photo Les temps changent

Les temps changent

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Du 26/03/2025 au 26/04/2025

Œuvres d’art imprimé Dans le cadre des Rencontres de l’illustration Cette exposition présente un ensemble d’estampes contemporaines réalisées selon différentes techniques d’impression (sérigraphie, héliogravure, risographie) par 12 artistes contemporains et 13 ateliers lieux d’innovation et garant de savoir-faire traditionnel.  Les artistes ont tenté de répondre aux questions suivantes : quelle est votre vision du présent ? De quoi celle-ci s’inspire-t-elle ? Comment détermine-t-elle votre représentation de l’avenir ?  Œuvres d’art imprimé de Pauline Barzilaï, Tamaris Borrelly, Io Burgard, Alix Delmas, Leah Desmousseaux, Vanessa Dzuiba, Juliette Green, Seulgi Lee, Diego Movilla, Paul Pouvreau, Super Terrain, Agnès Thurnauer. Ensemble constitué conjointement par le Centre National des Arts Plastiques en partenariat avec l’association de Développement et de Recherche sur les Artothèques. Entrée libre Du mercredi 19 mars au samedi 26 avril Médiathèque Neudorf - Artothèque

photo Agent / Agente d'entretien des collectivités

Agent / Agente d'entretien des collectivités

Emploi Social - Services à la personne

Baldenheim, 67, Bas-Rhin, Grand Est

L'OPAL, association engagée dans l'enfance depuis 1965 et gestionnaire d'accueils de loisirs et périscolaire sur la région Alsace-Moselle, forme et recrute un Agent d'entretien (H/F) pour sa structure de BALDENHEIM (Alsace) Missions : - Prise en compte de la réglementation sanitaire en vigueur - Application stricte du règlement interne en matière d'entretien - Prise en compte et respect du protocole sanitaire en vigueur Les avantages : - 100% de prise en charge sur vos transports en commun - 100% de prise en charge sur vos repas et goûters - 60% de prise en charge sur la mutuelle d'entreprise - Possibilité d'évolution rapide et de formation au sein de l'association - Formations internes prises en charge par l'OPAL + primes Les partenariats et les aides diverses : - Prévoyance CHORUM pour une meilleure prise en charge de vos frais de santé - Partenariat ACTION LOGEMENT pour une aide à la recherche d'un logement à proximité - Prise en compte de l'ancienneté dans la branche avec une rémunération adaptée - Un CSE (Comité Social et Economique) engagé et toujours à vos côtés pour des questions à l'employeur - Cartes cadeaux spéciales "vacances" ou "Noel" et cartes « naissance[...]

photo Agent / Agente d'entretien des collectivités

Agent / Agente d'entretien des collectivités

Emploi Social - Services à la personne

Ebersheim, 67, Bas-Rhin, Grand Est

L'OPAL, association engagée dans l'enfance depuis 1965 et gestionnaire d'accueils de loisirs et périscolaire sur la région Alsace-Moselle, forme et recrute un Agent d'entretien (H/F) pour sa structure de EBERSHEIM (Alsace) Missions : - Prise en compte de la réglementation sanitaire en vigueur - Application stricte du règlement interne en matière d'entretien - Prise en compte et respect du protocole sanitaire en vigueur Les avantages : - 100% de prise en charge sur vos transports en commun - 100% de prise en charge sur vos repas et goûters - 60% de prise en charge sur la mutuelle d'entreprise - Possibilité d'évolution rapide et de formation au sein de l'association - Formations internes prises en charge par l'OPAL + primes Les partenariats et les aides diverses : - Prévoyance CHORUM pour une meilleure prise en charge de vos frais de santé - Partenariat ACTION LOGEMENT pour une aide à la recherche d'un logement à proximité - Prise en compte de l'ancienneté dans la branche avec une rémunération adaptée - Un CSE (Comité Social et Economique) engagé et toujours à vos côtés pour des questions à l'employeur - Cartes cadeaux spéciales "vacances" ou "Noel" et cartes « naissance[...]

