photo

"Migrante est ma demeure" à l'Escarbille

Spectacle

COUR-MAUGIS SUR HUISNE 61110

Le 31/01/2025

Par Sabine Rosnay et Pascal Monneau. D'après Nils Aslaak Valkeapää, voix de la culture Sami (Lapone). Les artistes portent les mots, jouent, mettent en images, en ombres et lumières, en musique, textes et dessins de l'auteur. Durée du spectacle 30 minutes - tout public - participation libre. Pratique : au Café associatif au 121 rue du Perche à Boissy-Maugis.

photo Repas auvergnat par l'Amical Laïque Jean Blondel

Repas auvergnat par l'Amical Laïque Jean Blondel

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Ligueux 33220

Le 01/02/2025

Repas auvergnat organisé par L'Amicale Laïque Jean Blondel pour le RPI Margueron, La Roquille, Ligueux, Saint-André-et-Appelles. Au menu : Apéritif offert, soupe, truffade saucisse, dessert, café et vente de vin. Portez vos couverts! Info & réservation par sms au 06 71 04 95 33 avant le 25 Janvier 2025.

photo Fête du cochon

Fête du cochon

Repas - Dégustation, Fête, Vie associative

Davignac 19250

Le 01/02/2025

Le Foyer Rural et l'Ecole de Bourrée de Davignac organisent la fête du cochon avec soirée dansante animée par Lou Parça. Repas : soupe, trois charcuteries, maison, boudin maison, trou corrézien, rôti de porc haricots blanc, salade et fromage, tarte et café (vin non compris). Réservations avant le 29 janvier

photo

"Migrante est ma demeure" à l'Escarbille

Vie associative

Cour-Maugis sur Huisne 61110

Le 31/01/2025

Par Sabine Rosnay et Pascal Monneau. D'après Nils Aslaak Valkeapää, voix de la culture Sami (Lapone). Les artistes portent les mots, jouent, mettent en images, en ombres et lumières, en musique, textes et dessins de l'auteur. Durée du spectacle 30 minutes - tout public - participation libre. Pratique : au Café associatif au 121 rue du Perche à Boissy-Maugis.

photo Showroom Couture & Créations - Sylvie

Showroom Couture & Créations - Sylvie

Manifestation culturelle

Malemort 19360

Le 01/02/2025

Nous sommes ravis de vous inviter à découvrir notre univers ! Un 1er showroom qui nous tient tant à cœur pour vous faire découvrir nos créations mais aussi pour échanger avec vous sur vos idées, vos envies, ... On a hâte de vous accueillir et d'échanger avec vous autour d'un petit café et d'une gourmandise ! 10h-17h au 1 rue du Printemps.

photo ZOOM SUR LE LIVRE #2

ZOOM SUR LE LIVRE #2

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Paulhan 34230

Le 01/02/2025

Clémentine vous présente le monde de l’écriture et du livre. Personnages, intrigue, style, maisons d’édition, design n’auront plus de secret pour vous ! Ici, on papote, on échange, on se questionne sur comment on fait un livre. Rejoignez-nous autour d’un café Les ateliers peuvent être suivis indépendamment. Public Adulte Gratuit, sur inscription.

photo CINEMA-MARATHON : LE HOBBIT

CINEMA-MARATHON : LE HOBBIT

Clamecy 58500

Le 01/02/2025

CLAMECY – à partir de 9h30 – CINEMA-MARATHON : LE HOBBIT Projections de 3 films, Exposition dans le hall du cinéma, goodies à remporter – 9h : Accueil café-croissant – 9h30 : FILM – Un Voyage Inattendu – Déjeuner : Casse Croute et collation sur place – 14h30 : FILM – La Désolation de Smaug – 19h : FILM – Le Hobbit la Bataille des Cinq Armées Versions longues en français – Tarif unique 20€ INSCRIPTION JUSQU’AU 31 JANVIER : clamecy.cinema@orange.fr – Au cinéma Casino, 41 route de Pressures

photo Soirée Années 80

Soirée Années 80

Fête, Variété française, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Châlus 87230

