carrières ( 1)

Sortie Nature des grenouilles et des carrières en Thouarsais

Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Manifestation culturelle

Thouars 79100

Le 11/03/2022

Partez à la découverte de la faune nocturne du Thouarsais à travers cette sortie où les amphibiens évoluant autour de la carrière de la Gouraudière sont à l'honneur. La soirée commencera par la projection d'un diaporama en salle, puis sortie au terril du Parut, terrain accueillant de nombreuses espèces dont le rare crapaud persillé. Sortie réalisée dans le cadre du réseau l'Homme et la Pierre avec l'entreprise Roy. Prévoir bottes et lampes. Sur inscription. Retrouvez toutes les sorties programmées en Thouarsais avec Deux-Sèvres Nature environnement dans leur calendrier 2022. Dépliant disponible à la Maison du Thouarsais (32 place Saint Médard à Thouars).

CONFÉRENCE : RESSOURCES MINÉRALES DU MASSIF ARMORIAIN: PASSÉ, PRÉSENT ET AVENIR

Patrimoine - Culture, Exposition

Le Mans 72000

Le 17/03/2022

Le Massif armoricain possède une riche histoire minière qui s’est étalée sur plus de 3 000 ans. Dès l'Antiquité on y extrait l'étain, l'or et le fer, puis le plomb et l'argent et à l'époque moderne l'antimoine et l'uranium, avec plusieurs mines de classe mondiale. Aujourd'hui, toutes les mines sont fermées mais les carrières actives restent nombreuses ce qui permet de produire granites, granulats, kaolin, calcaire ou encore andalousite, tous indispensables à notre quotidien. Quant au futur, il faut savoir que les potentialités minières armoricaines sont fortes, notamment en tungstène, or, antimoine et étain. Par Eric Marcoux (professeur à l’université d’Orléans), en lien avec l’exposition "Clair comme du cristal" présentée au musée Vert jusqu'au 29 mai 2022. Sur inscription dans la limite des places disponibles. A l'auditorium du musée J.-C.-Boulard – Carré Plantagenêt

Biennales de la Pierre d’Arudy - Conférence « La pierre des carrières à nos maisons »

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture

Arudy 64260

Le 01/04/2022

Conférence salle du Laré « La pierre des carrières à nos maisons » Amis du Musée d’Ossau – Intervenant JP Dugène. Nous retracerons l’utilisation de la pierre du bassin d’Arudy à travers les siècles depuis l’extraction dans les nombreuses carrières jusqu’à leur utilisation sur les constructions de nos maisons dans les villages et autres édifices. Les décorations des cartouches et clés de voûte permettent aussi de comprendre ce que les sculpteurs ont voulu apporter aux habitants : prospérité et fécondité, motifs religieux pour la protection de la maison et des habitants, identifications des bâtisseurs et des propriétaires.

SPECTACLE - JEAN-FRANÇOIS SIVADIER : SENTINELLES

Vandœuvre-lès-Nancy 54500

Du 30/03/2022 au 31/03/2022

THÉÂTRE / GRANDES ESPÉRANCES Jean-François Sivadier crée des spectacles qui questionnent nos humanités à travers le prisme de ceux qui habitent la scène : les acteurs. Son théâtre est joueur et porteur d’une vitalité enthousiasmante. Il trouve sa profondeur, sa gravité dans son appétit de comprendre de quelle matière nous sommes tissés. Qu’il mette en scène des œuvres dramatiques ou des opéras, Jean-François Sivadier cherche encore et toujours à l’endroit de l’humain. Dans Sentinelles, Jean-François Sivadier met en scène trois amis inséparables, pianistes, promis à de brillantes carrières de solistes. Leur amitié se voit troublée par une cruelle équation : deux d’entre eux sont des virtuoses, mais le troisième est un génie. Trois êtres à la fois liés et irréconciliables marchent ensemble sur des routes parallèles. Mais leurs sentiments sont confus : l’envie de se détacher du monde ou de lui ressembler, la fatigue et la tentation du renoncement, l’ambition et l’orgueil, le rêve de fraternité et la rage de vaincre… Sur une scène crépusculaire, les trois comédiens, portés à incandescence par la direction magistrale de Jean-François Sivadier, s’enflamment et se consument sous[...]