photo Agent / Agente d'entretien des collectivités

Agent / Agente d'entretien des collectivités

Emploi Social - Services à la personne

Scherwiller, 67, Bas-Rhin, Grand Est

L'OPAL, association engagée dans l'enfance depuis 1965 et gestionnaire d'accueils de loisirs et périscolaire sur la région Alsace-Moselle, forme et recrute un Agent d'entretien (H/F) pour sa structure de SCHERWILLER (Alsace) Missions : - Prise en compte de la réglementation sanitaire en vigueur - Application stricte du règlement interne en matière d'entretien - Prise en compte et respect du protocole sanitaire en vigueur Les avantages : - 100% de prise en charge sur vos transports en commun - 100% de prise en charge sur vos repas et goûters - 60% de prise en charge sur la mutuelle d'entreprise - Possibilité d'évolution rapide et de formation au sein de l'association - Formations internes prises en charge par l'OPAL + primes Les partenariats et les aides diverses : - Prévoyance CHORUM pour une meilleure prise en charge de vos frais de santé - Partenariat ACTION LOGEMENT pour une aide à la recherche d'un logement à proximité - Prise en compte de l'ancienneté dans la branche avec une rémunération adaptée - Un CSE (Comité Social et Economique) engagé et toujours à vos côtés pour des questions à l'employeur - Cartes cadeaux spéciales "vacances" ou "Noel" et cartes « naissance[...]

photo Assistant social / Assistante sociale

Assistant social / Assistante sociale

Emploi Social - Services à la personne

Strasbourg, 67, Bas-Rhin, Grand Est

L'association ANTENNE œuvre de manière pluridisciplinaire dans les domaines de l'insertion sociale et professionnelle des personnes vulnérables en situation de précarité qui lui sont orientées. Association au sein de laquelle la bienveillance et la mise en avant des compétences sont au service d'une structure à taille humaine, ANTENNE déploie ses actions dans le cadre du Service F.S.L. A cet effet, notre association propose en CDD à temps plein en qualité de travailleur social (CESF, ES ou ASS) dont les missions seront les suivantes : - Faire des bilans diagnostics d'Accompagnement Social Lié au Logement (ASLL) - Réalisation d'enquêtes sociales - Aide et soutien à la recherche d'un logement si nécessaire - Aide et soutien à l'entrée dans les lieux : bail, monter des dossiers d'accès et de garantie, démarches administratives diverses liées au logement, aide à la mise en place d'un budget. - Aide et soutien au maintien dans les lieux - Visites à domicile (remboursement des frais kilométriques sur justificatifs) - Liens avec les divers partenaires ANTENNE accordera une place privilégiée aux compétences du candidat qui saura allier la technicité à la souplesse et la mobilité[...]

photo Directeur(trice) adjoint(e) d'accueil collectif de mineurs

Directeur(trice) adjoint(e) d'accueil collectif de mineurs

Emploi Social - Services à la personne

Ebersheim, 67, Bas-Rhin, Grand Est

Description L'OPAL, association engagée dans l'enfance depuis 1965 et gestionnaire d'accueils de loisirs et périscolaire sur la région Alsace-Moselle, forme et recrute un Directeur adjoint ACM (H/F) pour sa structure périscolaire de EBERSHEIM (Alsace) . Missions : - Travailler en lien avec le/la directeur/trice, l'équipe d'animation et les familles - Gérer les dossiers administratifs (inscription, comptabilité, ressources humaines) - Communiquer avec les partenaires internes (siège) et externes (commune, traiteur, associations du territoire) - Planifier et organiser des temps d'activités et les projets d'animation - Animer des projets d'activités de loisirs sur les différents temps de la journée - Contrôler et faire appliquer les règles de sécurité afin de garantir la sécurité des enfants - Participer à l'élaboration du Projet pédagogique - Évaluer le projet pédagogique et les projets d'activités - Assurer la direction de la structure en cas d'absence du de/de la directeur/trice Avantages de l'OPAL : - Prise en charge des repas - Participation à la mutuelle Mut'Est - Participation à 100% aux frais de transport en commun - Prise en compte de l'ancienneté dans la branche -[...]

