photo Coordinateur(trice) îlots production en ind transformation

Coordinateur(trice) îlots production en ind transformation

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Belley, 10, Ain, Grand Est

Le Cabinet conseil Recrutement de l'Ain, collabore avec une fromagerie spécialisée dans la fabrication artisanale de fromages de qualité. Afin de renforcer son équipe, nous recherchons le poste de Coordinateur d'équipe (H/F) en CDI au sein de notre atelier de conditionnement. En tant que Coordinateur au sein de notre atelier de fabrication, vous serez responsable de l'équipe conditonnement, composée de 20 personnes. Cette équipe joue un rôle central dans le processus d'emballage, nécessitant une gestion opérationnelle efficace pour assurer la qualité et la sécurité. Responsabilités: -Supervision de l'Activité: Diriger l'équipe de moulage en assurant une coordination efficace pour une production optimale. -Contrôle de Production: Garantir la qualité et la bonne quantité des fromages produits tout en respectant les normes de sécurité. -Orchestration d'Équipe: Animer et valoriser l'équipe, en mettant l'accent sur la rigueur et l'importance du poste. -Gestion des saisonnalités/ formats Connaissance idéalement dans le processus de fabrication fromagère Compétences avérées en gestion opérationnelle d'équipe. Capacité à être un orchestrateur, chef d'équipe motivant.[...]

photo Responsable de production

Responsable de production

Emploi

Chapelle-Saint-Luc, 10, Aube, Grand Est

Sous la responsabilité du responsable d'établissement, vous avez pour mission de superviser l'activité de tri des textiles, autour du recyclage et du réemploi. En tant que garant de la qualité du processus, vous assurez la gestion quotidienne de l'atelier de production, supervisez les équipes, et veillez à l'atteinte des objectifs fixés, dans une logique d'entreprise à but socio-économique. Gestion opérationnelle de l'atelier de production : * Coordonner les équipes sur le terrain pour garantir l'efficacité des opérations, en respect des normes de qualité, hygiène, environnement et de sécurité * Assurer la planification et le suivi de la production en fonction des commandes et des impératifs de délais * Veiller à l'optimisation des processus de production et au respect du cahier des charges de tri * Assurer le suivi des indicateurs de performance et proposer des actions correctives si nécessaire * Gérer les approvisionnements en matières premières et en consommables * Assurer le suivi de maintenance et des équipements Management d'équipe (35 personnes) : * Animer et motiver une équipe pluridisciplinaire pour garantir un environnement de travail positif et productif [...]

photo Responsable d'atelier en industrie du bois

Responsable d'atelier en industrie du bois

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Troyes, 10, Aube, Grand Est

Votre agence AMPLITUDE TRAVAIL TEMPORAIRE recherche un Responsable d'atelier en industrie du bois H/F. Vos missions : Superviser l'équipe. Missions variées impliquant la supervision de toutes les activités liées à la production de produits en bois. En tant que responsable d'atelier, vous êtes chargé de superviser l'équipe de production, de planifier la production en fonction des commandes et des délais, d'organiser la gestion des stocks et de sélectionner les matériaux et matières premiers nécessaires à la production. Vous êtes également responsable de la mise en place et du respect des normes de sécurité au sein de l'atelier et de la qualité des produits fabriqués. Enfin, vous devez être capable de communiquer efficacement avec les clients, les partenaires commerciaux et les membres de l'équipe pour assurer le bon déroulement de la production. Travail en atelier. Horaires de journée du lundi au vendredi. Expérience indispensable. Salaire : selon formation et expérience AMPLITUDE Travail Temporaire est une agence de recrutement généraliste (CDD / CDI ou intérim). Nous sommes installés depuis janvier 2017 à la-Chapelle-St -Luc et récemment à Romilly-sur-Seine. 100%[...]

