photo Balades fluviales avec les Bateaux de Garonne : Balade en bateau & visite du vignoble en combi Volkswagen

Balades fluviales avec les Bateaux de Garonne : Balade en bateau & visite du vignoble en combi Volkswagen

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Couthures-sur-Garonne 47180

Le 08/07/2021

En contre-bas de l’église de Couthures, les bateaux de Garonne amarrés à la Cale, autrefois port d’accostage, attendent les passagers. En présence de pilotes expérimentés, l’embarquement s’organise dans le respect des règles Covid. Durant une promenade commentée, un ancien monde se dévoile au rythme du courant : le village disparu, les murs de protection des berges, le pont fantôme, les anciens métiers du bord de Garonne, l’évolution du fleuve à cause de l’homme. Billets couplés avec le Combi de la Cave du Marmandais le jeudi à 10h ou 15h (Réservation 72h à l'avance). La balade en bateau doit être faite dans la journée. Réservation conseillée. Durée : 2h30. Pour bien vous recevoir : Désinfection du matériel à disposition des clients. Le port du masque est conseillé. Gel hydroalcoolique mis à disposition.

photo Balades fluviales avec les Bateaux de Garonne : Balade en bateau & visite du vignoble en combi Volkswagen

Balades fluviales avec les Bateaux de Garonne : Balade en bateau & visite du vignoble en combi Volkswagen

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Couthures-sur-Garonne 47180

Le 01/07/2021

En contre-bas de l’église de Couthures, les bateaux de Garonne amarrés à la Cale, autrefois port d’accostage, attendent les passagers. En présence de pilotes expérimentés, l’embarquement s’organise dans le respect des règles Covid. Durant une promenade commentée, un ancien monde se dévoile au rythme du courant : le village disparu, les murs de protection des berges, le pont fantôme, les anciens métiers du bord de Garonne, l’évolution du fleuve à cause de l’homme. Billets couplés avec le Combi de la Cave du Marmandais le jeudi à 10h ou 15h (Réservation 72h à l'avance). La balade en bateau doit être faite dans la journée. Réservation conseillée. Durée : 2h30. Pour bien vous recevoir : Désinfection du matériel à disposition des clients. Le port du masque est conseillé. Gel hydroalcoolique mis à disposition.

photo Visite guidée : découverte d'une exploitation arboricole en biodynamie

Visite guidée : découverte d'une exploitation arboricole en biodynamie

Visites et circuits

Voellerdingen 67430

Le 08/08/2021

En Alsace Bossue se trouve un vaste domaine de plantations qui sort de l'ordinaire. Gérard Carrier y pratique la biodynamie : ses vergers enherbés sont menés en totale harmonie avec la nature. Découvrez les secrets et lieux de travail de ce producteur, qui transforme les fruits que Dame Nature lui offre en produits bio de haute qualité. Payant. Sur inscription au 03 88 00 40 39.

photo Sortie: Mystérieuse Heidenkirche

Sortie: Mystérieuse Heidenkirche

Nature - Environnement

Butten 67430

Le 19/08/2021

Chaussures de marche aux pieds, vous voilà prêt pour vous enfoncer dans la mystérieuse forêt de la Heidenkirche. Accompagné par le Club Vosgien de Diemeringen, certains de ses secrets vous seront révélés. Vous prendrez ainsi conscience des différents milieux forestiers qu'elle a à vous offrir et un aperçu de ses caractéristiques géologiques. RDV Parking du pont neuf, durée 3h, distance 9km. Payant.

photo Les Estivales : Balade les pieds dans l'eau

Les Estivales : Balade les pieds dans l'eau

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Saint-Julien-de-Lampon 24370

Le 05/08/2021

Accompagné par un guide naturaliste : découvrez la faune et la flore de la Dordogne sur une petite île : venez observer libellules, grenouilles, oiseaux qui vivent au bord de la rivière. RDV 10 h parking de cap évasion à St Julien de Lampon. Prévoir chaussures pour marcher dans l'eau. 15 participants maximum Durée 2h. 14 €/pers - Enfants à partir de 6 ans, 7€ pour les moins de 12 ans. Informations - réservations : Yannick Lenglet - guide naturaliste - 0624906170 ou par facebook. RDV : 10h à la base de canoë cap évasion au pont à Saint-Julien de Lampon (24370), lieu-dit le Bourniou. Prévoir chaussures pour marcher dans l'eau.

