informations générales
Roches-Prémarie-Andillé
Nous recherchons un traducteur Anglais bilingue F / H pour la traduction de notice de machine en bois.
Vos missions :
- Traduction de documents de l'anglais au français.
- Vérification de la qualité et de la précision des traductions
- Respect des délais et des exigences de qualité
Compétences requises :
- Maîtrise parfaite du français et de l'anglais, à l'écrit comme à l'oral
- Expérience professionnelle en traduction (minimum 2 ans) ou un niveau anglais C2
- Capacité à travailler de manière autonome et en équipe
Si vous vous reconnaissez dans ce descriptif, postulez dès maintenant. Capacité à comprendre des instructions complexes et à les rendre accessibles pour le lecteur francophone.
Rédiger la traduction de documents.
Contrôler les travaux de traduction et de terminologie (qualité, délai, relecture, correction)
Niveau Anglais C2
Précision - Adaptabilité - Assiduité - Attention - Vigilance - Aisance rédactionnelleVos avantages Synergie:
+10% IFM + 10% CP,
CSE Synergie,
Prime Participation + CET à 6%,
Aides et Services (Mutuelle - Logement - Garde d'enfants...)
En savoir plus sur cette annonce sur le site de notre partenaireVos missions :
- Traduction de documents de l'anglais au français.
- Vérification de la qualité et de la précision des traductions
- Respect des délais et des exigences de qualité
Compétences requises :
- Maîtrise parfaite du français et de l'anglais, à l'écrit comme à l'oral
- Expérience professionnelle en traduction (minimum 2 ans) ou un niveau anglais C2
- Capacité à travailler de manière autonome et en équipe
Si vous vous reconnaissez dans ce descriptif, postulez dès maintenant. Capacité à comprendre des instructions complexes et à les rendre accessibles pour le lecteur francophone.
Rédiger la traduction de documents.
Contrôler les travaux de traduction et de terminologie (qualité, délai, relecture, correction)
Niveau Anglais C2
Précision - Adaptabilité - Assiduité - Attention - Vigilance - Aisance rédactionnelleVos avantages Synergie:
+10% IFM + 10% CP,
CSE Synergie,
Prime Participation + CET à 6%,
Aides et Services (Mutuelle - Logement - Garde d'enfants...)