photo Intervenant / Intervenante d'action sociale

Intervenant / Intervenante d'action sociale

Emploi Social - Services à la personne

Sélestat, 67, Bas-Rhin, Grand Est

Vous cherchez un poste ou vous pourrez faire preuve d'initiative et d'autonomie ? Vous cherchez une ambiance de travail collaborative et bienveillante ? Vous êtes en quête de sens dans votre exercice professionnel ? Si vous voulez rejoindre une équipe dynamique, épanouie et partageant des valeurs fortes, n'hésitez pas à nous envoyer votre CV. Offre d'emploi L'association ACCUEIL SANS FRONTIERES 67, œuvrant dans l'accompagnement des migrants tout au long de leur parcours en France recherche pour son antenne de SELESTAT un(e) travailleur social. Tâches Sous la responsabilité du chef de service de l'antenne de SELESTAT, vous aurez pour objectif d'accompagner les personnes hébergées et de les soutenir dans leurs démarches liées à leur situation administrative, à la scolarité, au suivi médical et à toutes démarches favorisant leur parcours et leur insertion. Profil souhaité Titulaire d'une formation de travailleur social comme moniteur éducateur, technicien d'intervention sociale et familiale, éducateur spécialisé, assistant de service social, conseiller en économie sociale et familiale, vous maitrisez les logiciels bureautiques. Expériences professionnelles souhaitées[...]

photo Enseignant / Enseignante des écoles

Enseignant / Enseignante des écoles

Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité

Ingwiller, 67, Bas-Rhin, Grand Est

L'APH des Vosges du Nord (67), Association gérant 12 établissements et services du secteur médico-social recherche, pour son Pôle Enfance (SESSAD IME) Un Enseignant Ressource (H/F) Dans le cadre du passage en DAME (Dispositif d'Accompagnement Médico-Educatif), ce poste d'Enseignant est dédié au suivi des élèves en situation de handicap accompagnés par le SESSAD et/ou par l'IME scolarisés en milieu ordinaire à temps plein ou partagé. MISSIONS : - Soutenir l'enfant dans le cadre de ses apprentissages scolaires (en lien avec les objectifs du GEVASCO et du projet personnalisé de l'enfant). - Soutenir l'enseignant de la classe de référence de l'enfant, lui proposer une aide à l'adaptation des apprentissages scolaires nécessaires à l'enfant (travail en co-intervention, fonction ressource.) - Soutien à la création d'outils et mise en place d'adaptations afin de contribuer à la mise en accessibilité pédagogique de la classe d'accueil de l'enfant. - Sensibiliser les élèves des écoles de référence de l'enfant aux divers handicaps et à leurs conséquences. - Travail en lien avec la famille et l'équipe pluridisciplinaire du SESSAD-Plateforme autisme et de l'IME. - Participation aux[...]

photo Intervenant / Intervenante d'action sociale

Intervenant / Intervenante d'action sociale

Emploi Social - Services à la personne

Saverne, 67, Bas-Rhin, Grand Est

Dans le cadre d'un remplacement pour arrêt maladie, l'association ACCUEIL SANS FRONTIERES 67 œuvrant notamment dans l'accompagnement de migrants tout au long de leur parcours en France recherche pour son antenne de Saverne un(e) travailleur social. Tâches Sous la responsabilité du chef de service de l'antenne de Saverne, vous aurez pour objectif d'accompagner les personnes hébergées et de les soutenir dans leurs démarches liées à leur situation administrative, à la scolarité, au suivi médical et à toutes démarches favorisant leur parcours. Profil souhaité Titulaire d'une formation de travailleur social comme moniteur éducateur, technicien d'intervention sociale et familiale, éducateur spécialisé, assistant de service social, conseiller en économie sociale et familiale, vous maitrisez les logiciels bureautiques. Expériences professionnelles souhaitées dans le champ social et idéalement dans le champ de la demande d'asile. Votre aisance relationnelle, votre dynamisme et votre polyvalence vous permettront d'être rapidement autonome. Permis de conduire catégorie B - obligatoire Poste à pourvoir pour le 1/04/ 2025

photo Secrétaire juridique

Secrétaire juridique

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Strasbourg, 67, Bas-Rhin, Grand Est

