photo Les ateliers en famille

Les ateliers en famille

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

HERMANVILLE-SUR-MER 14880

Le 19/07/2021

Cet été, venez participer en famille à des ateliers "fait-maison" , proposés par la MJCI Colleville-Montgomery Hermanville-sur-Mer.Limité à 6 duos.Au programme : Le 19 juillet : Atelier famille : Produits maisons "Par duo, enfant/parent ou grand-parent, vous fabriquerez à quatre mains des produits d'hygiène et d'entretien pour la maison". Le 6 août : Atelier famille : Décoration "Par duo, enfant/parent ou grands-parents, vous fabriquerez à quatre mains des objets de décoration pour la maison." Le 11 août : Atelier famille : Cuisine "Par duo, enfant/parent ou grands-parents, vous cuisinerez à quatre mains." Le 25 août : Atelier famille : Créa'jeu "Par duo, enfant/parent ou grands-parents, vous fabriquerez à quatre mains un jeu de société à ramener à la maison."

photo Ateliers bricol'recup

Ateliers bricol'recup

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

CAEN 14000

Le 06/08/2021

Dans le cadre de la journée famille d'Éclat(s) de rue, saison des arts de la rue de Caen, le Syvedac organise des ateliers ludiques et pratiques autour de la récupération.Aujourd’hui, nous devons repenser nos modes de consommation pour produire moins de déchets. Nous devons aller plus loin que le simple tri et recyclage de nos emballages. Les animateurs vous attendent autour d’ateliers ludiques et pratiques pour échanger, discuter zéro déchet, compostage, réemploi,…À partir de 6 ansRestauration sur place© Syvedac

photo Rendez-vous nature : balade atelier en rivière et forêt

Rendez-vous nature : balade atelier en rivière et forêt

Balades, Sports de balle et de ballon

Montclus 30630

Le 15/07/2021

Parce que la Provence Occitane est avant tout un territoire ultra préservé, parce que les paysages soufflent un vent parfumé, cap sur une nature aux accents authentiques. Profitez de circuits encadrés par un guide professionnel.Une belle manière de découvrir ou redécouvrir chemins et sentiers, de mieux appréhender faune et flore, de lever le voile sur les mystères géologiques …Alors, à vos baskets ! Rendez-vous au parking visiteurs près du pont à 9h Sortie "les pieds dans l'eau", prévoir une tenue adaptéeAccessible aux enfants dès 6 ansDurée : 2h30 à 3h30Prévoir sac à dos, baskets, gourde d'eau, casquette ou chapeau, vêtement de pluie au cas où. Tarifs : 8€ par adulte, 4€ pour les enfants de – de 12ans et 20€ par famille

photo Rendez-vous nature : balade, atelier observation à St André de Roquepertuis

Rendez-vous nature : balade, atelier observation à St André de Roquepertuis

Pour enfants, Pêche, Balades

Saint-André-de-Roquepertuis 30630

Le 03/08/2021

Balade en bord de rivière avec un atelier familial de « pêche à l’épuisette » de larves aquatiques (observation des espèces-compréhension). Pique-nique tiré du sac – possibilité de baignade sous votre propre responsabilité. Activité Crépusculaire (explication de la vie des chauves-souris : observation et écoute grâce à un capteur ultra son) Rendez-vous au parking en bas du pont du Courau à 19h Repas tiré du sacAccessible aux enfants dès 6 ansDurée : 2h30 à 3h30Prévoir sac à dos, baskets, gourde d'eau, casquette ou chapeau, vêtement de pluie au cas où. Tarifs : 8€ par adulte, 4€ pour les enfants de – de 12ans et 20€ par famille

