aube (balignicourt)

Ville en Musiques - Musique de Chambre

Concert

Troyes 10000

Le 24/07/2021

A 20h30 MUSIQUE DE CHAMBRE Avec Claire ROFF (violon), Emmanuel BELLANGER (violoncelle), Natacha LLORCA (piano) Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - Fester

Concert

Troyes 10000

Le 24/07/2021

A 20h30 FESTER Ce garçon, guitariste et chanteur de blues manie la six cordes avec une maestria confondante, délivrant un picking parfait tout en communiquant ses douleurs, passions, joies à un public qui ne tarde pas à tomber dans l'envoûtement qui fait du bien, la musique qui te met les poils. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - Kathy and The Firebrands

Concert

Troyes 10000

Le 24/07/2021

A 21h00 KATHY AND THE FIREBRANDS – Rock 50’ Groupe de rockabilly composé de Kathy (chant et batterie), Yannick (contrebasse et backing vocals) et Cyril (guitare et chant). Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - L'Orchestre Alain Regnault

Concert

Troyes 10000

Le 25/07/2021

A 11h00 L’ORCHESTRE ALAIN REGNAULT Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - Le Quatuor Aitua

Concert

Troyes 10000

Le 30/07/2021

A 20h30 LE QUATUOR AITUA Le quatuor de guitares Aitua, composé de Pascal Bolbach, Amélie Thibault, Blandine Sibille et Aitua Igeleke, est une formation atypique abordant un répertoire d’œuvres originales, principalement des 20ème et 21ème siècles. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - The Monkey Hour

Concert

Troyes 10000

Le 30/07/2021

A 20h30 THE MONKEY HOUR – Rock Power trio formé en 2011, The Monkey Hour distille un classic-rock anglophone puissant et décomplexé qui assume pleinement ses influences Lizzy/DC/Halen. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - Grumpy O Sheep

Concert

Troyes 10000

Le 30/07/2021

A 21h00 GRUMPY O SHEEP – Irish/Spanish/Acoustic Originaire de la région de Belfort, ce duo hors normes mélange avec énergie et talent les couleurs des mélodies irlandaises empreintes de tourbe, de whisky et de bière et les rythmiques endiablées de la guitare espagnole le tout dans une interprétation résolument rock. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - Sonate pour violoncelle et piano

Concert

Troyes 10000

Le 31/07/2021

A 20h30 SONATE POUR VIOLONCELLE ET PIANO Avec Mathilde RADELET (violoncelle) et Patrick RADELET (piano) Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - F.I.N.D

Concert

Troyes 10000

Le 31/07/2021

A 20h30 F.I.N.D – FUNK IS NOT DEAD Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - Padam Partie

Concert

Troyes 10000

Le 31/07/2021

A 21h00 PADAM PARTIE – Accordéon, Jazz et Musiques Manouches Padam Partie tire de notre mémoire les sonorités de la France d’hier, celles qui ont fait danser, rire et se rencontrer les générations de nos grands-parents et arrière-grands-parents. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Grande Braderie

Sainte-Savine 10300

Le 26/06/2021

De 10h00 à 17h00 GRANDE BRADERIE APF France handicap et sa boutique "Les vêtements pour tous" ! Dans les locaux de l'association : 37 Rue Pierre Semard à Sainte-Savine, retrouvez sur place une sélection de vêtements de notre boutique : tous les âges, toutes les tailles (bébés, enfants, ados, adultes). Mais aussi des livres, de la déco, des objets divers, de la vaisselle... Des prix défiants toutes concurrences ! Une démarche éco-responsable. Les recettes des ventes contribuent à financer les actions d'APF France handicap au niveau du département de l'Aube en faveur des personnes en situation de handicap et de leurs familles. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Promenade commentée - Le Bateau Ivre

Visites et circuits, Manifestation culturelle

Mesnil-Saint-Père 10140

Du 23/06/2021 au 03/09/2021

Le Bateau Ivre - Départ au port de Mesnil St Père Visite commentée sur le Lac d'Orient Durée 1h Renseignements et Réservations Tél : 03.25.41.20.72 Attention, tout départ s'effectue sous réserve des conditions de navigation. La direction se donne le droit d’annuler des départs suivant les conditions météorologiques