photo Chef / Cheffe d'équipe et d'atelier textile

Chef / Cheffe d'équipe et d'atelier textile

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Troyes, 10, Aube, Grand Est

Poste à pourvoir en CDI Vous aimez Manager les équipes d'ateliers, vous êtes sensible à la satisfaction des clients et des marques ? Votre agence Adéquat Troyes recrute un Chef d'Atelier F/H pour notre client situé à Feuges Vos futures missions seront de: -Manager les équipes Atelier dans l'objectif de développer le chiffre d'affaires. -Développer le volume d'activité, les marges, la performance opérationnelle. -La satisfaction des clients et des marques, à travers la bonne gestion des activités de l'atelier et de son équipe. Compétences: Sens de l'observation Persuasion Rigueur Organisation Maîtrise de l'outil informatique et des outils de communication Goût du travail en équipe Adaptabilité Management Pourquoi vous allez aimer votre futur poste ? - Accompagner son équipe par rapport aux enjeux de performance et de progrès - Coordonner et répartir la charge de travail des techniciens pour une efficacité et une productivité maximale - Participer à la définition du programme de formation pour l'équipe de son atelier - Orienter et aider les techniciens dans leurs tâches pour garantir la qualité et l'efficience des interventions - Garantir la sécurité des biens et[...]

photo Menuisier / Menuisière d'atelier

Menuisier / Menuisière d'atelier

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Rosières-près-Troyes, 10, Aube, Grand Est

Votre agence AMPLITUDE TRAVAIL TEMPORAIRE recherche un Menuisier / Menuisière d'atelier. Poste à pourvoir en FABRICATION. Façonne et assemble à l'unité ou en petite série des pièces de bois destinées à l'agencement (cloisons, ...) ou à la construction (fenêtres, ...), manuellement ou à l'aide de machines, selon les règles de sécurité. Effectue la mise en place et le montage final des structures réalisées sur site. Peut concevoir de nouveaux agencements ou menuiseries, restaurer des ouvrages anciens. Peut être spécialisé dans la fabrication de fûts, tonneaux. Peut coordonner une équipe et diriger une structure. Pose tout type : bois, ALU, PVC... Travail en atelier du lundi au vendredi. AMPLITUDE Travail Temporaire est une agence de recrutement généraliste (CDD / CDI ou intérim). Nous sommes installés depuis janvier 2017 à la-Chapelle-St -Luc et récemment à Romilly-sur-Seine. 100% local et complètement indépendant, nous ne sommes pas affiliés à un groupe national, et avons fait le choix de nous implanter en zone industrielle afin d'afficher notre côté « Artisans de l'intérim ».

photo Mécanicien-réparateur / Mécanicienne-réparatrice automobile

Mécanicien-réparateur / Mécanicienne-réparatrice automobile

Emploi Automobile - Moto

Troyes, 10, Aube, Grand Est

Rattaché.e au Chef d'Atelier, Vous assurez l'ensemble des opérations de maintenance (entretien, réparation) sur l'ensemble des véhicules automobiles : * Réaliser l'ensemble des interventions de maintenance préventive et corrective des véhicules intégrant éventuellement des interventions réglementées ; * Assurer l'entretien courant et périodique des véhicules ; * Diagnostiquer, déposer-poser, contrôler et régler des ensembles mécaniques, y compris des interventions sur moteurs et boites de vitesse ; * Assurer les interventions portant sur les systèmes électrique, électroniques, pneumatiques, hydrauliques, et optiques assurant la conduite, le confort et la sécurité des véhicules ; * Réaliser les contrôles et réglages de géométrie des véhicules (train roulant) ; * Réaliser les réglages de caméra type ADAS ; * Effectuer l'auto contrôle des travaux confiés ; * Agencer et entretenir le poste de travail ainsi que l'outillage. * Aptitude à la mécanique de collision ; * Etre rigoureux.se, minutieux.se et habile ; * Être organisé.e, autonome ; * Connaissance des composants mécaniques, électriques et électroniques ; * Avoir un bon esprit d'équipe ; * Connaissance des[...]

photo Menuisier / Menuisière

Menuisier / Menuisière

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Lusigny-sur-Barse, 10, Aube, Grand Est

