photo LA FETE DU LIVRE DES AUTEURS

LA FETE DU LIVRE DES AUTEURS

Manifestation culturelle

Mittelhausbergen 67206

Le 20/03/2022

La "Fête du livre de Mittelhausbergen" est née en 2009 de l'idée de Bernard HARTH, Président de l'association d'auteurs et d'artistes "La Plume Colmarienne", de créer un évènement littéraire à Mittelhausbergen. La première édition a eu lieu les 20 et 21 mars 2010. Immédiatement, le succès est au rendez-vous. Pour la troisième édition, un artiste Alsacien de cœur, Joël ROCHE, Meilleur Ouvrier de France en illustration, nous offre un magnifique dessin créé pour nous. Il est devenu l'emblème de notre fête du livre.

photo CONCERT MANNIJO

CONCERT MANNIJO

Concert, Musique

Roussy-le-Village 57330

Le 26/03/2022

Pour l'inauguration artistique de la nouvelle salle communale, le trio franco-allemand Mannijo vous invite au spectacle "TOUR DE FRANCE!", un surprenant itinéraire en chansons à travers l'hexagone. Mannijo veut faire entendre joyeusement l'Égalité en chansons sur scène à travers des airs de Nougaro, Trenet mais aussi des chansons occitanes, franciques, corses, alsaciennes, catalanes et bretonnes. L'acquisition d'un billet d'entrée avec pré-inscription en mairie, deux formules : *Acquisition d'un billet pour un concert (10€ en prévente en mairie (6€ pour les moins de 12 ans) et 12€ le soir du concert). *Abonnement avec place réservée à l'ensemble des concerts, y compris au concert de Noël (40€).

photo Friehjohr à Colmar : l'alsacien en contes et en comptines

Friehjohr à Colmar : l'alsacien en contes et en comptines

Lecture - Conte - Poésie

Colmar 68000

Le 23/03/2022

Deux conteuses , Claire Spiesser et Odile Ehrhart, racontent des histoires en alsacien et en français puis chantent des comptines en alsacien. Ce sont trois contes entrecoupés de quatre comptines avec tambourin lors des déplacements dans les salles de collection. En introduction de chaque conte, un résumé en français et pendant le conte, les mots et les situations clefs sont traduits en français.

photo Friehjohr à Colmar : l'alsacien en histoires et en chansons

Friehjohr à Colmar : l'alsacien en histoires et en chansons

Lecture - Conte - Poésie

Colmar 68000

Le 25/03/2022

Trois conteuses Gaby Hirsch, Claire Spieser et Odile Ehrhart racontent des histoires en alsacien et en français puis chantent en alsacien. Les trois lectures sont entrecoupées de quatre chansons avec tambourin (voir si autres instruments) lors des déplacements dans les salles de collection. En introduction de chaque histoire, un résumé en français et pendant l'histoire ou la lecture, les mots et les situations clefs sont traduits en français.

photo La Choucrouterie « Die Gedanken sind frei » « Elles sont libres, les pense´es »

La Choucrouterie « Die Gedanken sind frei » « Elles sont libres, les pense´es »

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 10/03/2022

Pour le « Quart d’heure de lecture » du 10 mars 2022, le The´a^tre de la Choucrouterie proposera une lecture de´ambulatoire des paroles de la chanson « Die Gendanken sind frei » dans 7 lieux du quartier Finkwiller de Strasbourg. A chaque e´tape, un come´dien lira tout d’abord le texte original en allemand puis une traduction dans une autre langue de la re´gion (alsacien, welche, yennisch, yiddish) ou du monde (anglais, italien, turc, arabe etc...). Les interpre`tes seront diffe´rents a` chaque halte.

photo Repas dansant Alsacien organisé par Pineuilh Accueil

Repas dansant Alsacien organisé par Pineuilh Accueil

Fête, Manifestation culturelle

Pineuilh 33220

Le 27/03/2022

Pineuilh Accueil a le plaisir de vous inviter à un repas dansant "Alsacien" animé par Myriam. Au Menu : Apéritif : assiette de mise en bouche individuelle, accompagnée d'un cocktail alsacien à base de crémant, cointreau et citron - choucroute garnie - salade et fromage - dessert - vin, bière et café compris. Apportez vos couverts complets (et chopes à bière). Toutes les tenues originales sur le thème de l'Alsace sont les bienvenues! Inscriptions avant le 5 Mars 2022 : Joindre votre règlement et votre coupon réponse à Mme Rose-Marie LESSEIGNE en mains propres ou à la mairie de Pineuilh en mentionnant sur l'enveloppe "Repas alsacien". Pour bien vous recevoir : Pass vaccinal demandé

photo Friehjohr à Colmar : visite guidée musicale : flâneries colmariennes autour des légendes alsaciennes