Le Petit Train Touristique

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Visites et circuits

Mesnil-Saint-Père 10140

Du 12/07/2021 au 25/09/2021

Promenade commentée sur la faune et la flore de 14km à travers la Forêt d'Orient. Arrêt et visite possible à la Maison du Parc puis retour au port avec un accès à la Maison des Lacs. Durée 1h Départ du port de Mesnil Saint Père - Face à la Maison des Lacs Renseignements et Réservations Tél : 03.25.41.20.72 Attention, tout départ s'effectue sous réserve de conditions météorologiques. La direction se donne le droit d’annuler des départs suivant les conditions météorologiques Tarifs : Adultes : 9 Euros Enfants (mois de 10 ans): 6 Euros

Portes Ouvertes CFA Pharmacie

Portes ouvertes

Troyes 10000

Le 26/06/2021

Le CFA de la Pharmacie de Troyes aura le plaisir de vous accueillir le samedi 26 juin 2021, de 9h00 à 16h00, à leurs portes ouvertes...!!!!. Dans le respect des règles sanitaires. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Portes Ouvertes CFA Interpro

Portes ouvertes

Pont-Sainte-Marie 10150

Le 26/06/2021

Le CFA Interpro de Pont Ste Marie aura le plaisir de vous accueillir le samedi 26 juin 2021, de 9h00 à 16h00, à leurs portes ouvertes... Venez découvrir les formations qu'il propose dans les domaines suivants : alimentation, maintenance de véhicules, coiffure, vente-commerce, hôtellerie-restauration... Dans le respect des règles sanitaires. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Passeport Loisirs vacances d'été 2021

Manifestation sportive, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle

Troyes 10000

Du 07/07/2021 au 28/08/2021

Du mercredi 7 juillet au samedi 28 août PASSEPORT LOISIRS DES VACANCES D’ETE De retour pour les deux mois de vacances d'été, le Passeport Loisirs de la Ville de Troyes permet aux enfants de 4 à 16 ans (troyens ou non) de participer à près de 70 activités sportives et de loisirs. Du tennis au cirque en passant par l'équitation et la peinture, vos enfants ne risquent pas de s'ennuyer ! Pour 20€ la semaine, dynamisez les vacances de vos enfants ! Programme complet des activités ci-contre. Inscriptions uniquement en ligne, à partir du 28 juin à 8h30 http://www.sports-troyes.fr

Spectacle de danse

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Troyes 10000

Le 26/06/2021

Le samedi 26 juin, le conservatoire de danse de la ville de Troyes intervient dans l’espace d’exposition du Centre d’art contemporain / Passages. Deux représentations (15h et 17h), réservations obligatoires à l’adresse suivante : passages.mediation@orange.fr ou au 03.25.73.28.27 Entrée libre. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Nocturne et porte ouverte des ateliers de Ginko

Portes ouvertes, Manifestation culturelle

Troyes 10000

Le 03/07/2021

Le samedi 3 juillet, les ateliers et la résidence qui entourent le Centre d’art contemporain / Passages seront ouverts aux publics, et l’exposition de Vincent Perrottet et de Thomas Chevalier sera visible de 18h à 22h pour une nocturne. A partir de 19h, nous vous invitons aussi, pour profiter au maximum du lieu, à pique-niquer dans le parc du Centre d’art contemporain / Passages en apportant votre repas. Entrée libre pour toutes les activités. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Work-shop

Atelier, Atelier, Exposition

Troyes 10000

Le 17/07/2021

Le samedi 17 juillet (9h-12h / 14h-17h), un workshop est mis en place toute une journée en rapport avec l’exposition de Vincent Perrottet et de Thomas Chevalier. Il sera tenu par Sasso, une artiste/illustratrice. Cette journée sera dédiée à la conception d’une image avec plusieurs techniques pour sa réalisation (linogravure, tetrapack- gravure, impression et dessins). Nous demandons une participation de 10€ pour le matériel et l’intervention de l’artiste. L’atelier est ouvert à tous, sur inscription uniquement au 03 25 73 28 27 ou par mail à passages.mediation@orange.fr Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

L'aube de l'ère spatiale

Conférence - Débat

Pleumeur-Bodou 22560

Le 25/06/2021

De Spoutnik à la Station Spatiale Internationale, venez revivre 55 ans de conquête spatiale. Une expérience unique en compagnie des pionniers de l'espace

Concert de chant

Manifestation culturelle, Musique, Concert

Orion 64390

Le 29/06/2021

Avec le TRIO ALBADA, Anne Enjalbert, Lutxi Achiary, Pascal Caumont. Albada, c’est l’aube, la lueur du matin qui toujours se renouvelle. Albada, ce sont deux femmes et un homme qui se saisissent de la tradition et de ses chants pour leur donner une résonance nouvelle. A trois voix, en duo, en solo, ils fabriquent un son intime et éclatant, doux et brut. Ils donnent à entendre des chants qui ont voyagé au fil du temps et des lieux, des personnes, du Languedoc à la Gascogne, témoins d’un territoire occitan aux mille visages. Albada, c’est la bascule, la jonction, le lien : entre hier et aujourd’hui, entre la veillée et le concert, le chant d’amour et de moisson, entre trois voix émergeant du silence pour créer un espace de son et de chaleur, au plus près des auditeurs. En polyphonie, en monodie simple ou accompagnée, ce nouveau trio suscite une écoute originale et renouvelée.

