Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Pour enfants
Laruns 64440
Le 12/03/2025
A destination des 3-8 ans. Un mercredi par mois, les bibliothécaires de Laruns accueillent les enfants pour des temps de partage autour d'histoires adaptées à la jeunesse.
Sports et loisirs, Jeux de hasard - Loto, Pour enfants, Manifestation culturelle
Laruns 64440
Le 12/03/2025
Grands jeux en bois et jeux de société ! Venez profiter des conseils des animateurs des Francas 64 pour vous affronter lors d’après-midis ludiques ! Retrouvez aussi la centaine de jeux de la médiathèque pour du jeu sur place : il y en a pour tous les goûts et tous les âges, de 2 à 102 ans. Moments de jeux et de convivialité ouverts à tous, habitants ou non de la Vallée d'Ossau.
Exposition
Arudy 64260
Du 11/03/2025 au 12/03/2025
François Malagies capture les choses et les paysages, transformant le monde en une vision colorée et fantaisiste. Chaque situation est pour lui l'occasion d'appliquer la couleur sur la toile, reflétant une perception fugitive de la réalité. Pourquoi ? Il souhaite peindre le monde pour qu'il reste vivant, conservant une part de sa fragilité et temporalité. Comme le monde change, nous changeons aussi, et ce changement l'étonne chaque fois. Il dit au monde : "arrêt toi un instant, juste assez pour que je puisse te fixer sur la toile.".
Exposition, Photographie - Vidéo
Béost 64440
Le 13/03/2025
En écho avec "La journée de la femme" (8 mars), découvrez le travail poignant de la photographe Margot Samson. A travers sa série de photographie, elle explore l'absence des mères, grand-mères ou sœurs ainées dans les albums de famille. Souvent derrière l'objectif, celles qui capturent les souvenirs deviennent invisibles dans l'histoire familiale. Avec finesse et sensibilité, ses clichés interrogent notre regard sur ces figures silencieuses. Cette exposition invite à repenser le rôle essentiel de ces femmes dans la construction de nos récits. Entre ombre et lumière, Margot Samson révèle avec sensibilité leur place discrète mais fondamentale dans la mémoire collective.
Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants
Laruns 64440
Le 12/03/2025
A destination des 3-8 ans. Un mercredi par mois, les bibliothécaires de Laruns accueillent les enfants pour des temps de partage autour d'histoires adaptées à la jeunesse.
Pour enfants
Laruns 64440
Le 12/03/2025
Grands jeux en bois et jeux de société ! Venez profiter des conseils des animateurs des Francas 64 pour vous affronter lors d’après-midis ludiques ! Retrouvez aussi la centaine de jeux de la médiathèque pour du jeu sur place : il y en a pour tous les goûts et tous les âges, de 2 à 102 ans. Moments de jeux et de convivialité ouverts à tous, habitants ou non de la Vallée d'Ossau.
Manifestation culturelle, Spectacle
Bayonne 64100
Le 12/03/2025
Coucou les moches... C'est peut-être un peu too much ? Et bien non ! Car Noémie Bousquainaud elle est comme ça. Elle ose tout et c'est à ça qu'on la reconnaît... Trop brusque, trop directe, trop cash, trop féministe, trop romantique, trop angoissée, trop engagée, trop bavarde, trop gaffeuse, trop Instagrameuse, manquerait plus qu'elle soit trop belle... Une vision sans filtre sur notre société et tout ce qui vous entoure... Inutile de vous dire qu'elle est surtout trop drôle... parce que là ça serait too much ! PS : Si tu es vraiment moche, tu peux quand même venir... Bisous PS 2 : Si tu es vraiment très moche, mets-toi au fond tu verras aussi bien sans effrayer les autres... Bisous câlins
Sports et loisirs
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 13/03/2025
Le club d'ultimate frisbee Les Korsaires de Saint Jean de Luz propose des initiations/perfectionnements sur la Grande Plage (entre rue de l'Infante et le phare) ou au Gymnase Urdazuri. Sport auto arbitré, mixte et sans contact. Tous niveaux acceptés à partir de 12 ans Inscription obligatoire. Tous les jeudis de l'année. Les mardis et jeudis et samedis de mi juin jusqu'à début septembre. Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l’Infante) Complexe sportif Lycée Ravel Gymnase Urdazuri Contacter le club pour le lieu (dépend de la météo).