L'association d'Avocats Alexandre-Levy-Kahn-Braun et Associés AARPI recherche actuellement un(e) : Secrétaire juridique / Agent d'accueil (H/F) - CDI Vous aurez comme principales missions : La saisie et mise en forme de documents (consultations, conclusions, courriers, supports de formation.) Accueillir, renseigner et orienter des personnes Le suivi des procédures judiciaires (gestion du calendrier de procédure, gestion des rappels et des deadlines, préparation des dossiers de plaidoirie, .) Le suivi des clients (tenue du fichier client, ouverture et suivi des dossiers, rédaction de correspondance clients, La gestion des appels téléphoniques, des télécopies, mails, et accueil clients.) La gestion de l'agenda, l'organisation des déplacements, la prise de rendez-vous Traitement du courrier, classement des dossiers et archivage L'exécution de tous travaux relevant de la fonction, dans le respect des procédures d'organisation mises en place au sein du Cabinet Profil Expérience minimum de 1 an en tant que Secrétaire juridique exigée Maîtrise des outils informatiques (Word, Excel, Lexis Polyoffice), excellente orthographe Réactivité et anticipation Rapidité d'exécution Sens[...]

photo Intervenant / Intervenante d'action sociale

Intervenant / Intervenante d'action sociale

Emploi Social - Services à la personne

Haguenau, 67, Bas-Rhin, Grand Est

Vous cherchez un poste ou vous pourrez faire preuve d'initiative et d'autonomie ? Vous cherchez une ambiance de travail collaborative et bienveillante ? Vous êtes en quête de sens dans votre exercice professionnel ? Si vous voulez rejoindre une équipe dynamique, épanouie et partageant des valeurs fortes, n'hésitez pas à nous envoyer votre CV. L'association ACCUEIL SANS FRONTIERES 67, œuvrant dans l'accompagnement des migrants tout au long de leur parcours en France recherche pour son antenne de HAGUENAU un(e) travailleur social. Tâches Sous la responsabilité du chef de service de l'antenne de HAGUENAU, vous aurez pour objectif d'accompagner les personnes hébergées et de les soutenir dans leurs démarches liées à leur situation administrative, à la scolarité, au suivi médical et à toutes démarches favorisant leur parcours et leur insertion. Profil souhaité Titulaire d'une formation de travailleur social comme moniteur éducateur, technicien d'intervention sociale et familiale, éducateur spécialisé, assistant de service social, conseiller en économie sociale et familiale, vous maitrisez les logiciels bureautiques. Expériences professionnelles souhaitées dans le champ[...]

photo Assistant administratif / Assistante administrative

Assistant administratif / Assistante administrative

Emploi

Eckbolsheim, 67, Bas-Rhin, Grand Est

Le CEP CICAT Centre de Ressources, d'Information et de Conseil en Aides Techniques est une association à but non lucratif, reconnue d'utilité publique qui s'adresse aussi bien aux personnes en perte d'autonomie et à leur famille, qu'à tous ceux qui sont sensibles au handicap et aux besoins qu'il engendre. Nous recrutons un(e) assistant(e) d'accueil et administratif (ve) en Contrat à Durée Déterminée de 6 mois. Au sein d'une équipe pluridisciplinaire constituée d'ergothérapeutes, de techniciens en bâtiment et d'assistantes administratives, vous travaillerez en binôme avec une autre assistante d'accueil et administrative en alternant les périodes d'accueil et les périodes de secrétariat. Vos principales missions seront les suivantes : Accueil : - Accueil physique et téléphonique - Gestion de la boîte mail contact - Traitement du courrier postal - Information du public et orientation vers les interlocuteurs concernés Administratif : - Enregistrement des dossiers dans une base de données - Gestion de la boite mail secrétariat - Gestion des visites à domicile et des rdvs des ergothérapeutes - Gestion des rdv téléphoniques des assistantes administratives - Rédaction de[...]

photo Animateur / Animatrice petite enfance

Animateur / Animatrice petite enfance

Emploi Social - Services à la personne

Lutzelhouse, 67, Bas-Rhin, Grand Est

Vous êtes passionné-e par la petite enfance et souhaitez contribuer à l'éveil et au bien-être des tout-petits dans un cadre bienveillant et stimulant ? L'Association Générale des Familles du Bas-Rhin recherche un-e Animateur-rice Petite Enfance en CDD pour rejoindre l'équipe de sa crèche de LUTZELHOUSE. Votre mission au quotidien : En tant qu'animateur-rice petite enfance, vous jouerez un rôle essentiel auprès des jeunes enfants en leur offrant un environnement sécurisé et propice à leur développement. Accueillir et accompagner les enfants en répondant à leurs besoins physiques, affectifs et éducatifs. Créer un cadre stimulant en proposant des activités d'éveil adaptées à leur âge et à leur développement. Assurer la sécurité et l'hygiène en appliquant les protocoles en vigueur. Participer activement au projet pédagogique et aux événements organisés par la structure. Échanger avec les parents et assurer un suivi bienveillant des enfants au quotidien. Votre profil : Nous recherchons une personne dynamique, patiente et bienveillante, avec un véritable engagement envers la petite enfance. Vous êtes attentif-ve aux besoins des enfants et favorisez leur épanouissement. Vous[...]