Manpower BAR SUR AUBE recherche pour son client, un acteur du secteur des Industries manufacturières et production, un Menuisier bois escaliéteur en atelier (H/F) Le poste de menuisier escaliéteur en atelier consiste à assembler et contrôler les escaliers sur mesure, en fin de processus industriel, et fabriquer des accessoires complémentaires sur des machines à bois. Vous devez être en mesure de lire et comprendre des plans basiques, retranscrire des informations simples, identifier les pièces défectueuses, travailler en équipe. et faire preuve de capacité d'adaptation et de rigueur. Vous travaillez de 7h00 à 15h00 du lundi au vendredi. Débutant ou expérimenté, avec une formation technique bois (menuisier, charpentier... ), vous avez envie de travailler dans un atelier de production bois, vous êtes en capacité d'assembler des escaliers en respectant les consignes et règles de sécurité. Vous souhaitez intégrer une entreprise du bassin de manière pérenne, rejoignez cette équipe dès maintenant !

photo Monteur(se) assembleur(se) fabrication matériels électriques

Monteur(se) assembleur(se) fabrication matériels électriques

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Nogent-sur-Seine, 10, Aube, Grand Est

Dans le cadre du développement de son activité, nous recherchons pour notre client, spécialisé dans le secteur de la mécanique industrielle, un mécanicien monteur. - Monter et assembler des pièces mécaniques selon les plans et les instructions techniques - Effectuer les réglages et les ajustements nécessaires - Contrôler la conformité des pièces assemblées - Participer à la maintenance préventive des équipements - Assurer l'installation, le chargement et déchargement des machines -Participer à l'amélioration continue des machines et du fonctionnement global de l'atelier - Respecter les consignes de sécurité et les normes de qualité en vigueur Vous disposerez aussi des avantages CRIT : - Taux horaire fixe + 10% fin de mission + 10% congés payés. - Compte Epargne Temps (CET) déblocable à tout moment. - Acompte de paie hebdomadaire si besoin. - Aides diverses (via FASTT) : mutuelle, logement, garde d'enfants, etc. - Application My Crit pour un suivi facile. - Comité Social et Économique (CSE) : cartes cadeaux, remboursement chèques vacances, etc. - Expérience de 1 à 2 ans dans le domaine de la mécanique industrielle - Bonne connaissance des plans et des instructions[...]

photo Menuisier / Menuisière

Menuisier / Menuisière

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Nogent-sur-Seine, 10, Aube, Grand Est

Dans le cadre du développement de son activité, nous recherchons pour notre client, spécialisé dans le secteur de la menuiserie. Vos principales missions seront: - Réaliser la découpe et l'assemblage des différents matériaux - Tracer et réaliser les repères de coupes, les finitions ainsi que les opérations annexes d'une pièce artisanale - Réaliser des gabarits de fabrication - Réaliser ou participer à la fabrication d'éléments d'agencements de portes et fenêtres - Utiliser les différentes essences de bois ainsi que d'autres matériaux à base de bois Pour le profil poseur: - Effectuer la pose de menuiseries ou structures PVC / ALU / BOIS - Démonter la fermeture menuisée et vérifier l'état du support (bâti, embrasure,...) - Réalisation de travaux de menuiserie en atelier ou sur chantier - Fabrication et pose d'éléments en bois - Utilisation d'outils et machines spécifiques à la menuiserie - Respect des normes de sécurité et de qualité - Travail en équipe avec d'autres professionnels du secteur Vous disposerez aussi des avantages CRIT : - Taux horaire fixe + 10% fin de mission + 10% congés payés. - Compte Epargne Temps (CET) déblocable à tout moment. - Acompte de paie[...]

photo Chef d'atelier en industrie du bois

Chef d'atelier en industrie du bois

Emploi

Marigny-le-Châtel, 10, Aube, Grand Est

Vos missions : En lien avec le responsable de production, vous appliquez les procédures et le programme de production définit par la direction et vous garantissez le niveau de productivité optimal en coordonnant le travail de votre équipe d'opérateurs de production, dans le respect des réglementations et des règles de qualité, d'hygiène et de sécurité. Vos activités principales : - Accueillir, former et développer les compétences des opérateurs, - Veiller à la bonne application des process de fabrication, - Contribuer à l'efficacité des dépannages en portant assistance à l'équipe, - Transmettre au service maintenance les besoins d'intervention, - Participer au nettoyage et entretien des équipements et/ou du matériel, - Faire appliquer les procédures et règlement intérieur à votre équipe, - Garantir la bonne application des règles HSE, qualité, techniques et sociales, - Signaler toute information sur les dysfonctionnements techniques et humains au responsable de production, - Exercer l'ensemble de ses fonctions dans une dynamique d'amélioration continue. Votre Profil : - Vous avec une expérience réussie en management d'équipe de production de 4 à 5 minimum - Vous connaissez[...]