Randonnée et repas

Randonnée et balade, Fête

Mareuil en Périgord 24340

Le 03/04/2022

Promenade pédestre à la découverte des cluzeaux et des carrières de la vallée de la Sandonie. Boucle de 5 km. Repas à 12h30 : à la salle des fêtes. 15€ sur inscription.

Randonnée et repas

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Mareuil en Périgord 24340

Le 03/04/2022

Promenade pédestre à la découverte des cluzeaux et des carrières de la vallée de la Sandonie. Boucle de 5 km. Repas à 12h30 : à la salle des fêtes. 15€ sur inscription.

Concert de Printemps - Musique en Sol

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Musique classique, Concert

Paunat 24510

Le 03/04/2022

Jeunes musiciennes de renom international, Fany Robilliard et Aurélienne Brauner, poursuivent de brillantes carrières de solistes ou de chambristes qui les conduisent à être invitées par les plus grands orchestres et festivals. Aurélienne Brauner vient ainsi d’être nommée en juillet 2021 au poste prestigieux de violoncelle solo de l’Orchestre National de France. Fanny Robilliard est famillière de notre Festival, étant venu en 2020 comme membre du Trio Karénine et, l’été dernier, avec Roger Muraro pour une mémorable interprétation du « Quatuor pour la fin du temps » C’est un programme subtil, audacieux et virtuose, qu’elles ont composé, alternant deux solos et une mise en miroirs de deux œuvres emblématique de ce répertoire rare des duos violon / violoncelle. Elles interpréteront Jean-Sébastien Bach, Maurice Ravel, Henri Dutilleux et Zoltan Kodaly

Biennales de la Pierre d’Arudy - Conférence « La pierre des carrières à nos maisons »

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat

Arudy 64260

Le 01/04/2022

Conférence salle du Laré « La pierre des carrières à nos maisons » Amis du Musée d’Ossau – Intervenant JP Dugène. Nous retracerons l’utilisation de la pierre du bassin d’Arudy à travers les siècles depuis l’extraction dans les nombreuses carrières jusqu’à leur utilisation sur les constructions de nos maisons dans les villages et autres édifices. Les décorations des cartouches et clés de voûte permettent aussi de comprendre ce que les sculpteurs ont voulu apporter aux habitants : prospérité et fécondité, motifs religieux pour la protection de la maison et des habitants, identifications des bâtisseurs et des propriétaires.

Concert de Printemps - Musique en Sol

Musique, Festival généraliste

Paunat 24510

Le 03/04/2022

Jeunes musiciennes de renom international, Fany Robilliard et Aurélienne Brauner, poursuivent de brillantes carrières de solistes ou de chambristes qui les conduisent à être invitées par les plus grands orchestres et festivals. Aurélienne Brauner vient ainsi d’être nommée en juillet 2021 au poste prestigieux de violoncelle solo de l’Orchestre National de France. Fanny Robilliard est famillière de notre Festival, étant venu en 2020 comme membre du Trio Karénine et, l’été dernier, avec Roger Muraro pour une mémorable interprétation du « Quatuor pour la fin du temps » C’est un programme subtil, audacieux et virtuose, qu’elles ont composé, alternant deux solos et une mise en miroirs de deux œuvres emblématique de ce répertoire rare des duos violon / violoncelle. Elles interpréteront Jean-Sébastien Bach, Maurice Ravel, Henri Dutilleux et Zoltan Kodaly

LA TROUPE DU JAMEL COMEDY CLUB

Spectacle comique

AIX LES BAINS 73100

Le 04/03/2022 à 20:30

La nouvelle troupe du Jamel Comedy Club sur scène ! Devenue une véritable institution, le Jamel Comedy Club, qui a propulsé des dizaines de carrières depuis 2007, met en lumière la nouvelle génération d'humoristes repérés par Jamel Debbouze. Ce nouveau spectacle collectif se compose de 6 artistes révélés dans l'émission du même nom sur Canal+. Fous rires et expérience unique garantis, attention aux premiers rangs...! Déconseillé aux moins de 12 ans Réservations PMR :04 79 88 09 99