Manifestation culturelle, Spectacle
Bayonne 64100
Le 13/03/2025
Coucou les moches... C'est peut-être un peu too much ? Et bien non ! Car Noémie Bousquainaud elle est comme ça. Elle ose tout et c'est à ça qu'on la reconnaît... Trop brusque, trop directe, trop cash, trop féministe, trop romantique, trop angoissée, trop engagée, trop bavarde, trop gaffeuse, trop Instagrameuse, manquerait plus qu'elle soit trop belle... Une vision sans filtre sur notre société et tout ce qui vous entoure... Inutile de vous dire qu'elle est surtout trop drôle... parce que là ça serait too much ! PS : Si tu es vraiment moche, tu peux quand même venir... Bisous PS 2 : Si tu es vraiment très moche, mets-toi au fond tu verras aussi bien sans effrayer les autres... Bisous câlins
Manifestation culturelle, Repas - Dégustation
Cambo-les-Bains 64250
Le 11/03/2025
Jean-Baptiste et Mélanie, producteurs de piment d’Espelette AOP, vous accueillent à la ferme et partagent avec vous leur savoir-faire lors de visites de l’exploitation (découverte de la culture, histoire du piment AOP, étapes de production, etc.) et des ateliers de dégustation. Durée de la visite : 1h. (Départ garanti dès la 2ème personne adulte) 8 personnes maximum par atelier. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Achats des produits à la boutique uniquement en ESP et CB).
Fête, Manifestation culturelle, Conférence - Débat
Arudy 64260
Le 11/03/2025
Les langues sont proposées par les participants. Pour l’instant, nous conversons en anglais tous les mardis de 20h à 21h au Cocotiers. Des adhérents proposent également de démarrer un groupe d’espagnol avec les personnes intéressées. Rejoignez-nous ! Adhésion au CocoTier(s) nécessaire pour participer à l'atelier (à partir de 5€).
Manifestation culturelle, Fête, Chorale - Chant, Manifestation culturelle, Conférence - Débat
Béost 64440
Le 13/03/2025
Que vous soyez débutante ou confirmée, cet espace est dédié à vous. Venez apprendre à chanter, découvrir de nouveaux chants et vivre une expérience musicale enrichissante, le tout dans une ambiance chaleureuse et bienveillante, spécialement pensée pour les femmes. Laissez vous porter par la musique et la complicité au féminin !
Spectacle comique
Bayonne 64100
Le 13/03/2025
Coucou les moches... C'est peut-être un peu too much ? Et bien non ! Car Noémie Bousquainaud elle est comme ça. Elle ose tout et c'est à ça qu'on la reconnaît... Trop brusque, trop directe, trop cash, trop féministe, trop romantique, trop angoissée, trop engagée, trop bavarde, trop gaffeuse, trop Instagrameuse, manquerait plus qu'elle soit trop belle... Une vision sans filtre sur notre société et tout ce qui vous entoure... Inutile de vous dire qu'elle est surtout trop drôle... parce que là ça serait too much ! PS : Si tu es vraiment moche, tu peux quand même venir... Bisous PS 2 : Si tu es vraiment très moche, mets-toi au fond tu verras aussi bien sans effrayer les autres... Bisous câlins
Manifestation sportive
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 13/03/2025
Le club d'ultimate frisbee Les Korsaires de Saint Jean de Luz propose des initiations/perfectionnements sur la Grande Plage (entre rue de l'Infante et le phare) ou au Gymnase Urdazuri. Sport auto arbitré, mixte et sans contact. Tous niveaux acceptés à partir de 12 ans Inscription obligatoire. Tous les jeudis de l'année. Les mardis et jeudis et samedis de mi juin jusqu'à début septembre. Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l’Infante) Complexe sportif Lycée Ravel Gymnase Urdazuri Contacter le club pour le lieu (dépend de la météo).