photo Traces et indices - Les habitants sauvages de nos forêts

Traces et indices - Les habitants sauvages de nos forêts

Vie locale

Niedersoultzbach 67330

Le 22/10/2025

Tel un apprenti trappeur, le temps d’un après-midi, partez à la recherche des différentes traces laissées par la faune locale ; empreintes, poils, restes de repas, etc. les indices laissés sont discrets mais pourtant bien présents ! Ci-dessous, le lien pour vous inscrire : https://www.helloasso.com/associations/association-les-piverts/evenements/traces-et-indices-les-habitants-sauvages-de-nos-forets-05-10-24-2

photo Conférences à la ferme avec Azouz Begag

Conférences à la ferme avec Azouz Begag

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie, Vie associative

Quatzenheim 67117

Le 09/09/2021

L'association "Des Voix Citoyennes" organise une Conférence à la Ferme avec Azouz Begag le 9 septembre à 20h à la ferme Waserman de Quatzenheim à l’occasion de la parution de son livre « l’arbre ou la maison » aux éditions Julliard. Vente et dédicaces sur place. Azouz Begag est un homme politique, ancien ministre, écrivain, et chercheur français en économie et sociologie, chargé de recherche du CNRS.

photo Spectacle pour enfants

Spectacle pour enfants "Grand comme la route"

Manifestation culturelle

Ingwiller 67340

Le 24/07/2021

L'association des EUL organise une représentation d'un spectacle pour enfants le samedi 24 juillet à 18h00 à l'espace culture d'ingwiller. "Grand comme la route" est un spectacle de la compagnie Zakoté Spectacle pour enfants ( à partir de 6 ans) et familles durée 50 minutes Un frère et une sœur fuient leur pays en guerre et partent à la recherche des oiseaux qui ont déserté le ciel ! Sur la route, P’tite Lune et Dernière Pluie rencontrent le passeur des brumes qui les amène dans la “jungle de Nulle Part”, un lieu où seuls vivent des enfants. La force de leurs rêves va-t-elle les aider à retrouver les oiseaux…et la paix ? Texte original : Claire Audhuy Mise en scène : Céline Bernardt Jeu, chant et manipulation : Julie Fandi, Alexandrine Guédron et Leila Harmi Meistermann Réservez vos billets ici !

photo Spectacle pour enfants

Spectacle pour enfants "Grand comme la route"

Pour enfants, Spectacle

Ingwiller 67340

Le 24/07/2021

L'association des EUL organise une représentation d'un spectacle pour enfants le samedi 24 juillet à 18h00 à l'espace culture d'ingwiller. "Grand comme la route" est un spectacle de la compagnie Zakoté Spectacle pour enfants ( à partir de 6 ans) et familles durée 50 minutes Un frère et une sœur fuient leur pays en guerre et partent à la recherche des oiseaux qui ont déserté le ciel ! Sur la route, P’tite Lune et Dernière Pluie rencontrent le passeur des brumes qui les amène dans la “jungle de Nulle Part”, un lieu où seuls vivent des enfants. La force de leurs rêves va-t-elle les aider à retrouver les oiseaux…et la paix ? Texte original : Claire Audhuy Mise en scène : Céline Bernardt Jeu, chant et manipulation : Julie Fandi, Alexandrine Guédron et Leila Harmi Meistermann Réservez vos billets ici !

