.

photo GRAFFITI - Hommage à Jean Ferrat

GRAFFITI - Hommage à Jean Ferrat

Chorale - Chant, Musique, Spectacle

Dannemarie 68210

Le 18/05/2025

Un groupe de 8 membres, musicien(e)s et chanteu(ses)rs ; tous amoureux de la bonne chanson française et tous admiratifs des Grands de la chanson (Moustaki, Brel, Ferré, Ferrat, Brassens, Chelon, Le Forestier ... et tellement d'autres). Afin d'éviter que ces chansons ne s'effritent au fil du temps, et, fort du principe que la chanson ne vit que par ceux qui l'écoutent, le groupe Graffiti s'est donné pour tâche de les ressortir de leur placard. Ces chansons sont déposées ça et là, tels des tags qui viennent s'accrocher au mur du son. Le groupe Graffit rend hommage à Jean Ferrat avecbrio et  nul doute qu'à la fin du spectacle, chacun reparte avec des chansons plein la tête.

photo Dîner-spectacle au Casino Barrière Trouville - LEGEND'AIRS

Dîner-spectacle au Casino Barrière Trouville - LEGEND'AIRS

Spectacle, Musique

Trouville-sur-Mer 14360

Du 26/04/2025 au 14/06/2025

Tentez l'expérience d'un dîner-spectacle où gourmandises et festivités s'accordent en harmonie. Le spectacle "LEGEND'AIRS" Sur des rythmes français et internationaux des années 80 à 2000 Par la Compagnie LF Productions Découvrez le synopsis : Tom, jeune auteur compositeur talentueux, rêve d’écrire la chanson du siècle. Aidé de sa bande de copains chanteurs, ils cherchent la recette en s’inspirant des icônes de la chanson française. Leur quête nous mènera avec humour, émotions et nostalgie à redécouvrir les plus belles chansons françaises et les airs qui restent un instant de nos vies. De Brel à Jean Jacques Goldman, de Annie Cordy à Johnny Halliday, de Brassens à Cabrel, populaires comme Claude François et Michel Fugain ou touchant comme Barbara et Léo Ferret. Nos joyeux amis nous emmènent dans un tourbillon musical et visuel. Tom, amateur de magie et mentalisme, n’hésitera pas à mettre le public à contribution. > DINER SPECTACLE : 73€ TTC / personne Avantage membre Le Carré VIP : 3€ de tickets de jeu offerts > SPECTACLE SEUL : 30€ TTC / personne Spectacle dès 21h avec une coupe de champagne offerte La formule spectacle seul est limitée à 4 personnes.

photo En ballade avec… HUGUES AUFRAY !

En ballade avec… HUGUES AUFRAY !

Concert

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Le 10/05/2025

"Moi, ma vie, c’est de faire de la musique", confie avec simplicité celui qui incarne le folk à la française depuis plus de 60 ans, guitare en bandoulière et chansons tendres en héritage. Avec sa nouvelle tournée, Hugues Aufray reprend la route, emportant dans ses bagages une collection de classiques indémodables : « Santiano », « Céline », « Adieu monsieur le professeur », « Le petit âne gris », « Hasta luego » ou encore « Stewball »… Des chansons qui continuent d’éclairer les chorales scolaires et d’accompagner les veillées au coin du feu. L’artiste à la crinière blanche reste infatigable. Pendant deux heures qui passent à toute allure, le public, conquis, chante avec lui et célèbre une légende vivante de la chanson française.

photo Concert de Graines de Sel (Fusion populaire)

Concert de Graines de Sel (Fusion populaire)

Pop - Rock - Folk, Concert, Musique

Jumilhac-le-Grand 24630

Le 10/05/2025

C’est du Folk? Du Rock? Des Chansons? Du Punk? Attachés à la Gascogne et à ses sonorités, les Graines de Sel puisent leurs influences partout où les vibrations évoquent liberté et solidarité. Les racines de cette fusion populaire plongent près du cœur. Depuis 10 ans ils jouent de scens partout et ce samedi, heureusement … chez nous ! Is it Folk? Rock? Chansons? Punk? Attached to Gascony and its sounds, the Graines de Sel draw their influences from wherever the vibrations evoke freedom and solidarity. The roots of this popular fusion are deep in the heart. For 10 years they have been playing everywhere and this Saturday, fortunately … at our place!

