photo Concert du Quatuor Arnaga :  Arnaga & Marion Platero  HAYDN – SCHUBERT

Concert du Quatuor Arnaga : Arnaga & Marion Platero HAYDN – SCHUBERT

Musique, Musique classique, Concert

Biarritz 64200

Le 28/09/2024

Un très beau programme que le quatuor a déjà donné l’an dernier, composé de deux œuvres magistrales, toutes deux en ut majeur, tonalité printanière pour un concert automnal…Le quatuor op.54 n°2 de Joseph HAYDN, composé en 1788, est tiré d’une série de six, à la fois « très public et très expérimental » qui a connu un très grand succès dans toute l’Europe. Le quatuor ARNAGA accueillera ensuite la violoncelliste Marion PLATERO pour l’extraordinaire quintette à deux violoncelles de Franz SCHUBERT, chef d’œuvre de toute la musique de chambre. Entrée : 20 € Gratuit pour les moins de 18 ans et les étudiants RÉSERVATIONS AU 07 86 96 03 24 Billets sur place

photo Concert du Quatuor Arnaga :  Arnaga & Marion Platero  HAYDN – SCHUBERT

Concert du Quatuor Arnaga : Arnaga & Marion Platero HAYDN – SCHUBERT

Musique, Concert, Musique classique

Biarritz 64200

Le 28/09/2024

Un très beau programme que le quatuor a déjà donné l’an dernier, composé de deux œuvres magistrales, toutes deux en ut majeur, tonalité printanière pour un concert automnal…Le quatuor op.54 n°2 de Joseph HAYDN, composé en 1788, est tiré d’une série de six, à la fois « très public et très expérimental » qui a connu un très grand succès dans toute l’Europe. Le quatuor ARNAGA accueillera ensuite la violoncelliste Marion PLATERO pour l’extraordinaire quintette à deux violoncelles de Franz SCHUBERT, chef d’œuvre de toute la musique de chambre. Entrée : 20 € Gratuit pour les moins de 18 ans et les étudiants RÉSERVATIONS AU 07 86 96 03 24 Billets sur place

photo Concert du choeur de femmes Enara

Concert du choeur de femmes Enara

Musique, Chorale - Chant, Concert

Bayonne 64100

Le 28/09/2024

Enara Choeur de Femmes de Bayonne a le plaisir d’inviter le très célèbre choeur d’Hommes Oldarra au concert du samedi 28 septembre à l’Eglise Saint-André de Bayonne à 20h30. D’une passion commune pour le chant, et particulièrement pour le chant traditionnel, est né le choeur de femmes Enara. Le choeur se produit en concerts a cappella. A travers ses interprétations et le choix des partitions, le chef de chœur Jordi Freixa met en valeur la richesse du patrimoine culturel local. Depuis sa création en 2007, une vingtaine d’hirondelles l’a rejoint. Ce concert sera dirigé par Jordi Freixa pour Enara et par Pettan Saparrart pour Oldarra. Les voix feront résonner les belles harmonies des chants sacrés, profanes, chants contemporains et traditionnels, de compositeurs basques et du monde. La participation pour ce concert est libre.

photo Concert du choeur de femmes Enara

Concert du choeur de femmes Enara

Chorale - Chant, Concert, Musique

Bayonne 64100

Le 28/09/2024

Enara Choeur de Femmes de Bayonne a le plaisir d’inviter le très célèbre choeur d’Hommes Oldarra au concert du samedi 28 septembre à l’Eglise Saint-André de Bayonne à 20h30. D’une passion commune pour le chant, et particulièrement pour le chant traditionnel, est né le choeur de femmes Enara. Le choeur se produit en concerts a cappella. A travers ses interprétations et le choix des partitions, le chef de chœur Jordi Freixa met en valeur la richesse du patrimoine culturel local. Depuis sa création en 2007, une vingtaine d’hirondelles l’a rejoint. Ce concert sera dirigé par Jordi Freixa pour Enara et par Pettan Saparrart pour Oldarra. Les voix feront résonner les belles harmonies des chants sacrés, profanes, chants contemporains et traditionnels, de compositeurs basques et du monde. La participation pour ce concert est libre.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 03/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 03/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Ouverture de la saison de l'orchestre du Pays Basque :  Il était une fois Shéhérazade

Ouverture de la saison de l'orchestre du Pays Basque : Il était une fois Shéhérazade

