éveil du désir (ille et vilaine)

Quelque chose s'attendrit

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 26/06/2021

Présenté avec le TJP CDN dans le cadre des Narrations du futur Élaborée en janvier 2021, alors que le programme de la Coop aux Métallos n’a pu se tenir, cette performance est le désir de retrouver le public là où il est encore possible de le rencontrer et de partager avec lui un moment d’élaboration d’une création à venir. Quelque chose s’attendrit est un court poème visuel et sonore chuchoté à l’oreille et aux yeux des spectateurs, comme une caresse ou un rêve éveillé. Quand un être humain minuscule est confronté aux échelles de l’infinie lumière, sans bord ni autre limite que la feuille suspendue d’un écran, les principes archaïques de l’optique révèlent des réalités secrètes. Cet être explore un monde renversé où la pesanteur nous entraîne vers le haut et où le flou est la règle, le net l’évènement. Un poème comme une mise au point sur notre sentiment d’exister, au bout de nos fils, à l’origine du souffle et du mouvement, à la naissance de la vie. Plus d'infos

Festival Peaux à Pau #3

Musique, Musique classique, Concert

Pau 64000

Du 27/06/2021 au 04/07/2021

Pour sa troisième édition 2021, Peaux à Pau souhaite vibrer d’un jaillissement de vie sur scène. Les artistes nous y attendent, ils sont en éveil prêts à semer le printemps en nous. Le programme est dense, varié, pour nourrir toutes les curiosités. Plus de 20 concerts et autant de Masterclasses pendant 8 jours au théâtre de Verdure, au théâtre Saint-Louis et à la Forge Moderne...Une cinquantaine de musiciens remplis du désir de nous ouvrir à de nouvelles histoires. Des croisements au sein du Conservatoire de Pau avec une centaine d’étudiants et élèves des Ecoles de Musique du Grand Sud-Ouest, Madrid, Stuttgart, Stavanger. Et des dizaines de bénévoles solidaires au sein de Roulements Habiles. Ces moments forts de dialogue, de pratique et d'expérimentation permettront aux musiciens de rencontrer des artistes prestigieux qui ont accepté de partager leur univers artistique, leur expérience.

CEUX-QUI-VONT-CONTRE-LE-VENT

Spectacle

AVIGNON 84000

Du 06/07/2021 à 21:30 au 13/07/2021 à 21:30

Avec Mounira Barbouch, Estelle Delcambre, Karim Fatihi, Clément Goupille, Stéphane Imbert, Noémie Rimbert, Camille Trophème Conception, mise en scène et scénographie Nathalie Béasse Musique Julien Parsy Est-ce une famille ? Des amis ? Ils sont là, hommes et femmes, grands et petits, jeunes et moins jeunes, à se comporter tantôt comme des adultes… tantôt comme des enfants. En intitulant son spectacle du deuxième nom de la tribu nord-amérindienne des Omahas, Nathalie Béasse affirme avec ceux-qui-vont-contre-le-vent un travail scénique qui réunit jeu et danse, élans et déséquilibres, poésie et incongruité. Ses interprètes sont bien cette fratrie en quête d'échanges, soumis à des rapports de force, à des pulsions, des désirs, des exclamations et des chutes. Ni mise en scène de texte, ni théâtre d'images, cette artiste crée un singulier univers où l'émotion prédomine et dans lequel existent à égalité objets et êtres humains, littérature et musique, délicatesse et grand chambardement. Et où s'exprime surtout, dans une lutte constante contre les éléments, un désir puissant de vivre ensemble, parmi l'émerveillement et la déraison. « Éveiller tous nos sens, visuels et auditifs,[...]