photo La Conserverie : Résistance et Libération en poèmes, textes et chansons

La Conserverie : Résistance et Libération en poèmes, textes et chansons

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Histoire - Civilisation, Café littéraire, Concert, Spectacle

Lubersac 19210

Le 10/05/2025

Parce que la mémoire permet d’éclairer l’avenir, et que le combat pour la liberté demeure d’actualité ; plongez-vous dans une soirée où la lecture : de poèmes extraits de l’anthologie « La Résistance et ses poètes » (édition Seghers) seront lus par Nora Berra et Alain Lamassoure (anciens ministres), des textes seront délivrés par Laurent de Gaulle (petit-neveu du Général de Gaulle) et Justine Jérémie nous interprètera diverses chansons de cette époque. Direction artistique : Matthias Vincenot en partenariat avec le Festival Dec'Ouvrir. Placement numéroté.

photo La Conserverie : Résistance et Libération en poèmes, textes et chansons

La Conserverie : Résistance et Libération en poèmes, textes et chansons

Lecture - Conte - Poésie

Lubersac 19210

Le 10/05/2025

Parce que la mémoire permet d’éclairer l’avenir, et que le combat pour la liberté demeure d’actualité ; plongez-vous dans une soirée où la lecture : de poèmes extraits de l’anthologie « La Résistance et ses poètes » (édition Seghers) seront lus par Nora Berra et Alain Lamassoure (anciens ministres), des textes seront délivrés par Laurent de Gaulle (petit-neveu du Général de Gaulle) et Justine Jérémie nous interprètera diverses chansons de cette époque. Direction artistique : Matthias Vincenot en partenariat avec le Festival Dec'Ouvrir. Placement numéroté.

photo L'Oeil du Bouillon

L'Oeil du Bouillon

Manifestation culturelle

Clisson 44190

Le 10/05/2025

Au programme : - Place du Minage : de 14h à 22h =>Cie La famille Walili​ ENTRESORTS :Héritage hde la baraque foraine, l’entresort est une forme courte de spectacle à petite jauge, dans un univers intimiste, qui se joue plusieurs fois d’affilée. =>DEBRIDE TA PUCE Cie CONSCIENCE 2.0 Ce projet est à la fois un spectacle immersif, une ballade sonore et une déambulation dans les rues de Clisson. Le grand zéro ​=>FOTOMOB Cie TOTO BLAC : vous invitent à présent pour une photo souvenir => LES BLIND TESTS DEBILOS : pendant les Blind tests débilos, les participants seront amenés à se confronter à l’écoute de playlists très intellectuelles: chanteurs poilus, chanteurs qu’on croyait morts mais en fait non, reprises de tubes en japonais, la cour des miracles du karaoké sur Youtube, chansons de droite, chansons d’altermondialistes millionnaires, mecs qui chantent bourrés sur internet, cris d’animaux de la savane.. - Les Halles : de 14h à 19h => MICRO-CIRCUIT - Cie SAUVAGE Micro-Circuit est une entreprise radiophonique agissant sur des territoires à la demande. Elle fait le lien en préparant et en jouant des émissions live sur l’espace public. Elle diffuse des informations, des[...]

photo Concert de Graines de Sel (Fusion populaire)

Concert de Graines de Sel (Fusion populaire)

Musique, Variété française, Pop - Rock - Folk, Concert

Jumilhac-le-Grand 24630

Le 10/05/2025

C’est du Folk? Du Rock? Des Chansons? Du Punk? Attachés à la Gascogne et à ses sonorités, les Graines de Sel puisent leurs influences partout où les vibrations évoquent liberté et solidarité. Les racines de cette fusion populaire plongent près du cœur. Depuis 10 ans ils jouent de scens partout et ce samedi, heureusement … chez nous ! Is it Folk? Rock? Chansons? Punk? Attached to Gascony and its sounds, the Graines de Sel draw their influences from wherever the vibrations evoke freedom and solidarity. The roots of this popular fusion are deep in the heart. For 10 years they have been playing everywhere and this Saturday, fortunately … at our place!

