photo Les balances de la justice : Parcours théâtralisé centre-ville

Les balances de la justice : Parcours théâtralisé centre-ville

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Mutatis mutandis, le Groupement Archéologique du Mâconnais et l’association Polysémie Contemporaine vous invitent à découvrir les lieux où la justice s’est tenue et a sévi. Histoire et histoires en compagnie de la troupe mâconnaise Le Théâtre de l’Inattendu et... quelques surprises qui jalonneront le parcours. La cour du Musée des Ursulines accueillera une mini-exposition : La justice au temps des gaulois, dans l’Antiquité galloromaine et au temps du royaume burgonde. Parcours commenté et théâtralisé gratuit. Rendez-vous plateau de la Baille, Mâcon Réservation conseillée au 06 67 04 79 15

photo Film - Vive les Microbes

Film - Vive les Microbes

Manifestation culturelle

Orbey 68370

Le 20/02/2025

Synopsis : Depuis 50 ans, la part de la population souffrant d’asthme et d’allergies est passée de 5% à 30%. Après avoir écarté les autres acteurs d’explication, les scientifiques concluent que la cause principale est le manque de diversité microbienne dans nos milieux de vie, artificialisés de plus en plus aseptisés. Ces découvertes scientifiques ont d’énormes incidences politiques, pour l’aménagement des territoires urbains ou ruraux, des écoles ou hôpitaux, car elles impliquent que la protection de la biodiversité est un puissant levier de santé publique ! Suivi d'un échange organisé par l'association PAS À PAS.

photo Atelier philo (Adultes)

Atelier philo (Adultes)

Mâlain 21410

Du /00/1e16 au //099

Atelier philo sur le thème "Famille(s)" Public : Adultes >>> Un "atelier philo" ? Quésaco ? A partir de la lecture d'un album, Géraldine Cama, vous propose de vous étonner autour de grandes questions de la vie, d'apprendre à écouter, d'argumenter, de réfléchir, de développer votre esprit critique, de penser par vous-même, bref... de philosopher ! Géraldine Cama est formée par l'association SEVE et a obtenu un DU sur l'animation des ateliers philo. Pass sanitaire et port du masque obligatoire Inscription auprès du service culture de la CCOM au 03 80 49 77 43 ou par mail culture@ouche-montagne.fr

photo Rando Crêpes - Marche et Découverte de l'Hesdinois

Rando Crêpes - Marche et Découverte de l'Hesdinois

Randonnée et balade

Roussent 62870

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Ce 23 février prochain, venez participer à la Rando Crêpes de Marche et Découverte de l'Hesdinois ! Au programme, collation à L’Auberge des Etangs de Roussent. Il vous y sera proposé : 1 boisson chaude, 2 crêpes et un verre de cidre " fabrication maison " pour 7€. Ouvert aux adhérents. Merci de vous inscrire au plus tard le lundi 14 février 2022 en remplissant le bulletin d’inscription (à remettre dans le casier de l'association). Joindre un chèque de 7€ par personne au nom de « Marche et Découverte ».

photo Exposition d'objets issus des fouilles archéologiques

Exposition d'objets issus des fouilles archéologiques

Fleurey-sur-Ouche 21410

Du /00/1e16 au //099

Journée exceptionnelle à Fleurey-sur-Ouche ! L'INRAP, Histoire et Patrimoine de Fleurey-sur-Ouche (HIPAF) et la municipalité vous invitent à la salle des Fêtes de Fleurey-sur-Ouche. Entrée libre, pass sanitaire obligatoire. - Exposition d'objets issus des fouilles archéologiques menées entre 2015 et 2019 : 10h00-13h00 et 14h00-18h00 - Atelier sérigraphie enfants-adultes [Art]chéologie avec l'association dijonnaise Tache Papier 10h00-13h00 et 14h00-16h00 - Conférence : Bilan des fouilles archéologiques 2015-2019 Gaëlle Pertuisot, responsable de recherche archéologique 16h00 - Assemblée Générale HIPAF avec présentation d'une nouvelle publication : L'eau à Fleurey-sur-Ouche, usages et mémoires 18h00