LA TROUPE DU JAMEL COMEDY CLUB

Spectacle comique

BELFORT 90000

Le 25/03/2022 à 20:00

La nouvelle troupe du Jamel Comedy Club sur scène ! Devenue une véritable institution, le Jamel Comedy Club, qui a propulsé des dizaines de carrières depuis 2007, met en lumière la nouvelle génération d'humoristes repérés par Jamel Debbouze. Ce nouveau spectacle collectif se compose de 6 artistes révélés dans l'émission du même nom sur Canal+. Fous rires et expérience unique garantis, attention aux premiers rangs...! Déconseillé aux moins de 12 ans

LA TROUPE DU JAMEL COMEDY CLUB

Spectacle comique

CHALON SUR SAONE 71100

Le 26/03/2022 à 20:00

La nouvelle troupe du Jamel Comedy Club sur scène ! Devenue une véritable institution, le Jamel Comedy Club, qui a propulsé des dizaines de carrières depuis 2007, met en lumière la nouvelle génération d'humoristes repérés par Jamel Debbouze. Ce nouveau spectacle collectif se compose de 6 artistes révélés dans l'émission du même nom sur Canal+. Fous rires et expérience unique garantis, attention aux premiers rangs...! Déconseillé aux moins de 12 ans

LA TROUPE DU JAMEL COMEDY CLUB

Spectacle comique

BESANCON 25000

Le 30/03/2022 à 20:00

La nouvelle troupe du Jamel Comedy Club sur scène ! Devenue une véritable institution, le Jamel Comedy Club, qui a propulsé des dizaines de carrières depuis 2007, met en lumière la nouvelle génération d'humoristes repérés par Jamel Debbouze. Ce nouveau spectacle collectif se compose de 6 artistes révélés dans l'émission du même nom sur Canal+. Fous rires et expérience unique garantis, attention aux premiers rangs...! Déconseillé aux moins de 12 ans

LA TROUPE DU JAMEL COMEDY CLUB

Spectacle comique

CHENOVE 21300

Le 31/03/2022 à 20:00

La nouvelle troupe du Jamel Comedy Club sur scène ! Devenue une véritable institution, le Jamel Comedy Club, qui a propulsé des dizaines de carrières depuis 2007, met en lumière la nouvelle génération d'humoristes repérés par Jamel Debbouze. Ce nouveau spectacle collectif se compose de 6 artistes révélés dans l'émission du même nom sur Canal+. Fous rires et expérience unique garantis, attention aux premiers rangs...! Déconseillé aux moins de 12 ans

LA TROUPE DU JAMEL COMEDY CLUB

Spectacle comique

NANTES 44000

Le 20/03/2022 à 18:00

LA TROUPE DU JAMEL COMEDY CLUB La nouvelle troupe du Jamel Comedy Club sur scène ! Devenue une véritable institution, le Jamel Comedy Club, qui a propulsé des dizaines de carrières depuis 2007, met en lumière la nouvelle génération d'humoristes repérés par Jamel Debbouze. Ce nouveau spectacle collectif se compose de 6 artistes révélés dans l'émission du même nom sur Canal+. Fous rires et expérience unique garantis, attention aux premiers rangs…! Déconseillé aux moins de 12 ans

FLORENT MARCHET

Musique du monde

CHARTRES 28000

Le 12/03/2022 à 20:30

Voilà presque 20 ans déjà que Florent Marchet trace un sillon atypique dans la pop française à travers un univers de chansons aux textes fins et ciselés que magnifie un goût pour les arrangements subtils de la pop d'outre-manche. Entre concept albums, musique de films, collaborations diverses, Florent Marchet signe des disques au ton très personnel et aux arrangements subtils et soignés. Florent Marchet fait partie de ces artistes auteurs de chansons et de romans, compositeurs et interprètes aux carrières flamboyantes dont la trajectoire ne pouvait les tenir que très éloignés du Théâtre du Seuil. Pourtant, la préparation d'un nouvel album ou d'un nouveau spectacle et l'envie de reprendre contact avec un public avide de textes et de chansons nous permettront d'accueillir Florent Marchet dans le magnifique écrin de notre petite chapelle. Il a décidé à l'automne 2021 de prendre la route pour y tester en public et dans des lieux atypiques les titres de son sixième opus à paraître au printemps 2022, le voilà pour quelques dates seulement, en solo, dans l'épure d'un piano-voix. En proximité, il viendra nous chanter ses nouveaux titres dans leur plus simple expression, comme[...]

