adhérents (orne)

Jazz Pop Rock : "The end and the Beginning" Perre Durand "Electric" quartet

Concert, Jazz - Blues

BAGNOLES DE L'ORNE NORMANDIE 61140

Le 17/05/2025

Organisé par l'association Trottoirs Mouillés. Figure incontournable de la scène jazz française (ONJ, Archie Shepp, Henri Texier, Airelle Besson, Daniel Humair, Anne Paceo, Daniel Zimmelmann, Famoudou Don Moye, Joge Mienniel). Pierre Durand présente son nouvel album : "The end and the beginning" nommé aux victoires du jazz 2024. Influencé entre autres par David Bowie, Yelawolf ou Miles Davis, ce quartet se place entre le jazz, le pop et le rock avec énergie, un brassage exrosif. Durée : 2h. Tarif : 17€, 15€ adhérents, 13€ étudiants, chômeurs, gratuit moins de 12 ans. Renseignements : Trottoirs mouillés : trottoirsmouilles@hotmail.com. Réservation : Office de tourisme de Bagnoles de l'Orne : 02 33 37 85 66 ou tourisme@bagnolesdelorne.com

Jazz Pop Rock : "The end and the Beginning" Perre Durand "Electric" quartet

Jazz - Blues, Pop - Rock - Folk

Bagnoles de l'Orne Normandie 61140

Le 17/05/2025

Animateur / Animatrice en sécurité du travail

Emploi Hôpitaux - Médecine

Aigle, 61, Orne, Normandie

Le Préventeur en santé au travail réalise son activité au sein d'une ou plusieurs équipes pluridisciplinaires. Son rôle est d'accompagner les adhérents dans des démarches de prévention primaire, secondaire et de participer à la Prévention de la Désinsertion Professionnelle (PDP). Après analyse des demandes, il effectue des interventions afin de répondre aux sollicitations des adhérents, de(s) l'équipe(s) pluridisciplinaire(s) ou du service. Les missions confiées par le médecin du travail sont réalisées sous sa délégation et adaptées à sa formation et ses compétences professionnelles. La connaissance des adhérents de son secteur lui confère une place de « référent de prévention santé travail » qu'il occupe en lien avec les autres membres de l'équipe pluridisciplinaire et sous coordination du médecin du travail. ACTIVITÉS PRINCIPALES Vous aurez notamment pour principales missions : Mettre en place des actions de prévention afin d'éviter les atteintes à la santé du fait du travail des salariés : Analyser les situations de travail en vue d'en réduire les risques et d'améliorer la prévention : Conseils, accompagnements et propositions de solutions techniques et/ou organisationnelles[...]

Venez voyager avec le petit train du minerai

Portes ouvertes, Foire - Salon, Pour enfants

LONGNY LES VILLAGES 61290

Du 21/05/2025 au 22/06/2025

L'amicale du petit train à vapeur de Neuilly-sur-Eure vous propose une promenade en petit train... Sur un circuit de 400 mètres de voie principale, circulation de petits trains à vapeur, électriques ou à moteurs thermiques, suivant les disponibilités, pouvant transporter des passagers. Les enfants accompagnés des adhérents agrémentés à la conduite des trains sont invités à prendre place devant le mécanicien et à (faire) un train s’ils le souhaitent.

Venez voyager avec le petit train du minerai

Visites et circuits, Balades, Pour enfants

Longny les Villages 61290

Du 21/05/2025 au 24/08/2025

Conseiller(ère) commercial(e) en assurances

Emploi Assurances

Flers, 61, Orne, Normandie

Votre mission ? En tant que Conseiller.ère commercial.e TNS TPE itinérant.e, vous jouerez un rôle clé au sein de notre équipe sur les départements 61 et 53. Vous serez chargé.e de développer et fidéliser un portefeuille clients, en accompagnant nos adhérents et prospects TNS et TPE dans la recherche de solutions adaptées à leurs besoins en santé et prévoyance. Concrètement, vos missions seront de : - Prospecter activement sur un secteur géographique défini pour accroître le nombre de nouveaux adhérents, - Découvrir les besoins de vos prospects et leur proposer des solutions personnalisées, - Assurer un suivi rigoureux en respectant les politiques de souscription de la mutuelle, - Utiliser les outils de reporting et CRM pour garantir une gestion optimale des dossiers et un suivi client de qualité. Vos atouts pour réussir : - Vous avez la fibre commerciale et aimez relever des défis - Dynamique, autonome et doté.e d'un excellent sens de l'écoute, vous savez détecter les besoins de vos interlocuteurs et leur proposer des solutions adaptées - Un diplôme Bac+2 en commerce et idéalement une première expérience dans l'univers de la protection sociale La Mutuelle vous propose[...]