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Musique classique, Concert

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 13/10/2024

Pour cette ouverture de saison, l’Orchestre du Pays Basque – Iparraldeko Orkestra célèbre deux des plus grands compositeurs de l’histoire de la musique, Nikolai Rimsky-Korsakov et Ludwig van Beethoven. Au programme, le majestueux Concerto pour piano n°4 en Sol majeur, op.58, de Ludwig van Beethoven, chef-d’œuvre emblématique du répertoire pour piano orchestral à la fois passionné, élégant et introspectif. Puis, hommage à l’un des plus illustres et fascinants membres du Groupe dit des Cinq, Rimski-Korsakov compositeur du poème symphonique Shéhérazade op.35 (1889), dans la continuité du génie du maître Beethoven. Cet immense chef d’œuvre du répertoire symphonique aux sonorités orientales et à la dramaturgie “germanique” s’inspire directement du conte des Mille et Une Nuits.

photo Ouverture de la saison de l'orchestre du Pays Basque :  Il était une fois Shéhérazade

Ouverture de la saison de l'orchestre du Pays Basque : Il était une fois Shéhérazade

Musique

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 13/10/2024

Pour cette ouverture de saison, l’Orchestre du Pays Basque – Iparraldeko Orkestra célèbre deux des plus grands compositeurs de l’histoire de la musique, Nikolai Rimsky-Korsakov et Ludwig van Beethoven. Au programme, le majestueux Concerto pour piano n°4 en Sol majeur, op.58, de Ludwig van Beethoven, chef-d’œuvre emblématique du répertoire pour piano orchestral à la fois passionné, élégant et introspectif. Puis, hommage à l’un des plus illustres et fascinants membres du Groupe dit des Cinq, Rimski-Korsakov compositeur du poème symphonique Shéhérazade op.35 (1889), dans la continuité du génie du maître Beethoven. Cet immense chef d’œuvre du répertoire symphonique aux sonorités orientales et à la dramaturgie “germanique” s’inspire directement du conte des Mille et Une Nuits.

photo Le choeur Xaramela invite le choeur Atzokoak d'Irun

Le choeur Xaramela invite le choeur Atzokoak d'Irun

Musique, Chorale - Chant, Concert

Bayonne 64100

Le 06/10/2024

Le choeur Xaramela a le plaisir de vous informer qu'il reçoit le chœur d'Hommes d'Irun Atzokoak pour un concert qui sera donné le Dimanche 6 Octobre à 18h00 en l'église Saint-Etienne à Bayonne. On ne présente plus le chœur mixte de Bayonne XARAMELA, dont le répertoire très riche s'étend sur une large palette d'auteurs et compositeurs basques anciens et contemporains, mais également de belles œuvres d'Espagne, de Pologne, etc... Ce chœur mixte compte une cinquantaine de choristes, tous passionnés de chant, dirigés par un chef toujours à la recherche de pièces nouvelles. C'est avec plaisir que nous retrouvons nos terres bayonnaises pour un nouveau concert, que nous partagerons avec nos voisins d'Irun, le chœur d'hommes ATZOKOAK. ce choeur est comosé d'hommes aux voix tantôt puissantes, tantôt avec douceur dans de belles pièces qui feront résonner les voûtes de l'église de Saint-Etienne.

photo Le choeur Xaramela invite le choeur Atzokoak d'Irun

Le choeur Xaramela invite le choeur Atzokoak d'Irun

Musique, Chorale - Chant, Concert

Bayonne 64100

Le 06/10/2024

Le choeur Xaramela a le plaisir de vous informer qu'il reçoit le chœur d'Hommes d'Irun Atzokoak pour un concert qui sera donné le Dimanche 6 Octobre à 18h00 en l'église Saint-Etienne à Bayonne. On ne présente plus le chœur mixte de Bayonne XARAMELA, dont le répertoire très riche s'étend sur une large palette d'auteurs et compositeurs basques anciens et contemporains, mais également de belles œuvres d'Espagne, de Pologne, etc... Ce chœur mixte compte une cinquantaine de choristes, tous passionnés de chant, dirigés par un chef toujours à la recherche de pièces nouvelles. C'est avec plaisir que nous retrouvons nos terres bayonnaises pour un nouveau concert, que nous partagerons avec nos voisins d'Irun, le chœur d'hommes ATZOKOAK. ce choeur est comosé d'hommes aux voix tantôt puissantes, tantôt avec douceur dans de belles pièces qui feront résonner les voûtes de l'église de Saint-Etienne.

photo Dimanches en musique: le choeur professionnel de Tolosa invite World Vision Korea Children Choir

Dimanches en musique: le choeur professionnel de Tolosa invite World Vision Korea Children Choir

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert

Bayonne 64100

Le 27/10/2024

Le World Vision Choir est né du projet World Vision, lancé par Bob Pierce pour venir en aide aux enfants orphelins, malades ou pauvres à la suite de la guerre de Corée. Premier chœur d'enfants de Corée, il a remporté de nombreux prix et concours prestigieux partout dans le monde. C'est aussi le berceau d'artistes d'envergure à l'image notamment de la soprano Kong Hye-jung, dont le New York Times a fait l'éloge... World Vision Choir soutient un large éventail d'activités scéniques par le biais de nombreuses représentations à l'étranger. En 2018, le chef d'orchestre Bomi Kim, connu comme le premier chef d'orchestre asiatique des Petits Chanteurs de Vienne, a été engagé comme chef d'orchestre permanent, afin de faire franchir une nouvelle étape au chœur.