Le 01/02/2025

Le club de football US Feuillardier organise une soirée dansante "années 80" à Châlus. Au programme : DJ David Bappel à la sono et repas servi par le restaurant "Le St Fortunat" à Flavignac . Au menu : Potage, Mi - temps du club, tartiflette et salade, duo de dessert et café. Réservation Obligatoire.

photo Soirée Années 80

Soirée Années 80

Sports de balle et de ballon, Repas - Dégustation

Châlus 87230

Le 01/02/2025

Le club de football US Feuillardier organise une soirée dansante "années 80" à Châlus. Au programme : DJ David Bappel à la sono et repas servi par le restaurant "Le St Fortunat" à Flavignac . Au menu : Potage, Mi - temps du club, tartiflette et salade, duo de dessert et café. Réservation Obligatoire.

photo Café de l'Espace : Soirée plage KARAOKÉ Live

Café de l'Espace : Soirée plage KARAOKÉ Live

Fête

Flayat 23260

Le 31/01/2025

SOIRÉE PLAGE - KARAOKÉ LIVE On ne les présente plus! C'est LE Karaoké LIVE de la région avec nos stars internationales Vlad et Americans do it Better! Une bonne dose d'humour et de bon son le tout saupoudré d'un public survolté ne lâchant plus le micro! Viens pousser la chansonnette et boire des cocktails les pieds dans tes tongues pour LA soirée plage/Karaoké Live! Petite restauration sur place.

photo SOIRÉE CARNAVALESQUE

SOIRÉE CARNAVALESQUE

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Bliesbruck 57200

Le 01/02/2025

AS Bliesbruck vous invite à sa traditionnelle soirée carnavalesque. 2 Ambiances, l'une assurée par les mythiques 'Frères Zins",l'autre par un DJ avec bar à champagne et bar à cocktails. Déguisement obligatoire ! Au menu : Mehlknepfle à la crème et lardons, salade verte, café et soupe à l'oignon (plus tard dans la soirée). Inscription obligatoire auprès de Gilles Behr au 06 23 84 76 35.

photo Soirée montagnarde

Soirée montagnarde

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle

Marcillac-Saint-Quentin 24200

Le 01/02/2025

Soirée Montagnarde organisée par l'amicale Laïque. Au menu : Cocktail Soupe des Pyrénées Tartiflette de Savoie avec salade Tartelette du Jura aux Myrtilles Café de Fontgoutoune Digestif des Alpages 1 verre de vin/boisson incluse. Préparé par chef Eric M et son équipe. Adulte : 20€ Enfant - 12 ans : 7€ Réservations avant le 29 janvier au 05 53 31 12 78 ou au 06 17 70 08 92.

photo BiBrunch

BiBrunch

Lecture - Conte - Poésie

Marcheprime 33380

Le 01/02/2025

Le BiBrunch, c’est l’occasion de se retrouver autour d’un thé, d’un café, de gourmandises et, bien sûr, de livres. Dans le cadre chaleureux de la bibliothèque, venez partager un moment de convivialité où vous pourrez découvrir une sélection de livres et déguster quelques gourmandises sucrées ou salées. Un samedi par mois. A faire en famille. Gratuit. Inscriptions et renseignements : 05 57 71 80 21 ou bibliotheque@ville-marcheprime.fr

photo Soirée dansante montagnarde à Plancy l'Abbaye

Soirée dansante montagnarde à Plancy l'Abbaye

Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Musique

Plancy-l'Abbaye 10380

Le 01/02/2025

Samedi 1er Février 2025 - à 20h00 Soirée dansante Montagnarde ⛄Avec DJ ❄ Â la salle polyvalente de Plancy l'Abbaye organisée par l'École de Musique des 3 Vallées Au menu : - Apéritif - Tartiflette - Dessert - Café (Boissons non comprises) Tarif : 25 € pour les adultes 12 € pour les moins de 12 ans Réservation au 06.58.22.49.43 avant le 20 janvier 2025

photo Conférence - Comprendre les irlandais

Conférence - Comprendre les irlandais

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

Guilvinec 29730

Le 01/02/2025

" Comprendre les irlandais" par John Reichenbach : une conférence sur la différence irlandaise, un état des lieux sur l'Irlande contemporaine, et sur tout ce qui fait (encore) la particularité irlandaise. Présentation du livre par l'auteur, suivie d'une séance de dédicaces. Événement organisé par le Comité de Jumelage Le Guilvinec / Schull en partenariat avec le café-librairie de L'Encre à l'Écran.