"Sommes-nous" - Exposition annuelle à la Galerie du bout du Pré

Exposition, Conférence - Débat, Atelier

Bretoncelles 61110

Du 24/05/2025 au 28/09/2025

L’exposition annuelle intitulée "Sommes-nous", explore la mémoire sous les 9 regards de ses adhérents. Comme l’année dernière, l’été sera ponctué d’ateliers, de stages et de conférences. Programme en cours d'élaboration. Pratique : expo visible à la Galerie du bout du Pré au 17 lieu-dit le Bas de Jonville.

"Sommes-nous" - Exposition annuelle à la Galerie du bout du Pré

Exposition, Photographie - Vidéo

BRETONCELLES 61110

Du 24/05/2025 au 28/09/2025

Rencontre amicale de tennis

Manifestation culturelle, Competition sportive, Atelier, Portes ouvertes, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants, Sports de balle et de ballon

LONGNY LES VILLAGES 61290

Le 05/07/2025

Le tennis club de Neuilly sur Eure vous propose sa rencontre amicale de tennis. Ambiance conviviale. Repas offert pour les adhérents. Inscription à confirmer avant le 25 juin.

Éducateur sportif / Éducatrice sportive

Emploi Sport - Loisirs - Tourisme

Argentan, 61, Orne, Normandie

Sous la responsabilité du président du club et de l'équipe encadrante vos missions seront les suivantes : - Organisation et suivi des déplacements en compétition et des stages au sein du club (moyens, convocations) - Gestion des structures et des moyens d'accueil (ouverture, fermeture, éclairage), gestion du matériel et des moyens technique - Etablir les comptes rendus sportif via les médias (réseaux et site du club), gérer la communication interne entre adhérents-bénévoles-dirigeants et parents) et la communication externe (collectivités, partenaires) - Animation des réseaux par des vidéos et photos - Participer et animer l'équipe technique d'encadrement (planification, développement du savoir faire et mobilisation) - Accompagner en compétition (gestion logistique) et assurer/coordonner les entraînements prévus - Effectuer le suivi administratif du club (enregistrement des recrutements et besoins liés aux animations/compétitions) - Participer aux recrutements des bénévoles et de l'équipe dirigeante - Contribuer aux recherches financières du club (partenariats, sponsorings) et à l'élaboration et la mise en ouevre du plan de communication - Gérer la programmation des évènements,[...]

Employé / Employée de rayon bricolage

Emploi Autres commerces

Domfront en Poiraie, 61, Orne, Normandie

CE QUE VOUS FEREZ : Dans un réseau de 320 magasins rattaché à une coopérative de proximité implantée en milieu rural, rejoignez l'équipe souriante et conviviale de notre Magasin LaMaison.fr de Domfront (61). Vos responsabilités : * Gestion et animation des rayons bricolage * Polyvalence et autonomie sur l'ensemble des activités (réception de produits, inventaire, encaissement.) * Acteur du développement du e-commerce * Satisfaction et fidélisation, clients / adhérents La suite avec nous? CE QUE VOUS ALLEZ AIMER : * Accueil et conseil avec le sourire * Esprit d'équipe * Un parcours dédié de formations * Des possibilités d'évolution * Des avantages attractifs : 13ème mois, mutuelle, épargne salariale, CET, avantages CSE * Une synergie avec vos collègues * Des process sécurité pour tous ENVIE DE NOUS REJOINDRE ? Si vous avez le sens du commerce, du service et du résultat, que vous recherchez un métier de proximité avec un fort esprit d'équipe, cliquez sur Postuler pour nous envoyer votre CV. Notre processus de recrutement Vous aurez un 1er échange téléphonique avec l'équipe RH de la coopérative puis un entretien en présentiel. Nous avons hâte de vous[...]