photo Vernissage de l’exposition Bishnoïs

Vernissage de l’exposition Bishnoïs

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 06/07/2021

Vernissage de l’exposition : mardi 6 juillet, 19h « Dans le désert du Than, aux confins arides du Rajasthan, l’amour et le respect du vivant animent les Bishnoïs. Depuis six siècles, cette communauté hindoue a développé une forte conscience écologique, vivant en parfaite harmonie avec la flore et la faune. Fondée par le sage Jambaji, elle suit vingt-neuf principes : manger végétarien, ne pas couper d’arbres, faire preuve de compassion envers la vie sauvage… Il n’est pas rare que les femmes allaitent des faons orphelins et certains bishnoïs vont jusqu’à se sacrifier pour préserver la nature. » (Éléonore Colin, Télérama) Franck Vogel est l’ambassadeur des Bishnoïs dans le monde et son travail pour faire connaître ce peuple lui a valu de nombreux prix : le Prix Terre Sauvage, le Phoenix d’or, le Prix international des Médias… Il a été invité en conférence par des institutions prestigieuses telles que l’Université de Columbia aux États-Unis et l’UNESCO.  Son reportage, réalisé avec Benoît Segur et diffusé sur France 2, a été largement relayé par Télérama, Le Monde, Figaro Magazine, Géo… Plus d'infos

photo WONDERFUL WORLD

WONDERFUL WORLD

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 21/07/2021

Wonderful World, c’est une ode à la nature et un hymne au partage. Le spectacle met en dialogue des textes du Pape François, de Pierre Rabhi et de Gandhi, avec des musiques célèbres comme Summertime de Gershwin, Le Cygne de Saint-Saëns, ou encore la mélodie éponyme de Louis Armstrong. Le tout est servi par un plateau d’artistes de premier ordre : l’actrice aux deux Césars Julie Depardieu, le violoncelliste Christian-Pierre La Marca et le pianiste Nathanaël Goin. Ce spectacle se fera l’écho de l’exposition « Bishnoïs » de Franck Vogel visible au Temple Neuf. Une soirée pour associer la beauté de la musique à celle de la nature et aux initiatives des hommes et des femmes.

photo La forêt au cœur des mots

La forêt au cœur des mots

Lecture - Conte - Poésie, Chorale - Chant, Nature - Environnement

Haguenau 67500

Le 16/10/2021

Au cours des siècles, l'arbre, la forêt ont inspiré de nombreux poètes et auteurs. Laissons-nous guider par la magie, la féerie de leurs mots. Arrêtons-nous quelques instants sous l'ombrage des majestueux arbres de notre belle forêt de Haguenau, pour partager avec la troupe la Décapolienne un florilège de chants, de rafraîchissants petits textes et de jolis contes sur le thème de la forêt, de sa somptuosité et de ses nombreux occupants.

photo Visites immersives

Visites immersives

Nature - Environnement

Saverne 67700

Le 10/07/2021

En 2021, prenez de la hauteur avec la visite immersive ou le rêve d'Icare accessible à tous...dans le respect des gestes barrières. br> À l’aide d’un casque de réalité virtuelle, confortablement installé dans un transat, découvrez en direct, depuis les airs et gratuitement les différentes perspectives des sites et de leur environnement captées par un drone. Les visiteurs sont accueillis suivant leur ordre d’arrivée – sessions de 10-15 minutes de 10h à 17h (dont une pause d’1h au moment du déjeuner) – 8 personnes maximum par session. br> En application des règles sanitaires de lutte contre le Covid-19, le matériel est strictement désinfecté entre chaque utilisateur et la distance physique d'un mètre minimum maintenue. br> Au programme, en continu : br> 6 juin : Lorentzen 17 juillet : Fleckenstein 24 juillet : Landskron 25 juillet : Wangenbourg 1er août : Haut-Barr 29 août : Hohlandsbourg 18 septembre : Pierre-Percée (54) 19 septembre : Lichtenberg br> Une opportunité fantastique d’appréhender la beauté de notre patrimoine, tel un oiseau en plein vol !