photo Dimanches en musique: le choeur professionnel de Tolosa invite world vision Korea children choir

Dimanches en musique: le choeur professionnel de Tolosa invite world vision Korea children choir

Opéra - Opérette, Musique

Bayonne 64100

Le 27/10/2024

Le World Vision Choir est né du projet World Vision, lancé par Bob Pierce pour venir en aide aux enfants orphelins, malades ou pauvres à la suite de la guerre de Corée. Premier chœur d'enfants de Corée, il a remporté de nombreux prix et concours prestigieux partout dans le monde. C'est aussi le berceau d'artistes d'envergure à l'image notamment de la soprano Kong Hye-jung, dont le New York Times a fait l'éloge... World Vision Choir soutient un large éventail d'activités scéniques par le biais de nombreuses représentations à l'étranger. En 2018, le chef d'orchestre Bomi Kim, connu comme le premier chef d'orchestre asiatique des Petits Chanteurs de Vienne, a été engagé comme chef d'orchestre permanent, afin de faire franchir une nouvelle étape au chœur.

photo Opéra Biarritz - La Traviata de Verdi

Opéra Biarritz - La Traviata de Verdi

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert, Manifestation culturelle, Opéra - Opérette, Spectacle

Biarritz 64200

Le 20/10/2024

Plongez dans l'univers magique de l'opéra avec la nouvelle production d’Opéra Biarritz : La Traviata, chef-d'œuvre de Verdi inspiré de "La Dame aux Camélias" d'A. Dumas fils. Cet opéra résonne avec une modernité touchante tout en respectant l'esprit du roman original. Interprété par des chanteurs lyriques de rang national, un orchestre de 30 musiciens et un grand chœur, Opéra Biarritz promet une expérience inoubliable. Sous la direction musicale du chef d’orchestre Nicholas McRoberts et avec la mise en scène d’Alexandre Foin, ce spectacle vous invite à un voyage émouvant à travers l'histoire tragique de Violetta, portée par des airs et mélodies qui ont traversé les âges. Le spectacle sera une fête visuelle grâce à la complicité de compagnies spécialisées dans les costumes d’époque et la scénographie opératique, transformant chaque scène en un tableau vivant d'une élégance rare.

photo Opéra Biarritz - La Traviata de Verdi

Opéra Biarritz - La Traviata de Verdi

Musique, Opéra - Opérette, Spectacle

Biarritz 64200

Le 20/10/2024

Plongez dans l'univers magique de l'opéra avec la nouvelle production d’Opéra Biarritz : La Traviata, chef-d'œuvre de Verdi inspiré de "La Dame aux Camélias" d'A. Dumas fils. Cet opéra résonne avec une modernité touchante tout en respectant l'esprit du roman original. Interprété par des chanteurs lyriques de rang national, un orchestre de 30 musiciens et un grand chœur, Opéra Biarritz promet une expérience inoubliable. Sous la direction musicale du chef d’orchestre Nicholas McRoberts et avec la mise en scène d’Alexandre Foin, ce spectacle vous invite à un voyage émouvant à travers l'histoire tragique de Violetta, portée par des airs et mélodies qui ont traversé les âges. Le spectacle sera une fête visuelle grâce à la complicité de compagnies spécialisées dans les costumes d’époque et la scénographie opératique, transformant chaque scène en un tableau vivant d'une élégance rare.

photo Opéra Biarritz - La Traviata d'après l'Oeuvre de Verdi

Opéra Biarritz - La Traviata d'après l'Oeuvre de Verdi

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert, Opéra - Opérette, Spectacle

Biarritz 64200

Le 20/10/2024

Plongez dans l'univers magique de l'opéra avec la nouvelle production d’Opéra Biarritz : La Traviata, chef-d'œuvre de Verdi inspiré de "La Dame aux Camélias" d’Alexandre Dumas fils. Erminie Blondel, soprano de renom, interprètera le rôle de Violetta. Sous la direction musicale du chef d’orchestre Nicholas McRoberts, des chanteurs lyriques de rang national et international, un orchestre symphonique et un grand chœur vous invitent à un voyage émouvant à travers l'histoire tragique de Violetta, portée par des airs et mélodies qui ont traversé les âges. La mise en scène d’Alexandre Foin explore les thèmes universels de l'amour, du sacrifice et de la rédemption, en les ancrant dans une esthétique naturelle et élégante. Le spectacle sera une fête visuelle grâce à la complicité de compagnies spécialisées dans les costumes d’époque et la scénographie opératique.