Les Ailes du désir

Manifestation culturelle

Strasbourg 67008

Le 04/11/2021

Sentinelles silencieuses et invisibles dans le gris du ciel, les anges veillent sur la vie des habitants de Berlin, à l’ombre d’un mur qui sépare encore le monde en deux. Ils sont là depuis la nuit des temps, omniscients et bienveillants, à l’écoute des tracas quotidiens et des angoisses existentielles de l’humanité. Aucune pensée ne leur échappe. Seuls les enfants et quelques êtres d’exception – des anges déchus ayant renoncé à leur éternité pour endosser la condition humaine – peuvent sentir leur présence éthérée. Cette tentation du « grand saut » gagne l’ange Damiel, fasciné par les aspirations et la grâce d’une jeune trapéziste contrainte d’abandonner son cirque itinérant. Par amour pour elle, il décide de se couper les ailes et d’accomplir sa chute pour enfin goûter à l’existence humaine et s’éveiller au plaisir des sens. Pour sa première grande forme chorégraphique, Bruno Bouché reprend la trame narrative et les motifs emblématiques du film-culte de Wim Wenders avant d’explorer le mystère de l’incarnation en seconde partie – développement du « à suivre... » qui clôt le film. Cette grande fresque, réunissant l’ensemble des danseurs du Ballet de l’Opéra national du Rhin,[...]

Les Ailes du désir

Manifestation culturelle

Strasbourg 67008

Le 02/11/2021

Sentinelles silencieuses et invisibles dans le gris du ciel, les anges veillent sur la vie des habitants de Berlin, à l’ombre d’un mur qui sépare encore le monde en deux. Ils sont là depuis la nuit des temps, omniscients et bienveillants, à l’écoute des tracas quotidiens et des angoisses existentielles de l’humanité. Aucune pensée ne leur échappe. Seuls les enfants et quelques êtres d’exception – des anges déchus ayant renoncé à leur éternité pour endosser la condition humaine – peuvent sentir leur présence éthérée. Cette tentation du « grand saut » gagne l’ange Damiel, fasciné par les aspirations et la grâce d’une jeune trapéziste contrainte d’abandonner son cirque itinérant. Par amour pour elle, il décide de se couper les ailes et d’accomplir sa chute pour enfin goûter à l’existence humaine et s’éveiller au plaisir des sens. Pour sa première grande forme chorégraphique, Bruno Bouché reprend la trame narrative et les motifs emblématiques du film-culte de Wim Wenders avant d’explorer le mystère de l’incarnation en seconde partie – développement du « à suivre... » qui clôt le film. Cette grande fresque, réunissant l’ensemble des danseurs du Ballet de l’Opéra national du Rhin,[...]

Les Ailes du désir

Manifestation culturelle

Strasbourg 67008

Le 03/11/2021

Sentinelles silencieuses et invisibles dans le gris du ciel, les anges veillent sur la vie des habitants de Berlin, à l’ombre d’un mur qui sépare encore le monde en deux. Ils sont là depuis la nuit des temps, omniscients et bienveillants, à l’écoute des tracas quotidiens et des angoisses existentielles de l’humanité. Aucune pensée ne leur échappe. Seuls les enfants et quelques êtres d’exception – des anges déchus ayant renoncé à leur éternité pour endosser la condition humaine – peuvent sentir leur présence éthérée. Cette tentation du « grand saut » gagne l’ange Damiel, fasciné par les aspirations et la grâce d’une jeune trapéziste contrainte d’abandonner son cirque itinérant. Par amour pour elle, il décide de se couper les ailes et d’accomplir sa chute pour enfin goûter à l’existence humaine et s’éveiller au plaisir des sens. Pour sa première grande forme chorégraphique, Bruno Bouché reprend la trame narrative et les motifs emblématiques du film-culte de Wim Wenders avant d’explorer le mystère de l’incarnation en seconde partie – développement du « à suivre... » qui clôt le film. Cette grande fresque, réunissant l’ensemble des danseurs du Ballet de l’Opéra national du Rhin,[...]

Kaoutar Harchi et Nina Bouraoui. Les exilées de l’intérieur.

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 10/09/2021

“J’ai souhaité retranscrire au plus près cet état d’éveil, de peur et de colère provoqué par la découverte soudaine que nous – jeunes filles et jeunes garçons identifiés comme musulmans, que nous le soyons ou pas d’ailleurs – étions perçus en France, par la France, comme un problème public. Une injustice à laquelle nous devons mettre fin” Kaoutar Harchi.Ce récit autobiographique retrace le cheminement sensible et intellectuel d’une enfant de l’immigration postcoloniale, animée par un désir de justice, née à Strasbourg. De son plus jeune âge l’écrivaine aujourd’hui se souvient. Après le succès d’ “Otages”, Nina Bouraoui nous offre une nouvelle voix de femme incandescente, celle de Mme Akli qui confie à ses carnets sa mélancolie, son âme d’exilée, la complexité d’être une femme française dans l’Algérie des années 70. Un roman envoûtant, brûlant, sensuel et poétique qui réunit toutes les obsessions littéraires de Nina Bouraoui : l’enfance qui s’achève, l’amour qui s’égare, le désir qui fait perdre la raison.   Rencontre avec Kaoutar Harchi, “Comme nous existons” (Actes Sud) & Nina Bouraoui, “Satisfaction” (JC Lattès).