photo Mois du vitrail - Exposition et Ateliers à la Retoucherie

Mois du vitrail - Exposition et Ateliers à la Retoucherie

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

Romilly-sur-Seine 10100

Du 10/07/2021 au 30/07/2021

Tri-bulations : exposition collective à La Retoucherie de Romilly-sur-Seine et ateliers Dans le cadre de la route du vitrail, l’Office de Tourisme ainsi que la Ville de Romilly-sur-Seine ont souhaité mettre en valeur le travail de l’artiste verrier romillonne Anne Veyrier du Muraud par une exposition à la Retoucherie. Afin d’enrichir cette exposition et de lui apporter des correspondances, celle-ci a voulu inviter deux autres artistes : Larsène Co, créatrice textile et Natacha Roche Fontaine, céramiste sculpteur. Les 3 artistes : Anne Veyrier du Muraud, vitrail et peintures sur verre Larsène Co, kakémonos et tableaux textiles, Natacha Roche Fontaine, vases, photophores, lampes à huile, sculptures et bijoux en céramique - Une exposition : Les visiteurs sont invités à ressentir les qualités expressives des matériaux utilisés : l’argile, le verre et le textile. - Des ateliers : les 3 artistes proposent chacune des ateliers à vivre seul ou en famille. Détails du programme dans les fiches des artistes - Une oeuvre collective participative. Chaque visiteur est amené à laisser sa trace en participant à un « Cadavre exquis » situé à l’intérieur de la Retoucherie. A la fin de[...]

photo Dimanche à la campagne

Dimanche à la campagne

Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Artisanat, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Portes ouvertes, Visites et circuits

Aix-Villemaur-Pâlis 10160

Le 13/06/2021

Dimanche 13 juin : PALIS - Un dimanche à la campagne au Domaine du Tournefou (4 rue du Tournefou). Familles, enfance, menuiserie, peinture, produits du terroir Ateliers de pratique avec les artistes pour les enfants. Dans le parc, moutons, poules, et crêpes. Atelier feutrage de laine. Invités : - FERME VIVANTE 89/10 : paysans bio : farine, lentilles, produits carnés brebis - GOFFART Julien : paysans bio : jus de pomme, cidre, charcuterie porc, miel - Outil en main du Pays d’Othe : atelier menuiserie - NATUR'ANNIE: artiste amateur, feutrage de laine Produits : - Farine et lentilles bio - Saucisson sec brebis bio - Jus de pommes et cidres bio, - Charcuterie porc gascon - Miel Restauration : Non Contact : 03 25 40 58 37 - 06 64 22 83 52 - sophiebouts2016@gmail.com

photo Atelier Fête des Pères DIY 2 produits

Atelier Fête des Pères DIY 2 produits

Atelier, Atelier

Troyes 10000

Le 19/06/2021

A 15h00 & 16h00 Atelier DIY Public : enfants, ados, adultes, familles Pour les papas : apprenez à fabriquer vos produits pour homme ! Pour les enfants : fabriquez votre cadeau pour la fête des pères ! 2 produits : masque à l'argile solide + contour des yeux + une bière offerte par la brasserie Thibord L'atelier comprend le matériel, les matières 1ères naturelles (+ZD et bio dans la mesure du possible), les techniques de fabrication, des apports théoriques et conseils, 2 recettes sur-mesure et les documents supports Inscription ouverte ! Par mail à contact@cococouche.fr ou par téléphone au 06 46 61 02 12 OU Par mail à lesateliersdecorentine@gmail.com ou par téléphone au 06 61 49 18 59 Retrouvez l’agenda officiel de toutes les animations sur https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/

photo Fais marcher ton flair

Fais marcher ton flair

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

CAEN 14000

Le 06/08/2021

Dans le cadre de la journée famille d'Éclat(s) de rue, saison des arts de la rue de Caen, la Direction du Développement durable de la Ville de Caen organise un atelier-jeu ludique.Fais marcher ton flair de petit explorateur sur un circuit semé d’indices et d’énigmes à résoudre ! À l‘aide du plan, tu trouveras ton chemin et tu pointeras les balises sur ton passage.À partir de 8 ans accompagné d'un adultePrévoir un carnet et un styloRestauration sur place