photo Opéra Biarritz - La Traviata d'après l'Oeuvre de Verdi

Opéra Biarritz - La Traviata d'après l'Oeuvre de Verdi

Musique, Opéra - Opérette, Spectacle

Biarritz 64200

Le 20/10/2024

Plongez dans l'univers magique de l'opéra avec la nouvelle production d’Opéra Biarritz : La Traviata, chef-d'œuvre de Verdi inspiré de "La Dame aux Camélias" d’Alexandre Dumas fils. Erminie Blondel, soprano de renom, interprètera le rôle de Violetta. Sous la direction musicale du chef d’orchestre Nicholas McRoberts, des chanteurs lyriques de rang national et international, un orchestre symphonique et un grand chœur vous invitent à un voyage émouvant à travers l'histoire tragique de Violetta, portée par des airs et mélodies qui ont traversé les âges. La mise en scène d’Alexandre Foin explore les thèmes universels de l'amour, du sacrifice et de la rédemption, en les ancrant dans une esthétique naturelle et élégante. Le spectacle sera une fête visuelle grâce à la complicité de compagnies spécialisées dans les costumes d’époque et la scénographie opératique.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 10/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 10/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo

"Il était une fois, Shéhérazade..." Orchestre du Pays Basque – Iparraldeko Orkestra

Musique

Anglet 64600

Le 12/10/2024

Pour son ouverture de saison, l’Orchestre du Pays Basque – Iparraldeko Orkestra célèbre deux des plus grands compositeurs de l’Histoire de la musique, Beethoven et Rimski-Korsakov : Beethoven, avec le Concerto pour piano n°4 op.58 et Rimski-Korsakov, avec le poème symphonique Shéhérazade op.35. Cet immense chef-d’œuvre aux sonorités orientales et à la dramaturgie "germanique" s’inspire directement du conte des Mille et Une Nuits. Direction : Lucie Leguay / Piano : Frank Braley / Avec : Trio Wanderer & l'Orchestre du Pays Basque - Iparraldeko Orkestra

photo

"Il était une fois, Shéhérazade..." Orchestre du Pays Basque – Iparraldeko Orkestra

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert

Anglet 64600

Le 12/10/2024

Pour son ouverture de saison, l’Orchestre du Pays Basque – Iparraldeko Orkestra célèbre deux des plus grands compositeurs de l’Histoire de la musique, Beethoven et Rimski-Korsakov : Beethoven, avec le Concerto pour piano n°4 op.58 et Rimski-Korsakov, avec le poème symphonique Shéhérazade op.35. Cet immense chef-d’œuvre aux sonorités orientales et à la dramaturgie "germanique" s’inspire directement du conte des Mille et Une Nuits. Direction : Lucie Leguay / Piano : Frank Braley / Avec : Trio Wanderer & l'Orchestre du Pays Basque - Iparraldeko Orkestra

photo Les voix d'Alaric

Les voix d'Alaric

Musique, Chorale - Chant, Concert, Chorale - Chant

Urt 64240

Le 12/10/2024

« Les Voix d’Alaric », c’est un chœur mixte qui chante à quatre voix. Cet ensemble vocal, né en 2009 de la volonté d’une poignée de mélomanes amoureux du chant choral, a son siège à Barbazan-Debat, près de Tarbes. Son répertoire éclectique (chants traditionnels, chants sacrés, créations) permet de voyager allègrement, sans frontières, de l’Italie jusqu’en Amérique en passant par le Pays basque, la Bigorre et la Corse. Les quarante de choristes des Voix d’Alaric sont heureux de participer à une aventure musicale et humaine sous la houlette d’un chef de chœur de talent qui s’investit sans compter, Jean-Claude Hargous.

photo Les voix d'Alaric

Les voix d'Alaric

Chorale - Chant, Culte et religion

Urt 64240

Le 12/10/2024

« Les Voix d’Alaric », c’est un chœur mixte qui chante à quatre voix. Cet ensemble vocal, né en 2009 de la volonté d’une poignée de mélomanes amoureux du chant choral, a son siège à Barbazan-Debat, près de Tarbes. Son répertoire éclectique (chants traditionnels, chants sacrés, créations) permet de voyager allègrement, sans frontières, de l’Italie jusqu’en Amérique en passant par le Pays basque, la Bigorre et la Corse. Les quarante de choristes des Voix d’Alaric sont heureux de participer à une aventure musicale et humaine sous la houlette d’un chef de chœur de talent qui s’investit sans compter, Jean-Claude Hargous.

photo Concert

Concert "Vivaldi, Mozart, Haydn et Ropartz"