J.E.M.A Portes ouvertes Atelier Volume et Lumière

Sculpture, Atelier, Portes ouvertes

Le Teich 33470

Du 01/04/2022 au 03/04/2022

Dans le cadre des Journées Européennes des métiers d'art "La visite de l'atelier débutera par la découverte des argiles : 1ère étape de la sculpture, le modelage permet de ressentir la création du volume d’un objet. Vous découvrirez mes argiles de couleurs différentes (blanche- noire- marron…), aux textures différentes (lisse et chamottée…) et vous pourrez les toucher. Vous découvrirez mes possibilités de décors : engobe, émail, patine etc… Puis la visite continuera par la découverte de l’atelier de sculpture sur pierre et des deux calcaires que je travaille principalement ; celui de st Maximin (dans l’Oise) et celui de Vernon (dans l’Eure), bien sûr, avec une explication sur les carrières, les outils..." ouverture : vendredi de 14h à 19h samedi et dimanche de 11hà 13h et de 14h à 19h

Concert "Les 2 Tauliers"

Variété française

Sacy - 51

Du 26/02/2022 à 20:30 au 26/02/2022 à 23:00

"Les 2 Tauliers" Concert hommage aux carrières musicales de Johnny Hallyday et Michel Sardou avec Fabrice ALCYDE et François RICHARD salle communale de SACY. En collaboration avec SACY ANIMATIONS. Avec l'aimable participation en première partie de l'humoriste Lionel GASS.

LA NEF DE NOEL

Thonac - 24

Du 11/12/2021 à 19:30 au 11/12/2021 à 23:00

Culture, Traditions et Patrimoine de Thonac s'associe avec la Compagnie Estival et la chorale de St Avit et vous invitent à venir chanter Noël en l'église de Thonac (24290) le 11 décembre 2021 dès 19h30. Ce spectable réuni des artistes aux carrières talentueueses et reconnues qui veulent[...]

ZAZ – Le concert unique au cinéma

Variété française

Bayonne - 64

Du 25/11/2021 à 20:15 au 25/11/2021 à 22:00

ZAZ, LE CONCERT INÉDIT AUX « CARRIÈRES DES LUMIÈRES » Une véritable immersion sensorielle qui vous plongera au cœur de son univers et de son nouvel album événement. Après plus de 3 ans d'absence et des millions d'albums vendus dans le monde entier, la chanteuse française ZAZ fait son grand[...]

Visite guidée des Ardoisières

Visites et circuits

Allassac - 19

Du 18/09/2021 à 10:00 au 18/09/2021 à 12:00

Depuis quand ces ardoisières sont-elles en activité ? Quelles sont les différences et les points communs avec les ardoises de Travassac ? Comment fabrique-t-on une ardoise ? Rendez-vous aux carrières.  Présenté par M. Jean-Louis Lascaux, Maire d'Allassac, en partenariat avec les[...]

Spectacle de danses latines

Spectacle musical

Sussargues - 34

Du 31/07/2021 à 19:00 au 31/07/2021 à 23:59

Spectacle de danses latines Samedi 31 Juillet 2021 à partir de 19H 30 Carrières de la Font d'Armand 34160 Sussargues Spectacle suivi d'initiation à la Salsa, Bachata, Chachacha,... Buvette et petite restauration sur place PAF 5 €  

Spectacle de danses latines

Festival généraliste, Vie associative, Musique, Manifestation culturelle, Musique du monde, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle musical

Sussargues - 34

Du 31/07/2021 à 19:00 au 31/07/2021 à 23:59

Spectacle de danses latines Samedi 31 Juillet à partir de 19h Carrières de la Font d'Armand à Sussargues Spectacle suivi d'initiation à la Salsa, Bachata, Chachacha ... Buvette et petite restauration sur place Pass sanitaire obligatoire PAF 5 €