photo Béton 2021

Béton 2021

Concert, Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Pop - Rock - Folk

LE HAVRE 76600

Du 27/08/2021 au 29/08/2021

Béton, ça se passe au Havre ! Béton est de retour en 2021, pour une troisième édition grand format. Multidisciplinaire, accessible et créatif, Béton, c'est le grand rendez-vous musique, architecture et food de la fin de l'été au Havre. On vous invite à déambuler dans les rues de la Porte Océane pour en (re)découvrir toute sa créativité. Concerts, lives de musique électronique, balades architecture et patrimoine, visites de caves et bistrots locaux, ateliers pour les enfants et plus encore... - Music : MYD Live Band, Le Juiice, LB aka LABAT b2B Mad Rey, Deena Abdelwahed DJ set, Benjamin Epps, PPJ, Timothée Joly, Marla Wallace, Helios (Mule Jalard B2B Herr Krank B2B Garba) & d’autres artistes à venir - Good food : Ateliers, balades culinaires & très bonne restauration - Archi : Toujours plus de balades & conférences - Kids : Un festival pour toute la famille, une programmation dédiée aux jeunes publics

photo Rendez-vous famille : A la découverte du boomerang

Rendez-vous famille : A la découverte du boomerang

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

SAINT-JOUIN-BRUNEVAL 76280

Le 07/07/2021

Un atelier proposé par Vent de fous. La magie de cet objet émerveille les enfants et les adultes à travers le monde et engendre de nouveaux passionnés. Vous pensez que le boomerang est très difficile à manier, à utiliser, à comprendre, et pourtant, si l'on respecte les instructions, même les plus jeunes pourront lancer et voir revenir le boomerang après quelques essais. Voir le boomerang revenir sera la vraie récompense de cette activité sportive en famille. Le mercredi 7 juillet de 15h à 17h. A partir de 10 ans. Tarif : 5€ par enfant accompagné d'un adulte.

photo Rendez-vous famille : Création autour de la barrière de corail

Rendez-vous famille : Création autour de la barrière de corail

Atelier, Manifestation culturelle, Artisanat, Manifestation culturelle, Peinture, Sculpture

LE HAVRE 76600

Le 15/07/2021

Un atelier proposé par Manufactory. A base d'objets de récup', parents et enfants pourront créer leur propre diorama représentant la grande barrière de corail. Apprendre, imaginer, créer, réutiliser... Un beau programme ! Le jeudi 15 juillet de 10h à 11h30. A partir de 6 ans. Tarif : 5€ par enfant accompagné d'un adulte.

photo Rendez-vous famille : Cartes postales vidéo humoristiques

Rendez-vous famille : Cartes postales vidéo humoristiques

Atelier, Manifestation culturelle, Cinéma, Cinéma, Manifestation culturelle, Sports nautiques

LE HAVRE 76600

Le 21/07/2021

En clin d’œil au film "Les Vacances de Monsieur Hulot" de Jacques Tati, apportez vos accessoires de plage (maillots, palmes, paddles, seaux, ballons et tout ce qui vous passe par la tête !) et venez improviser une minutes pour un souvenir inédit. La réalisatrice Myriam Donasis (La Maison KIFAIDUCINEMA) vous filmera, à la plage, aux Bains Maritimes du Havre. Le mercredi 21 juillet de 10h30 à 12h et de 15h à 16h30. Tarif : 5€ par famille de 2 à 12 personnes (séances de 15 minutes).

photo Rendez-vous famille : Initiation au golf

Rendez-vous famille : Initiation au golf

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation sportive

ETRETAT 76790

Le 26/07/2021

Une initiation proposée par le Golf d’Étretat. Vous ne connaissez pas ce sport ? Venez acquérir les connaissances de base pour commencer à travailler votre swing lors d'une initiation dans l'un des plus beaux golfs de France. Qui du parent ou de l'enfant y arrivera le mieux ? Le lundi 26 juillet de 16h à 18h. A partir de 4 ans. Tarif : 5€ par enfant accompagné d'un adulte

photo Rendez-vous famille : Initiation à l'aquarelle

Rendez-vous famille : Initiation à l'aquarelle

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Peinture, Pour enfants

ETRETAT 76790

Le 28/07/2021

Une initiation proposée par Lydia Savignies. Choisir le paysage à peindre sera facile. Pour le reste, la méthode, la technique et les couleurs, faites confiance à Lydia Savignies qui vous conseillera et partagera avec vous sa passion pour l'aquarelle. Matériel fourni. Le mercredi 28 juillet de 10h à 11h30. A partir de 6 ans. Tarif : 5€ par enfant accompagné d'un adulte.