ORA aventure

Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle

Géraudot 10220

Du 28/07/2021 au 30/09/2021

O.R.A (Organisation Resort Aventure) vous permet de découvrir une nature d'exception par le biais d'une large palette d'activités sportives et ludiques. Seul, en famille ou en groupe, pour une journée, un week-end ou plus, Organisation Resort Aventure, vous propose de vous évader tout en profitant de nombreux espaces naturels. Activités proposées : Location de quad, vélo, segway, canoé, paddle (pour 1 – 6 ou 10 personnes)… Structure gonflables : babyfoot humain, taureau mécanique, air de jeu, puissance 4 Autres : mur d’escalade, jeux en bois, pont de singe, Ball-trap (au laser ! – possible en nocturne), radeau (à construire)… Cohésion d’équipe : course d’orientation, parcours obstacles, ski, mille pattes…

Ville en Musiques - Laurent Philippe

Concert

Troyes 10000

Le 01/08/2021

A 11h00 LAURENT PHILIPPE – Accordéon Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - Duo Arpeggione

Concert

Troyes 10000

Le 06/08/2021

A 20h30 DUO ARPEGGIONE - Guitare et flûte Duo Arpeggione est fondé en 2004, par la rencontre de Elie Pellegrino et Daniel Bernot. Une réunion de la flûte et de la guitare. Depuis, le duo se produit régulièrement en concert. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - La Pêche

Concert

Troyes 10000

Le 06/08/2021

A 20h30 LA PÊCHE – Musiques de l’Est La Pêche est un joyeux collectif musical dédié à l'étude et la célébration des musiques populaires d'Europe de l'Est. Créé à San Francisco puis exporté en Europe dès 2017 sous la direction du saxophoniste Paul Bertin, le groupe rassemble des musiciens de haut vol pour créer un son unique, imprégné des traditions folkloriques. Voyageuse, comme le sont ses mélodies, La Pêche a notablement joué au Tulum Jazz Festival (Mexique), Vidor Festival (Hongrie), ... Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - Ok Fred

Concert

Troyes 10000

Le 06/08/2021

A 21h00 OK FRED – Variété Française Et Populaire Ok Fred développe sans cesse un répertoire de variété raffinée tout en suivant l'actualité musicale Pop & Jazz sans négliger les Grands Standards Motown et Rock pour faire la fête! Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - Fabien Packo & Thierry Descamps

Concert

Troyes 10000

Le 07/08/2021

A 10h00 FABIEN PACKO & THIERRY DESCAMPS Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - "Morgen..."

Concert

Troyes 10000

Le 07/08/2021

A 20h30 « MORGEN … » - Le violon dans le répertoire lyrique Avec Danielle HOPPENOT (pianiste), Harmonie DESCHAMPS (soprano) et Camille VASSEUR (violoniste) Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ville en Musiques - Bei-Jing

Concert

Troyes 10000

Le 07/08/2021

A 20h30 BEI-JING – Pop Electro À travers les prismes de la new wave et du rock psyché, Bei-Jing distille des refrains pop accrocheurs, aux mélodies entêtantes et aux synthés acides qui l’inscrivent dans la lignée de groupes comme Tame Impala ou Gorillaz. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Electric Sensations

Manifestation culturelle

Troyes 10000

Le 26/06/2021

Electric Sensations ! Vos journaux L'Est Eclair Libération Champagne organisent un évènement inédit qui vous permettra de découvrir la mobilité de demain en testant des voitures électriques et hybrides. Envie de tenter une nouvelle expérience de conduite ? Réservez votre essai dès maintenant * Samedi 26 juin, Parking du Stade de l'Aube, Troyes Prenez le volant du modèle électrique ou hybride de votre choix avec ELECTRIC SENSATIONS. *Le nombre d'essais est limité à 2 par personne. Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Découverte du Kid's Hockey