photo Conducteur / Conductrice de silo en industrie alimentaire

Conducteur / Conductrice de silo en industrie alimentaire

Emploi Négoce - Commerce gros

Chaserey, 10, Aube, Grand Est

Offre d'emploi : Opérateur en CDD (9 mois) Période : Octobre 2024 - Juin 2025 Lieu : Chaserey, Aube Depuis trois générations, La Ferme Parthiot transforme ses propres légumineuses selon des pratiques raisonnées et durables. Ancrée dans le terroir de Chaserey, notre entreprise rayonne des Hauts de France à l'Ile de France et sur le Grand Est. Nous recherchons un opérateur en CDD pour une durée de 9 mois. Vous serez responsable d'assurer le bon fonctionnement d'une ligne d'usinage et de triage de légumes secs et graines. Vous travaillerez en étroite collaboration avec notre équipe pour assurer la qualité et la durabilité de nos produits. Responsabilités : Mise en fonctionnement et réglage des machines de triage et de conditionnement Surveillance et maintenance des machines Contrôle qualité en cours de production Nettoyage des machines, silos et atelier Conduite d'engins de manutention Préparation de commandes et traçabilité des produits Profil recherché : Expérience dans le domaine agricole ou agroalimentaire souhaitée Capacité à travailler en équipe Sens de l'organisation et rigueur Respect des règles de qualité et de sécurité Travail en équipe sur une journée de 11h de production

photo Responsable de bureau d'études en industrie

Responsable de bureau d'études en industrie

Emploi Emballage

Rosières-près-Troyes, 10, Aube, Grand Est

Nous recherchons pour notre Groupe, un Responsable Bureau Etudes mécaniques H/F: Rattaché au Directeur Technique Groupe, Vous serez en charge de: Management des équipes du BEM Planifier l'activité et les ressources du Bureau d'études selon les projets Veiller au respect des délais, des coûts, de la qualité et des performances définis Réaliser le pilotage prévisionnel des ressources du BEM et compléter en sous-traitance externe si besoin Être garant de la mise en place d'actions correctives et de la prise en compte des remontées atelier & SAV S'assurer de la bonne application de l'état de la technique et du savoir-faire de ses équipes (gestion des compétences) Veiller à l'application des normes et de la sécurité Etudier les opérations en optimisant la technique et le budget Participer à la mise en place et au suivi des process Participer au projet d'harmonisation avec l'ensemble des acteurs du Groupe Vous êtes issu d'une formation BAC+3 à BAC +5 des métiers de la conception industrielle. La maitrise de l'anglais oral et écrit est obligatoire. Des déplacements ponctuels chez nos clients et sites du Groupe sont à prévoir. Vous bénéficiez d'une expérience minimum de 5[...]

photo Technicien(ne) de maintenance en équipements industriels

Technicien(ne) de maintenance en équipements industriels

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Vendeuvre-sur-Barse, 10, Aube, Grand Est

4.1 Réaliser les interventions de maintenance Assurer la maintenance préventive et corrective et l'entretien des outils de production Assurer le suivi le respect des consignes d'utilisation des matériels de production Procéder à la mise en route des systèmes en cas de défaillance Consigner l'installation avant intervention Diagnostiquer une panne et la solder S'assurer du bon fonctionnement et de la conformité à la fin de l'intervention Ranger et nettoyer le chantier après interventions Ranger et nettoyer l'atelier de maintenance et son environnement Respecter les règles relatives à la sécurité et à l'environnement 4.2 Optimiser les outils de production Participer à la recherche et à la mise au point des solutions d'amélioration de l'outil de production Proposer des solutions aux incidents rencontrés Réaliser le classement des documentations techniques 4.3 Rendre compte des interventions Informer les conducteurs de ligne de l'avancement des opérations Faire remonter les informations liées à l'état de l'installation au Responsable Maintenance (fiche quotidienne, demande d'intervention, fiche d'activités, planning de maintenance préventive,[...]