photo Tricothé

Tricothé

Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants, Pour enfants

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 01/02/2025

Tricothé Tricot, crochet, amigurumi ... Adepte du tricot, du crochet ou de l’amigurumi … ? Rejoignez-nous munis de vos pelotes et de vos aiguilles pour partager vos techniques et vos modèles autour d’un thé ou d’un café. Koalas en amigurumi Médiathèque du Sandettie, 1 rue de Wissant tout public dès 14 ans Gratuit

photo Repas dansant à Bégadan

Repas dansant à Bégadan

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Fête, Vin - Oenologie

Bégadan 33340

Le 01/02/2025

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Le comité des Fêtes organise un dîner dansant. Au menu : Apéritif ; Soupe de légumes ; Assiette Terre Mer ; Rougail saucisses et riz ; Fromage ; Dessert ; Café. Merci de ramener vos couverts, assiettes et verres. Ambiance et animation assurées par Romain Durandet Sur inscription jusqu'au 25 janvier.

photo Showroom Couture & Créations - Sylvie

Showroom Couture & Créations - Sylvie

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Portes ouvertes

Malemort 19360

Le 01/02/2025

Nous sommes ravis de vous inviter à découvrir notre univers ! Un 1er showroom qui nous tient tant à cœur pour vous faire découvrir nos créations mais aussi pour échanger avec vous sur vos idées, vos envies, ... On a hâte de vous accueillir et d'échanger avec vous autour d'un petit café et d'une gourmandise ! 10h-17h au 1 rue du Printemps.

photo Spiritual by Ubuntu Music Expérience à l'Apostrophe Café

Spiritual by Ubuntu Music Expérience à l'Apostrophe Café

Musique

Arles 13200

Le 08/02/2025

Plongez dans une ambiance envoûtante au cœur d’Arles ! Spiritual revient pour une deuxième édition mémorable, dans l’atmosphère chaleureuse et unique de l’Apostrophe Café. Une soirée où musique, énergie positive et convivialité se rencontrent. Line-up exceptionnel Vibrez au rythme d’une sélection musicale soignée, mêlant Afro House, Melodic Techno, et sonorités ethniques : Line-up de la soirée : WEBER BÜCHE Madera Thibz Pourquoi venir ? Un cadre magique : L’Apostrophe Café, un lieu emblématique d’Arles, sublimé pour l’occasion. Une ambiance spirituelle : Une soirée rythmée par des beats hypnotiques et mélodiques. Un moment de partage et de connexion : Retrouvez une communauté vibrante et ouverte. Bar & Ambiance Profitez d’une carte de boissons variée et de l’accueil chaleureux de l’Apostrophe Café pour accompagner votre expérience musicale.

photo Café-Philo | Qu’est-ce que du beau travail ?

Café-Philo | Qu’est-ce que du beau travail ?

Café littéraire

Fouesnant 29170

Le 04/02/2025

Café-philo avec Yan Marchand Dès 14 ans Pourquoi travailler ? Est-ce uniquement pour subvenir à nos besoins ? Pour nous socialiser, nous sentir utiles, obtenir une reconnaissance ? Toutes ces choses à la fois, certainement. Mais parfois, le travail semble ouvrir une autre dimension : celle du beau travail. Travailler est-ce aussi faire l’expérience de la beauté ? Public ado et adulte (dès 14 ans) | Gratuit, sur inscription auprès de l’accueil-billetterie ou en ligne

photo Sortie à Nérac

Sortie à Nérac

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Bouglon 47250

Le 30/01/2025

Sortie sur la journée. 12h : repas miel - apéritif cocktail maison, salade de chèvre chaud, miel de l'Agro Campus 47, filet de rouget blanc au miel et agrumes/carottes glacées ou coquelet en crapaudine laqué au miel/pommes Pont Neuf, nougat glacé au miel de l'Agro campus 47. Un verre de vin rouge & café compris. Visite guidée de l'atelier d'une souffleuse de verre (sous réserve), place St Marc à Nérac.

