Exposition : Sorcellerie, Manigances et Sarabandes

L'historien Claude Labat et le dessinateur Marko nous entraînent dans une exposition haute en couleur sur les fameuses chasses aux sorcières du Labourd et de Navarre. Un regard inédit sur les événements qui se sont déroulés au Pays basque au début du XVIIe siècle. Leur ambition : déconstruire les idées reçues, mettre en lumière les travaux récents des historiens et illustrer la sorcellerie, ses fantasmes ainsi que les mentalités foisonnantes des sociétés européennes d'alors.
Claude Labat historialariak eta Marko marrazkilariak erakuska koloretsü batetara eramaiten gütüe, Lapurdi eta Nafarroako sorgin ihizteka famatüen denboran. Eüskal herrian XVII. mente hatsarrean igaran ziren gertakarier so berri bat emaiten deiküe. Beren nahia : uste komünen desegitea, historialarien lan berriak argitan emaitea, eta sorginkeria, bere fantasmak eta denborako europar jentarteen mentalitateak marrazkitan