photo Rendez-vous famille : Autour du cerf-volant

Rendez-vous famille : Autour du cerf-volant

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation sportive

LE HAVRE 76600

Le 25/08/2021

Un atelier proposé par Vent de fous. Il y aura d'abord le temps de la construction d'un cerf-volant avec du matériel adapté à l'âge de l'enfant. Ensuite, si le temps le permet, viendra le moment de l'envol de cerfs-volants, pour le plus grand plaisir de tous les participants ! Le mercredi 25 août de 15h à 17h. A partir de 3 ans. Tarif : 5€ par enfant accompagné d'un adulte.

photo Cour(t)s-y-vite !

Cour(t)s-y-vite !

Cinéma, Vie locale

Marseille 13000

Du 16/06/2021 au 30/06/2021

COURT(S) Y VITE ! 17e ÉDITION Cinémas du sud & tilt Sur l’année scolaire de novembre à juin des clubs de programmation ont été mis en place par Cinémas du sud & tilt dans les école s et collège s du réseau REP+ Belle de mai Ecoles Edouard Vaillant, Bernard Cadenat Révolution, Collège Belle de Mai) ainsi que dans les écoles et collèges du dispositif Cité Educative Ecoles Convalescents, Korsec, Saint Charles 2, Moisson, Bugeau, collèges Edgar Quinet, Jules Ferry et Vieux Port). Les programmateur.rices en herbe, encadré.es par des intervenantes spécialisées dans le cinéma, visionnent des films, apprennent à lire et décrypter une image, s’initient au langage cinématographique. Ces ateliers sont également une belle occasion pour les enfants et jeunes adolescent.es de partager leurs émotions, échanger, confronter leurs points de vue, s’écouter les un.es les autres. En quelques mots, de créer du lien. 4 séances de programmation concoctées par les jeunes auront lieu les 16, 22, 24 et 30 juin au Couvent Levat et au Cinéma les Variétés. Le programme de ces séances pourra être apprécié par les familles des participants, leurs camarades de classe, amis, mais également le[...]

photo Atelier -  Un été serein avec l'aromathérapie

Atelier - Un été serein avec l'aromathérapie

Atelier

Uzès 30700

Du 23/06/2021 au 29/07/2021

Au cours de cet atelier convivial, apprenez à connaitre et à utiliser les huiles essentielles et hydrolats en toute sécurité, pour passer un été serein !Maux de tête, insomnies, mal des transports, stress, coups de soleil, piqûres d'insectes, jambes lourdes...Découvrez tous mes conseils et astuces pour venir à bout des petits maux de toute la famille !Vous fabriquerez votre roll-on soin personnalisé à base d'huiles essentielles.Bonus : Constituez votre trousse Aroma de voyage !

photo Toussaint en couleurs à la bibliothèque Louis Aragon : Exposition et ateliers

Toussaint en couleurs à la bibliothèque Louis Aragon : Exposition et ateliers

Lecture - Conte - Poésie, Exposition, Cinéma

Amiens 80000

Du 25/10/2021 au 06/11/2021

Découvrez le travail de l’auteur-illustrateur Mickaël Soutif lors de 2 temps-forts à partager en famille. >> Exposition "six pieds sous terre" | Du 25 octobre au 6 novembre 2021 À partir de ses deux albums Catrina et Danse Macabre illustrés de fresques en pâte à modeler, l’artiste propose une découverte culturelle et humoristique du Jour des Morts tel qu’il est célébré au Mexique : de manière festive et colorée ! >> Deux ateliers avec l'artiste | Le samedi 30 octobre 2021 - De 10h à 12h : fabrication de petites vitrines mexicaines du jour des morts en pâte à modeler (à partir de 6 ans) - De 14h à 16h30 : découverte du cinéma d’animation en stop-motion (à partir de 6 ans) Renseignements et inscriptions Bibliothèques d'Amiens Métropole : animationbibliotheques@amiens-metropole.com ou 03 22 97 10 16

photo MON CINEMA A ROULETTES

MON CINEMA A ROULETTES

Pour enfants, Cinéma

Loudéac 22600

Le 27/07/2021

Ateliers gratuits cinéma jeune public, mon cinéma à roulettes se déplace dans les communes pour mettre en place des ateliers d'éducation aux images ambulants et en plein air. Trois axes : - former à la lecture et au décryptage des images fixes et animées - amener une réflexion et éveiller l'esprit critique sur les usages du numérique - aborder les images et les sons de manière interactive et ludique dans un cadre familial ou en groupe. A partir de 6 ans / famille/ pas d'inscription. RDV sous le tipi.