photo Manutentionnaire

Manutentionnaire

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Lusigny-sur-Barse, 10, Aube, Grand Est

Manpower BAR SUR AUBE recherche pour son client, un acteur du secteur des Industries manufacturières et production, un Manutentionnaire (H/F) Le poste de manutentionnaire consiste à charger, décharger, déplacer des pièces en bois ou des charges avec des transpalettes manuels. Vous devez être en mesure de lire et comprendre des plans basiques, retranscrire des informations simples, identifier les pièces défectueuses, travailler en équipe. et faire preuve de capacité d'adaptation et de rigueur. Vous travaillez de 7h00 à 15h00 du lundi au vendredi. Débutant ou expérimenté, avec ou sans formation, vous avez envie de travailler dans un atelier de production bois, vous êtes en capacité de porter des charges (environ 20kg) tout au long de la journée en respectant les consignes et les règles de sécurité. Vous souhaitez intégrer une entreprise du bassin de manière pérenne, rejoignez cette équipe dès maintenant !

photo Spécialiste support technique

Spécialiste support technique

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Bourg-en-Bresse, 10, Ain, Grand Est

Si cette offre vous intéresse, et que vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter : (Pascaline USAI - Consultante en recrutement) Vous êtes passionné par la gestion technique en environnement industriel ? Vous souhaitez évoluer au sein d'une entreprise de mécano-soudure en plein développement ? La coordination de la production et le suivi technique sont des aspects qui vous motivent ? Et si nous vous présentions cette entreprise : Située à proximité de Bourg-en-Bresse (01), cette société, experte en mécano-soudure, est réputée pour ses savoir-faire techniques et son engagement envers la qualité et l'innovation. PME dynamique et ancrée dans le territoire, elle offre à ses collaborateurs un environnement de travail stimulant et des perspectives d'évolution sur le long terme. Ce que recherche mon client : UN RESPONSABLE TECHNIQUE (H/F) - CDI A pourvoir dès que possible !! Les indispensables du poste : Superviser la production et la maintenance : - Assurer le suivi de la production et coordonner les interventions de maintenance légère sur le parc machines pour garantir leur fiabilité. - Organiser et superviser la maintenance de premier niveau pour une[...]

photo Magasinier / Magasinière

Magasinier / Magasinière

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Brion, 10, Ain, Grand Est

Notre client est spécialisé dans le domaine de la réalisation des travaux d'injection de plastique. Il propose la fabrication des bouchons cosmétiques, décor capsule ainsi que la réalisation d'emballages en matière plastique pour cosmétique et parfumerie. Il renforce ses équipes et recherche des approvisionneurs matières avec CACES 1 et 3 H/F. Vous aimez la polyvalence et être au cœur de l'atelier ? Vous remplissez les trémies en matières et colorants. Vous récupérez les matières dans le stock tampons et vous circulez à l'aide d'un chariot (permis cariste CACES 1 et 3 à jour) afin d'approvisionner les lignes de production. Vous utilisez également une ventouse pour aide à la manipulation des sacs de matières. Polyvalent/e, tout le monde vous aime : vous remplacez vos collègues opérateurs lors de leurs pauses. Vous êtes attentif/ve aux règles de sécurité. Horaires : travail en équipe de matin (5h-13h) Rémunération : 1870 bruts pour 151,67H prime panier 3 pauses payées et RTT prime de transport selon zone d'habitation Vous êtes titulaire de votre CACES 1 et 3 à jour. Vous êtes organisé : sans vous la production s'arrête ! Vous aimez le travail en équipe[...]

photo Opérateur(trice) assemblage-montage industrie cuirs peaux

Opérateur(trice) assemblage-montage industrie cuirs peaux

Emploi

Torvilliers, 10, Aube, Grand Est

A l'issue d'une formation POE (Préparatoire Opérationnelle à l'Emploi) se déroulant du 02/12/24 au 28/03/25, vous serez capable de : - Réaliser une partie ou la totalité des opérations de montage et d'assemblage, finition d'articles de maroquinerie (accessoires, petite maroquinerie, sacs, ceintures, .) - Intervenir selon les règles de sécurité et prendre conscience des exigences de production (qualité, quantités) Au préalable à ce recrutement, une période d'immersion vous sera proposée.