photo La Hohwaldoise - Marche rose

La Hohwaldoise - Marche rose

Visites et circuits

Le Hohwald 67140

Le 10/10/2021

LA HOHWALDOISE, première Marche Rose portée par l’association des Bûcherons du Hohwald.Deux itinéraires en pleine nature montagnarde, l’un de 3,7 km et l’autre de 10 km.T-shirt offert - ravitaillement léger.Préinscription recommandée par mail et /ou sur place.L’association reversera l’intégralité des bénéfices de cette manifestation à une association locale en lien avec les soins du cancer et/ou l’accompagnement et le soutien des malades et de leur famille L'accueil et départ sont libres et sera entre 9h30 et 11h. (cause COVID et en fonction de l'arriveée des participants).

photo UN ÉTÉ AVEC LE PARC : L'ASTROPHOTOGRAPHIE POUR LES NULS : COMPLET

UN ÉTÉ AVEC LE PARC : L'ASTROPHOTOGRAPHIE POUR LES NULS : COMPLET

Nature - Environnement, Science et technique

Saint-Pierre-des-Tripiers 48150

Le 18/08/2021

Pour cet été, les équipes du Parc national des Cévennes et leurs partenaires vous ont à nouveau concoctés un programme riche en animations, comme toujours entièrement gratuites et avec pour mot d'ordre : plaisir, partage, découvertes et rencontres. Animation du jour : En salle, un spécialiste vous parlera de sa pratique de l'astrophotographie. Quels objets célestes peut-on prendre en photo ? A quels moments de l'année ? Comment s'orienter dans le ciel ? Quel est le matériel de base ? Bien d'autres sujets seront abordés. A la nuit tombée, la soirée se poursuivra en extérieur avec une séance d'observation du ciel à l'œil nu. A partir de 12 ans. En pratique, une animation Parc c'est : *Un petit groupe *Sur réservation *Dans la nature *Bien équipé

photo Terroir & Nature en Champagne au Champagne Rémy Massin

Terroir & Nature en Champagne au Champagne Rémy Massin

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Randonnée et balade

Ville-sur-Arce 10110

Le 09/07/2021

Terroir & Nature en Champagne Partez à la découverte du vignoble et de la surprenante biodiversité des coteaux champenois avec Maximilien – guide nature & Marion Massin – vigneronne œnologue. Goûtez le terroir au cœur des vignes ! avec un pique-nique écoresponsable à base de produits locaux revisités par le restaurant le Val Moret en accord sur les Champagnes Rémy Massin. Et la bulle sur le gâteau ? Une visite captivante des caves pour découvrir les secrets du Champagne. Sur inscription jusqu'à 1 semaine avant. Aucun niveau de randonnée requis Chaussures de marche adaptées Dans le respect des mesures sanitaires

photo Terroir & Nature en Champagne au Champagne Rémy Massin

Terroir & Nature en Champagne au Champagne Rémy Massin

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Randonnée et balade

Ville-sur-Arce 10110

Le 23/07/2021

Terroir & Nature en Champagne Partez à la découverte du vignoble et de la surprenante biodiversité des coteaux champenois avec Maximilien – guide nature & Marion Massin – vigneronne œnologue. Goûtez le terroir au cœur des vignes ! avec un pique-nique écoresponsable à base de produits locaux revisités par le restaurant le Val Moret en accord sur les Champagnes Rémy Massin. Et la bulle sur le gâteau ? Une visite captivante des caves pour découvrir les secrets du Champagne. Sur inscription jusqu'à 1 semaine avant. Aucun niveau de randonnée requis Chaussures de marche adaptées Dans le respect des mesures sanitaires