Spectacle comique
Bayonne 64100
Le 12/03/2025
Coucou les moches... C'est peut-être un peu too much ? Et bien non ! Car Noémie Bousquainaud elle est comme ça. Elle ose tout et c'est à ça qu'on la reconnaît... Trop brusque, trop directe, trop cash, trop féministe, trop romantique, trop angoissée, trop engagée, trop bavarde, trop gaffeuse, trop Instagrameuse, manquerait plus qu'elle soit trop belle... Une vision sans filtre sur notre société et tout ce qui vous entoure... Inutile de vous dire qu'elle est surtout trop drôle... parce que là ça serait too much ! PS : Si tu es vraiment moche, tu peux quand même venir... Bisous PS 2 : Si tu es vraiment très moche, mets-toi au fond tu verras aussi bien sans effrayer les autres... Bisous câlins
Atelier, Conférence - Débat
Arudy 64260
Le 11/03/2025
Les langues sont proposées par les participants. Pour l’instant, nous conversons en anglais tous les mardis de 20h à 21h au Cocotiers. Des adhérents proposent également de démarrer un groupe d’espagnol avec les personnes intéressées. Rejoignez-nous ! Adhésion au CocoTier(s) nécessaire pour participer à l'atelier (à partir de 5€).
Atelier, Vie locale, Repas - Dégustation
Cambo-les-Bains 64250
Le 11/03/2025
Jean-Baptiste et Mélanie, producteurs de piment d’Espelette AOP, vous accueillent à la ferme et partagent avec vous leur savoir-faire lors de visites de l’exploitation (découverte de la culture, histoire du piment AOP, étapes de production, etc.) et des ateliers de dégustation. Durée de la visite : 1h. (Départ garanti dès la 2ème personne adulte) 8 personnes maximum par atelier. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Achats des produits à la boutique uniquement en ESP et CB).
Manifestation culturelle, Café littéraire
Nay 64800
Le 12/03/2025
Lectures et jeux à partager en famille afin de découvrir quelques-unes des merveilles de nos collections. Duo parent et enfant (entre 0 et 3 ans). Sur réservation.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Visites et circuits
Biarritz 64200
Le 12/03/2025
Visite commentée en français de la Chapelle Impériale à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets. Point de rendez-vous : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes proche Avenue de la Marne
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits
Biarritz 64200
Le 13/03/2025
Visite guidée : Histoire de l'arrivée du chemin de fer à Biarritz et de son évolution Saviez-vous que la Gare du Midi accueillait des voyageurs en centre-ville entre 1911 et 1980 ? Que la première ligne de chemin de fer secondaire reliant Bayonne - Anglet – Biarritz (BAB) avait été en service de 1877 à 1953 ? Au cours de cette visite inédite, Guillaume, guide conférencier de Destination Biarritz, vous contera l'Histoire et les histoires autour du patrimoine ferroviaire de Biarritz. Rendez-vous sur le parvis Jakes-Abeberry (Gare du Midi, Avenue Foch)
Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Visites et circuits
Biarritz 64200
Le 12/03/2025
Visite Biarritz côté nature : lecture de paysage depuis le plateau du phare. Des Pyrénées aux vastes plages landaises, entre nature et littoral urbanisé, tour d’horizon d’un paysage aux milles couleurs. À la suite vous serez invités à découvrir par vous-même le phare de Biarritz et son panorama encore plus époustouflant ! Point de rendez-vous : Plateau du phare, Esplanade Élisabeth II
Visite guidée
Biarritz 64200
Le 12/03/2025
Visite commentée en français de la Chapelle Impériale à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets. Point de rendez-vous : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes proche Avenue de la Marne
Pour enfants
Nay 64800
Le 12/03/2025
Lectures et jeux à partager en famille afin de découvrir quelques-unes des merveilles de nos collections. Duo parent et enfant (entre 0 et 3 ans). Sur réservation.