photo Exposition : Invisible(s) - Margot Samson

Exposition : Invisible(s) - Margot Samson

Vie associative, Fête, Plante - Fleur

Béost 64440

Du 01/03/2025 au 02/03/2025

En écho avec "La journée de la femme" (8 mars), découvrez le travail poignant de la photographe Margot Samson. A travers sa série de photographie, elle explore l'absence des mères, grand-mères ou sœurs ainées dans les albums de famille. Souvent derrière l'objectif, celles qui capturent les souvenirs deviennent invisibles dans l'histoire familiale. Avec finesse et sensibilité, ses clichés interrogent notre regard sur ces figures silencieuses. Cette exposition invite à repenser le rôle essentiel de ces femmes dans la construction de nos récits. Entre ombre et lumière, Margot Samson révèle avec sensibilité leur place discrète mais fondamentale dans la mémoire collective.

photo La Conserverie : Exposition : Plaisir et Vitamines - Bien dans mes baskets

La Conserverie : Exposition : Plaisir et Vitamines - Bien dans mes baskets

Exposition, Vie associative

Lubersac 19210

Du 24/02/2025 au 10/03/2025

« Plaisir et Vitamines » et « Bien dans mes baskets » sont deux expositions réalisées dans le cadre d’un programme d'éducation à la santé à destination des enfants des écoles élémentaires. L'objectif de ce programme d'éducation à la santé est d’encourager la consommation de fruits et légumes, et, plus généralement, l’adoption de modes de vie sains privilégiant une alimentation équilibrée et une activité physique régulière. Plaisir et Vitamines : - Pour apprendre ce que sont les fruits et les légumes, - Pour découvrir ce qu’ils m’apportent, - Pour avoir envie de les savourer. Bien dans mes baskets : - Pour mieux comprendre ce qu’est l’activité physique, - Pour découvrir différents types d’activités physique, - Pour avoir envie de bouger tous les jours.

photo Tables des Mauges, Tables de Loire : restaurant Le 1825

Tables des Mauges, Tables de Loire : restaurant Le 1825

Repas - Dégustation

Beaupréau-en-Mauges 49600

Du 20/02/2025 au 21/02/2025

Tables des Mauges Tables de Loire est de retour cette année pour le plus grand plaisir des gourmands ! Nos chef(fe)s s'engagent à proposer un menu unique à 32 € pour une ou plusieurs dates en mettant en avant les produits locaux. L'occasion de découvrir les restaurants à deux pas de chez nous ! On commence l'événement Tables des Mauges, Tables de Loire avec une nouveauté 2025 au restaurant Le 1825. Le chef Lucas Bahuon va nous faire voyager grâce à ses savoureuses associations de produits du terroir. Réservation obligatoire auprès du restaurant

photo Atelier philo (7-10 ans)

Atelier philo (7-10 ans)

Mâlain 21410

Du /00/1e16 au //099

Atelier philo sur le thème "Famille(s)" Enfants de 7 à 10 ans >>> Un "atelier philo" ? Quésaco ? A partir de la lecture d'un album, Géraldine Cama, vous propose de vous étonner autour de grandes questions de la vie, d'apprendre à écouter, d'argumenter, de réfléchir, de développer votre esprit critique, de penser par vous-même, bref... de philosopher ! Géraldine Cama enseigne depuis près de 30 ans. Elle formée par l'association SEVE et a obtenu un DU sur l'animation des ateliers philo. Port du masque obligatoire Inscription auprès du service culture de la CCOM au 03 80 49 77 43 ou par mail culture@ouche-montagne.fr

photo Stage | La lettrine selon Larousse

Stage | La lettrine selon Larousse

Atelier, Peinture, Dessin - Collage

Le Malesherbois 45330

Le 20/02/2025

« lettrine, n.f, vient de l’italien letterina, lettre d'une force de corps supérieure au reste du texte, pouvant être décorée, placée au commencement d'un chapitre ou d'un paragraphe. » Delfine Ferré, artiste plasticienne, s’est emparée de l'œuvre monumentale de Pierre Larousse, auteur du Grand Dictionnaire Universel du XIXe siècle, de nombreux manuels scolaires ou encore de pièces de théâtre... et s'est saisie, plus particulièrement, des lettrines illustrées ouvrant chacune des vingt-six lettres de l'alphabet pour nous livrer des rébus surprenants ou comme elle l'écrit : "vingt-six bonbons acidulés et imprévus à déguster avec les yeux". Venez réaliser votre propre lettrine, en associant des découpages (définitions, illustrations…), en jouant sur les détails, les symboles, les anecdotes…