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert

Salies-de-Béarn 64270

Le 12/10/2024

Le chœur Exultate invite Vivaldi, Mozart, Haydn et Ropartz pour un concert avec chœur, solistes et ensemble instrumental. Le Gloria de Vivaldi, célèbre œuvre du compositeur des Quatre Saisons, mais aussi Missa Brevis en sol M de Mozart, Missa Brevis Sancti Joannis de Deo de Haydn et Messe Brève en l'honneur de Sainte Anne pour chœur de femmes de Guy Ropartz. L'ensemble instrumental Eugénie interprétera des sonates d'églises de Mozart. Un concert, à l'initiative du chœur Exultate et son chef Christian Lanoue qui nous font découvrir et partager de très belles soirées musicales.

photo Concert

Concert "Vivaldi, Mozart, Haydn et Ropartz"

Musique, Chorale - Chant, Concert

Salies-de-Béarn 64270

Le 12/10/2024

Le chœur Exultate invite Vivaldi, Mozart, Haydn et Ropartz pour un concert avec chœur, solistes et ensemble instrumental. Le Gloria de Vivaldi, célèbre œuvre du compositeur des Quatre Saisons, mais aussi Missa Brevis en sol M de Mozart, Missa Brevis Sancti Joannis de Deo de Haydn et Messe Brève en l'honneur de Sainte Anne pour chœur de femmes de Guy Ropartz. L'ensemble instrumental Eugénie interprétera des sonates d'églises de Mozart. Un concert, à l'initiative du chœur Exultate et son chef Christian Lanoue qui nous font découvrir et partager de très belles soirées musicales.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 17/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 17/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Chef de quai logistique

Chef de quai logistique

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Lahonce, 64, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine

Pour notre client, un grossiste en pneumatiques et pièces autos à Lahonce, nous recherchons un Chef de quai (H/F) pour un poste en CDI. Vos missions : - Organisation et supervision des activités logistiques - Organisation et supervision des activités logistiques et des flux de produits - Vérifier la bonne gestion de la procédure des douanes - Contrôle de l'application des modes opératoires et des procédures - Pilotage des activités d'entretien et de maintenance du matériel logistique - Gestion de la capacité du dépôt en fonction de l'arrivée des camions - Pilotage des activités logistiques - Traitement des anomalies et dysfonctionnements - Repérage des activités à optimiser - Management opérationnel des équipes logistiques - Accueil et intégration des nouveaux membres de l'équipe - Répartition du travail entre les équipes - Réalisation des plannings - Communication et traçabilité des activités réalisées - Communication avec les différents services de l'entreprise et les différentes équipes - Rédaction des comptes rendus Poste à pourvoir dès que possible en CDI Horaires en journée 8h30/17h du lundi au vendredi Rémunération : 2 000 EUR - 2 200 EUR par mois Avantages : -[...]

photo Chef d'équipe de fabrication en métallurgie

Chef d'équipe de fabrication en métallurgie

Emploi

Hendaye, 64, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine

Dans le cadre de notre développement, nous recrutons en CDI un(e) : Chef d'équipe industrie (ligne peinture) CDI H/F MISSIONS PRINCIPALES : - Assurer l'animation et la gestion du personnel de l'équipe, - Respecter le programme de production et l'ajuster en fonction des aléas (urgences, retards.), - Organiser le travail, ajuster et répartir les effectifs en fonction de la situation des flux de production, de l'absentéisme, ., - Rendre compte de la situation de production (avance, retard .), - Assurer le suivi d'activité de façon journalière, - Veiller à la conformité des pièces et des moyens de production, - Faire respecter les règles de sécurité et d'environnement dans l'atelier, - Animer, relayer et piloter dans certains cas des actions d'amélioration continue, - Garantir l'application des outils lean (5S, .) - Autres. PROFIL RECHERCHE : - BAC professionnel souhaité, - Expérience de 3 à 5 ans en production, - Bonne aptitude au management, - Disponible, autonome, rigoureux, bonne présentation, communiquant, - Maîtrise lecture de plans mécanique exigée, - Maîtrise process kanbans exigée, - Maîtrise du pack office et d'outlook exigée, - Maîtrise de SAP exigée, - Respect[...]

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 24/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 24/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Opéra Biarritz - La Traviata d'après l'Oeuvre de Verdi

Opéra Biarritz - La Traviata d'après l'Oeuvre de Verdi

Musique, Opéra - Opérette, Spectacle

Biarritz 64200

Le 24/11/2024

Plongez dans l'univers magique de l'opéra avec la nouvelle production d’Opéra Biarritz : La Traviata, chef-d'œuvre de Verdi inspiré de "La Dame aux Camélias" d’Alexandre Dumas fils. Erminie Blondel, soprano de renom, interprètera le rôle de Violetta. Sous la direction musicale du chef d’orchestre Nicholas McRoberts, des chanteurs lyriques de rang national et international, un orchestre symphonique et un grand chœur vous invitent à un voyage émouvant à travers l'histoire tragique de Violetta, portée par des airs et mélodies qui ont traversé les âges. La mise en scène d’Alexandre Foin explore les thèmes universels de l'amour, du sacrifice et de la rédemption, en les ancrant dans une esthétique naturelle et élégante. Le spectacle sera une fête visuelle grâce à la complicité de compagnies spécialisées dans les costumes d’époque et la scénographie opératique.