Patrimoine - Culture, Visite guidée
Biarritz 64200
Le 13/03/2025
Visite guidée : Histoire de l'arrivée du chemin de fer à Biarritz et de son évolution Saviez-vous que la Gare du Midi accueillait des voyageurs en centre-ville entre 1911 et 1980 ? Que la première ligne de chemin de fer secondaire reliant Bayonne - Anglet – Biarritz (BAB) avait été en service de 1877 à 1953 ? Au cours de cette visite inédite, Guillaume, guide conférencier de Destination Biarritz, vous contera l'Histoire et les histoires autour du patrimoine ferroviaire de Biarritz. Rendez-vous sur le parvis Jakes-Abeberry (Gare du Midi, Avenue Foch)
Nature - Environnement, Lecture - Conte - Poésie
Biarritz 64200
Le 12/03/2025
Visite Biarritz côté nature : lecture de paysage depuis le plateau du phare. Des Pyrénées aux vastes plages landaises, entre nature et littoral urbanisé, tour d’horizon d’un paysage aux milles couleurs. À la suite vous serez invités à découvrir par vous-même le phare de Biarritz et son panorama encore plus époustouflant ! Point de rendez-vous : Plateau du phare, Esplanade Élisabeth II
Foire - Salon, Mode, Brocante - Vide-grenier
Cambo-les-Bains 64250
Le 12/03/2025
Rendez-vous tous les mercredis à Cambo-les-Bains pour chiner parmi les trésors cachés de nos brocanteurs. ️ Antiquités, vieilles cartes postale, vaisselles, vêtements vintage... Il y en a pour tous les goûts ! Alors, prêts à chiner ? ️ Attention : en cas de mauvais temps, le nombre d'exposants peut être limité (brocante en extérieur).
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Orthez 64300
Le 13/03/2025
10h30 et 14h30. Les ateliers des tissages Moutet à Orthez s'activent autour d'un savoir-faire exceptionnel pour tisser le véritable linge basque ainsi qu'une collection Jacquart alliant design et couleur. Cette 5ème génération aujourd'hui perpétue ce travail surprenant en y ajoutant de nombreuses compositions modernes. Lors d’un parcours commenté, suivez toutes les étape de fabrication qui sont réalisées dans l'atelier : création, tissage, confection et pliage…
Manifestation culturelle, Café littéraire
Asson 64800
Le 12/03/2025
Les bibliothèques du réseau du Pays de Nay vous invitent pour un « temps lectures en famille » pour petits et grands : kamishibaïs, albums, contes, marionnettes…, suivi d’un goûter et d’échanges.
Nature - Environnement
Mourenx 64150
Le 12/03/2025
Découvre la biodiversité cachée du littoral Basque. . Ce lieu fragile est le témoignage de la vie secrète des océans.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Exposition
Pau 64000
Du 27/02/2025 au 31/03/2025
MARS ATTAQUE: Le mois des luttes contre les discriminations. Exposition sur la stigmatisation des personnes vulnérables, pour dépasser les jugements superficiels. Proposée par l'association l'ASFA
Vie associative, Conférence - Débat
Ancenis 44150
Du 03/03/2025 au 17/03/2025
Vous avez un projet en tête ? Vous voulez savoir si celui-ci pourrait donner lieu à la création d’une activité économique viable, et dans quelles conditions ? Participez au Parcours Émergence, proposée par l’Ouvre-Boites44 à l’Espace Entreprendre en Pays d’Ancenis ! Cette animation s’adresse : • Aux personnes ayant formulé un projet de création d’une activité à caractère économique. • Aux porteurs de projet qui, en individuel ou en collectif, cherchent à explorer la faisabilité et ayant la disponibilité pour le faire. • Aux personnes domiciliées sur le Pays d’Ancenis ou voulant développer leur projet sur ce territoire, quel que soit son statut. • Aux personnes ayant assisté à une matinée d’information (JEC) des sup’porteurs de la création En un mois, il permet de valider votre idée et de vous projeter (ou non) dans la création d’une entreprise quel que soit son statut : entreprise individuelle, société, association, et son secteur d’activité. • en travaillant en groupe (5 ateliers d’une demi-journée en collectif), • en approchant l’offre, le marché, les modèles économiques..., • en vous exerçant à présenter votre projet. Objectifs : Évaluer la faisabilité économique[...]