Mandataire judiciaire à la protection des majeurs

Emploi Social - Services à la personne

Alençon, 61, Orne, Normandie

L'UDAF de l'Orne recrute pour son service Protection Juridique des Majeurs à Alençon un Délégué Mandataire (F/H) dans le cadre d'un remplacement pour congé maternité. Présentation de l'Association : L'Union Départementale des Associations Familiales de l'Orne (61) est une union composée de 70 associations familiales rassemblant plus de 4500 adhérents sur le département de l'Orne. Elle représente officiellement les intérêts des familles ornaises par leurs nombreuses représentations et mène l'action politique locale et départementale en faveur des familles. Elle observe les besoins des familles. Elle développe et gère de nombreux services aux familles. L'UDAF de l'Orne assure la gestion de 3 services : Mandataire Judiciaire à la Protection des Majeurs (MJPM), Mandataire Judiciaire A la Gestion du Budget Familial (MJAGBF) ainsi qu'un service Institutionnel et emploie 60 salariés. Présentation des missions : Au sein du service de la protection judiciaire des majeurs protégés et sous la responsabilité du chef de service et de la direction, vous aurez la responsabilité du suivi et de l'accompagnement de personnes bénéficiant d'une mesure de protection (tutelle, curatelle[...]

Ouvrier / Ouvrière d'élevage laitier bovin

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Camembert, 61, Orne, Normandie

Le GE14 (Groupement d'employeurs agricole du Calvados), acteur majeur de l'emploi agricole dans le Calvados, fort de ses 300 salariés mis à disposition et de ses 350 adhérents agriculteurs, a pour rôle de pallier le manque de main d'œuvre et de proposer l'emploi partagé sur les exploitations. Nous nous chargeons de toutes les démarches liées au ressources humaines : missions administratives, juridiques, sociales, conseil en RH... Un de nos exploitations adhérentes, située sur le secteur de Camembert, en frontière Orne/Calvados et au cœur du Pays d'Auge, recherche un CDD saisonnier en temps plein (avec heures supplémentaires à prévoir) du 05/05/2025 au 20/07/2025. Les dates pourront être prolongées si besoin. Cette exploitation, au cœur du pays d'auge en frontière Orne/Calvados, est basée sur un troupeau de 80 vaches laitières de race Normande, avec un projet d'amélioration génétique. Les vaches pâturent une grande partie de l'année. L'exploitation est basée sur une centaine d'hectare principalement en herbe. Le lait est transformé par l'exploitation en Camembert au lait cru, l'hygiène de traite est donc primordiale. Vos missions : - Traite des 80 VL en 2*10 en SDT neuve[...]

Ciné-Concert

Cinéma, Concert, Cinéma

REMALARD EN PERCHE 61110

Le 26/06/2021

Un ciné-club en joie d’accueillir l’orchestre symphonique Kosmofony pour un Ciné-Concert d’exception avec BUSTER KEATON sur écran et 25 musiciens sur scène. Trois courts-métrages à mourir de rire : Buster le « casse-cou », le corps perpétuellement en équilibre, et qui se sort toujours des situations les plus catastrophiques. On le verra dans « Malec champion de tir » en « faux » gangster traqué par la police, dans « Malec l’insaisissable », en drôle de de tireur d’élite et dans « La voisine de Malec » en Roméo Téméraire. « L’homme-qui-ne-sourit jamais » nous emmène sur son terrain de casse-cou au cœur tendre. L’orchestre symphonique Kosmofony interprétera dans le noir sous l’écran la musique entraînante et joyeuse spécialement créée par Nicolas Boucher sous la direction de Quentin Molto. Avant la séance, les instruments et les ficelles de la musique seront présentés au public. Pratique : à 17h à l'Espace Octave Mirbeau de Rémalard - Tarifs : 15€, gratuit pour les moins de 16 ans - entrée pour les adhérents sur présentation de la carte - nombre de places limité - réservation obligatoire à l'Office de Tourisme Coeur du Perche à Rémalard - une organisation du Ciné-Club du[...]

