Chasse à l'oeuf
Vie associative
Cléder 29233
Le 19/04/2025
Pour les 3-12 ans. Inscription obligatoire à la maison des associations, par mail ou téléphone.
Art et nature
Patrimoine - Culture, Vie associative, Nature - Environnement
Concarneau 29900
Le 17/04/2025
Un crayon à la main, la médiatrice culturelle du musée de Pont-Aven et l’animatrice de l’association Bretagne Vivante s’associent pour un parcours croisé entre art et nature offrant des pauses de croquis sur les paysages et les espèces. La visite se termine par un temps convivial autour d’un goûter que chacun apporte. Prévoir des chaussures confortables. Sur réservation. Rendez-vous à l'accueil du Musée.
Petit déjeuner pour lire
Repas - Dégustation, Vie associative
Camaret-sur-Mer 29570
Le 17/04/2025
L'association La Traverse vous invite au 10 rue de Bruxelles, 29570 Camaret. Réservez vos places au 06 82 00 82 12
Conférence - L’Intelligence Artificielle
Conférence - Débat, Vie associative
Pleurtuit 35730
Le 17/04/2025
Réunion d'information sur l'IA pour comprendre et utiliser ses bases. Avec l'association AGIRabcd. Gratuit. Sur inscription.
Chasse aux oeufs de Pâques
Pour enfants, Vie associative
Berné 56240
Le 19/04/2025
L'association Berné animations organise une chasse à l'œuf pour les enfants de la commune de 2 à 10 ans. Réservation avant le 10/04.
Chasse aux oeufs de Pâques
Vie associative, Repas - Dégustation
Fouesnant 29170
Le 19/04/2025
Organisée par l'association Cap Rose pour le cancer su sein VENEZ - vous amuser à la chasse aux oeufs CAP ROSE ! Chasse aux oeufs & des lots à GAGNER parmi les participants Gourmandises (Crêpes, barbe à papa) et buvette
Le café chanté
Chorale - Chant, Bien-être, Vie associative
Audierne 29770
Le 19/04/2025
Pour le plaisir de chanter ensemble des chansons françaises connues de tous dans une ambiance conviviale. Gratuit. Venez chanter avec nous avec votre voix tout simplement !
Chasse aux œufs à Saint-Cado
Pour enfants, Vie associative
Belz 56550
Le 19/04/2025
L'association Tud Sant Kado organise sa traditionnelle chasse aux oeufs sur l'île de Saint-Cado le samedi 19 avril 2025. 1500 œufs de chocolat dispersés autour de la chapelle. Un goûter sera offert au retour. Départ du pont à 15h
Vente directe des Jardins de Kerbellec
Vie associative
Quimperlé 29300
Le 17/04/2025
L'association Les Jardins Solidaires de Kerbellec, structure de l'économie sociale et solidaire, produit de délicieux légumes certifiés bio. Vous pouvez les acheter sous forme de paniers ou en vrac aux Halles de Quimperlé tous les mardis et jeudis de 9h30 à 12h30. L'idéal pour conjuguer plaisir gustatif et solidarité.
Chasse aux chats de Pâques
Vie associative, Photographie - Vidéo
Saint-Philibert 56470
Le 19/04/2025
Chasse aux chats au rond point du chat noir. Une miniature chat trouvée = 1 chocolat de Pâques gagné. Sur place, buvette, crêpes, jeux, danses. En bonus, posez pour une photo souvenir avec le chat noir «kahz du». Entrée 2 €, au profit de l'association.
Chasse aux œufs et atelier maquillage
Pour enfants, Vie associative, Atelier, Cinéma
Saint-Pol-de-Léon 29250
Le 19/04/2025
Rendez-vous à partir de 10h00 au jardin du Champ de la Rive. Des cadeaux à gagner en partenariat avec l'association des commerçants Pol et Léon et le cinéma le Majestic. Sans inscription.
Cabaret d'un soir
Vie associative, Spectacle, Fête, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant
Plélo 22170
Le 19/04/2025
Soirée organisée par l'association Aides et Rêves d'Enfants, magie, transformisme et chant! Spectacle précédé d'un repas, réservation obligatoire au 06 40 13 97 21. A la salle des fêtes.