photo Terroir & Nature en Champagne au Champagne Rémy Massin

Terroir & Nature en Champagne au Champagne Rémy Massin

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Randonnée et balade

Ville-sur-Arce 10110

Le 02/08/2021

Terroir & Nature en Champagne Partez à la découverte du vignoble et de la surprenante biodiversité des coteaux champenois avec Maximilien – guide nature & Marion Massin – vigneronne œnologue. Goûtez le terroir au cœur des vignes ! avec un pique-nique écoresponsable à base de produits locaux revisités par le restaurant le Val Moret en accord sur les Champagnes Rémy Massin. Et la bulle sur le gâteau ? Une visite captivante des caves pour découvrir les secrets du Champagne. Sur inscription jusqu'à 1 semaine avant. Aucun niveau de randonnée requis Chaussures de marche adaptées Dans le respect des mesures sanitaires

photo Terroir & Nature en Champagne au Champagne Rémy Massin

Terroir & Nature en Champagne au Champagne Rémy Massin

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Randonnée et balade

Ville-sur-Arce 10110

Le 14/08/2021

Terroir & Nature en Champagne Partez à la découverte du vignoble et de la surprenante biodiversité des coteaux champenois avec Maximilien – guide nature & Marion Massin – vigneronne œnologue. Goûtez le terroir au cœur des vignes ! avec un pique-nique écoresponsable à base de produits locaux revisités par le restaurant le Val Moret en accord sur les Champagnes Rémy Massin. Et la bulle sur le gâteau ? Une visite captivante des caves pour découvrir les secrets du Champagne. Sur inscription jusqu'à 1 semaine avant. Aucun niveau de randonnée requis Chaussures de marche adaptées Dans le respect des mesures sanitaires

photo Balade Nature

Balade Nature

Manifestation culturelle

Wasselonne 67310

Le 14/08/2021

Henri Fischer vous propose une initiation à la botanique, autour du camping municipal de Wasselonne. Thématiques proposées : - reconnaitre les plantes, les arbustes, les arbres. - l'histoire de l'évolution et les grandes familles végétales. - Comestibilité et toxicité, usages anciens ou en survie. - Apprendre à récolter et les utiliser. Tarifs : 3h = 15€/perosnne. Sorties réalisées dans la joie et la bonne humeur !

photo La Hohwaldoise - Marche rose

La Hohwaldoise - Marche rose

Vie associative

Le Hohwald 67140

Le 10/10/2021

LA HOHWALDOISE, première Marche Rose portée par l’association des Bûcherons du Hohwald. Deux itinéraires en pleine nature montagnarde, l’un de 3,7 km et l’autre de 10 km. T-shirt offert - ravitaillement léger. Préinscription recommandée par mail et /ou sur place. L’association reversera l’intégralité des bénéfices de cette manifestation à une association locale en lien avec les soins du cancer et/ou l’accompagnement et le soutien des malades et de leur famille L'accueil et départ sont libres et sera entre 9h30 et 11h. (cause COVID et en fonction de l'arriveée des participants).

photo Visite guidée : découverte d'une exploitation arboricole en biodynamie

Visite guidée : découverte d'une exploitation arboricole en biodynamie

Nature - Environnement, Repas - Dégustation

Vœllerdingen 67430

Le 08/08/2021

En Alsace Bossue se trouve un vaste domaine de plantations qui sort de l'ordinaire. Gérard Carrier y pratique la biodynamie : ses vergers enherbés sont menés en totale harmonie avec la nature. Découvrez les secrets et lieux de travail de ce producteur, qui transforme les fruits que Dame Nature lui offre en produits bio de haute qualité. Payant. Sur inscription au 03 88 00 40 39.

photo Portes ouvertes Domaine Vierling

Portes ouvertes Domaine Vierling

Peinture, Bien-être, Vin - Oenologie, Portes ouvertes

Fessenheim-le-Bas 67117

Le 27/06/2021

A 3 kilomètres de Marlenheim, démarrage officiel de la Route des Vins d'Alsace, Nicole et Joseph Vierling travaillent leur terre avec passion et respect de la nature. Venez découvrir leur domaine le samedi 26 juin à partir de 16h et le dimanche 27 juin à partir de 10h : divers exposants seront sur place également pour vous proposer cardons, poteries, miel, paniers en osier, bières artisanales, foie gras, vins du Beaujolais, arrangements floraux, un artiste peintre... Le samedi soir, de la tarte flambée et des knacks vous seront servis pour apaiser votre faim ! L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

photo Visite guidée de l'exploitation du Buscherhof : des moutons dans les vergers