photo Opéra Biarritz - La Traviata d'après l'Oeuvre de Verdi

Opéra Biarritz - La Traviata d'après l'Oeuvre de Verdi

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert, Opéra - Opérette, Spectacle

Biarritz 64200

Le 24/11/2024

Plongez dans l'univers magique de l'opéra avec la nouvelle production d’Opéra Biarritz : La Traviata, chef-d'œuvre de Verdi inspiré de "La Dame aux Camélias" d’Alexandre Dumas fils. Erminie Blondel, soprano de renom, interprètera le rôle de Violetta. Sous la direction musicale du chef d’orchestre Nicholas McRoberts, des chanteurs lyriques de rang national et international, un orchestre symphonique et un grand chœur vous invitent à un voyage émouvant à travers l'histoire tragique de Violetta, portée par des airs et mélodies qui ont traversé les âges. La mise en scène d’Alexandre Foin explore les thèmes universels de l'amour, du sacrifice et de la rédemption, en les ancrant dans une esthétique naturelle et élégante. Le spectacle sera une fête visuelle grâce à la complicité de compagnies spécialisées dans les costumes d’époque et la scénographie opératique.

photo Assistant / Assistante chef de produit

Assistant / Assistante chef de produit

Emploi

Serres-Castet, 64, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine

Missions principales : Rattaché(e) au Directeur des achats, vous assurez les missions suivantes : - Rédiger, suivre et gérer les contrats ainsi que leur renouvellement en vérifiant le respect des clauses contractuelles ; - Négocier et/ou actualiser les contrats internes ; - Piloter le portefeuille de marques (sélection des produits, suivi des nouveautés et des rénovations packaging) ; - Analyser les offres fournisseurs (remise, calcul de marge, tarification.) - Analyser et assurer une veille concurrentielle sur les évolutions du marché ; - Contribuer à l'optimisation et à la promotion des gammes de produits existants ; - Mettre en œuvre des actions commerciales et promotionnelles ; - Gérer le référencement produits sur les catalogues. Activités complémentaires : - Gestion administrative courante (appels, mails, demandes clients, relances, etc.) ; - Contribuer au développement réseau et à la fidélisation adhérent ; - Relation clientèle (informer, renseigner, orienter) avec le prospect, l'adhérent ou le fournisseur ; - Aider à la réalisation d'outils d'aide à la vente (catalogues, bons de commande, promos) Activités secondaires : - Aide aux évènements en présentiel ; -[...]

photo Responsable des ventes

Responsable des ventes

Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité

Pau, 64, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine

Nous recherchons, pour notre concession DS - Sipa Automobiles - Pau, un Chef de groupe Véhicules Neufs (H/F). Rattaché(e) au Chef des ventes de la concession, vous assurez la commercialisation et l'animation de l'équipe VN DS (2 collaborateurs au total). Plus précisément vous : - Proposez et animez les actions commerciales de développement du chiffre d'affaires (offres commerciales, actions marketing.) en lien avec la politique commerciale des constructeurs. - Animez, gérez et formez votre équipe au quotidien. - Contrôlez l'application de la politique commerciale des marques, notamment en termes de marge VN, de qualité et de satisfaction client, de gestion des stocks. - Réalisez, analysez et pilotez les tableaux de bord d'activité et établissez avec votre responsable les plans d'action nécessaires. - Réalisez la commercialisation des produits et services de votre marque. Vous disposez d'une première expérience réussie en tant que vendeur automobile (H/F) et souhaitez évoluer. Véritable animateur d'équipe, votre organisation, votre leadership et votre relationnel sont des atouts essentiels à la réussite de ce poste. Nous proposons un système de rémunération et d'avantages[...]

photo Agent / Agente de préparation de la production

Agent / Agente de préparation de la production

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Bayonne, 64, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine

Notre client, un grand centre de tri basé à Bayonne, est actuellement à la recherche d'un Agent De Production (H/F) pour une mission longue. Sous l'autorité du Chef d'Equipe Production vous êtes en charge de : - Participer au bon fonctionnement du site (matériel roulant d'exploitation et équipements process) - Assurer la conduite et la supervision du procédé de production notamment depuis le système de contrôle commande - Réaliser des rondes pour vérifier le bon fonctionnement de l'usine - Nettoyer les équipements de production - Réguler l'accès des transporteurs et des clients - Informer le Chef d'équipe des difficultés/anomalies rencontrées. 3 à 4 jours de travail par semaine en fonction du roulement. Horaires de travail : de 10H à 20H30. Vous disposez idéalement d'une première expérience sur un poste similaire et du CACES R489 Cat.3. Ces critères ne sont pas obligatoires et nous sommes ouverts à des profils débutants. Vous êtes aussi ouvert à travailler ponctuellement de nuit dans le cadre de remplacements. Vous êtes intéressé ? Postulez !