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Saint-Berain-sous-Sanvignes 71300

Du /00/1e16 au //099

L'Association Les Crayons de Couleur vous convie à leur 3ème marché de Noël au profit des enfants de l'école. De nombreux exposants serons présents afin de vous proposer des idées cadeaux originales ! (Viticulteur Marcel SAVRY, La Ptiote Campagnarde, Pixmen Création, Plumes et Crayons, MYCAcréations, BubblyMOOn Soap et bien d'autres encore !!!). Vous pourrez également compter sur La Boulangerie de Saint-Bérain et Saveur à Domicile pour régaler vos papilles, et une buvette sera à disposition. Et enfin pour que cette fête soit un réel succès pour vos enfants, une pêche aux canards et un stand de barbe à papa leur sera proposé !

photo Repair Café du Sénonais

Repair Café du Sénonais

Collemiers 89100

Du /00/1e16 au //099

Le Bar'Ouf a le plaisir d'accueillir pour la première fois le Repair Café du Sénonais ! Le concept de cette association est simple : plutôt que de jeter, réparez ! Des bénévoles experts viendront vous donner les conseils, astuces et coups de pouce dont vous avez besoin pour réparer vous même votre vélo ou votre cafetière, recoudre vos pantalons troués, soigner vos plantes et ils iront même jusqu'à sauver les jouets des plus petits, le tout autour d'un café ! La seule règle : l'article à réparer doit être transportable à la main (comprendre qu'il ne faut pas venir avec votre machine à laver sur le dos).

photo Romanesque

Romanesque

Baugy 71110

Du /00/1e16 au //099

Du 19 juin au 19 septembre 2021, douze artistes investissent onze églises et chapelles romanes. L’exposition conjugue les richesses d’un patrimoine architectural roman avec des œuvres d’art contemporain. Elle produit des dialogues, des rencontres originales au gré de la découverte des monuments historiques et des propositions d’artistes. Lieux-Communs est une association sans but lucratif, basée à Namur en Belgique. Sa philosophie est d’exposer l’art contemporain hors des lieux habituels, dans le quotidien des habitants et d’aller ainsi à la rencontre de tous les publics. Elle investit pour des expositions d’art contemporain des lieux patrimoniaux et développe des intégrations artistiques permanentes dans l’espace public.

photo Sortie nature : Escape Game

Sortie nature : Escape Game

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Plante - Fleur, Nature - Environnement

SAINT-VIGOR-D'YMONVILLE 76430

Le 19/02/2025

Dans la Réserve Naturelle Nationale de l’Estuaire de la Seine, c’est la panique : une espèce a disparu de la mare pédagogique. Venez nous aider à découvrir de quelle espèce il s’agit et résoudre le mystère de sa disparition. Votre mission : plonger dans l’univers fascinant du marais et résoudre des énigmes inspirées de la faune et la flore locale et des interactions entre les espèces. Mais attention, le temps joue contre vous : les conséquences de cette disparition deviennent chaque jour plus graves. D’autant qu’un mystérieux scientifique pourrait vous mettre des bâtons dans les roues… Serez-vous les héros de la réserve naturelle ? Rendez-vous à la Maison de la Réserve - Salle Avocette, sur l'aire de Baie de Seine À partir de 6 ans - Durée : 2h30 Bottes et vêtements chauds indispensables Réservation obligatoire par mail à communication@maisondelestuaire.org ou en ligne via la plateforme Helloasso : https://www.helloasso.com/associations/maison-de-l-estuaire

photo Ciné-débat

Ciné-débat "Douce France" à Tournus

Tournus 71700

Du /00/1e16 au //099

En partenariat avec les associations Tournugeois Vivant et Economie Solidarité Partage et le lycée Horticole de Tournus. Dans le cadre du mois du film documentaire. Documentaire de Geoffrey Couanon (France) - 1h35 Amina, Sami et Jennyfer sont lycéens en banlieue parisienne, dans le 93. Avec leur classe, ils se lancent dans une enquête inattendue sur un gigantesque projet de parc de loisirs qui implique d’urbaniser les terres agricoles proches de chez eux. Mais a-t-on le pouvoir d’agir sur son territoire quand on a 17 ans ? Drôles et intrépides, ces jeunes citoyens nous emmènent à la rencontre d’habitants de leur quartier, de promoteurs immobiliers, d’agriculteurs et même d’élus de l’Assemblée Nationale.