photo TRIO VOCAL AQUELES ET BALETI, AVEC PATIN COUFFIN

TRIO VOCAL AQUELES ET BALETI, AVEC PATIN COUFFIN

Danse - Bal - Cabaret

Lodève 34700

Le 10/05/2025

Dans le cadre de la fête des éleveurs Lodeva 2025, nous avons le grand plaisir d'inviter le Trio Vocal Aqueles. Aqueles, c’est trois voix bien accordées qui font vibrer la langue occitane. Ils dépoussièrent le répertoire traditionnel avec humour, harmonies millimétrées et rythmes piqués au jazz ou au reggae. Leurs chansons parlent de la vie rurale, des bêtes, des gens, et parfois… de cuisses de grenouilles. Sur scène, ça chante, ça joue, ça rigole (une sorte de bal occitan sous acide léger). Bref, Aqueles, c’est la campagne qui groove, l’occitan qui swingue, et le public qui en redemande. Mais également Patin Couffin dont 2 des 3 membres sont issus d'Aqueles. Patin Couffin est un groupe de balèti occitan qui fait danser avec une énergie contagieuse. Leur musique traditionnelle, mêlée d'influences modernes, transforme chaque grange en piste de danse endiablée. Avec des instruments typiques et des rythmes entraînants, ils célèbrent la culture occitane en invitant tout le monde à la fête. Leur répertoire, riche en chansons populaires, est une véritable ode aux traditions rurales et au partage. Avec Patin Couffin, la convivialité est toujours au rendez-vous, et les soirées s'étirent[...]

photo Apéro du vendredi au château de Carneville

Apéro du vendredi au château de Carneville

Concert, Portes ouvertes, Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Musique, Patrimoine - Culture

CARNEVILLE 50330

Le 02/05/2025

Les "Apéros du vendredi" reviennent au château de Carneville ! La cour du château s'anime d'une ambiance conviviale et détendue. Venez boire un verre et profiter des 7 hectares du parc et de concerts, jeux, marché local, exposition… Buvette et restauration sur place. PROGRAMME DES CONCERTS 2025 : 02/05 : Duo Panama (Bossa Nova, Latin Jazz) 30/05 : Le Dépanneur (musique et chansons du Québec) 06/06 : Patcheck (Reggae Zouk) 04/07 : Les marins du Cotentin (Chanson maritime) 11/07 : Bluesy Boys (Blues Rock Soul) 18/07 : Solorazaf (Madagascar, musique de l'Océan Indien) 25/07 : Smocky Rocket (100% Rock'n'Roll) 01/08 : Mary-Lou trio (Country Folk) 08/08 : Franck Dadure (Improvisation guitare électrique) 15/08 : Cisco Herzhaft (Aux racines du Blues) 22/08 : Ragtime Banjoline (voyage au coeur du Ragtime) 29/08 : Si Senior (Flamenco Punk Rock alternatif) Première consommation incluse dans le billet d'entrée. Ouverture du site à 18h, début du concert à 19h.

photo Apéro du vendredi au château de Carneville

Apéro du vendredi au château de Carneville

Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation

Carneville 50330

Le 02/05/2025

Les "Apéros du vendredi" reviennent au château de Carneville ! La cour du château s'anime d'une ambiance conviviale et détendue. Venez boire un verre et profiter des 7 hectares du parc et de concerts, jeux, marché local, exposition… Buvette et restauration sur place. PROGRAMME DES CONCERTS 2025 : 02/05 : Duo Panama (Bossa Nova, Latin Jazz) 30/05 : Le Dépanneur (musique et chansons du Québec) 06/06 : Patcheck (Reggae Zouk) 04/07 : Les marins du Cotentin (Chanson maritime) 11/07 : Bluesy Boys (Blues Rock Soul) 18/07 : Solorazaf (Madagascar, musique de l'Océan Indien) 25/07 : Smocky Rocket (100% Rock'n'Roll) 01/08 : Mary-Lou trio (Country Folk) 08/08 : Franck Dadure (Improvisation guitare électrique) 15/08 : Cisco Herzhaft (Aux racines du Blues) 22/08 : Ragtime Banjoline (voyage au coeur du Ragtime) 29/08 : Si Senior (Flamenco Punk Rock alternatif) Première consommation incluse dans le billet d'entrée. Ouverture du site à 18h, début du concert à 19h.