photo Repas dansant à Bégadan

Repas dansant à Bégadan

Fête, Musique, Danse - Bal - Cabaret, Variété française, Manifestation culturelle

Bégadan 33340

Le 01/02/2025

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Le comité des Fêtes organise un dîner dansant. Au menu : Apéritif ; Soupe de légumes ; Assiette Terre Mer ; Rougail saucisses et riz ; Fromage ; Dessert ; Café. Merci de ramener vos couverts, assiettes et verres. Ambiance et animation assurées par Romain Durandet Sur inscription jusqu'au 25 janvier.

photo BiBrunch

BiBrunch

Fête, Café littéraire, Manifestation culturelle

Marcheprime 33380

Le 01/02/2025

Le BiBrunch, c’est l’occasion de se retrouver autour d’un thé, d’un café, de gourmandises et, bien sûr, de livres. Dans le cadre chaleureux de la bibliothèque, venez partager un moment de convivialité où vous pourrez découvrir une sélection de livres et déguster quelques gourmandises sucrées ou salées. Un samedi par mois. A faire en famille. Gratuit. Inscriptions et renseignements : 05 57 71 80 21 ou bibliotheque@ville-marcheprime.fr

photo SOIRÉE CHOUCROUTE

SOIRÉE CHOUCROUTE

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret

Uxegney 88390

Du 01/02/2025 au 02/02/2025

L'Amicale Laique d'Uxegney organise sa soirée choucroute dansante. Accueil à 19h30 service à 20h30. Tarif adulte (1 kir/choucroute/salade, fromage/dessert/café) Tarif enfant(1 boisson/frites/nuggets/dessert). Sur réservation uniquement jusqu'au 15 janvier 2025 en scannant le QR CODE renseignement 06/17/94/02/16

photo Café de l'Espace : Soirée plage KARAOKÉ Live

Café de l'Espace : Soirée plage KARAOKÉ Live

Musique, Concert, Manifestation culturelle

Flayat 23260

Le 31/01/2025

SOIRÉE PLAGE - KARAOKÉ LIVE On ne les présente plus! C'est LE Karaoké LIVE de la région avec nos stars internationales Vlad et Americans do it Better! Une bonne dose d'humour et de bon son le tout saupoudré d'un public survolté ne lâchant plus le micro! Viens pousser la chansonnette et boire des cocktails les pieds dans tes tongues pour LA soirée plage/Karaoké Live! Petite restauration sur place.

photo CINEMA-MARATHON : LE HOBBIT

CINEMA-MARATHON : LE HOBBIT

Cinéma, Repas - Dégustation, Exposition

Clamecy 58500

Le 01/02/2025

CLAMECY – à partir de 9h30 – CINEMA-MARATHON : LE HOBBIT Projections de 3 films, Exposition dans le hall du cinéma, goodies à remporter – 9h : Accueil café-croissant – 9h30 : FILM – Un Voyage Inattendu – Déjeuner : Casse Croute et collation sur place – 14h30 : FILM – La Désolation de Smaug – 19h : FILM – Le Hobbit la Bataille des Cinq Armées Versions longues en français – Tarif unique 20€ INSCRIPTION JUSQU’AU 31 JANVIER : clamecy.cinema@orange.fr – Au cinéma Casino, 41 route de Pressures

photo Jeudi de l’improvisation avec Les Voleurs de Sourire

Jeudi de l’improvisation avec Les Voleurs de Sourire

Théâtre, Spectacle, Spectacle comique

Mâcon 71000

Le 30/01/2025

Attention, ils sont de retour : situations absurdes et fous rires en approche… vous êtes prévenus. N'ayez pas peur et venez en toute confiance, les improvisateurs mâconnais de la compagnie Les Voleurs de Sourire, vous attendent tous les derniers jeudis du mois au café-théâtre pour une soirée à mourir de rire ! Un spectacle où tout peut arriver. Echauffez vos zygomatiques, ambiance garantie. Distribution : Les Voleurs de Sourire