Compétition interclubs : tournoi de judo

Competition sportive

BAGNOLES DE L'ORNE NORMANDIE 61140

Le 21/11/2021

Chaque année, le Judo Club de la Ferté-Macé - Bagnoles de l'Orne organise une compétition interclubs regroupant les adhérents des clubs de judo du département de l'Orne et les clubs limitrophes des départements de la Manche, du Calvados, de la Sarthe et de la Mayenne. Les plus jeunes compétiteurs sont âgés de 4 ans et les plus âgés, 13 ans. Les participants sont regroupés par catégories d'âge et groupes morphologiques (catégories : poussin(e)s, benjamin(e)s et minimes). Tous les participants sont récompensés, ainsi que les 10 premiers clubs au classement général. Le Pass sanitaire est obligatoire pour les adultes.

"Looking for Beethoven": piano/théâtre musical

Concert, Musique classique

ALENCON 61000

Le 07/11/2021

Pascal Amoyel revient pour nous proposer un spectacle mettent en scène Ludwig Van Beethoven, compositeur le plus joué au monde mais néanmoins l'un des plus mal connus. Ce spectacle, servi par un pianiste de renommée internationale et récompensé en 2005 aux Victoires de la musique classique, nous révèle le visage secret de Beethoven ou comment, alors que la vie lui refusait la joie, il la créa lui-même dans sa musique pour en faire don à l'humanité. Pascal Amoyel s'est glissé, le temps de ce concert, dans la peau de ce géant de la musique pour nous faire vibrer, avec fougue et talent, à travers les plus belles compositions de Beethoven. Concert organisé par l'association Les Amis de la Musique. Non adhérents: 15€ Adhérents: 10€ Moins de 18 ans: gratuit Renseignements/Réservations: Office de tourisme d'Alençon: 02 33 80 66 33 ou contact@visitalencon.com

"Chant du soir": violon alto et harpe

Concert, Musique classique

ALENCON 61000

Le 16/01/2022

Marin Trouvé, altiste, titulaire d'un 1er prix à l'unanimité à 17 ans au CRR de Boulogne, poursuit ses études à la Hageschool de Rotterdam et au CNSM de Lyon. Diplômé en 2006, il se perfectionne auprès du quatuor Isaye. Il a travaillé sous la direction de Georges Prêtre, de sir Colin Davis, à l'Orchestre de France et de Bordeaux-Aquitaine. Titulaire d'un Master de pédagogie, il enseigne l'alto depuis 2008 au conservatoire du Mans et crée en 2017 une saison de musique de chambre, les Concerts de la Visitation. Nathalie Cornevin, harpiste diplômée du CNSM de Lyon puis de la Hochshule de Francfort, aventurière et nomade, crée l'ensemble de musique de chambre Bergamasque. Elle s'affirme comme harpiste chambriste dans de nombreux ensembles classiques et contemporains et joue régulièrement au sein de nombreux artistes. Tous deux ont eu envie de s'associer pour former ce duo original que nous vous proposons aujourd'hui et qui réunit la harpe et l'alto, deux instruments aux timbres bien différents mais tous deux éminemment poétiques, au service de ce que les compositeurs expriment de plus intime. Prix des places : Non adhérents: 15€ Adhérents: 10€ Moins de 18 ans: gratuit Renseignements/Réservations:[...]

Quand le piano rencontre les percussions

Concert, Jazz - Blues, Musique classique

ALENCON 61000

Le 20/02/2022

Ce programme est conçu comme un voyage à travers les époques et les styles, où le répertoire pianistique se transpose à un tout autre clavier au son boisé: le marimba. De Saint Saëns à Piazzolla, en passant par Gershwin et Milhaud, ce duo insolite revisite ces œuvres hautes en couleurs. On entend le cliquettement des squelettes de la célèbre Danse macabre au son des baguettes et du piano presque percussif, la fougue envolée du tango, les nuances de jazz américaines de la Rhapsody in Blue où les deux instruments se fondent avant de passer par le rythme joueur et relevé de Scaramouche dans un final humoristique et dansant. Emporté par l'énergie des deux interprètes, ce concert promet un détour percutant. Fanny Azzuro, piano. Adélaïde Ferrière, marimba. Prix des places : Non adhérents: 15€ Adhérents: 10€ Moins de 18 ans: gratuit Renseignements/Réservations: Office de tourisme d'Alençon: 02 33 80 66 33 ou contact@visitalencon.com

