informations générales
Saint-Cloud
Bienvenue au sein de notre entité Aéronautique Spatial Défense !!!
Dans le cadre du fort développement de nos activités en bureau d'études, nous recherchons un rédacteur technique pour intervenir dans les locaux de l'un de nos clients majeurs dans l'aéronautique.
Vos missions principales seront les suivantes :
* Rédiger les documents des manuels de réalisation et de maintenance aéronautique pour les programmes civils et militaires
* Réaliser la traduction des documents techniques FR> EN.
* Assurer la mise à jour et le suivi de la documentation technique en partenariat avec I'équipe technique.
* Assurer I'archivage numérique et physique de la documentation.
* Appliquer et respecter les exigences normatives aéronautiques qui régissent la documentation de maintenance (AIR 106, ASD S1000D).
* Apporter un support dans l'optimisation de Ia documentation.
* Etre garant de la qualité du contenu technique en accord avec les équipes de spécialistes.
De formation en traduction en rédaction technique, vous justifiez d'une expérience minimale de 1 an sur des fonctions similaires. Vous disposez d'excellentes capacités de rédaction en anglais et en français, ainsi qu'une maîtrise du Pack Office et de la suite Adobe.
Autonome, méthodique et organisé(e), vous savez faire preuve d'aptitude à travailler en équipe et garantissez un bon relationnel client.
Vous êtes curieux, aimez apprendre et vous savez vous adapter rapidement dans des domaines techniques spécialisés.
Lors du process de recrutement, vous passerez un test technique afin d'évaluer votre niveau.
Pourquoi nous rejoindre ?
* Pour notre ambiance de travail agréable et conviviale qui n'est pas seulement une légende mais notre réalité quotidienne
* Un parcours d'intégration adapté et structuré ou vous serez accompagné par un référent dédié
* Un management de proximité issu de la technique et un suivi personnalisé pour développer vos compétences et construire votre parcours parmi nous
* Partager nos valeurs et participer au développement de notre engagement écologique et éthique
* Un package d'avantages à découvrir (RTT, carte déjeuner, prise en charge à 75% de votre abonnement de transport en commun, forfait mobilité durable, participation employeur à 70% de votre mutuelle d'entreprise, etc.)
* Une prime estivale qui fait du bien au moral !
Process de recrutement :
* Entretien téléphonique avec un recruteur
* Entretien en binôme (futur manager technique et recruteur)
* Debrief de l'entretien par le recruteur et suite du process
* Proposition d'embauche
En savoir plus sur cette annonce sur le site de notre partenaireDans le cadre du fort développement de nos activités en bureau d'études, nous recherchons un rédacteur technique pour intervenir dans les locaux de l'un de nos clients majeurs dans l'aéronautique.
Vos missions principales seront les suivantes :
* Rédiger les documents des manuels de réalisation et de maintenance aéronautique pour les programmes civils et militaires
* Réaliser la traduction des documents techniques FR> EN.
* Assurer la mise à jour et le suivi de la documentation technique en partenariat avec I'équipe technique.
* Assurer I'archivage numérique et physique de la documentation.
* Appliquer et respecter les exigences normatives aéronautiques qui régissent la documentation de maintenance (AIR 106, ASD S1000D).
* Apporter un support dans l'optimisation de Ia documentation.
* Etre garant de la qualité du contenu technique en accord avec les équipes de spécialistes.
De formation en traduction en rédaction technique, vous justifiez d'une expérience minimale de 1 an sur des fonctions similaires. Vous disposez d'excellentes capacités de rédaction en anglais et en français, ainsi qu'une maîtrise du Pack Office et de la suite Adobe.
Autonome, méthodique et organisé(e), vous savez faire preuve d'aptitude à travailler en équipe et garantissez un bon relationnel client.
Vous êtes curieux, aimez apprendre et vous savez vous adapter rapidement dans des domaines techniques spécialisés.
Lors du process de recrutement, vous passerez un test technique afin d'évaluer votre niveau.
Pourquoi nous rejoindre ?
* Pour notre ambiance de travail agréable et conviviale qui n'est pas seulement une légende mais notre réalité quotidienne
* Un parcours d'intégration adapté et structuré ou vous serez accompagné par un référent dédié
* Un management de proximité issu de la technique et un suivi personnalisé pour développer vos compétences et construire votre parcours parmi nous
* Partager nos valeurs et participer au développement de notre engagement écologique et éthique
* Un package d'avantages à découvrir (RTT, carte déjeuner, prise en charge à 75% de votre abonnement de transport en commun, forfait mobilité durable, participation employeur à 70% de votre mutuelle d'entreprise, etc.)
* Une prime estivale qui fait du bien au moral !
Process de recrutement :
* Entretien téléphonique avec un recruteur
* Entretien en binôme (futur manager technique et recruteur)
* Debrief de l'entretien par le recruteur et suite du process
* Proposition d'embauche