photo L'Arsène Gospel à Drée

L'Arsène Gospel à Drée

Drée 21540

Du /00/1e16 au //099

- 19h00 - Gospel, funk, rythm &blues, soul, jazz...imprègnent leur musique. C’est autour des chants sacrés noirs américains qu’ils ont décidé de réunir leurs expériences pour ce concert. Un chant profond, réparateur, qui fait appel à nos émotions et qui est une source inépuisable d'énergie. SOUND OF GOSPEL est un groupe composé de Virginie Doulouma (piano et chant), Elise Theurel (chant Soprano), Chrystèle Allouis (chant Alto), Simon Geoffroy (chant Ténor et percussions), et Mickael Sévrain (technique) Ce concert est proposé par la Communauté de communes Ouche et Montagne, la commune de Drée et l'association Drée Animation. Renseignements : dreeanimation@gmail.com Tarif : 8 € pour les adultes / Gratuit pour les moins de 16 ans et les demandeurs d'emploi

photo Repas spectacle pour soutenir le handicap

Repas spectacle pour soutenir le handicap

Spectacle, Pour enfants, Repas - Dégustation

Hesdin 62140

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Ce samedi 2 avril, dès 12h30, l'association organise un repas spectacle à la salle du manège d'Hesdin, pour soutenir le handicap ! Le repas est préparé par les enfants qui participent aux ateliers culinaires mais aussi par La revanche ! Avec le repas, un spectacle de magie sera proposé avec le magicien David "Le Kaméléon" et les participants des ateliers magie ! Le prix est de 15€ pour les adultes et 8€ pour les enfants (12 ans et moins). Les réservations se font en mairie (03.21.86.84.76) ou à l'Office de tourisme (03.21.86.19.19). ⚠️ Le pass sanitaire / vaccinale sera demandé

photo Carnaval de Pauillac

Carnaval de Pauillac

Vie associative

Pauillac 33250

Le 08/03/2025

L'Office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Pauillac fête le Carnaval sur le thème des Mille et Une Nuits, avec un programme riche et varié : - 15h à 18h : atelier linogravures orientales au centre culturel (sur réservation) - 15h lecture des Contes des 1001 nuits ; 16h à 17h30 atelier de créations de lanternes orientales ; 16h à 18h atelier maquillage à la Médiathèque (sur réservation) - Parade par l'association Chouette on le fait ensemble. Départ de la résidence Autonomie le Bascouat (rue Mandavy) - 20h soirée couscous au centre culturel (sur réservation).

photo CARNAVAL DES ENFANTS

CARNAVAL DES ENFANTS

Brocante - Vide-grenier, Vie associative

Saint-Maurice-sur-Moselle 88560

Le 08/03/2025

L'association des parents d'élèves "Les Enfants d'Abord" organise un Carnaval des enfants.Venez déguisés et partagez un moment inoubliable en famille ou entre amis !Au programme : Défilé en costumes et concours de costumes.Boissons offertes par l'APE.Rendez-vous sous le préau de la crèche "La Farandole" à 15 H.Enfants sous la responsabilité des familles.

photo TOUT FEU TOU FLAMME - AU CINÉMA : PROJECTION DU FILM

TOUT FEU TOU FLAMME - AU CINÉMA : PROJECTION DU FILM "DANS LA CUISINE DES NGUYEN"

Cinéma, Atelier, Repas - Dégustation, Vie associative

Mamers 72600

Le 03/03/2025

En partenariat avec CinéMamers, venez découvrir en avant-première cette comédie au cinéma de Mamers qui sera précédée d'un moment de convivialité avec une petite collation et une surprise. Lundi 03/03/2025 à 19h30 au cinéma Rex de Mamers. Tarif : 6.80€ par personne. Réservation obligatoire au 02 43 97 60 63.