photo Technicien(ne) régleur(se) industrie plastique et caoutchouc

Technicien(ne) régleur(se) industrie plastique et caoutchouc

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Bayonne, 64, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine

Vous recherchez un emploi pérenne et êtes motivé.e pour apprendre un nouveau métier, ce poste est fait pour vous! Il est à pourvoir dès que possible avec l'opportunité d'être formé(e). Nous recrutons pour notre entreprise adhérente un Technicien Régleur H/F . Vos missions: Sous la responsabilité du chef d'équipe, le Technicien régleur, réalise les opérations nécessaires à la préparation des installations, à la mise en œuvre et au suivi d'un process de production. - Vous préparez les installations: Application des consignes, définir et ajuster les réglages machines. - Vous conduisez et supervisez les process: analyse des paramètres de régulation. - Vous contrôlez et faites la première maintenance: diagnostic des dysfonctionnements, dépannage, vérifications habituelles des installations, transmission d'informations. Horaires : 5*8 avec prime associée (rotation sur 7 jours): 3 jours de matin, 2 jours de repos- 3 jours de nuit, 2 jours de repos- 3 jours d'après- midi, 2 jours de repos. Profil: - Avoir des connaissances dans les domaines mécanique et électrique. - Connaître les procédures de production et de sécurité spécifiques. - Maîtriser les process utilisés. - Savoir[...]

photo Manutentionnaire

Manutentionnaire

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Hasparren, 64, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine

Nous recherchons pour notre client, un Manutentionnaire ou Menuisier N2 H/F pour son site de Hasparren (64). La mission est à pourvoir dès lundi 23/09. Vous évoluez dans un environnement de travail bienveillant et sécurisé en étroite collaboration avec le chef d'équipe. Vos missions: Rattaché(e) au chef de chantier, vos principales missions sont les suivantes : - Découpe, assemblage et montage des éléments de menuiserie. - Réalisation de l'étanchéité du support et du châssis. - Contrôle des éléments de serrurerie, de l'étanchéité, de l'isolation et de l'insonorisation. Vos avantages AQUILA RH : - EPI : fournis par l'ETT. - Acomptes 2 fois par semaine les mardis et jeudis. - 10% d'indemnité de fin de mission / 10% d'indemnité congés payés. - Accédez à CLUB AVANTAGES Couleur CE dès la 1ère heure de mission (billetterie, parcs et loisirs, art et culture...). - Bénéficiez d'une mutuelle d'entreprise et d'un accès au FASTT : accédez à des formations, des réductions sur vos locations de voiture, un accès prioritaire aux gardes d'enfants. - Percevez une prime si vous parrainez un proche ! Vous êtes issu d'une formation technique en menuiserie ou vous disposez d'une expérience[...]

photo Chef de service socioéducatif

Chef de service socioéducatif

Emploi Social - Services à la personne

Pau, 64, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine

Nous recherchons un(e) responsable de pôle sur le site du Béarn soit sur Pau et Lons. Les entretiens auront lieu le 5 novembre et le poste sera à pourvoir dès que possible pour une durée de 10 mois. Sous l'autorité de la Directrice, dans le cadre du déploiement du projet d'établissement du CDEF, le/la responsable de pôle contribue à son développement et est garant de la mise en œuvre des actions sur le site du Béarn. Il/elle organise les activités des services et suivi des projets au sein des établissements sous sa responsabilité (Foyer de l'Enfance du Béarn et Centre Maternel et Familial). Les missions principales sont les suivantes : - Participer à la mise en œuvre du projet d'établissement du CDEF et des projets des services du Béarn en lien avec la Directrice, - Impulser et garantir la mise en œuvre opérationnelle des fiches actions du PE en collaboration avec les responsables de service et les services transversaux, - Participer à la rédaction et la mise à jour des outils relatifs aux lois encadrant le secteur de la Protection de l'Enfance en lien avec la référente qualité et prévention des risques, - Manager en lien étroit avec la Directrice, les cadres éducatifs[...]

