Concert de Noël : Harpes et Chœur Estonien

Un Concert de Noël se prépare avec les ensembles de harpe de Sigrid Huyghues Despointes et la participation spéciale d'un chœur estonien. Cet événement promet un moment où les harpes se mêlerons à la des voix estoniennes, créant une atmosphère unique pour célébrer les fêtes de fin d'année.

Le programme se composera de musiques traditionnelles bretonnes, de chants de Noël, et de créations originales interprétées par les élèves harpistes, mais également de chansons folkloriques estoniennes présentées par le chœur.

Au programme nottament :


Jõuluööl võib juhtuda ime – Un miracle peut arriver la nuit de Noël

( traduction des paroles : la nuit de Noël est calme et miraculeuse. Un miracle peut arriver parce que les anges travaillent cette nuit )


Jõuluöine – Nuit de Noël – Piret Pormeister-Rips

( traduction des paroles : la nuit de Noël nous crée de jolies motifs sur les fenêtres givrées, le senteur des sapins, nous embrasse doucement. Quelque chose de bon et pure nous rayonne du ciel )


Talveöö - Nuit d'hiver

( traduction des paroles : la danse des flocons de neige nous fait rêver et on veut que cette route se prolonge et dure pour profiter de la magie des flocons virevoltants )

Et pour clôture le concert, la musique Mu isamaa on minu arm - ‘ Ma patrie est mon amour'.