Bourse aux plantes
Vie associative, Plante - Fleur
Saint-Quay-Portrieux 22410
Le 19/04/2025
Traditionnel rendez-vous de la Société d'Horticulture de la Côte du Goëlo (SHCG). Le principe est un échange de plante contre une autre. La personne qui prend une plante sans pouvoir en donner une, dépose en contrepartie une petite somme dans la caisse de l'association.
Café Lecture - Bibliothèque de Planguenoual
Vie associative, Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon
Lamballe 22400
Le 19/04/2025
Chacun, chacune vient pour partager ses critiques d'une de ses dernières lectures. C'est aussi l'occasion de repartir avec des recommandations de lecture faites d'autres lecteurs.
Montage sonore "Tu ar re baour - Du côté des pauvres". Une plongée dans l’intime de ces ouvrières d’usines
Vie associative
Douarnenez 29100
Le 18/04/2025
Une plongée dans l’intime de ces ouvrières d’usines. Instructif et émouvant Montage sonore de 42min42 à partir d’entretiens avec Mélanie Guichaoua et Alexia Guellec, réalisés par Nicole Le Garrec en 1977 – en partenariat avec l’association des Amis de Nicole et Félix Le Garrec.
Découverte de l'Ilot et de la chapelle Saint-Michel
Culte et religion, Vie associative
Erquy 22430
Le 19/04/2025
Permanence des membres de l'association de la chapelle Saint-Michel qui se feront un plaisir de commenter votre visite des lieux. Entrée libre. Chaussures adaptées à la marche sur rocher. Pour votre sécurité, il est indispensable de respecter les horaires quotidiens de passage affichés.
Projection du film Lady Chatterley et l'homme des bois
Cinéma, Patrimoine - Culture, Vie associative
Penmarch 29760
Le 19/04/2025
Film de Pascale Ferran, suivi d’un échange conduit par Séverine Vermersch, cinéaste. Dans le château des Chatterley, Constance coule des jours monotones. Au coeur de la forêt de, elle fait la connaissance du garde-chasse du domaine. En partenariat avec l’association Cin’Eckmüh
Conférence sur Rustephan
Conférence - Débat, Vie associative, Patrimoine - Culture, Peinture
Pont-Aven 29930
Le 19/04/2025
L'association des amis du château de Rustephan organise une conférence le 19 avril 2025, dans les locaux de Pl'asso jeunes à PONT-AVEN. La conférence sera animée par Monsieur Grégory Rannou qui racontera l'histoire des lieux, décrira les successions de familles et propriétaires et abordera l'intérêt des peintres pour Rustephan.
Présentation de la ruche Warré
Vie associative
Collorec 29530
Le 19/04/2025
L'association l'abeille joyeuse vous propose une présentation de la ruche Warré par Fabrice Tonarelli. La ruche populaire/écologique > la vie de la ruche > comparaison avec les autres modèles ruches > comment elle fonctionne > pourquoi elle est plus adaptée pour les abeilles > récolte du miel La ruche parfaite pour les débutants et ceux qui n'ont pas beaucoup de temps! Entrée libre > samedi 19 avril à 10h à la maison pour tous de Collorec
Ciné-rencontre : "Dans la cuisine des N'Guyen"
Cinéma, Vie associative
Carhaix-Plouguer 29270
Le 17/04/2025
A 20h30 : Projection du film "Dans la cuisine des N'Guyen" suivie d'un échange avec le réalisateur Stéphane Ly-Cuong. Dès 19h : Repas vietnamien à commander auprès du food-truck" Invitation au voyage" qui sera installé près du cinéma. Dégustation à l'intérieur ou à l'extérieur, selon la météo ! Réservations du repas au 06 24 59 08 92 ou auprès du cinéma. (Tarifs : Assiette 12 € / Dessert 3 €).
Vide-Greniers Bulles d'Armor
Brocante - Vide-grenier, Vie associative
Saint-Quay-Portrieux 22410
Le 20/04/2025
Vide-greniers de l'association "Des BD pour Saint-Quay-Portrieux". Exposants professionnels et particuliers. Petite restauration (crêpes, saucisses-frites, sandwichs) et buvette sur place.