Manifestation sportive, Manifestation culturelle

Rosières-près-Troyes 10430

Le 26/06/2021

Viens apprendre le Roller Hockey à Troyes Roller ! Roller Hockey pour débutants et/ou confirmés, de 6 à 13 ans Une école de roller hockey dès l'âge de 4 ans pour s'amuser à jouer en équipe, des palets, des crosses, une armure pour être protégé et surtout des jeux permettant aux enfants d'apprendre en s'amusant (30 min avant le temps de s'équiper, mise à disposition du matériel pour la séance d'essai, nettoyé après chaque utilisation). Tenue de sport adaptée et se munir d'une bouteille d'eau. Viens rejoindre l'équipe des diables de Troyes Roller et profiter d'un cours de Roller Hockey d'1h30 pour apprendre tout en s'amusant ! Inscription via ce lien : https://activites.decathlon.fr/fr-FR/activites-sportives/details/99055?fbclid=IwAR21EiCaVfqcF-s_1qtaMuuIubq5OmwhVORG37GRLcbdWgwUO0AOj6wKPn8 En partenariat avec Décathlon Lavau-Troyes Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

Ciné Plein Air à Monségur

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Monségur 33580

Le 20/08/2021

Max est traiteur depuis trente ans. Des fêtes il en a organisé des centaines, il est même un peu au bout du parcours. Aujourd'hui c'est un sublime mariage dans un château du 17ème siècle, un de plus, celui de Pierre et Héléna. Comme d'habitude, Max a tout coordonné : il a recruté sa brigade de serveurs, de cuisiniers, de plongeurs, il a conseillé un photographe, réservé l'orchestre, arrangé la décoration florale, bref tous les ingrédients sont réunis pour que cette fête soit réussie... Mais la loi des séries va venir bouleverser un planning sur le fil où chaque moment de bonheur et d'émotion risque de se transformer en désastre ou en chaos. Des préparatifs jusqu'à l'aube, nous allons vivre les coulisses de cette soirée à travers le regard de ceux qui travaillent et qui devront compter sur leur unique qualité commune : Le sens de la fête.

KUESSIPAN, PROJECTION PLEIN AIR / ANNULÉE

Cinéma

Florac Trois Rivières 48400

Le 23/08/2021

Chaque printemps à Florac, le Festival 48 images seconde célèbre le cinéma québécois. Devenu au fil des ans la plus importante manifestation française consacrée au cinéma francophone d’outre-Atlantique. 20h : Repas québécois et buvette sur place 21h30 : projection plein air du film Kuessipan Drame (Canada – 2021) VOST – 1h57 – Dès 11 ans Nord du Québec. Mikuan et Shaniss, deux amies inséparables, grandissent dans une réserve de la communauté innue. Petites, elles se promettent de toujours rester ensemble. Mais à l’aube de leurs 17 ans, leurs aspirations semblent les éloigner : Shaniss fonde une famille, tandis que Mikuan tombe amoureuse d’un blanc et rêve de quitter cette réserve devenue trop petite pour elle.

Shadows

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 08/09/2021

New-York à l’aube des années 60. Benny, Hugh et Lélia sont frères et sœur ; ils partagent le même appartement. Entre rêves et désirs inachevés, ils cherchent leur place dans cette vie incertaine. Le film signe la naissance d’un cinéma nouveau.La musique improvisée du contrebassiste de jazz Charlie Mingus offre des lignes mélodiques se mêlant aux images vives et mobiles de John Cassavetes.Autour de l’exposition « La Beauté du geste ».

Visite guidée - La transbriochine, du tertre Notre-Dame au tertre Aubé

Visites et circuits

Saint-Brieuc 22000

Le 20/08/2021

Du Tertre Notre-Dame au Tertre Aubé par les chemins de traverse : découvrez l'histoire de la partie la plus septentrionale de la ville et admirez des panoramas briochins inédits en empruntant les escaliers et les rampes méconnus qui font toute la spécificité géographique de la cité

Visite guidée : La transbriochine (du tertre Notre-Dame au tertre Aubé)

Visites et circuits

Saint-Brieuc 22000

Le 09/07/2021

Du Tertre Notre-Dame au Tertre Aubé par les chemins de traverse : découvrez l'histoire de la partie la plus septentrionale de la ville et admirez des panoramas briochins inédits en empruntant les escaliers et les rampes méconnus qui font toute la spécificité géographique de la cité.