photo MON CINEMA A ROULETTES

MON CINEMA A ROULETTES

Pour enfants, Cinéma

Loudéac 22600

Le 31/08/2021

Ateliers gratuits cinéma jeune public, mon cinéma à roulettes se déplace dans les communes pour mettre en place des ateliers d'éducation aux images ambulants et en plein air. Trois axes : - former à la lecture et au décryptage des images fixes et animées - amener une réflexion et éveiller l'esprit critique sur les usages du numérique - aborder les images et les sons de manière interactive et ludique dans un cadre familial ou en groupe. A partir de 6 ans / famille/ pas d'inscription. RDV à côté du Skate Parc et du terrain de boules de 14h00 à 18h00.

photo MON CINEMA A ROULETTES

MON CINEMA A ROULETTES

Pour enfants, Cinéma

Loudéac 22600

Le 20/07/2021

Ateliers gratuits cinéma jeune public, mon cinéma à roulettes se déplace dans les communes pour mettre en place des ateliers d'éducation aux images ambulants et en plein air. Trois axes : - former à la lecture et au décryptage des images fixes et animées - amener une réflexion et éveiller l'esprit critique sur les usages du numérique - aborder les images et les sons de manière interactive et ludique dans un cadre familial ou en groupe. A partir de 6 ans / famille/ pas d'inscription. RDV devant le local Je Bouquine.

photo MON CINEMA A ROULETTES

MON CINEMA A ROULETTES

Cinéma, Pour enfants

Loudéac 22600

Le 03/08/2021

Ateliers gratuits cinéma jeune public, mon cinéma à roulettes se déplace dans les communes pour mettre en place des ateliers d'éducation aux images ambulants et en plein air. Trois axes : - former à la lecture et au décryptage des images fixes et animées - amener une réflexion et éveiller l'esprit critique sur les usages du numérique - aborder les images et les sons de manière interactive et ludique dans un cadre familial ou en groupe. A partir de 6 ans / famille/ pas d'inscription. RDV Parc des Tisserands à côté du cinéma de 14h00 à 18h00.

photo La Journée de la châtaigne

La Journée de la châtaigne

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle

Mazeyrolles 24550

Le 03/07/2021

La Journée de la châtaigne à Mazeyrolles le 3 juillet de 9h00 à 17h00 Programme : 9h00 Accueil sur la ferme de la famille Monteil à Mazeyrolles 10h Conférence et table ronde sur les thèmes "La châtaigne et son territoire" et "Réagir suite au gel" 12h Mets à la châtaigne et apéritifs 12h30 Repas gourmand sur place (stands de producteurs et artisans locaux) 14h30 Atelier dans le verger "entretien du sol" avec démonstration boryeur équipé d'un stallite, par l'entreprise MP MAT 24. 15h Atelier dans le verger "post gel" 16h Atelier "post récolte" avec démonstration de caissons de conservation par l'entreprise Janny MT Toute la journée, sur place, matériels spécifiques pour la châtaigne et stands des acteurs de la filière. Contact : 05 53 29 09 14

photo Marché de producteurs de Vergt et atelier cuisine/santé

Marché de producteurs de Vergt et atelier cuisine/santé

Fête, Nature - Environnement, Marché

Vergt 24380

Le 09/07/2021

Vendredi 9 juillet Aller à la découverte des producteurs sur le marché de Vergt. Valoriser ce marché grâce aux liens noués depuis plusieurs années par l‘association avec les différents acteurs (agriculteurs, artisans, mairie...). Faire découvrir la diversité et la qualité de la production locale, notamment aux familles du territoire. Sensibiliser à l’alimentation bio, saine et locale, qui en général limite les déchets et est bon marché. Tout public à partir de 6 ans, enfants accompagnés.