Les dents de la sagesse

Théâtre, Spectacle

Brest 29200

Du 09/12/2021 au 10/12/2021

Théâtre d'objets Déjà accueillie en 2018, avec Je/Revers, la Nids Dhom Compagnie est de retour à la Maison du Théâtre avec une création qui se penche sur cet âge que l’on dit ingrat de l’adolescence. L’adolescence est l’âge des transformations, des interrogations qui s’entrechoquent et des incertitudes. Une jeune fille tente de comprendre qui elle est et qui elle souhaite devenir. Au gré d’une narration mêlant passé et présent, empruntant aux mythes des Métamorphoses d’Ovide et à la psychanalyse, Lisa Lacombe et Alice Mercier nous proposent un théâtre d’objets singulier qui parle avec sensibilité de l’éveil du désir, du sentiment d’étrangeté et du territoire de l’intimité. Elles composent ainsi un solo non dénué d’humour où le Père, la Mère, la Pierre, La Libido, la Tendresse croisent Freud, le Garçon, la Fille, et les Autres. Un spectacle poétique et touchant. Nids Dhom Compagnie (Brest, 29) JEUDI 9 DÉCEMBRE 19H30 VENDREDI 10 DÉCEMBRE 19h30 SÉANCES EN JOURNÉE - réservations uniquement par téléphone au 02 98 47 33 42 MERCREDI 8 DÉCEMBRE 10h JEUDI 9 DÉCEMBRE 14h30 VENDREDI 10 DÉCEMBRE 14h30 STUDIO RENÉ LAFITE 1h / 13 €

Les dents de la sagesse |Théâtre

Théâtre

Fouesnant 29170

Le 19/11/2021

NIDS DHOM COMPAGNIE | LISA LACOMBE ET ALICE MERCIER Théâtre 1h00 Dès 12 ans NÉ D’UNE ENVIE DE PARLER DE SENSUALITÉ ET DE SEXUALITÉ AVEC LA JEUNESSE, LES DENTS DE LA SAGESSE ÉVOQUE LA NAISSANCE DU DÉSIR, À L’ÂGE OÙ LA CONSCIENCE DE CE DÉSIR S’ÉVEILLE. C’est l’histoire d’une jeune fille qui découvre ses envies. Ce choc est le point de départ d’une plongée dans sa psyché, paysage bruissant. Grâce à une narration mêlée, c’est la femme adulte qui enquête sur son passé. Empruntant aux mythes des Métamorphoses d’Ovide et à la psychanalyse, la Nids Dhom Compagnie explore avec jubilation, sensibilité et humour le territoire de l’intimité de cette fille/ femme. Dans ce – presque – solo, Alice Mercier donne la réplique à divers objets, figurines animales et jouets, qui jouent les rôles du Père, de la Mère, de la Libido, du Malaise, de la Tendresse… Trois représentations : le jeudi 18 novembre 2021 à 14h00 et 20h30 et le vendredi 19 à 10h00

Les dents de la sagesse |Théâtre

Théâtre

Fouesnant 29170

Le 18/11/2021

NIDS DHOM COMPAGNIE | LISA LACOMBE ET ALICE MERCIER Théâtre 1h00 Dès 12 ans NÉ D’UNE ENVIE DE PARLER DE SENSUALITÉ ET DE SEXUALITÉ AVEC LA JEUNESSE, LES DENTS DE LA SAGESSE ÉVOQUE LA NAISSANCE DU DÉSIR, À L’ÂGE OÙ LA CONSCIENCE DE CE DÉSIR S’ÉVEILLE. C’est l’histoire d’une jeune fille qui découvre ses envies. Ce choc est le point de départ d’une plongée dans sa psyché, paysage bruissant. Grâce à une narration mêlée, c’est la femme adulte qui enquête sur son passé. Empruntant aux mythes des Métamorphoses d’Ovide et à la psychanalyse, la Nids Dhom Compagnie explore avec jubilation, sensibilité et humour le territoire de l’intimité de cette fille/ femme. Dans ce – presque – solo, Alice Mercier donne la réplique à divers objets, figurines animales et jouets, qui jouent les rôles du Père, de la Mère, de la Libido, du Malaise, de la Tendresse… Trois représentations : le jeudi 18 novembre 2021 à 14h00 et 20h30 et le vendredi 19 à 10h00