photo Concours des Vins

Concours des Vins

Bien-être, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Vie associative

Graveson 13690

Le 08/03/2025

6ème édition du Concours des Vins* organisé par l'association des Tarnagas à la Salle Raoul Bonjean. Repas : Assiette charcuterie, aligot saucisse, salade et dessert. Réservation en ligne avant le 10/03/2025. *L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

photo Ateliers jeune public: Cadre herbier (centre culturel )

Ateliers jeune public: Cadre herbier (centre culturel )

Pour enfants, Cinéma, Atelier, Vie associative

Brive-la-Gaillarde 19100

Le 03/03/2025

Conçois un cadre à l’aide de fleurs pressées. Animé par Marine Domingues - Graminette. DURÉE : 2 heures - De 14h à 16h À partir de 8 ans // 20 € Les inscriptions aux ateliers sont obligatoires en téléphonant au 05 55 74 20 51 du lundi au vendredi. Le matériel est fourni pour toutes les activités.

photo Loto d'Eymet Danser

Loto d'Eymet Danser

Repas - Dégustation, Jeux de hasard - Loto, Vie associative

Eymet 24500

Le 08/03/2025

L'association Eymet Danser organise un loto au profit de l'avancement des sciences pédiatriques. De nombreux lots à gagner : robot cuisine, bons d'achat, coffrets gourmands, filets garnis, corbeilles de fruits et légumes, bons dans des restaurants, électroménager, entrées sites touristiques, coffrets et soins de bien-être... Buvette sur place. Pas de cartons sur smartphone! Possibilité de réserver vos places, elles devront être récupérées avant 20h, sinon elles seront réattribuées.

photo Bourse aux vêtements

Bourse aux vêtements "printemps-été"

Vie associative, Brocante - Vide-grenier

Decize 58300

Du 13/03/2025 au 20/03/2025

Organisée par l'Association Familiale Decizoise Les permanences pour la vente de feuilles (pour inscrire vos vêtements) et de liens : - Jeudi 13 mars de 13h à 18h Dépôt du linge le mardi 19 mars de 11h à 17h (aucun linge ne sera accepté sans l'achat de feuilles acquises pendant les permanences) Vente : - Jeudi 20 mars de 9h00 à 18h00 - Vendredi 21 mars de 9h00 à 18h00 - Samedi 22 mars de 9h00 à 13h00 Tarif : 3€ la feuille (deux par famille maximum) - 0.50 cts les 50 liens 1 feuille = 15 vêtements de saison, propres et en bon état. L'association s'engage à réserver le meilleur accueil aux personnes qui désirent s'investir dans le bénévolat et rejoindre l'association.

photo La Tragibile d’Andromaque

La Tragibile d’Andromaque

Vie associative

Champignelles 89350

Le 08/03/2025

Avis de tempête poétique et drôlatique ! L’Association Puys’art vous invite à une soirée inoubliable ! La Tragibile d’Andromaque de Réda Samoudi, assisté de Jean Racine. Avec Mélanie Allart, François Duhem, Cathy Martin, François Rousseau, Réda Samoudi. Oreste aime Hermione qui aime Pyrrhus qui aime Andromaque qui aime Hector qui est mort…

photo Créatelier

Créatelier

Atelier, Vie associative

Entrains-sur-Nohain 58410

Du 25/02/2025 au 24/06/2025

ENTRAINS-SUR-NOHAIN – 18h-20h – CREATELIER –Tous les derniers mardis de chaque mois, jusqu’en juin 2025, l’association L’Art pour le dire propose un atelier commun d’expression créative autour du dessin et de l’écriture – « L’idée est de savourer le plaisir d’être ensemble et de créer sans aucune exigence de résultat. Parce qu’on sait tous dessiner ! On est juste bloqué-e par les notions de compétition, de ce qui serait beau ou laid, du savoir et du talent. Cela fait partie des sujets sensibles d’intérêt général dont l’association veut parler à travers l’art. » A la salle des fêtes, 1er étage – Infos et inscription : 06 63 94 40 15