Soirée de partage sur les vécus subjectifs de contacts avec un défunt
Science et technique, Vie associative
La Forêt-Fouesnant 29940
Le 17/04/2025
Le phénomène des VSCD est de moins en moins tabou. La science, la physique quantique s'intéressent de plus en plus à ces milliers de témoignages, dans le monde entier qui relèvent de cette expérience subtile. L'association Les Choses de la vie a donc décidé de proposer, à tous, cette soirée pour en parler. Honnêteté et esprit d'ouverture sont les mots d'ordre de la soirée ! Une animatrice de l'association animera ce moment. Retrouvez plus d'informations sur le site internet de l'association
Chasse à l'oeuf
Fête, Vie associative, Cirque - Marionnette
Plouégat-Guérand 29620
Le 20/04/2025
Chasse à l'oeuf organisée par le comité des fêtes de Plouegat Guerrand au profit de l'association Rêves de Clown. Jusqu'à 10 ans. Sur réservation au 06 45 54 22 31 ou au 06 89 63 53 17
Rebondir pour la vie : structures gonflables
Repas - Dégustation, Vie associative
Plougonven 29640
Le 20/04/2025
Structures gonflables pour les 3-11 ans. Durée illimitée. Buvette et restauration midi et soir. Tombola pour petits et grands. Balades à poney Chaussettes obligatoires. Au profit de la recherche contre le cancer pédiatrique, en collaboration avec l'association Mimi pour la vie.
Conférence “Le littoral breton face aux défis climatiques”
Conférence - Débat, Vie associative
Landévennec 29560
Le 20/04/2025
Rendez-vous / Emgavioù Landevenneg - Association HCB dimanche 20 avril 2025, 15h, salle polyvalente de Landévennec “Le littoral breton face aux défis climatiques” La température de l'océan a atteint en 2023 et 2024 des niveaux jamais mesurés. Les impacts du changement climatique sont de plus en plus visibles, partout dans le monde et aussi en Bretagne. Cette conférence, basée sur des travaux du Haut conseil breton pour le Climat, fera le point sur les enjeux globaux liés au changement climatique et sur leurs conséquences pour le littoral breton. Quels sont les risques, quelles sont les recherches qui permettent de mieux les appréhender, et quelles sont les pistes pour lutter contre le changement climatique et s'adapter? Conférence animée par Anne-Marie Tréguier, chercheuse océanographe au laboratoire d’océanographie physique et spatiale (IUEM, Plouzané) et co-présidente du Haut Conseil Breton pour le Climat. Réservations Billetterie et présentation détaillée : www.breizh-odyssee.bzh (rubrique événements) ou au centre Breizh Odyssée Entrée 5 €, gratuit -12 ans. Lieu : salle polyvalente de Landévennec Réservation recommandée Informations & Présentation de l'association [...]
STAGES ESCALADE ENFANTS/ADOLESCENTS (6 à 17 ans)
Pour enfants, Danse - Bal - Cabaret, Vie associative
Morlaix 29600
Du 07/04/2025 au 17/04/2025
Pendant les vacances de Pâques du lundi 7 au jeudi 17 avril 2025, des stages d'initiation et/ou progression en escalade, pour tous niveaux et tout public à la salle Kerveguen à Morlaix vous sont proposés par l'association des Danseurs Du Roc. De 4 ou 5 jours, avec des encadrements de 1heures 30/jour. Convivialité, partage et plaisir rythmeront nos journées.
Salon des couturières
Foire - Salon, Vie associative
Erdeven 56410
Le 20/04/2025
L' association Les amis de Johanna organise un salon dédié à la couture, au textile (cuir, laine), à l'ameublement, création de bijoux, accessoires et matériels de couture et loisirs créatifs. Accueil des exposants à partir de 8h. Buvette et petite restauration sur place. Renseignements par téléphone et inscriptions par mail.
Découverte de l'Ilot et de la chapelle Saint-Michel
Culte et religion, Vie associative
Erquy 22430
Le 20/04/2025
Permanence des membres de l'association de la chapelle Saint-Michel qui se feront un plaisir de commenter votre visite des lieux. Entrée libre. Chaussures adaptées à la marche sur rocher. Pour votre sécurité, il est indispensable de respecter les horaires quotidiens de passage affichés.