Cheval Passion 2021

Animaux, Sports équestres

Avignon - 84

Du 12/05/2021 à 09:00 au 16/05/2021 à 19:00

 Premier rendez-vous équestre du Sud de la France, le salon CHEVAL PASSION présente 1200 chevaux, 12 carrières, 250 stands exposants et un riche programme d’animations. Au programme également : des concours, de l’équitation Western, du tri de bétail, la Camargue et les élevages[...]

vide maison

Brocante - Vide-grenier

Luçon - 85

Du 19/09/2020 à 09:30 au 20/09/2020 à 18:30

vide maison  le 19 ET 20 puis le 26 ET 27 septembre  de 9h30 à 18h30 vente de meuble, électroménager, vaisselle, vêtements ... 9 impasse des carrières 85400 luçon. MASQUE OBLIGATOIRE

Victor Victus, cabaret pop

Carrières-sous-Poissy - 78

Du 26/03/2021 à 21:00 au 26/03/2021 à 22:30

Victor Victus, cabaret pop     cie L’Esprit du Mardi - Pierre Grammont Hors les murs au Château Éphémère à Carrières-sous-Poissy théâtre et musique / dès 13 ans / tarif B   Concert-performance de musique live où les vers et la prose de Victor Hugo sont chantés,[...]

Le Bal Planète

Carrières-sous-Poissy - 78

Du 07/02/2021 à 17:00 au 07/02/2021 à 18:00

Le Bal Pernette Cie Nathalie Pernette dans le cadre de la biennale de danse Sur Quel Pied Danser ? Hors les murs au Château Éphémère à Carrières-sous-Poissy danse participative / tout public - en famille / tarif B Groupe   C’est d’abord un vrai bal qui fait alterner des airs[...]

FESTIVAL D'HUMOUR DU VENTOUX

Spectacle comique

Crillon-le-Brave - 84

Du 12/06/2020 à 18:00 au 13/06/2020 à 23:00

3ème édition du FESTIVAL D'HUMOUR DU VENTOUX à CRILLON LE BRAVE les 12 et 13 juin 2020 : Carrière de pierre PESCE 1005 chemin des carrières 84410 CRILLON LE BRAVE : et oui ! c'est en plein air !!! VENDREDI 12 JUIN 2020 : 19h15 : PIERRE AUCAIGNE - "CESSEZ" Un spectacle éblouissant et intelligent,[...]

Spectacles événements Eddy Mitchell et Johnny Hallyday – Le Music-Hall

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle musical

Gignac-la-Nerthe - 13

Du 05/06/2020 à 12:00 au 07/06/2020 à 17:00

Spectacle événement Eddy Mitchell et Johnny Hallyday. Le vendredi 5,  samedi 6 et dimanche 7 Juin, un week-end de déjeuners et dîners spectacles dansants au Music Hall, entre Aix et Marseille. Nous avons préparé un spectacle qui rend hommage à cette complicité et à leurs deux carrières[...]

Concert de Poche // Kerson Leong & Jonathan Fournel

Concert, Musique classique

Condrieu - 69

Du 08/11/2019 à 20:30 au 08/11/2019 à 22:00

Kerson LEONG,violon Jonathan FOURNEL, piano  Programme : Brahms, Ravel, Ysaÿe Un mariage évident : ils se connaissent dans la vie et sont tous deux promis à d'immenses carrières de solistes internationaux. C’est avec beaucoup d’émotion que Les Concerts de Poche réunissent[...]

Épreuve de caisses à savon folkloriques

Pour enfants, Spectacle de rue, Sports et loisirs, Sports mécaniques

Nucourt - 95

Du 07/07/2019 à 14:00 au 07/07/2019 à 17:30

La quatrième édition des caisses à savon de Nucourt (95 – Val-d’Oise) se déroulera le dimanche 7 juillet 2019 à partir de 14 h 00 dans le Val-d’Oise. Après avoir passé les vérifications techniques, les participants pourront dévaler le chemin des carrières situé entre le lieu-dit Hardeville[...]

Journée Nationale de la Géologie : L’épopée de la mine de fer de Diélette et les carrières de granite

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Balades, Conférence - Débat, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Flamanville - 50

Du 22/04/2019 à 10:00 au 22/04/2019 à 13:00

La mine sous-marine de Diélette qui était située sur la route menant à la centrale EDF, constitue une véritable épopée. Le minerai exceptionnellement riche en fer (entre 30% et 60%) a attiré bon nombre de sociétés minières désireuses d’exploiter cette ressource unique en son genre, à la conquête[...]