photo Saison culturelle - Nicolas Moro en duo avec Matthias Guerry

Saison culturelle - Nicolas Moro en duo avec Matthias Guerry

Musique, Spectacle comique, Concert

Iguerande 71340

Le 02/05/2025

La plupart du temps quand on va voir un concert, on s’assoit, on écoute et applaudit parce qu’on aime, ou tout simplement parce qu’il faut applaudir, c’est le rôle du public. Avec Moro, les chansons se succèdent ponctuées de présentations souvent pleines d’humour et d’autodérision. Le public est chahuté. Nicolas Moro fait rire l’auditoire puis enchaîne avec une chanson mélancolique qui ne laisse aucun doute quant au fait que derrière le nez rouge se cache une grande sensibilité et un regard qui dissèque la nature humaine. En duo avec Matthias Guerry au violon. Réservation conseillée. Places limitées

photo Saison culturelle - Nicolas Moro en duo avec Matthias Guerry

Saison culturelle - Nicolas Moro en duo avec Matthias Guerry

Iguerande 71340

Le 02/05/2025

La plupart du temps quand on va voir un concert, on s’assoit, on écoute et applaudit parce qu’on aime, ou tout simplement parce qu’il faut applaudir, c’est le rôle du public. Avec Moro, les chansons se succèdent ponctuées de présentations souvent pleines d’humour et d’autodérision. Le public est chahuté. Nicolas Moro fait rire l’auditoire puis enchaîne avec une chanson mélancolique qui ne laisse aucun doute quant au fait que derrière le nez rouge se cache une grande sensibilité et un regard qui dissèque la nature humaine. En duo avec Matthias Guerry au violon. Réservation conseillée. Places limitées

photo Concert Lo Bau

Concert Lo Bau

Concert, Musique

Dieuze 57260

Le 02/05/2025

Concert LO-BAU Duo électro-rock composé d'Antoine (chant, guitare) et Hélène (claviers, choeurs), Lo-Bau oscille entre révolte et contemplation, entre rage et plénitude. Il aura fallu un peu de temps à Lo-Bau pour se bâtir, aux sons et aux mots de Vincent Fallacara (A Sordid Puppy, Torso, Lüderitz) et Antoine Villard (Triptonic, L.I.P.S, Secretive). Féru de littérature et de poésie, Antoine aime aussi habiller de matière sonore les beaux textes qu'il rencontre (Anna de Noailles, Virginie Despentes, Corbeyran,...). Après un premier album éponyme en 2020, Lo-Bau publie en 2025 trois nouvelles chansons et un clip issu de l'univers de la Horde du Contrevent, avec la complicité d'Eric Henninot et d'Alain Damasio. Le groupe produit actuellement un concert-vidéo en duo electro-rock : Antoine (chant, guitare) et Hélène (claviers, chœurs).

photo Concert : « En passant »

Concert : « En passant »

Musique, Concert

Bagnoles de l'Orne Normandie 61140

Le 02/05/2025

Pour cette 2ème édition, participez à ce nouveau concert GRATUIT EN PLEIN AIR, offert par votre casino JOA de Bagnoles de l'Orne ! 2 h de show exceptionnel, 100% live, avec le groupe "En Passant" Revivez les années Goldman ! Un concert « chansons » 100% Goldman pas comme les autres retraçant la grande période Pop Rock des années 80-90 ou l’artiste n’hésitait pas à casser les codes de la chanson dite "Variété". Encore un matin, Envole-moi, Quand la musique est bonne, Compte pas sur moi... Avec plusieurs centaines de concerts à son actif, le groupe "En Passant" vous propose deux heures de show époustouflant pendant lesquelles vous vibrerez au "Son" Goldman. Le groupe "En Passant" est composé de 6 musiciens sur scène : Batterie / JEFF GAUTIER (Batteur de Jean-Jacques Goldman) Basse / JEAN-CLAUDE GIVONE (Bassiste et batteur, Jean-Claude a accompagné à la fin des années 80 Jean-Jacques Goldman) Guitare / MAXENCE CROUZARD Chant / Guitare OLIVIER GANN Clavier / DANIEL CLIFFORD Sax / CHRISTOPHE NEGRE (Saxophoniste de renom, Christophe a accompagné sur scène Jean-Jacques Goldman) Ouverture de la billetterie : lundi 24 mars, dès 10h ! Comment participer ? Pour[...]