Jardi' troc de printemps
Vie associative, Plante - Fleur
Trégastel 22730
Le 19/04/2025
Un échange de plantes, ouvert à tous, adhérents ou non adhérents de l’association, jardiniers novices ou chevronnés. Toutes les personnes intéressées apporteront leurs plantes enracinées pour les échanges et les graines et boutures pour être données. Il ne s’agit en aucun cas d’une manifestation mercantile mais d’une mise en contact de jardiniers amateurs. Ce sera aussi une occasion d’échanger trucs et idées … Préparez vos plantes à échanger (légumes, fleurs, arbustes, plantes rares ou plus courantes, hautes ou basses, persistantes ou caduques) et venez à la découverte d’autres plantes que des amateurs passionnés vous auront préparées.
Atelier enfants : L’art des maisons à pans de bois
Pour enfants, Vie associative, Atelier
Pontivy 56300
Du 10/04/2025 au 17/04/2025
Les maisons à pan de bois bordent les anciennes ruelles étroites de nombreuses villes dont Pontivy. Après avoir appris quelques pans d'histoire sur ces bâtisses, les enfants pourront construire leur maison à pan de bois à l'aide de ciseaux, de colle, de papier et de carton. Pour les 6-12 ans | Durée : 1h15 | Sur réservation (places limitées) | 1 accompagnant maximum par famille.
Stage autour des chants polyphoniques
Chorale - Chant
Plomodiern 29550
Du 18/04/2025 au 19/04/2025
Deux jours de stage autour des chants polyphoniques du monde et de leur accompagnement musical rythmique, harmonique et mélodique. Stage ouvert aux chanteurs et à tout instrumentistes. Intervenants : Naïs er Gwenaël Goulène Tarif : 190 € les 2 jours + 10 € d'adhésion à l'association "Voix d'Ici et d'Ailleurs"
Enquête à Saint-Lu
Vie associative
Saint-Lunaire 35800
Le 17/04/2025
À travers les chemins reculés de Saint-Lunaire, partez à la recherche d’un objet disparu important pour la commune. En autonomie, avec le sac à dos de l’enquêteur fourni par l’association, vous devrez résoudre des énigmes et découvrir des indices afin de retrouver, à temps, cet objet mystère… Prévoir 3 h d’activité. Matériel : Chaussures de marche, K-way, la tête bien vissée sur les épaules. Vous pouvez également prendre un petit sac à dos avec de l’eau et un encas pour les petits creux. L’association se réserve le droit d’annuler ou reporter la sortie en fonction de la météo ou du nombre de participants. Inscriptions obligatoires par mail : sortiesnature@escalebretagne.org Une première intrigue envoyée par mail vous invitera à retrouver votre point de départ. Enfants accompagnés des parents.
Soirée Jeux avec "A l'Asso des Jeux"
Pour enfants, Vie associative
Plouescat 29430
Du 18/04/2025 au 23/05/2025
"A l'asso des Jeux" organise une soirée conviviale pour venir découvrir de nouveaux jeux et défier d'autres joueurs. Apéritif-dinatoire partagé vers 19h30. Nous comptons sur vos meilleures recettes pour régaler nos papilles. Tout public. Entrée libre.
Atelier retour de marché
Repas - Dégustation, Atelier, Vie locale
Audierne 29770
Le 19/04/2025
Courses sur le marché d'Audierne et atelier cuisine locale, anti-gaspi et à moindre coût avec Claire Cariou de l'association Côte Waste. Gratuit - Places limitées. Inscription auprès de l'office de tourisme d'Audierne ou par téléphone au 0 809 10 29 10.
Pâques night
Vie associative
Plonévez-du-Faou 29530
Le 20/04/2025
Comme chaque année, à l’occasion du week-end de Pâques, l’Association Temps Lié et Les Gars de Plonévez se réunissent pour organiser une belle soirée . Rendez-vous DIMANCHE 20 AVRIL 2025 pour venir vous ambiancer grâce à DJ L.Y.K Music aux platines Durant la soirée: Pasta Box, saucisses merguez, frites - vous aurez l’embarra du choix ! Le bar est rempli de breuvages frais, c’est promis ! > Les déguisements sont les bienvenus Dimanche 20 avril 2025 de 20h à 2h > Entrée : 6€ > Salle Ar Veilh à Plonevez-du-Faou Association Temps Lié x Gars De Plonévez
Concert Afinaduo and guests
Jazz - Blues, Musique, Concert
Plourin-lès-Morlaix 29600
Le 19/04/2025
En collaboration avec l'association ArthusJazz un concert le samedi 19 avril à partir de 20h à l’Auberge du cheval blanc, à Plourin-lès-Morlaix. Venez à la rencontre d' Afinaduo and guests (chant, guitare, cbasse, batterie), pour une soirée inoubliable jazz et chansons françaises.