Duo Salque-Peirani, accordéon et violoncelle

Concert, Jazz - Blues, Musique

ALENCON 61000

Le 13/03/2022

Du classique, ils ont cultivé le panache et la rigueur; des musiques du monde, ils ont nourri leur imaginaire; du jazz, ils ont développé l'envoûtement des rythmes et des palettes sonores. Vincent Peirani, couronné aux Victoires du jazz en 2014 et 2015, élu l'artiste de l'année par la revue Jazzman, a une vision musicale cosmopolite et décomplexée. Quant à François Salque, plusieurs fois couronné par les Victoires de la musique, récompensé par le Diapason d'or de l'année, Chocs du Monde de la musique, Chocs de Classica, prix de l'Académie Charles Cros, il fait aujourd'hui référence. Sa sensibilité, sa virtuosité et son charisme en ont fait une personnalité incontournable du monde de la musique. Ces deux artistes d'exception nous invitent au voyage et projettent des éclairages nouveaux sur le répertoire savant, les thèmes traditionnels d'Europe centrale, le tango et le jazz pour créer un langage original. Ce duo, très remarqué par la critique, invente une langue nouvelle, rayonnante, provocatrice, déchirante ou jubilatoire, un son, un sens des couleurs et des dynamiques inouï, tout simplement phénoménal. Prix des places : Non adhérents: 15€ Adhérents: 10€ Moins de 18 ans:[...]

Sortie "Forêt en automne"

Manifestation culturelle, Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Visites et circuits, Animaux, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Le 07/11/2021

L'association "Sème ta graine" vous propose une sortie "Forêt en automne". La balade sera guidée par un spécialiste et amoureux de la forêt, qui vous fera partager son savoir. Pour les non-adhérents, adhésion obligatoire à partir de 1€. RDV à 14h, à l'Etoile du Perche. Inscription : contact@semetagraine.fr ou par SMS au 06 72 26 31 90 (15 pers max)

Atelier sur le greffage

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Foire - Salon, Manifestation culturelle, Plante - Fleur

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Le 27/11/2021

Sème Ta Graine Dans Le Perche propose un atelier sur le greffage en 3 rencontres. Gratuit pour les adhérents de l'association ; les non-adhérents pourront adhérer sur place directement (1€). Première rencontre sur la théorie du greffage ce samedi 27 Novembre à 14h00 dans la salle Patchwork à côté de l'église de Tourouvre. La deuxième rencontre aura lieu en fin décembre ou janvier pour la récolte de greffons. La troisième rencontre aura lieu en Avril pour une session de greffage. Pour vous inscrire utilisez le lien : https://framadate.org/tpjtNVky4WGotrHq

Sortie "Camp romain"

Manifestation culturelle, Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Visites et circuits, Animaux, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Le 05/12/2021

L'association "Sème ta graine" vous propose une sortie, à la découverte du camp Romain de Saint-Gilles. Balade gratuite pour les adhérents, mais possibilité de faire un don pour offrir un petit truc pour les accompagnateurs. Les non-adhérents doivent adhérer obligatoirement à partir de 1€. RDV à 14h, point du RDV communiqué à la réservation Inscription : contact@semetagraine.fr ou par SMS au 06 72 26 31 90 (15 pers max)

Atelier sur le greffage

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Foire - Salon, Manifestation culturelle, Plante - Fleur

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Le 05/01/2022

Sème Ta Graine Dans Le Perche propose un atelier sur le greffage en 3 rencontres. Gratuit pour les adhérents de l'association ; les non-adhérents pourront adhérer sur place directement (1€). La Première rencontre sur la théorie du greffage a eu lieu le 27 novembre dernier. La deuxième rencontre sur le prélèvement de greffons aura lieu le Mercredi 5 Janvier à 14h00 dans un lieu qui sera rapidement précisé à tous les inscrits. Tous les adhérents peuvent participer, les non adhérents pourrons adhérer sur place directement. La troisième rencontre aura lieu en Avril pour un session de greffage Pour vous inscrire utilisez le lien : https://framadate.org/IDH5xU4fHIGukdn5