photo LITUANIE, MA LIBERTÉ … EN 1919

LITUANIE, MA LIBERTÉ … EN 1919

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Le 10/11/2021

Ce film documentaire Lituanie, ma liberté est une interprétation libre et contemporaine de l’aventure lituanienne à Paris en 1919. La réalisatrice Martina Jablonskyte décrit ainsi son film : « Les Lituaniens s’y sont réunis non pas pour admirer la Tour Eiffel mais pour annoncer au monde entier qu’ils voulaient créer leur propre État. Il s’appellera la Lituanie. Le Paris d’après-guerre était un lieu idéal pour de telles déclarations. Accompagnés d’une Lituanienne curieuse qui a grandi à Paris, nous rencontrerons des personnalités intéressantes, errerons dans les archives à la recherche de photos et de cadres de films grâce auxquels nous composons une mosaïque de l’histoire qui a eu lieu il y a cent ans. » Lituanie, mano laisve (Lituanie, 2018, 62'). Film en lituanien, polonais, français et russe, sous-titré en français. Réalisatrice Martina Jablonskyte. Journaliste Akvile Kabašinskaite. Chef opérateur Audrius Zelenius. Compositeur Saulius Petreikis. Ingénieur du son Iveta Maceviciute. Projection initiée par l'Association Alsace-Lituanie, avec le soutient du Consulat honoraire de Lituanie à Strasbourg,l'Ambassade de Lituanie à Paris et la Représentation Permanente de la Lituanie[...]

photo CHRONIQUE D’UNE BANLIEUE ORDINAIRE

CHRONIQUE D’UNE BANLIEUE ORDINAIRE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 25/11/2021

Avec E´crans solidaires venez de´couvrir et re´fle´chir autour d’images documentaires et de paroles d’acteurs de terrain dans le domaine socio-e´ducatif, structures associatives ou services sociaux. Lorsque la destruction d’une tour de Mantes-la-Jolie a e´te´ de´cide´e, Dominique Cabrera a voulu e´voquer les vingt ans d'histoire de cette tour en y faisant revenir ses anciens habitants. Son film se pre´sente a` la fois comme une me´ditation sur le temps, une plonge´e sociologique dans le monde des HLM et un recueil intimiste de souvenirs et de confidences. Les projets et aspirations des enfants fournissent un contrepoint touchant aux histoires de vie des adultes. En pre´sence de Guy Giraud, Administrateur de l’association JEEP, et Bruno Michon, Charge´ de recherche a` l’E´cole Supe´rieure Europe´enne de l'Intervention Sociale (ESEIS), Docteur en sociologie, laboratoire Dynamiques Europe´ennes (DynamE) - UMR 7367, Universite´ de Strasbourg et CNRS L’association Jeunes E´quipes d’E´ducation Populaire (J.E.E.P) œuvre dans le domaine de la pre´vention spe´cialise´e, de l’accompagnement des be´ne´ficiaires du RSA et des chantiers e´ducatifs. Public adulte et adolescent  

photo Danse Stammtisch #2 : Heres : nel nome del figlio

Danse Stammtisch #2 : Heres : nel nome del figlio

Danse - Bal - Cabaret

Bouxwiller 67330

Le 11/03/2022

Alliant recherche, création et pédagogie, le chorégraphe et interprète Ezio SCHIAVULLI, s’attache à tisser des liens entre danse et société. Heres : nel nome del figlio est un diptyque, pensé autour d’un solo et d’une pièce pour neuf interprètes. Pour cette première étape, un solo particulièrement percussif et musical puisqu’il est entouré de deux batteurs issus de la scène musicale contemporaine internationale, Anne PACEO et Dario DE FILIPPO. Ezio SCHIAVULLI chemine sur les traces des mythes anciens, celui d’Œdipe et celui de Télémaque. D’hier à demain, du rythme au corps en mouvement, il explore la question de la relation père-fils, et plus largement celle de la construction de l’identité sociale, rejetant ou acceptant le poids de l’héritage. Conception chorégraphique et interprétation : Ezio SCHIAVULLI Création musicale et interprétation : Anne PACEO, Dario DE FILIPPO Création lumière et direction technique : Fabio FORNELLI Crédit photographique : Anne BUCHER Production : Association Expresso Forma — Cie Ez3_ Ezio Schiavulli, AssociazioneRIcerca E SviluppoCOreografico. Co-production : POLE SUD – CDCN de Strasbourg, le Réseau Grand Luxe, le CCN/Ballet de l’opéra National[...]

Ressources supplémentaires