photo Diffusion du match de rugby

Diffusion du match de rugby

Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon

Mios 33380

Le 31/01/2025

L'association Pousse café Mios vous invite à partager un moment convivial pour l’ouverture du Tournoi des 6 Nations. Rdv dès 19h pour suivre le match France / Pays de Galles autour d'un apéro voir même d'une délicieuse raclette Pour réserver votre part de raclette : poussecafemios@gmail.com. Rdv de 19h à 23h à la salle de Convivialité - Complexe Pierrette & Roger Mayonnade

photo Marché Bio

Marché Bio

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Billère 64140

Le 01/02/2025

Le marché bio, c’est le goût retrouvé des saveurs naturelles d’une infinie variété de produits : fruits, légumes, pains, gâteaux, vins, poissons, viandes, épicerie, fromage, miel, crémerie, herboristerie, thé, café, plats cuisinés. C’est l’assurance de consommer des produits de qualité issus de producteurs locaux respectueux de préserver l’environnement. Le marché bio, c’est un espace de convivialité et d’échange où la campagne s’invite à la ville.

photo Marché Bio

Marché Bio

Marché, Bien-être, Repas - Dégustation

Billère 64140

Le 01/02/2025

Le marché bio, c’est le goût retrouvé des saveurs naturelles d’une infinie variété de produits : fruits, légumes, pains, gâteaux, vins, poissons, viandes, épicerie, fromage, miel, crémerie, herboristerie, thé, café, plats cuisinés. C’est l’assurance de consommer des produits de qualité issus de producteurs locaux respectueux de préserver l’environnement. Le marché bio, c’est un espace de convivialité et d’échange où la campagne s’invite à la ville.

photo Repas dansant

Repas dansant

Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle

NOTRE-DAME-DE-CENILLY 50210

Le 01/02/2025

Repas dansant organisé par le comité des fêtes de Notre Dame de Cenilly. Ouvert à tous. Réservation obligatoire. Dernier délai le 27 janvier 2025. Menu comprenant : 1 kir offert à table, potage de légumes, choucroute ou jambon à l'os et gratin dauphinois, fromage, flan ou grillé aux pommes et café. Possibilité de prendre à emporter pour le samedi ou le dimanche midi. (A préciser lors de la réservation) Paiement par chèque ou en espèce.

photo Spectacle:

Spectacle: " Les Colocs"

Théâtre, Spectacle

Romilly-sur-Andelle 27610

Le 01/02/2025

Fauchés, ces « looseurs » à l'accent chantant cherchent une coloc, et plus si affinités... Mais, surprise ! C'est Jean-Phil qui débarque, un parisien arrivant tout droit du Marais... Nos 2 amis méridionaux se sont préparés à tout sauf à « ça » ! Quiproquos, surprises et crises de nerfs... tous les ingrédients du café-théâtre de boulevard sont réunis dans cette comédie écrite par les inventeurs du genre. Alors oubliez vos soucis, et laissez-vous entraîner par les Colocs dans leur univers absurde et décalé.

photo Spectacle:

Spectacle: "Les Colocs"

Spectacle, Spectacle comique

ROMILLY-SUR-ANDELLE 27610

Le 01/02/2025

Fauchés, ces « looseurs » à l'accent chantant cherchent une coloc, et plus si affinités... Mais, surprise ! C'est Jean-Phil qui débarque, un parisien arrivant tout droit du Marais... Nos 2 amis méridionaux se sont préparés à tout sauf à « ça » ! Quiproquos, surprises et crises de nerfs... tous les ingrédients du café-théâtre de boulevard sont réunis dans cette comédie écrite par les inventeurs du genre. Alors oubliez vos soucis, et laissez-vous entraîner par les Colocs dans leur univers absurde et décalé.

photo Soirée Paëlla

Soirée Paëlla

Repas - Dégustation, Vie associative, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation sportive

Schirmeck 67130

Le 01/02/2025

L'Association sportive Haute Bruche organise son dîner dansant annuel animé par le groupe Weekend et Sandra. Paëlla (préparée sur place avec ou sans fruits de mer), dessert, café et un verre de sangria offert pour toute réservation effectuée avant le 26 janvier. Il y en a pour tous les goûts, un autre menu sera disponible pour ceux qui ne mangent pas de paëlla !