photo Concert Groupe

Concert Groupe "Là où je vais"

Musique, Concert, Chorale - Chant

Mâlain 21410

Le 02/05/2025

Le groupe LÀ OÙ JE VAIS propose une version acoustique d'un répertoire de chansons qui rassemble Sting, Jeanne Added, Tanita Tikaram, Nino Ferrer, Pauline Croze, UB40... Là où je vais, c'est 1 voix, 1 Chœur, 1 guitare, 1 cajon, 1 basse, qui mêlent une quinzaine de morceaux de différents styles, différentes époques, sur des rythmes épurés, avec une énergie authentique. C'est dans cette harmonie que le groupe invite à partager une joyeuse ambiance.

photo Balade en ballade à Douarnenez : balade chantée d'une rive à l'autre

Balade en ballade à Douarnenez : balade chantée d'une rive à l'autre

Chorale - Chant, Patrimoine - Culture, Balades

Douarnenez 29100

Le 02/05/2025

Venez découvrir Douarnenez et la culture bretonne d'une manière originale. Vous voyagerez en chansons d'un port à l'autre, de la ville au sentier côtier, d'un chant de lutte des sardinières de 1924 à une complainte sur l'histoire de la ville d'Ys engloutie, ... Et si le cœur vous en dit, laissez-vous emporter dans la danse et le chant. Su réservation.

photo Concert Groupe

Concert Groupe "Là où je vais"

Musique

Mâlain 21410

Le 02/05/2025

Le groupe LÀ OÙ JE VAIS propose une version acoustique d'un répertoire de chansons qui rassemble Sting, Jeanne Added, Tanita Tikaram, Nino Ferrer, Pauline Croze, UB40... Là où je vais, c'est 1 voix, 1 Chœur, 1 guitare, 1 cajon, 1 basse, qui mêlent une quinzaine de morceaux de différents styles, différentes époques, sur des rythmes épurés, avec une énergie authentique. C'est dans cette harmonie que le groupe invite à partager une joyeuse ambiance.

photo Festival des Bistrots 2025 : Chevrésis - Monceau

Festival des Bistrots 2025 : Chevrésis - Monceau

Musique, Festival généraliste

Chevresis-Monceau 02270

Le 02/05/2025

Duo authentique et complémentaire, BREFF aime le partage et la rencontre autour de la musique. Delphine chante et joue du piano électronique ou de la guitare électroacoustique et Jean-Marc chante et joue du PAD électronique. Ensemble, ils reprennent de la variété française des années 50 à aujourd’hui, des chansons intergénérationnelles qui font chanter, danser, qui rendent heureux.

photo Concert : « En passant »

Concert : « En passant »