photo Ôka

Ôka

Musique, Concert, Fête, Vie associative

Montigny-lès-Arsures 39600

Le 08/03/2025

Concert de polyphonie vocales autour de chants du Monde . En 2022 et 2023 les concerts organisés avec le groupe Malincka ont enchanté le public. ÔKA réunit 8 jeunes femmes (dont trois de Malincka) qui mélangent leurs voix comme dans toutes les traditions populaires où chanter fait partie du quotidien ; pour le plaisir d’être « en sons » et ensemble. Elles interprètent un répertoire plein de contraste, de la Méditerranée à l’Europe de l’Est, sans oublier la France. Leur performance scénique est subtilement jalonnée de textes tissant un fil conducteur dans cette histoire de rencontre, la plus belle qui soit, la rencontre de l’autre. Une histoire de cœur. Le site d'ÔKA https://okavocal.wixsite.com/okavocal/audio Tarifs : 14 € / 13 € adh OEF Réservation : en ligne via Hello Asso, https://www.helloasso.com/associations/oreille-en-fete (ce qui facilite l'organisation et le travail des bénévoles)

photo Visite de l'écocentre Pierre & Terre

Visite de l'écocentre Pierre & Terre

Vie associative, Conférence - Débat

Riscle 32400

Le 07/03/2025

Venez découvrir l’association et les valeurs qu’elle porte à travers l’expérience de la construction de l’écocentre : un bâtiment performant, exemplaire, écologique et économique construit à partir de matériaux locaux naturels non traités ; l’assainissement écologique : les toilettes sèches et les filtres à broyat de bois.

photo Soirée ABAC - Cinos -

Soirée ABAC - Cinos - "IN THE MOOD FOR LOVE"

Cinéma

BERCK, 62600

Le 26/02/2025

L'ABAC Association Berckoise des Amis du Cinéma propose le mercredi 26 février à 20 h au Cinos à Berck... Une soirée qui présentera le film de Wong Kar Waî IN THE MOOD FOR LOVE , Hong Kong 1962, monsieur et madame Chow emménagent le même jour que leurs voisins , les Chan . Monsieur Chan et Mme Chow ont une liaison...et très tendrement cela rapproche Mme Chan et mr Chow... une très forte histoire d'amour pour fêter la St Valentin. Le film sera précédé d'un court métrage et suivi de témoignages de moments, d'histoires d'amour proposés par les spectateurs...nous terminerons par un temps convivial. La séance complète est à 6 € Infos et réservations en billetterie ou sur www.cinos.fr Organisé par l’Association Berckoise des Amis du Cinéma +33 (0)6 80 42 14 27

photo Visite guidée : Tunnel Sainte-Marie

Visite guidée : Tunnel Sainte-Marie

Vie associative

Le Havre 76600

Le 08/03/2025

Cet ouvrage civil, long de 250 m, a été creusé en 1895 pour relier la ville haute et la ville basse par un funiculaire puis un tramway. Réquisitionné en 1942, il servit de lieu de stockage pour les munitions de l’armée allemande et, durant les bombardements, d’abri anti-aérien pour la population civile. Des reconstitutions vous permettent de visualiser l’état du site lors de la libération du Havre en 1944. Proposé par l’Association de Sauvetage du Patrimoine Havrais Public : adultes - durée : 45 min Rendez-vous au 17 bis rue Pasteur, 76600 Le Havre Réservation obligatoire : asph-asso.fr/billetterie

photo Conférence :

Conférence : "La première vague féministe au Havre et dans la région havraise, entre 1900 et 1925"

Conférence - Débat, Vie associative

Harfleur 76700

Le 08/03/2025

Entre 1900 et le seuil des années 30, une première vague féministe se fait particulièrement entendre à Rouen et au Havre. Des groupes dynamiques et structurés y voient le jour, comme la Société féministe du Havre qui porte la voix de la province au sein des associations nationales naissantes. Dans quelle mesure et sous quelles formes ces idées féministes sont-elles reprises, déclinées et développées dans les communes proches, comme Harfleur ou Gonfreville ? Si nous pouvons affirmer, à la suite de la féministe Madeleine Pelletier "qu’il y a autant de féminisme qu’il y a de féministes", nous devons reconnaître que nous en sommes les héritières et les héritiers et qu’il est souvent utile et judicieux de bien connaître son héritage pour le valoriser ! Dans le cadre de la Journée internationale des droits des femmes Public : adultes Sur Inscriptions au 02 35 13 30 09