Brocante - Vide-grenier, Marché
Cambo-les-Bains 64250
Le 12/03/2025
Rendez-vous tous les mercredis à Cambo-les-Bains pour chiner parmi les trésors cachés de nos brocanteurs. ️ Antiquités, vieilles cartes postale, vaisselles, vêtements vintage... Il y en a pour tous les goûts ! Alors, prêts à chiner ? ️ Attention : en cas de mauvais temps, le nombre d'exposants peut être limité (brocante en extérieur).
Atelier
Orthez 64300
Le 13/03/2025
10h30 et 14h30. Les ateliers des tissages Moutet à Orthez s'activent autour d'un savoir-faire exceptionnel pour tisser le véritable linge basque ainsi qu'une collection Jacquart alliant design et couleur. Cette 5ème génération aujourd'hui perpétue ce travail surprenant en y ajoutant de nombreuses compositions modernes. Lors d’un parcours commenté, suivez toutes les étape de fabrication qui sont réalisées dans l'atelier : création, tissage, confection et pliage…
Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle
Nay 64800
Le 12/03/2025
Découvre le haiku, poème d'origine japonaise extrêmement bref, célébrant l'évanescence des choses et les sensations qu'elles suscitent. Compose le tien en piochant des livres dans toute la médiathèque. Littérature et jeux visuels seront au rendez-vous ! Dès 7 ans. Sur inscription.
Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat
Nay 64800
Le 13/03/2025
Dans le cadre du Printemps des Poètes "Volcanique ! Comme tragique", venez assister à la conférence de Jean-Albert Trouilhet sur "Jean Lasserre, Lou Loup d'Estrém, le forgeron des vers". Pour donner suite à la sortie des livres « Les Lasserre : Guerre, Poésie et résistances » en 2021 et aux différentes conférences réalisées en Béarn, cette fois-ci, l’auteur met en lumière et donne à entendre l’œuvre poétique de Jean Lasserre via un nouvel opus. Jean-Albert Trouilhet, conférencier, présentera ce poète local et partagera des poèmes en langue béarnaise et française avec la complicité de ses invités lecteurs, chanteurs et musiciens. » Tout public en accès libre.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Anglet 64600
Le 13/03/2025
Un rendez-vous incontournable des locaux comme des vacanciers à Anglet, pour goûter aux produits du Pays Basque. On vient sur le marché aussi bien pour faire ses emplettes que pour profiter de l’ambiance conviviale qui règne dans les allées et du côté des buvettes.
Lecture - Conte - Poésie, Cirque - Marionnette
Asson 64800
Le 12/03/2025
Les bibliothèques du réseau du Pays de Nay vous invitent pour un « temps lectures en famille » pour petits et grands : kamishibaïs, albums, contes, marionnettes…, suivi d’un goûter et d’échanges.
Atelier
Mourenx 64150
Le 12/03/2025
Découvre la biodiversité cachée du littoral Basque. . Ce lieu fragile est le témoignage de la vie secrète des océans.
Spectacle
Le Cellier 44850
Du 08/03/2025 au 15/03/2025
L'occasion pour la troupe de vous embarquer dans le monde du Showbiz et de ce qui se cache derrière les paillettes ! 2h30 de spectacle, à petit prix et juste à côté ! Ne loupez pas l'évènement !
Marché, Repas - Dégustation
Anglet 64600
Le 13/03/2025
Un rendez-vous incontournable des locaux comme des vacanciers à Anglet, pour goûter aux produits du Pays Basque. On vient sur le marché aussi bien pour faire ses emplettes que pour profiter de l’ambiance conviviale qui règne dans les allées et du côté des buvettes.