Concert, Spectacle, Musique

BAGNOLES DE L'ORNE NORMANDIE 61140

Le 02/05/2025

Pour cette 2ème édition, participez à ce nouveau concert GRATUIT EN PLEIN AIR, offert par votre casino JOA de Bagnoles de l'Orne ! 2 h de show exceptionnel, 100% live, avec le groupe "En Passant" Revivez les années Goldman ! Un concert « chansons » 100% Goldman pas comme les autres retraçant la grande période Pop Rock des années 80-90 ou l’artiste n’hésitait pas à casser les codes de la chanson dite "Variété". Encore un matin, Envole-moi, Quand la musique est bonne, Compte pas sur moi... Avec plusieurs centaines de concerts à son actif, le groupe "En Passant" vous propose deux heures de show époustouflant pendant lesquelles vous vibrerez au "Son" Goldman. Le groupe "En Passant" est composé de 6 musiciens sur scène : Batterie / JEFF GAUTIER (Batteur de Jean-Jacques Goldman) Basse / JEAN-CLAUDE GIVONE (Bassiste et batteur, Jean-Claude a accompagné à la fin des années 80 Jean-Jacques Goldman) Guitare / MAXENCE CROUZARD Chant / Guitare OLIVIER GANN Clavier / DANIEL CLIFFORD Sax / CHRISTOPHE NEGRE (Saxophoniste de renom, Christophe a accompagné sur scène Jean-Jacques Goldman) Ouverture de la billetterie : lundi 24 mars, dès 10h ! Comment participer ? Pour[...]

photo Concert Jean-Pierre MORVAN chante la Résistance

Concert Jean-Pierre MORVAN chante la Résistance

Musique

Chagny 71150

Le 11/05/2025

Concert Jean-Pierre MORVAN chante la Résistance : 20 chansons et des écrits qui accompagnent des faits historiques couvrant la période 1914 à 1946. 20 chansons accompagnent des faits historiques couvrant la période de 1914 à 1945. (guerre 14/18, occupation de la Sarre, les premiers camps de concentration nazis, la guerre d'Espagne, le fascisme sur l'Europe, l'invasion de la France, la capitulation, la résistance militaire et les maquis, Jean Moulin, le rôle des alliés, la Libération ...)

photo Concert Jean-Pierre MORVAN chante la Résistance

Concert Jean-Pierre MORVAN chante la Résistance

Histoire - Civilisation, Concert, Musique

Chagny 71150

Le 11/05/2025

Concert Jean-Pierre MORVAN chante la Résistance : 20 chansons et des écrits qui accompagnent des faits historiques couvrant la période 1914 à 1946. 20 chansons accompagnent des faits historiques couvrant la période de 1914 à 1945. (guerre 14/18, occupation de la Sarre, les premiers camps de concentration nazis, la guerre d'Espagne, le fascisme sur l'Europe, l'invasion de la France, la capitulation, la résistance militaire et les maquis, Jean Moulin, le rôle des alliés, la Libération ...)

photo Concert - Mus'Art dans le Haut-Doubs

Concert - Mus'Art dans le Haut-Doubs

Musique

Pontarlier 25300

Du 02/05/2025 au 03/05/2025

Organisé par Mus'Art dans le Haut-Doubs . Mus'Art dans le Haut-Doubs propose le Concert annuel de L'Ecole de Musique Philippe Roy. Élèves accompagnés par des musiciens confirmés. Programme varié: chansons françaises, pop, rock... Intervention du groupe "Roy de Choeur" le vendredi et de Philippe Roy le samedi (album Rockeuil).

photo FERIA OFF 2025

FERIA OFF 2025

Musique

Béziers 34500

Du 02/05/2025 au 03/05/2025

Les Arènes de Béziers vibreront au rythme de la "Feria Off", l'événement festif et taurin incontournable qui annonce les festivités de la Feria estivale. Pendant deux jours, le parvis des Arènes devient un lieu de convivialité mêlant musique, tradition taurine et ambiance bodega pour le plaisir de tous. Au programme : Vendredi 2 mai Soirée festive placée sous le signe de la musique et de la fête - de 18h30 à 20 : Bandas en live Les célèbres fanfares du sud-ouest animeront le parvis des Arènes et mettront le public dans l'ambiance festive de la Feria. - à 19h : Présentation officielle de l'affiche et des vins de la Feria 2025 Un moment symbolique pour révéler l'identité visuelle de cette édition et célébrer les vins qui accompagneront les temps forts des festivités. - à 20h : Lancement officiel de la "Feria Off" Coup d'envoi du week-end festif. - de 20h à 22h : Concert live de Ricoune Animation de la soirée par l'artiste incontournable des ferias du sud avec ses chansons festives et populaires. - de 22h à 01h : Bodega géante sur le parvis des Arènes - DJ Set Un DJ set entraînant pour une ambiance garantie jusqu'au bout de la nuit. Samedi 3 mai Journée consacrée[...]