SPECTACLE ESQUIVE

Festival généraliste, Spectacle, Théâtre, Cirque - Marionnette, Théâtre de rue, Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle

Auch 32000

Du 17/10/2014 au 28/10/2018

Gaëtan Levêque - Création 2020 - Dès 6 ans Rassemblés autour de trois toiles rebondissantes et d’une structure offrant une multitude de plans, six acrobates explorent et rendent hommage à une discipline : le trampoline. Témoin des complicités et des mécanismes qu’ils entretiennent, le public est convié à partager leurs trajectoires, de la légèreté grisante qui permet de décoller à la constante implacable qui les fait revenir inexorablement au sol. En questionnant la gravité, le poids, la suspension et les changements d’état de corps, la partition acrobatique devient un langage. Celui qui traduit les fondements intimes du cirque : l’art de l’envol et de la prise de risque, un éloge de la fragilité et de l’utopie. Comme dans un rêve éveillé, nous plongeons dans une dimension où les codes et repères de la gravité sont bouleversés. Esquive est une invitation à contempler le désir humain de s’élever, à ressentir son effort continu pour s’extraire de la chute.

Théâtre d'objets "Les dents de la sagesse"

Théâtre

Landivisiau 29400

Le 31/03/2022

Nés d’une envie de parler de sensualité et de sexualité avec la jeunesse et/ou dans les établissements scolaires, Les dents de la sagesse parle de la naissance du désir, à l’âge où la conscience de ce désir s’éveille. C’est l’histoire d’une jeune fille au moment où elle découvre ses envies. C’est la femme adulte qui opère ces retours au passé et enquête… Empruntant aux mythes des Métamorphoses d’Ovide et à la psychanalyse, la Nids Dhom Compagnie explore avec jubilation le territoire de l’intimité de cette jeune fille. Ces spectacles associent écriture théâtrale, théâtre d’objet et une partition sonore. Alice Mercier y joue avec des objets (figurines animales et jouets), des objets pour tous les rôles : le Père, la Mère, la Libido, le Malaise, la Tendresse… Le théâtre d’objets, met le sujet un peu à distance et propose un nouvel espace de sens et de poésie pour évoquer le désir. A partir de 12 ans. Durée : 1h10. Tarif : 15 € / 12 € / 5 € En partenariat avec le service développement culturel de la Communauté de Communes du Pays de Landivisiau et le service Enfance Famille de la Ville de Landivisiau.

Spectacle - « Échappons-nous… à petits pas »

Spectacle, Musique

Yffiniac 22120

Le 26/10/2021

Par la compagnie « 10 doigts compagnie » C‘est la rencontre sur scène, d‘une comédienne et d‘un musicien-comédien, Olivia Le Divelec et Nicolas Rivals, tous les deux sensibles à l‘enfance et la petite enfance. Ensemble, ils sont partis fouiner dans la littérature jeunesse, riche de propositions , et ont posé leur curiosité et leur désir sur plusieurs pépites. Dans un univers chaleureux et humoristique, Olivia et Nicolas revisitent des comptines de l‘enfance et des histoires d'aujourd'hui, pour amuser, éveiller, faire grandir ou avoir un (tout petit) peu peur. Pour cela ils s‘appuient sur leur plaisir de raconter, sur l‘accordéon de Nicolas et sur la Langue des Signes Française d‘Olivia.