Friehjohr à Colmar : visite guidée musicale : flâneries colmariennes autour des légendes alsaciennes

Manifestation culturelle

Colmar 68000

Le 25/03/2022

Dans un imaginaire tout à lui, l’historien-folkloriste et conteur Gérard Leser fait revivre les contes et légendes alsaciens qui entourent Colmar et son patrimoine local. Des histoires originales et envoûtantes, des anecdotes délicieuses issues de la tradition populaire alsacienne mêlant fantômes, diables et maléfices réveilleront votre perception des célèbres édifices colmariens, façades et autres statues ou gargouilles. Gérard Leser sera accompagné du duo Techno médiévale de la fanfare Bal’Us’Trad, qui animera cette visite au son de la cornemuse, de la flûte et du tambour.

photo Visite en alsacien

Visite en alsacien

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 05/03/2022

Découvrir une exposition en alsacien est une expérience singulière ! La langue locale fait vivre les œuvres à sa manière, spontanée et imagée. Une rencontre inédite entre photographie contemporaine et dialecte, ouverte à tous et toutes et volontiers participative. Réalisée par Bénédicte Matz, cette visite est nourrie de sa culture régionale et des échanges qu'elle a eus au préalable avec le photographe.durée : 30 minutesentrée librerendez-vous sur place

photo Supermandi' x Nusbaumer

Supermandi' x Nusbaumer

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 07/03/2022

SUPERMANDI' x NUSBAUMER Les supermandi' (super lundi en alsacien) c'est une soirée pour vous faire découvrir des distilleries du coin autour d'un bon repas aux saveurs de l'Alsace !Et pour cette première édition, nous mettons à l'honneur une distillerie chère à nos cœurs de Superteam, j'ai nommé : NUSBAUMER ! Le Jos'berri a été le premier gin alsacien de la carte Supertonic ! DANS VOTRE VERRE : Jos'berri c'est un gin de montagne élaboré à 410m d'altitude dans les Vosges alsaciennes par macération puis distillation de baies de genièvre et de 25 plantes, botaniques et épices dont la coriandre, le coing, la rhubarbe... Également, ce soir là, vous trouverez en édition limitée la collaboration avec l'hôtel 48 degrés Nord. Ce gin est élaboré notamment à partir d’une infusion de plantes du potager bio de l'hôtel. La technique scandinave du fumage précède la macération de certains végétaux, en particulier la rhubarbe, qui sont ensuite distillés.Conçu en une seule série limitée de 700 bouteilles -small batch-, il est distillé de manière artisanale et traditionnelle dans les Vosges alsaciennes. DANS VOTRE ASSIETTE : Choucroute aux trois poissons élaborée par nos cuisiniers pour un[...]

photo Blue Set Miss TricKy

Blue Set Miss TricKy

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Du 24/03/2022 au 25/03/2022

Le Blue Note Café invite Miss TricKy pour 3 heures de régal de 22h à 01hBloquez cette date, Miss TricKy se charge du reste ! Miss TricKyPrévisions météorologiques pour ce 24 mars : une légère brise de micro house devrait délicatement caresser votre peau. Température plus élevée que la normale en raison d'un pic de minimal !Miss TricKy fait vivre depuis 20 ans la scène électronique alsacienne. D'abord sur vinyle, l'artiste a élargi ses techniques sur digital.Cette expérience la pousse à sortir son premier EP - Meerkats - en 2020.https://soundcloud.com/misstricky-1/sets/meerkats INFOS Entrée librePass vaccinal obligatoire

photo Friehjohr à Colmar : visite guidée musicale : flâneries colmariennes autour des légendes alsaciennes

Friehjohr à Colmar : visite guidée musicale : flâneries colmariennes autour des légendes alsaciennes

Patrimoine - Culture

Colmar 68000

Le 25/03/2022

Dans un imaginaire tout à lui, l’historien-folkloriste et conteur Gérard Leser fait revivre les contes et légendes alsaciens qui entourent Colmar et son patrimoine local. Des histoires originales et envoûtantes, des anecdotes délicieuses issues de la tradition populaire alsacienne mêlant fantômes, diables et maléfices réveilleront votre perception des célèbres édifices colmariens, façades et autres statues ou gargouilles. Gérard Leser sera accompagné du duo Techno médiévale de la fanfare Bal’Us’Trad, qui animera cette visite au son de la cornemuse, de la flûte et du tambour.

photo Visite guidée autour des traditions alsaciennes de Pâques.

Visite guidée autour des traditions alsaciennes de Pâques.