Visite guidée de l'exploitation du Buscherhof : des moutons dans les vergers

Animaux, Repas - Dégustation

Sarre-Union 67260

Le 18/08/2021

Au Buscherhof, Hommes et animaux travaillent main dans la patte. Pendant que le maraîcher sème et récolte, les ovins entretiennent les vergers. Découvrez les avantages de ce partenariat, mais aussi les inconvénients que cela représente. Nulle difficulté ne saurait pour autant ébranler Francis Meyer, ce maraîcher passionné, qui cultive fruits et légumes de la manière la plus naturelle possible, sans ajout de pesticides et en totale harmonie avec la nature. A l'issue de la visite, vous pourrez également découvrir la boutique et faire le plein de bons produits bios ! Payant. Sur inscription au 03 88 00 40 39.

photo Coup de projecteur en forêt !

Coup de projecteur en forêt !

Nature - Environnement, Cinéma, Animaux

Haguenau 67500

Du 10/09/2021 au 11/09/2021

Le 10 et 11 septembre, venez assister à un concert de chants d’oiseaux ou à une projection cinéma en plein coeur de la forêt indivise de Haguenau sur le site du Gros Chêne. Pour l’événement Haguenau, Forêt d’Exception® 2021, l’ONF invite la culture en forêt avec son événement « Coup de projecteur en forêt ». Au programme : Vendredi 10 septembre - 18h15 : Lancement de l’événement - 18h 30 : Concert « Le Jardin aux Oiseaux » avec Jean Boucault, Johnny Rasse (chanteurs d’oiseaux) et Guillaume Berceau (saxophoniste) – inscription obligatoire sur www.weezevent.com/coup-de-projecteur-en-foret. - 20h 30 : Projection du film « Les Saisons » de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud – inscription obligatoire sur www.weezevent.com/coup-de-projecteur-en-foret. Samedi 11 septembre - 14h : Balade guidée au Monument du Chêne avec la Société d’Histoire et d’Archéologie de Haguenau– inscription obligatoire à environnement-urbanisme@agglo-haguenau.fr ou au 03 88 90 68 71. - 14h-16h (en continu) : Atelier « Peindre la forêt » avec le Musée Historique de Haguenau. - 15h, 16h et 17h : Lecture contée pour jeune public avec la troupe de la Décapolienne de Haguenau – inscription obligatoire à environnement-urbanisme@agglo-haguenau.fr[...]

photo La Métropole en Scène :

La Métropole en Scène : "Un été en musique"

Concert, Manifestation culturelle, Musique classique

SAINT-ROMAIN-DE-COLBOSC 76430

Le 17/07/2021

École de musique intercommunale. Concert. Nature et culture se mêlent pour faire résonner, au son des cordes pincées et frottées, les plus belles œuvres de notre répertoire. Venez retrouver au bas des marches du Château de Gromesnil, trois des artistes musiciens de l'École de musique Le Havre Seine Métropole située à Saint-Romain-de-Colbosc. Alto, violoncelle et guitare se rencontrent autour de Bach, Paganini et de bien d'autres encore, pour notre plus grand bonheur. Approchez, écoutez, c'est pour vous... Le samedi 17 juillet à 16h. Durée : 1h.

photo Les richesses naturelles d'un héritage pétrolier

Les richesses naturelles d'un héritage pétrolier

Visites et circuits, Balades, Patrimoine - Culture

Merkwiller-Pechelbronn 67250

Le 23/07/2021

L'or noir de Merkwiller-Pechelbronn a forgé l'identité de ce petit village nord-alsacien. Aujourd'hui, seuls subsistent quelques vestiges de ce passé pétrolier florissant. Il en est ainsi d'un ancien carreau de mine d'exploitation ayant peu à peu cédé sa vocation initiale aux assauts de la nature. Recouvert d'une végétation non exploitée, son intérêt naturaliste n'a désormais plus rien à envier à son passé historique. Venez découvrir, au travers d'une balade, la diversité végétale de cette butte ensauvagée et partez à la rencontre des hôtes sauvages qui la peuplent. La visite du musée clôturera la sortie.