photo Château Champion : PORTES OUVERTES - Les avant Premières du Tour de France

Château Champion : PORTES OUVERTES - Les avant Premières du Tour de France

Fête, Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Manifestation culturelle

Saint-Émilion 33330

Du 14/07/2021 au 18/07/2021

Château Champion : PORTES OUVERTES - Les avant Premières du Tour de France ?14 au 18 juillet 2021   TOUS LES JOURS Visite-dégustation - Durée : 1H00 - ?Tarifs : 5,00€/personne Déjeuner panier pique-nique - Tarifs : 20,00€/personne   MERCREDI 14 JUILLET ?? 14H30 Atelier hôtel à insectes? - Durée : 1H00 - Tarifs : 8,00€/hôtel/famille  17H00 Atelier dégustation Vers&Vins? - Durée : 1H15 - Tarifs : 25€00/pers   DIMANCHE 18 JUILLET 14H30 Atelier hôtel à insectes? - Durée : 1H00 - Tarifs : 8,00€/hôtel/famille  17H00 Atelier dégustation Vers&Vins - ?Durée : 1H15 - Tarifs : 25€00/pers

photo Ateliers Familles et Covid - Espace d'écoute, de partage et de convivialité

Ateliers Familles et Covid - Espace d'écoute, de partage et de convivialité

Châteauneuf 71740

Du 03/07/2021 au 18/09/2021

Ateliers Familles et Covid - Espace d'écoute, de partage et de convivialité Covid et Confinements, quels impacts sur la famille? Séparément, puis ensemble, les enfants et leurs parents ont la parole ! Trois ateliers offrant un espace d'écoute, de partage et de créativité. - "PARLONS" : nos ressentis, nos émotions - "PARTAGEONS" : Nos expériences, nos ressources pour faire face. - "CRÉONS" : ensemble et collectivement grâce à des ateliers ludiques et inventifs ! A l'attention de toutes les familles pour qui les confinements, le manque de relations, d'embrassades, de sorties, de loisirs, l'obligation du port du masque, l'école à la maison ont été et sont encore des épreuves : nous proposons des ateliers pour libérer vos mots, adultes et enfants. Trois ateliers ludiques entourés de professionnels qui vous accompagneront en toute bienveillance et de façon très créative et amusante ! Dates des trois ateliers (indissociables) : samedi 03/07/2021 de 9h00 à 12h30 samedi 28/08/2021 de 9h00 à 12h30 samedi 18/09/2021 de 9h00 à 12h30 Avec Séverine Bajard et Isabelle Puthod, formées à la thérapie communautaire, et avec deux animateurs socioculturels.

photo Été Médiéval

Été Médiéval

Pour enfants, Sports équestres, Exposition, Spectacle, Théâtre, Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Manifestation culturelle, -1

MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 14340

Du 11/07/2021 au 28/07/2021

Le Moyen Age en fête • du 11 au 28 juillet C’est la fête au château ! Les comédiens de la compagnie « La Muse » proposent ateliers et spectacles sur la thématique de la fête au Moyen Age. Découvrez en famille de façon ludique et vivante comment les gens vivaient les fêtes au XVème siècle comme si vous y étiez ! Chevaliers ! • du 31 juillet au 2 août Vous rêvez de découvrir le monde des chevaliers ? Du 31 juillet au 2 août, les cavaliers de La Chevalerie Intitiatique vous épateront avec des spectacles équestres sous forme de tournois ! Enquête au Moyen Age • du 5 au 15 août Plongez-vous au coeur de l’an 1471, en pleine enquête historique ! Tous les deux jours, un nouveau scénario sur le thème de la fête au Moyen Âge sera proposé au public. Interrogez les artisans, et cherchez les indices pour trouver la solution de l’enquête... Immersion et aventure garanties ! Plus d'informatios et billetterie en ligne : https://www.chateaudecrevecoeur.com/fr/ /!\ Il n'y a pas d'animations les 29 et juillet, ni les 3 et 4 août