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 31/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 31/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 07/11/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 07/11/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo ARGILeAK chante ses 40 ans

ARGILeAK chante ses 40 ans

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Concert

Anglet 64600

Le 08/11/2024

Le Chœur d’hommes ARGILeAK d’Anglet chante ses 40 ans. René Borda, chef de chœur, compositeur reconnu, crée ce groupe vocal en 1983 au sein du comité d’entreprise EDF/GDF de Bayonne, d’où son nom ARGILeAK, "Les faiseurs de lumière". Aujourd’hui sous la direction d'Isabelle Ainciart, ARGILeAK propose un répertoire composé de chants traditionnels du Pays Basque avec quelques escapades délicieuses en Espagne et autres lointaines contrées. 40 ans d’expérience, une structure à 4 voix, un répertoire riche, un accompagnement musical varié, sont autant d’atouts pour proposer des prestations de qualité. ARGILeAK est un groupe d’amis qui déploie toute sa joie et son enthousiasme pour partager son plaisir de chanter. L’ensemble des chants interprétés lors de ce concert-anniversaire sera disponible sur le nouvel album édité pour cette occasion.

photo ARGILeAK chante ses 40 ans

ARGILeAK chante ses 40 ans

Chorale - Chant, Musique

Anglet 64600

Le 08/11/2024

Le Chœur d’hommes ARGILeAK d’Anglet chante ses 40 ans. René Borda, chef de chœur, compositeur reconnu, crée ce groupe vocal en 1983 au sein du comité d’entreprise EDF/GDF de Bayonne, d’où son nom ARGILeAK, "Les faiseurs de lumière". Aujourd’hui sous la direction d'Isabelle Ainciart, ARGILeAK propose un répertoire composé de chants traditionnels du Pays Basque avec quelques escapades délicieuses en Espagne et autres lointaines contrées. 40 ans d’expérience, une structure à 4 voix, un répertoire riche, un accompagnement musical varié, sont autant d’atouts pour proposer des prestations de qualité. ARGILeAK est un groupe d’amis qui déploie toute sa joie et son enthousiasme pour partager son plaisir de chanter. L’ensemble des chants interprétés lors de ce concert-anniversaire sera disponible sur le nouvel album édité pour cette occasion.

photo Choeur Exultate

Choeur Exultate

Musique, Chorale - Chant, Musique classique, Concert

Lescar 64230

Le 09/11/2024

Le Choeur Exultate invite Vivaldi, Mozart, Haydn et Ropartz pour un concert avec choeur, solistes et ensemble instrumental. Le Gloria de Vivaldi, célèbre oeuvre du compositeur des Quatre saisons, mais aussi Missa Brevis en sol M de Mozart, Missa Brevis Sancti Joannis de deo de Haydn et Messe brève en l’honneur de Sainte Anne pour choeur de femmes de Guy Ropartz. L’ensemble instrumental Eugénie interprétera des sonates d’églises de Mozart. Un concert, à l’initiative du choeur Exultate et son chef Christian Lanoue.

photo Choeur Exultate

Choeur Exultate

Concert, Musique, Culte et religion

Lescar 64230

Le 09/11/2024

Le Choeur Exultate invite Vivaldi, Mozart, Haydn et Ropartz pour un concert avec choeur, solistes et ensemble instrumental. Le Gloria de Vivaldi, célèbre oeuvre du compositeur des Quatre saisons, mais aussi Missa Brevis en sol M de Mozart, Missa Brevis Sancti Joannis de deo de Haydn et Messe brève en l’honneur de Sainte Anne pour choeur de femmes de Guy Ropartz. L’ensemble instrumental Eugénie interprétera des sonates d’églises de Mozart. Un concert, à l’initiative du choeur Exultate et son chef Christian Lanoue.

photo Spectacle

Spectacle "Bruch - Tchaikovski - Destins croisés par l'Orchestre du Pays Basque

Musique, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 15/11/2024

Sous la baguette du chef Léo Margue, l’Orchestre du Pays Basque invite le très talentueux violoniste, Da-Min Kim pour interpréter le Concerto n°1 op.26 en Sol mineur de Max Bruch. Place ensuite à la 5ème  Symphonie, dite du Destin, de Piotr Ilitch Tchaikovski, compositeur russe mondialement connu, notamment pour son ballet le Lac des Cygnes. Cette œuvre est une invitation à croire au destin mais surtout en nous-mêmes. 

photo L'Amour chez les Autres

L'Amour chez les Autres

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Biarritz 64200

Le 12/11/2024

Après « Une situation délicate », voici la nouvelle adaptation du célèbre auteur anglais Alan Ayckbourn dans une mise en scène audacieuse avec une troupe de comédiens survoltés ! Les Foster, les Phillips et les Chesnut se connaissent bien, les trois hommes travaillent ensemble. Franck Foster est le chef de ce petit monde et Bob Phillips espère devenir son numéro deux très prochainement. William Chesnut vient quant à lui d’intégrer l’entreprise. Cependant, Fiona Foster et Bob Phillips se connaissent encore mieux, car ils entretiennent une liaison ! La veille encore, ils étaient ensemble et sont rentrés dans leurs foyers respectifs trop tardivement et trop éméchés pour ne pas éveiller les soupçons de leurs conjoints. Pour se couvrir, ils décident de mentir en prétendant chacun avoir passé la soirée avec le mari et la femme Chesnut...