Balade nature

Manifestation culturelle, Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Visites et circuits, Animaux, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Le 16/01/2022

L'association "Sème ta graine" vous propose une sortie avec un circuit entre 7 et 8km dans le secteur de la Trappe Balade gratuite pour les adhérents, possibilité de faire un don. Adhésion obligatoire à l'association, à partir de 1€. RDV à 14h, point du RDV communiqué à la réservation. Inscription : par SMS au 06 72 26 31 90 (15 pers max) ou mail contact@semetagraine.fr

Balade nature

Balades, Vie associative

Tourouvre au Perche 61190

Le 16/01/2022

Quand le piano rencontre les percussions

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Jazz - Blues

Alençon 61000

Le 20/02/2022

Duo Salque-Peirani, accordéon et violoncelle

Musique, Jazz - Blues

Alençon 61000

Le 13/03/2022

Atelier sur le greffage

Vie associative, Atelier

Tourouvre au Perche 61190

Le 05/01/2022

Sème Ta Graine Dans Le Perche propose un atelier sur le greffage en 3 rencontres. Gratuit pour les adhérents de l'association ; les non-adhérents pourront adhérer sur place directement (1€). La Première rencontre sur la théorie du greffage a eu lieu le 27 novembre dernier. La deuxième rencontre sur le prélèvement de greffons aura lieu le Mercredi 5 Janvier à 14h00 dans un lieu qui sera rapidement précisé à tous les inscrits. Tous les adhérents peuvent participer, les non adhérents pourrons adhérer sur place directement. La troisième rencontre aura lieu en Avril pour un session de greffage Pour vous inscrire utilisez le lien : https://framadate.org/IDH5xU4fHIGukdn5

"Chant du soir": violon alto et harpe

Musique, Musique classique

Alençon 61000

Le 16/01/2022

Balade nature

Manifestation culturelle, Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Visites et circuits, Animaux, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Le 06/02/2022

L'association "Sème ta graine" vous propose une sortie nature. Balade gratuite pour les adhérents, possibilité de faire un don. Adhésion obligatoire à l'association, à partir de 1€. RDV à 14h, point du RDV communiqué à la réservation. Inscription : par SMS au 06 72 26 31 90 (15 pers max) ou mail contact@semetagraine.fr

Balade nature

Nature - Environnement, Balades, Vie associative

Tourouvre au Perche 61190

Le 06/02/2022

Jazz Pop Rock : "The end and the Beginning" Perre Durand "Electric" quartet

Jazz Pop Rock : "The end and the Beginning" Perre Durand "Electric" quartet

Animateur / Animatrice en sécurité du travail

Venez voyager avec le petit train du minerai

Venez voyager avec le petit train du minerai

Conseiller(ère) commercial(e) en assurances

"Sommes-nous" - Exposition annuelle à la Galerie du bout du Pré

"Sommes-nous" - Exposition annuelle à la Galerie du bout du Pré

Rencontre amicale de tennis

Éducateur sportif / Éducatrice sportive

Employé / Employée de rayon bricolage

Mandataire judiciaire à la protection des majeurs

Ouvrier / Ouvrière d'élevage laitier bovin

Ciné-Concert

Compétition interclubs : tournoi de judo

"Looking for Beethoven": piano/théâtre musical

"Chant du soir": violon alto et harpe

Quand le piano rencontre les percussions

Duo Salque-Peirani, accordéon et violoncelle

Sortie "Forêt en automne"

Atelier sur le greffage

Sortie "Camp romain"

Atelier sur le greffage

Balade nature

Balade nature

Quand le piano rencontre les percussions

Duo Salque-Peirani, accordéon et violoncelle

Atelier sur le greffage

"Chant du soir": violon alto et harpe

Balade nature

Balade nature

Ressources supplémentaires