photo Repas dansant

Repas dansant

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation

Notre-Dame-de-Cenilly 50210

Le 01/02/2025

Repas dansant organisé par le comité des fêtes de Notre Dame de Cenilly. Ouvert à tous. Réservation obligatoire. Dernier délai le 27 janvier 2025. Menu comprenant : 1 kir offert à table, potage de légumes, choucroute ou jambon à l'os et gratin dauphinois, fromage, flan ou grillé aux pommes et café. Possibilité de prendre à emporter pour le samedi ou le dimanche midi. (A préciser lors de la réservation) Paiement par chèque ou en espèce.

photo Fêtes locales

Fêtes locales

Fête, Manifestation culturelle

Rivière-Saas-et-Gourby 40180

Du 01/02/2025 au 02/02/2025

Au programme: Samedi 1er février: 15h: Manèges et buvette( chocolat, café…) 19h: Soirée Années 80 ( salle des fêtes). Dimanche 2 février : 10h30: messe animée par l'Ensemble Musical de l'Adour( chapelle de Gourby) De 11h à 13: Balade à poney( Mairie) 12h: Apéritif concert (Salle des fêtes) 13h: Repas (assiette de crudités charcuterie, tartiflette, choux au chocolat) Réservation avant le 25 janvier.

photo Café débat

Café débat

Sports de balle et de ballon

Vic-en-Bigorre 65500

Le 31/01/2025

L'association Agri'Culture et société 65 vous propose "Libre-échange, "mercosur" : en quoi sommes-nous concernés ?" avec Gilles Raveaud. Gilles Raveaud est maître de conférences en économie à l’IEE. Egalement journaliste et auteur d’un blog hébergé par le magazine Alternatives économiques, il est un enthousiaste pourfendeur de la pensée économique dominante, qu’il a infiltrée lors d’une expérience de chargé de cours à Harvard. Entretien belle pelouse, modèle suédois versus modèle anglo-saxon, et transition écologique.

photo Loto

Loto

Jeux de hasard - Loto

Cabannes 13440

Le 01/02/2025

Ne manquez pas la Soirée Loto de l'APEL Ste Madeleine au Centre Socio-Culturel Gabriel Chaine ! Vente des cartons sur place. 7 parties (6 parties + 1 carton plein) +1 partie enfants. De nombreux lots à gagner : Une nuit pour 4 personnes à l'Astronarium, Pass Spirou, Air Fryer, Paniers garnis, Machine à café, Bons d'achat. Buvette et petite restauration disponibles pour un moment convivial et gourmand. Rejoignez-nous pour une soirée divertissante et tentez votre chance de repartir avec des cadeaux fabuleux !

photo Sainte Agathe

Sainte Agathe

Fête, Culte et religion

Maillane 13910

Du 07/02/2025 au 10/02/2025

La fête de Sainte-Agathe se situe début février. Elle était la fête patronale du village avant d’être détrônée par la fête de Saint-Eloi. Aujourd’hui, cette fête, outre son caractère religieux, donne lieu à des jeux taurins et autres manifestations (encierro, bandido, abrivado, des concerts et diverses animations…). Vendredi 7 février : Bodéga des savants au café du progrès. Samedi 8 février : 8 h 30 : Grillades sur la place des cafés. 11 h : Abrivado devant le Centre Frederi Mistral . 12 h 30 : Apéritif avec animation DJ au café du progrès . 14h à 19h : Multiples animations organisées par l'association Event'ado. 15 h 15 : Départ du défilé carnavalesque. Au Centre Frederi Mistral 18 h 00 : Concours de belote (prix 150 € + mise ) au Café du Progrès. 19 h 00 : Apéritif au Centre Frederi Mistral avec DJ " Les frangins" suivi d'une soirée déguisée. Dimanche 9 février : 11 h : Concert de la Muso Maianenco au Centre Frederi Mistral. Lundi 10 février : Concours de belote (prix 150 € + mise ) au Café du Progrès. (salle du restaurant)