Spectacle jeunesse - Échappons-nous… à petits pas

Spectacle, Musique

Yffiniac 22120

Le 26/10/2021

Par la compagnie « 10 doigts compagnie » C‘est la rencontre sur scène, d‘une comédienne et d‘un musicien-comédien, Olivia Le Divelec et Nicolas Rivals, tous les deux sensibles à l‘enfance et la petite enfance. Ensemble, ils sont partis fouiner dans la littérature jeunesse, riche de propositions , et ont posé leur curiosité et leur désir sur plusieurs pépites. Dans un univers chaleureux et humoristique, Olivia et Nicolas revisitent des comptines de l‘enfance et des histoires d'aujourd'hui, pour amuser, éveiller, faire grandir ou avoir un (tout petit) peu peur. Pour cela ils s‘appuient sur leur plaisir de raconter, sur l‘accordéon de Nicolas et sur la Langue des Signes Française d‘Olivia.

LE PROCESSUS - SPECTACLE AU CARREAU FESTIVAL PRIMEURS

Festival généraliste, Conférence - Débat, Théâtre, Spectacle

Forbach 57600

Le 19/11/2021

Dans le cadre du Festival Primeurs, venez découvrir cette nouvelle pièce qui ravira les amateurs comme les habitués des salles de Théâtre: les Claire a quinze ans. Elle est enceinte. C’est un accident, comme on dit. En parler à Fabien ? Ne pas lui en parler ? En parler à sa mère ? Avorter ? Ne pas ? Comment on fait ? Et sinon, quoi ? Via son récit, nous accompagnons Claire sur ces quelques jours où tout se joue – se déjoue, plutôt. Ses doutes, sensations, colères, ses pulsations internes… Le tout rythmé de flash-back retraçant son histoire d’amour avec Fabien. Avec ce nouveau texte, Catherine Verlaguet invite avec tact mais pertinence à questionner les adolescent·es sur leur éveil au désir et à la sexualité. Pour mettre en voix ce texte, dans sa nouvelle version allemande, le metteur en scène Johanny Bert se prête au jeu de la lecture mise en espace.

Connaissances du Monde - Gagaouzie, l'Europe Orientale

Conférence - Débat

Dinan 22100

Le 22/11/2021

Gagaouzie, l'Europe Orientale Présenté par Maxime Chatelain Gagaouzie, un nom sympathique qui appelle à la curiosité et éveille l’imagination. Au sud de la Moldavie, cette république autonome surprend par sa diversité culturelle issue du brassage des communautés orientales. À travers divers portraits, ce film met en lumière une minorité aux traditions ancestrales, en perpétuelle quête d’identité et tiraillée entre la volonté de préserver son patrimoine et un désir naissant d’émancipation. Une aventure enrichissante dans cette partie du monde relativement méconnue. Dans le cadre des Conférences Connaissance du Monde

Rêve de pierres

Longvic 21600

Du 17/02/2022 au 18/02/2022

En 1879, Ferdinand Cheval, un facteur de 43 ans, trébuche sur une pierre, ce qui éveille un désir : celui de bâtir un palais dans son potager. Palais Idéal construit brouette après brouette pendant 34 années ou 65 000 heures de travail acharné, sorte de « cabane-refuge », cette œuvre intemporelle et inclassable, peuplée de créatures animales, végétales ou poétiques est classée monument historique en 1969 par André Malraux. Lorsque la compagnie La Tortue découvre cette œuvre, c’est un choc, un émerveillement qui aussitôt l’inspire. Avec Rêve de pierres, Delphine Noly, conteuse, chanteuse et joueuse de kora, et Xavier Clion, au jeu et à la manipulation, accompagnent petits et grands spectateurs dans un parcours poétique, hommage au facteur Cheval. Ensemble, ils tracent, nouent, sculptent la matière, les mots, les sons pour bâtir un palais fait de musique et de récit, de rêves d’enfance et de poésie, vivaces, intemporels.

Rêve de pierres

Longvic 21600

Du 17/02/2022 au 18/02/2022

En 1879, Ferdinand Cheval, un facteur de 43 ans, trébuche sur une pierre, ce qui éveille un désir : celui de bâtir un palais dans son potager. Palais Idéal construit brouette après brouette pendant 34 années ou 65 000 heures de travail acharné, sorte de « cabane-refuge », cette œuvre intemporelle et inclassable, peuplée de créatures animales, végétales ou poétiques est classée monument historique en 1969 par André Malraux. Lorsque la compagnie La Tortue découvre cette œuvre, c’est un choc, un émerveillement qui aussitôt l’inspire. Avec Rêve de pierres, Delphine Noly, conteuse, chanteuse et joueuse de kora, et Xavier Clion, au jeu et à la manipulation, accompagnent petits et grands spectateurs dans un parcours poétique, hommage au facteur Cheval. Ensemble, ils tracent, nouent, sculptent la matière, les mots, les sons pour bâtir un palais fait de musique et de récit, de rêves d’enfance et de poésie, vivaces, intemporels.