photo Festival photographique - Stage

Festival photographique - Stage "Sublimez vos photos"

Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo

Moncoutant 79320

Le 25/09/2021

Animé par Thierry Bonnaudet. Stage de perfectionnement, pour les personnes qui connaissent déjà les bases de la photographie et qui ont passé le cap du mode automatique. Cette journée peut tout à fait être suivie à la suite de celle du 3 juillet. Le matin, 9h/12h30: balade photo nature. Rappel de notions de base si nécessaire puis apport de notions plus avancées, en termes de technique photographique mais aussi de composition. L’après-midi, 13h30/17h: critique photo prises le matin et atelier post-traitement, en salle. Sur réservation Condition : Etre possesseur d’un appareil type réflex ou hybride, d’un ordinateur portable avec le logiciel Lightroom installé.

photo Asterism Alexander Schubert

Asterism Alexander Schubert

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 17/09/2021 au 19/09/2021

Le théâtre devient le lieu d’un rituel. Une performance totale et ininterrompue, à vivre de jour comme de nuit, durant 35 heures et 34 minutes. Installation immersive, performance interactive, lieu de spiritualité pour le présent et l’avenir. Avec Asterism, Alexander Schubert signe un objet artistique non identifié, à la croisée des pratiques musicales, scéniques et technologiques. Au sein d’un étrange sanctuaire, vacillant constamment entre hyperréalisme et virtualité, se côtoient éléments naturels et artificiels, musicien·ne·s et performeur·euse·s, ainsi qu’une intelligence artificielle maîtresse du rituel. Une nature post-digitale, un entre-deux-mondes halluciné que le public est invité à parcourir à tout moment de la nuit ou du jour. — Asterism est accessible en continu du vendredi 17 à 19h37 (coucher du soleil) au dimanche 19 septembre à 7h11 (lever du soleil). Le public pénètre dans l’installation par groupe sur réservation d’un créneau horaire. Il est possible de renouveler l’expérience à différents moments, de jour comme de nuit, sur présentation du billet initial et en fonction des places disponibles.

photo Mini récital L’engoulevent Clément Vercelletto

Mini récital L’engoulevent Clément Vercelletto

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 25/09/2021

Doté d’un doux nom d’oiseau, l’engoulevent est un étrange instrument à soufflerie né du croisement improbable entre des appeaux et un orgue. À l’aide de ce petit jouet sonore, Clément Vercelletto et les enfants appellent les oiseaux et mélange leurs cris en une musique inouïe. Une façon originale de s’éveiller aux sons de la nature tout en s’initiant à la lutherie expérimentale.

photo Tumik & Kattajjaq Philippe Le Goff / Akinisie Sivuarapik et Amaly Sall

Tumik & Kattajjaq Philippe Le Goff / Akinisie Sivuarapik et Amaly Sall

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 24/09/2021

Une soirée placée sous le signe des contrées polaires, avec le compositeur et spécialiste de la culture inuit Philippe Le Goff et les chanteuses de jeux de gorge traditionnels Akinisie Sivuarapik et Amaly Sallualuk. Philippe Le Goff arpente depuis une trentaine d’années les vastes étendues du Grand Nord canadien. Avec Tumik – «¿traces¿» en inuktitut –, il propose une improvisation documentaire réalisée à partir de récits, d’images, de sons et d’objets glanés au gré de ses voyages. Cet essai autobiographique est une fenêtre ouverte sur l’Arctique, la relation particulière qu’entretiennent ses habitants à la nature et au monde animal, les modes de vie et activités quotidiennes. Une expérience intime et tragique à la fois, au sein d’un territoire irrémédiablement bouleversé par la colonisation. La soirée se poursuit avec Akinisie Sivuarapik et Amaly Sallualuk, chanteuses de jeux vocaux (katajjaq) venues de la région du Nunavik au nord du Québec, où elles contribuent à la préservation et à la transmission du patrimoine culturel inuit. Traditionnellement pratiqués par les femmes, les jeux vocaux ou chants de gorge prennent la forme de duels en face-à-face, lors desquels les[...]