Lecture - Conte - Poésie, Atelier
Nay 64800
Le 12/03/2025
Découvre le haiku, poème d'origine japonaise extrêmement bref, célébrant l'évanescence des choses et les sensations qu'elles suscitent. Compose le tien en piochant des livres dans toute la médiathèque. Littérature et jeux visuels seront au rendez-vous ! Dès 7 ans. Sur inscription.
Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat
Nay 64800
Le 13/03/2025
Dans le cadre du Printemps des Poètes "Volcanique ! Comme tragique", venez assister à la conférence de Jean-Albert Trouilhet sur "Jean Lasserre, Lou Loup d'Estrém, le forgeron des vers". Pour donner suite à la sortie des livres « Les Lasserre : Guerre, Poésie et résistances » en 2021 et aux différentes conférences réalisées en Béarn, cette fois-ci, l’auteur met en lumière et donne à entendre l’œuvre poétique de Jean Lasserre via un nouvel opus. Jean-Albert Trouilhet, conférencier, présentera ce poète local et partagera des poèmes en langue béarnaise et française avec la complicité de ses invités lecteurs, chanteurs et musiciens. » Tout public en accès libre.
Manifestation culturelle, Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire
Montardon 64121
Le 12/03/2025
Installez-vous confortablement et laissez-vous porter par une playlist apaisante et relaxante. Tout public.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
Montardon 64121
Le 12/03/2025
Exploration libre et réalité virtuelle. Découvrez une playlist autour de Notre Dame de Paris et découvrez la cathédrale au fil des siècles.
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Photographie - Vidéo
Montardon 64121
Le 12/03/2025
Exprimez vos émotions à travers une sélection d'images inspirantes. Tout public, sur inscription.
Atelier, Dessin - Collage
Arudy 64260
Le 13/03/2025
Joëlle et Monique vous proposent d’aller à la découverte de vous-même de manière récréative. Différents thèmes seront proposés pour vous reconnecter à votre monde intérieur de façon ludique et expressive, avec l’aide de la relaxation dynamique favorisant l’introspection, et par la création de dessins méditatifs, collages, peinture, de l’écriture et autres surprises à retrouver. Veuillez noter que cet atelier n’est pas un espace thérapeutique. Inscription par téléphone. Adhésion au CocoTier(s) nécessaire pour participer à l'atelier (à partir de 5€).
Fête, Atelier, Atelier, Bien-être
Arudy 64260
Le 13/03/2025
Joëlle et Monique vous proposent d’aller à la découverte de vous-même de manière récréative. Différents thèmes seront proposés pour vous reconnecter à votre monde intérieur de façon ludique et expressive, avec l’aide de la relaxation dynamique favorisant l’introspection, et par la création de dessins méditatifs, collages, peinture, de l’écriture et autres surprises à retrouver. Veuillez noter que cet atelier n’est pas un espace thérapeutique. Inscription par téléphone. Adhésion au CocoTier(s) nécessaire pour participer à l'atelier (à partir de 5€).
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat
Hendaye 64700
Le 12/03/2025
Organisée par la Ville d’ Hendaye, en partenariat avec Eusko Ikaskuntza. En basque (avec traduction simultanée en français).
Fête, Café littéraire, Conférence - Débat
Arudy 64260
Le 13/03/2025
Si vous avez envie d’en lire ou simplement d’en écouter, si vous souhaitez partager vos écrits ou vos poètes préférés, retrouvons nous au Cocotier(s) à 18h30 ! Les lectures seront suivies d’une auberge espagnole (amenez un petit quelque chose à manger pour se retrouver de façon conviviale). Adhésion au CocoTier(s) nécessaire pour participer à l'atelier (à partir de 5€).
Visites et circuits, Patrimoine - Culture
Montardon 64121
Le 12/03/2025
Exploration libre et réalité virtuelle. Découvrez une playlist autour de Notre Dame de Paris et découvrez la cathédrale au fil des siècles.