Marché gourmand d'Aubas

Fête, Marché

Aubas 24290

Le 07/07/2021

Marché gourmand d'Aubas, vente de produits locaux et circuit courts - restauration sur place Les marchés gourmands auront lieu les mercredis soirs à partir de 19 heures du 7 juillet au 25 août. Quoi de plus agréable que de partager un repas sur notre belle Place d'Aubas. Vos papilles se régaleront de bons produits locaux tout en passant une belle soirée à Aubas !

Marché gourmand d'Aubas

Fête, Marché

Aubas 24290

Le 14/07/2021

Marché gourmand d'Aubas, vente de produits locaux et circuit courts - restauration sur place Les marchés gourmands auront lieu les mercredis soirs à partir de 19 heures du 7 juillet au 25 août. Quoi de plus agréable que de partager un repas sur notre belle Place d'Aubas. Vos papilles se régaleront de bons produits locaux tout en passant une belle soirée à Aubas !

Marché gourmand d'Aubas

Fête, Marché

Aubas 24290

Le 21/07/2021

Marché gourmand d'Aubas, vente de produits locaux et circuit courts - restauration sur place Les marchés gourmands auront lieu les mercredis soirs à partir de 19 heures du 7 juillet au 25 août. Quoi de plus agréable que de partager un repas sur notre belle Place d'Aubas. Vos papilles se régaleront de bons produits locaux tout en passant une belle soirée à Aubas !

Marché gourmand d'Aubas

Fête, Marché

Aubas 24290

Le 28/07/2021

Marché gourmand d'Aubas, vente de produits locaux et circuit courts - restauration sur place Les marchés gourmands auront lieu les mercredis soirs à partir de 19 heures du 7 juillet au 25 août. Quoi de plus agréable que de partager un repas sur notre belle Place d'Aubas. Vos papilles se régaleront de bons produits locaux tout en passant une belle soirée à Aubas !

Marché gourmand d'Aubas

Fête, Marché

Aubas 24290

Le 04/08/2021

Marché gourmand d'Aubas, vente de produits locaux et circuit courts - restauration sur place Les marchés gourmands auront lieu les mercredis soirs à partir de 19 heures du 7 juillet au 25 août. Quoi de plus agréable que de partager un repas sur notre belle Place d'Aubas. Vos papilles se régaleront de bons produits locaux tout en passant une belle soirée à Aubas !

Marché gourmand d'Aubas

Fête, Marché

Aubas 24290

Le 11/08/2021

Marché gourmand d'Aubas, vente de produits locaux et circuit courts - restauration sur place Les marchés gourmands auront lieu les mercredis soirs à partir de 19 heures du 7 juillet au 25 août. Quoi de plus agréable que de partager un repas sur notre belle Place d'Aubas. Vos papilles se régaleront de bons produits locaux tout en passant une belle soirée à Aubas !

Marché gourmand d'Aubas

Fête, Marché

Aubas 24290

Le 18/08/2021

Marché gourmand d'Aubas, vente de produits locaux et circuit courts - restauration sur place Les marchés gourmands auront lieu les mercredis soirs à partir de 19 heures du 7 juillet au 25 août. Quoi de plus agréable que de partager un repas sur notre belle Place d'Aubas. Vos papilles se régaleront de bons produits locaux tout en passant une belle soirée à Aubas !

Marché gourmand d'Aubas

Fête, Marché

Aubas 24290

Le 25/08/2021

Marché gourmand d'Aubas, vente de produits locaux et circuit courts - restauration sur place Les marchés gourmands auront lieu les mercredis soirs à partir de 19 heures du 7 juillet au 25 août. Quoi de plus agréable que de partager un repas sur notre belle Place d'Aubas. Vos papilles se régaleront de bons produits locaux tout en passant une belle soirée à Aubas !

photo A la belle étoile des vendanges du 7ème art : Avant-première nationale

A la belle étoile des vendanges du 7ème art : Avant-première nationale "Délicieux"

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle, Festival généraliste

Pauillac 33250

Le 28/08/2021

Projection proposée dans le cadre du festival : " à la belle étoile des vendanges du 7ème art". À l’aube de la Révolution Française, Pierre Manceron, cuisinier audacieux mais orgueilleux, est limogé par son maître le duc de Chamfort. La rencontre d’une femme étonnante, qui souhaite apprendre l’art culinaire à ses côtés, lui redonne confiance en lui et le pousse à s’émanciper de sa condition de domestique pour entreprendre sa propre révolution. Ensemble, ils vont inventer un lieu de plaisir et de partage ouvert à tous : le premier restaurant. Une idée qui leur vaudra clients… et ennemis. En présence d’une partie de l’équipe du film.