Spectacle - XY RAISONS

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Spectacle

Josselin 56120

Le 26/02/2022

La compagnie Dounia présente son spectacle de danse à l'Ecusson : "du besoin vital d'expression du corps, à la nécessité de rencontrer l'autre, en passant par le plaisir simple de la connexion danse-musique, ou la volonté de livrer et d'éveiller des imaginaires..."XY" réactive le désir, comme un souffle vital à l'essence de la création." A 20h30

IRRÉSISTIBLE

Conférence - Débat

Toulouse 31000

Du 16/03/2022 au 20/03/2022

Elle est éditrice. Lui est avocat. Les mots, c’est leur fonds de commerce. Leur ligne de flottaison. Et pourtant… Un soir d’été, après une séance de travail avec un écrivain qu’elle admire, elle rentre chez elle. L’homme qui partage sa vie va alors s’acharner à savoir si cet auteur a éveillé en elle un désir… irrésistible ». Et il ne sera pas déçu par la réponse…

LES DENTS DE LA SAGESSE

Théâtre

Landivisiau - 29

Du 31/03/2022 à 20:30 au 31/03/2022 à 23:00

TARIF C > NORMAL 15 € > REDUIT 12 € > JEUNE 5 € Nés d’une envie de parler de sensualité et de sexualité avec la jeunesse et/ou dans les établissements scolaires, Les dents de la sagesse parle de la naissance du désir, à l’âge où la conscience de ce désir s’éveille.[...]

Exposition Dieudonné Sana Wambeti

Exposition

Bordeaux - 33

Du 04/02/2020 à 10:30 au 17/05/2020 à 17:30

Dieudonné Sana Wambeti Ce peintre centrafricain, dont les peintures aux accents naïfs sont marquées par un désir d’éveiller des consciences écologiques chez ses concitoyens, prendra place dans le Carré Art et Sciences du Muséum de Bordeaux.  Sensible à la nature luxuriante de sa terre[...]

Irrésistible

Spectacle, Spectacle comique, Théâtre

La Rochelle - 17

Du 26/01/2018 à 21:00 au 26/01/2018 à 22:30

Comédie - à partir de 14 ans   Lui est avocat, elle est éditrice. Un soir d’été, alors qu’elle rentre d’une séance de travail avec un écrivain dont elle admire l’œuvre depuis toujours, son conjoint cherche obstinément à savoir si cet homme a éveillé en elle un désir irrésistible.[...]

Christophe Guybet "Gentleman Show"

Spectacle, Spectacle comique

La Rochelle - 17

Du 13/01/2018 à 21:00 au 13/01/2018 à 22:30

Comédie - à partir de 14 ans   Lui est avocat, elle est éditrice. Un soir d’été, alors qu’elle rentre d’une séance de travail avec un écrivain dont elle admire l’œuvre depuis toujours, son conjoint cherche obstinément à savoir si cet homme a éveillé en elle un désir irrésistible.[...]

Irrésistible

Spectacle, Spectacle comique, Théâtre

La Rochelle - 17

Du 26/01/2018 à 21:00 au 26/01/2018 à 23:00

Comédie - à partir de 14 ans   Lui est avocat, elle est éditrice. Un soir d’été, alors qu’elle rentre d’une séance de travail avec un écrivain dont elle admire l’œuvre depuis toujours, son conjoint cherche obstinément à savoir si cet homme a éveillé en elle un désir irrésistible.[...]

Irrésistible

Spectacle, Spectacle comique, Théâtre

La Rochelle - 17

Le 27/01/2018 à 21:00

Comédie - à partir de 14 ans   Lui est avocat, elle est éditrice. Un soir d’été, alors qu’elle rentre d’une séance de travail avec un écrivain dont elle admire l’œuvre depuis toujours, son conjoint cherche obstinément à savoir si cet homme a éveillé en elle un désir irrésistible.[...]