Fête, Patrimoine - Culture, Visite guidée

Haguenau 67500

Le 03/04/2022

Marie-Antoinette, guide passionnée de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Haguenau propose une visite guidée autour des traditions alsaciennes de Pâques. Pâques est l’une des grandes fêtes chrétiennes en Alsace. Comme pour Noël, les us et coutumes de cette fête puisent souvent dans des traditions païennes avec des rites symboliques, drôles, étranges et parfois difficiles à expliquer. Lors d’une courte promenade en ville, suivie d’un échange au Musée Alsacien, venez les découvrir ou les redécouvrir dans le cadre des animations autour de l’évènement de Sandhaas Spring. Rendez-vous devant l’Office de Tourisme.

photo Carnaval à Hochstatt

Carnaval à Hochstatt

Hochstatt 68720

Le 19/03/2022

Participez à un Carnaval un peu différent mais toujours aussi amusant ! Cette année, l'Association des Œuvres Socio-Educatives de Hochstatt a choisi de mettre à l'honneur les traditions de Carnaval du Monde. Brésil, Espagne, France, Suisse, Italie, Royaume-Uni : vous et vos enfants en saurez un peu plus sur ce qui se passe en dehors des frontières alsaciennes en participant à notre jeu de piste (participation libre - à récupérer devant la caserne des pompiers). Dans les rues et les chemins du village, répondez à nos questions : une petite récompense attendra les enfants à la fin du parcours. Les plus jeunes pourront également personnaliser leur masque (atelier payant) et participer à un concours ! De jolis lots seront à gagner... Les enfants et les enseignants des écoles ont aussi répondu présents avec de beaux dessins sur notre thématique de l'année. Musique, gourmandises (gâteaux maison, crêpes), confettis et surtout la présence des Schnackesschlagger Wàckes de Zillisheim[...]

photo Visite guidée en alsacien : les Tanzmatten

Visite guidée en alsacien : les Tanzmatten

Théâtre, Spectacle

Sélestat 67600

Le 20/03/2022

Dans le cadre de E Friehjohr fer unseri Sproch. Venez découvrir les origines, l’histoire des Tanzmatten et les différents espaces qui les compose en compagnie de l’historien folkloriste Gérard Leser. La visite sera l’occasion d’aborder l’histoire du lieu, les aspects techniques de la salle de spectacle et se poursuivra par une plongée dans les coulisses du théâtre avec un passage dans les loges et sur le plateau.

photo Carnaval à Hochstatt

Carnaval à Hochstatt

Pour enfants

Hochstatt 68720

Le 19/03/2022

Participez à un Carnaval un peu différent mais toujours aussi amusant ! Cette année, l'Association des Œuvres Socio-Educatives de Hochstatt a choisi de mettre à l'honneur les traditions de Carnaval du Monde. Brésil, Espagne, France, Suisse, Italie, Royaume-Uni : vous et vos enfants en saurez un peu plus sur ce qui se passe en dehors des frontières alsaciennes en participant à notre jeu de piste (participation libre - à récupérer devant la caserne des pompiers). Dans les rues et les chemins du village, répondez à nos questions : une petite récompense attendra les enfants à la fin du parcours. Les plus jeunes pourront également personnaliser leur masque (atelier payant) et participer à un concours ! De jolis lots seront à gagner... Les enfants et les enseignants des écoles ont aussi répondu présents avec de beaux dessins sur notre thématique de l'année. Musique, gourmandises (gâteaux maison, crêpes), confettis et surtout la présence des Schnackesschlagger Wàckes de Zillisheim vont également rendre la fête un peu plus chouette.  Dernier conseil : déguisements fortement recommandés !

photo En Vert et contre tousse (En français)

En Vert et contre tousse (En français)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 01/04/2022

Après l’énorme et interplanétaire succès de la revue « En Marche Attacks !!! » hélas arrêtée de plein fouet par « en masque attaque », la 27e revue de la Chouc’ se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux, parodiera toujours les Lorrains, le Racing, « Chilibébert » de Colmar, elle parlera de la crise sanitaire, de l’écologie et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société. Bien sûr ça va chanter, danser, « sketcher » et surtout rigoler ! Cette revue se jouera toujours en alsacien dans une salle et en français dans l’autre. Les comédiens continueront de courir de l’une à l’autre pour vous faire rire dans les deux langues.  

photo En Vert et contre tousse (En français)

En Vert et contre tousse (En français)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 03/04/2022

Après l’énorme et interplanétaire succès de la revue « En Marche Attacks !!! » hélas arrêtée de plein fouet par « en masque attaque », la 27e revue de la Chouc’ se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux, parodiera toujours les Lorrains, le Racing, « Chilibébert » de Colmar, elle parlera de la crise sanitaire, de l’écologie et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société. Bien sûr ça va chanter, danser, « sketcher » et surtout rigoler ! Cette revue se jouera toujours en alsacien dans une salle et en français dans l’autre. Les comédiens continueront de courir de l’une à l’autre pour vous faire rire dans les deux langues.  

Ressources supplémentaires