Journée Nationale de la Géologie : Balade géologique et culturelle autour des Marbrières de Caunes Minervois

Manifestation culturelle, Balades, Conférence - Débat, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Caunes-Minervois - 11

Du 22/04/2019 à 10:00 au 22/04/2019 à 18:00

La journée débutera le matin par une visite guidée des anciennes carrières de Marbres (dont la célèbre carrière du Roy et la Grande Carrière de Gris inscrites aux Monuments historiques). Visite libre du village et son Abbaye remarquable. Ouverture exceptionnelle et visite commentée[...]

Journée Nationale de la Géologie : Promenade géologique à Marseille, de l’Antiquité à Aujourd’hui

Manifestation culturelle, Balades, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Marseille - 13

Du 22/04/2019 à 14:00 au 22/04/2019 à 16:30

L’utilisation des roches comme pierres de construction a évolué au fil des siècles, depuis l’exploitation des carrières antiques, jusqu’à l’importation récente de matériaux. Nous verrons comment les phocéens se sont adaptés à la géologie et la topographie de la région pour bâtir et développer[...]

12 km nature de Carrières-sous-Poissy

Courses à pied

Carrières-sous-Poissy - 78

Du 10/03/2019 à 10:00 au 10/03/2019

Pour la dixième année, les associations FLEP, Libre aventure et Carrières athlé organisent les 12 km nature de Carrières-sous-Poissy (78) avec le concours de la Mairie de Carrières, la Communauté Urbaine du Grand Paris Seine & Oise, le Parc du Peuple de l’Herbe et le soutien de partenaires[...]

Jean-Philippe Sarthou

Exposition, Peinture, Sculpture

Bègles - 33

Du 21/12/2018 à 18:00 au 03/03/2019 à 19:00

Jean-Philippe Sarthou obtient un CAP de prothésiste dentaire puis un diplôme du Conservatoire d’Art dramatique et un DUT Carrières Sociales. Depuis l’âge de treize ans, il exerce de nombreux emplois : prothésiste dentaire, comédien de théâtre, régisseur plateau, animateur dans[...]

Les graffitis des soldats dans le tunnel de Naours - Conférence

Exposition

Alba-la-Romaine - 7

Du 23/11/2018 à 18:00 au 23/11/2018

A côté d’Amiens se trouve la cité souterraine de Naours, correspondant à d’anciennes carrières de craie. Elle abrite un trésor historique : plus de mille graffitis inscrits sur les murs par des soldats australiens. Signature, nationalité, date et parfois adresse ont été gravées. Gilles Prilaux,[...]

Journées Nationales de l'architecture : Circuit de découverte

Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

Beauvais - 60

Du 19/10/2018 à 09:00 au 19/10/2018 à 13:00

Sur le chemin de la pierre Les carrières de Saint-Vaast-Les-Mello Expolitation et renaturation   >> A travers une randonnée (environ 5 km), le CAUE de l’Oise, accompagné de Monsieur le Maire, vous feront découvrir les richesses naturelles de la commune.   Rendez-vous[...]

Course Nature au Château de la Roche Courbon

Randonnée et balade, Courses à pied

Saint-Porchaire - 17

Du 20/10/2018 au 21/10/2018

Un trail surprenant, se déroulant dans le décor somptueux du Château de la Roche Courbon ! Forêt, cours d’eau, grottes, carrières, parcs, jardin à la française raviront les participants qui se verront traverser les salles voûtées et la tour porche du château avant de franchir la ligne[...]

Marché de Noël

Marché

Carrières-sur-Seine - 78

Du 09/12/2017 à 09:00 au 09/12/2017 à 19:00

Organisé par la Comité des Fêtes de Carrières-sur-Seine, le Marché de Noël  vous propose plus de 30 exposants d’ici et d’ailleurs et vous fera découvrir : spécialités, créations d’Art, textiles, bijoux, maroquinerie, décorations, accessoires surprenants mais aussi de quoi régaler vos[...]