Soirée Jeux de société
Pour enfants, Vie associative
Plouézec 22470
Le 21/04/2025
L’association des Jeux de l’arrière salle vous invite à venir chaque lundi partager quelques parties de jeux de société. Repas sous forme d'auberge espagnole.
Bourse aux vélos et autres mobilités
Courses cyclistes
Landerneau 29800
Le 19/04/2025
Foire aux mobilités de la recyclerie Le Triporteur, avec la présence de l'association Coups de Pompes: Vente de vélos de seconde main, rollers, pièces détachées, matériel de marche, accessoires liés à la mobilité, etc... Initiation aux réparations , entretiens, sécurité, échanges sur le recyclage. Stand de mobilisation à la mobilité active, à la sécurité routière.
Salon du bien-être et de l'artisanat - Montauban de Bretagne
Bien-être, Artisanat
Montauban-de-Bretagne 35360
Du 19/04/2025 au 20/04/2025
L’Association Les Fées du Bien-être organise le salon du bien-être, de l’artisanat et de la gastronomie. Vous pourrez rencontrer des professionnels du bien-être, des artisans locaux, vous pourrez également goûter à différents mets et participer à différentes conférences... Plusieurs conférences seront proposés dont l'une avec Marie-Pascale CRETIN LUTZ sur l’impact des métaux lourds sur notre état physique et psychique à 14h. - Salle des fêtes de Montauban de Bretagne au 10 rue de Romillé - Samedi 10h à 18h30 et dimanche 10h à 18h - 2 euros et gratuit pour les - 16 ans
Nettoyage des plages
Musique, Fête, Nature - Environnement, Vie locale
Saint-Jacut-de-la-Mer 22750
Le 19/04/2025
L’association Saint Jacut Environnement vous invite à un nettoyage des plages 2 points de départs : plage de Vauvert et chef de l'île Venez nombreux ! Pensez à prendre gants et sac cabas Boissons et crêpes offertes à la cale de la Banche
Salon végétal
Plante - Fleur, Nature - Environnement, Exposition
Redon 35600
Le 19/04/2025
Amateurs de jardins et de nature, venez découvrir plantes ornementales et potagères, arbustes et plantes de collection, créations artisanales, objets de décoration… auprès de professionnels et d’associations. Vous pourrez aussi admirer l'exposition d’art floral, dédiée cette année au thème “Jeux de contrastes”. Et tout au long de cette journée, dans une ambiance festive : démonstrations, animations pour petits et grands, conseils en jardinage et aménagement… Restauration sur place.
pontripuces
Fête, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Balades, Brocante - Vide-grenier, Conférence - Débat, Patrimoine - Culture
Pontrieux - 22
Du 20/04/2025 à 09:00 au 20/04/2025 à 18:00
vide grenier et brocante . avec des animations gratuites avec la participation de l'association écotone 'sensibilisation écologie et voile) association madeleine penn lann (restauration de vieux gréements et la défense du patrimoine nautique) SNSM (démonstrations et stand soutien aux sauveteurs[...]
Exposition et Bourse toutes collections
Exposition
Plouhinec 29780
Du 19/04/2025 au 21/04/2025
Exposition et bourse toutes collections organisée par l'association de collectionneurs "APHILACART". Objets exposés : timbres, cartes postales, gravures, boîtes de sardines, capsules de champagne, flacons de parfum, miniatures, dés à coudre ... Thèmes : Notre-Dame de Paris, CPA Pont-Croix, la déportation, CPA Quimper, affiches scolaires Rossignol, gravures de Decaris, Quillivic ...
Chasse aux œufs
Pour enfants, Sports de balle et de ballon, Vie associative
Landunvez 29840
Le 21/04/2025
L' Association pour le Jumelage de Bradninch - Landunvez organise cette année encore sa fameuse "chasse-aux œufs". Elle aura lieu le lundi de Pâque de 14h à 17h30 au Club House de Kersaint - Landunvez (stade de foot), route de Kerarzal. De nombreux lots seront offerts aux découvreurs d'œufs, 2 parcours seront proposés, pour permettre aux plus jeunes de tenter aussi leur chance. Sur place, vous trouverez de quoi faire un bon goûter.