photo Exposition souffle d'art - Les Amis du Musée Camille Claudel

Exposition souffle d'art - Les Amis du Musée Camille Claudel

Manifestation culturelle, Exposition, Visites et circuits, Sculpture

Nogent-sur-Seine 10400

Du 26/06/2021 au 25/07/2021

Les Amis du Musée Camille Claudel de Nogent sur Seine est une association loi 1901 qui a le statut d’Association Amie de Musée. En plus de son soutien au Musée Camille Claudel, elle organise des cours de sculpture, dessin/peinture/techniques mixtes dans le cadre de l’Atelier du Palais, dans l’ancien Palais de Justice de la ville réhabilité en atelier d’artistes. Une vraie ruche qui depuis 2010 a vu passer des dizaines d’élèves. L’évènement : Souffle d’art, l’Atelier du Palais fête ses 10 ans ! A l’occasion du 10ème anniversaire de l’Atelier du Palais, les Amis du Musée Camille Claudel, présentent Souffle d’Art: - une exposition rétrospective du travail des élèves à travers la ville de Nogent-Sur-Seine, - un Focus sur la vie de l’association, au côté du Musée. Une exposition rétrospective déambulatoire: Le Public sera invité à déambuler dans les rues de Nogent-Sur -Seine, tout en respectant les gestes barrières et les consignes de sécurité sanitaires afin de découvrir les travaux de peinture, dessin, sculpture et vidéo. Lieux et partenaires: Souffle d’Art, comme un souffle de vie, un souffle de création et aussi un véritable partenariat avec la Ville de Nogent sur Seine,[...]

photo Histoire et comptines

Histoire et comptines

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture, Atelier

Troyes 10000

Le 03/10/2020

La programmation des musées s’est adaptée à la crise sanitaire en respectant les gestes barrières, les distanciations physiques et en limitant les jauges. Certaines actions (visites guidées, ateliers) ont une jauge limitée et sont uniquement sur réservation. La programmation pourra également être modifiée en raison de l’évolution de la situation sanitaire de la France dans les mois à venir. Merci de votre compréhension. Toutes les mesures sanitaires sont prises pour assurer la sécurité de tous, visiteurs et personnels : - port du masque obligatoire, - gel hydro-alcoolique à disposition, - parcours de visite adapté et fléché, - respect des gestes barrières et des distanciations physiques.

photo Histoire et comptines

Histoire et comptines

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture, Atelier

Troyes 10000

Le 24/10/2020

La programmation des musées s’est adaptée à la crise sanitaire en respectant les gestes barrières, les distanciations physiques et en limitant les jauges. Certaines actions (visites guidées, ateliers) ont une jauge limitée et sont uniquement sur réservation. La programmation pourra également être modifiée en raison de l’évolution de la situation sanitaire de la France dans les mois à venir. Merci de votre compréhension. Toutes les mesures sanitaires sont prises pour assurer la sécurité de tous, visiteurs et personnels : - port du masque obligatoire, - gel hydro-alcoolique à disposition, - parcours de visite adapté et fléché, - respect des gestes barrières et des distanciations physiques.

photo Ateliers Parents / Enfants

Ateliers Parents / Enfants

Atelier, Atelier

Sainte-Savine 10300

Le 26/02/2022

De 10h00 à 11h30 Ateliers Parents / Enfants - Pour les tout-petits : atelier "Bébé signes", pour apprendre à communiquer avec son bébé avec des gestes simples ; - A partir de 2 ans : parcours de motricité, pour se dépenser et devenir agile en toute sécurité. Inscriptions à la Maison des Viennes : Maison des Viennes au 03.25.82.40.95 ou sur l'adresse mail : maisondesviennes@ste-savine.fr Tarifs : 2€ pour les saviniens / 3€ pour les non saviniens

Ressources supplémentaires