Le site de la Garde Guérin
Nature - Environnement, Randonnée et balade
Saint-Briac-sur-Mer 35800
Le 17/04/2025
Partez à la découverte de cette zone naturelle sensible avec l’un(e) de nos animateurs/trices nature. Nous vous guiderons sur les sentiers de la garde Guérin, jusqu’à son point culminant pour profiter d’un panorama d’exception sur la Côte d’Émeraude. Nous nous arrêterons un instant sur sa faune, sa flore et son histoire qui en font un site unique mais également fragile. Organisé par Escale Bretagne. Matériel : chaussures de marche, k-way. Vous pouvez également prendre un petit sac à dos avec de l’eau et un encas pour les petits creux. Tout public. Réservation obligatoire par mail. Information : l’association se réserve le droit d’annuler ou reporter la sortie en fonction de la météo ou du nombre de participants.
Puces Mécaniques
Pop - Rock - Folk, Repas - Dégustation, Exposition
Plonéour-Lanvern 29720
Le 20/04/2025
Exposition autos et motos anciennes, bourse d’échange, nombreux exposants, camp militaire US 44, concert rock avec , restauration et buvettes . Organisée par l'association "Bol, Lunettes et Blouson de Cuir" (B.L.B.C)
Pâques au Guesclin
Pour enfants, Musique
Saint-Coulomb 35350
Du 19/04/2025 au 21/04/2025
Et si on fêtait Pâques sur le fort ! L'association ‘’Les amis de l’ile du Guesclin’’ accueille pendant 2h les enfants et adolescents.. De nouvelles activités... de quoi éveiller les yeux et les oreilles de nos petits ! • Atelier Marque-Pages, • jeu Quizz /découverte de l'ile • Concert interactif, animé par Ian Woodward dans le salon de musique Léo Ferré • Et toujours la Chasse aux œufs dans les jardins de l’ile. Pause goûter sur la terrasse panoramique : la buvette propose thé, café, jus d'orange et gâteaux. Réservation et billetterie : www.helloasso.com/associations/les-amis-de-l-ile-du-guesclin, ou sur place dans la limite des places disponibles.
Vente directe des Jardins de Kerbellec
Vie associative
Quimperlé 29300
Le 22/04/2025
L'association Les Jardins Solidaires de Kerbellec, structure de l'économie sociale et solidaire, produit de délicieux légumes certifiés bio. Vous pouvez les acheter sous forme de paniers ou en vrac aux Halles de Quimperlé tous les mardis et jeudis de 9h30 à 12h30. L'idéal pour conjuguer plaisir gustatif et solidarité.
Festival le Val des légendes - Fest noz
Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Repas - Dégustation
Tréhorenteuc 56430
Le 19/04/2025
Laissez-vous emporter par la magie des danses bretonnes et médiévales lors du fest-noz du festival avec le groupe Waraok, l'association de kan-ha-diskan de St-Peran et le duo Garrin Denancé ! Que vous soyez danseur aguerri ou simple curieux, tout le monde est le bienvenu pour partager ce moment unique : préparez vos chaussures de danse et rejoignez-nous pour une soirée inoubliable au cœur du Val des Légendes ! Restauration et buvette sur place. Entrée payante.
Tour de Bretagne 2025 - 58ème Édition
Vie associative, Manifestation sportive
Bénodet 29950
Le 28/04/2025
En 2025, les cyclistes rouleront pour l’association For Rose. Au-delà de l’aspect purement sportif et de son rôle dans la révélation des talents de demain, le Tour de Bretagne s’affirme également comme un porte-étendard des valeurs du sport. C’est dans cet esprit que l’organisation s’engage aux côtés de l’association For Rose et de sa « 25e équipe », composée de sportifs confirmés. Ces derniers emprunteront les routes des 7 étapes de la 58e édition, en amont du passage du peloton. Leur objectif : collecter des fonds destinés à soutenir les projets de l’association For Rose, qui accompagne les enfants atteints de cancer ainsi que leurs familles.