informations générales
Puy-en-Velay
L'ASSOCIATION ABBE DE L'EPEE recherche un ou une interprète en langue des signes en CDI (80%).
De manière spécifique l'interprète exerce son activité au sein de l'Association Abbé de l'Epée et d'une diversité d'institutions, de partenaires et de lieux (Musée, Mairie, Banques, entreprises etc...)
L'interprète :
- Intervient en tant qu'interprète de liaison : consultations médicales (à l'hôpital et en libéral), permanences pour traduire des courriers et des communications téléphoniques, rendez-vous avec des travailleurs sociaux (assistantes sociales, services de tutelles, aide sociale à l'enfance, action éducative en milieu ouvert.), entretiens et réunions à l'école parents/professeurs, démarches administratives (banques, assurances, mutuelles, CAF.), etc.
- Participe aux différentes réunions internes à l'Association (réunion d'équipe, réunion de synthèse ou de projet personnalisé, réunion institutionnelle, rencontre avec les familles, entretien en lien avec la psychologue, assistante sociale, entretiens usagers/professionnels.)
- Interprète des formations internes ou externes à l'établissement
- Interprète des conférences, des assemblées générales, des spectacles ou des colloques.
- Intervient dans des domaines variés : tribunaux, commissariats, gendarmeries, services divers de justice (médiation, enquêtes sociales.), notaires, avocats, etc.
- Interprète des cérémonies religieuses (mariage, baptême ou enterrement)
- Conduit des Visio-interprétation selon un planning validé en amont par la Direction
- En lien avec la Direction participe aux différents appels d'offres concernant les plateformes de visio-interprétation
- Assure les taches de secrétariat en lien avec son activité (traitement des demandes, planning, devis, facture, compte rendu etc.)
- Contribue à la bonne image de l'Association à l'extérieur
- Encadre, informe et forme les professionnels et les futurs professionnels
- Interroge et réajuste ses pratiques
- Participe à la vie institutionnelle
En savoir plus sur cette annonce sur le site de notre partenaireDe manière spécifique l'interprète exerce son activité au sein de l'Association Abbé de l'Epée et d'une diversité d'institutions, de partenaires et de lieux (Musée, Mairie, Banques, entreprises etc...)
L'interprète :
- Intervient en tant qu'interprète de liaison : consultations médicales (à l'hôpital et en libéral), permanences pour traduire des courriers et des communications téléphoniques, rendez-vous avec des travailleurs sociaux (assistantes sociales, services de tutelles, aide sociale à l'enfance, action éducative en milieu ouvert.), entretiens et réunions à l'école parents/professeurs, démarches administratives (banques, assurances, mutuelles, CAF.), etc.
- Participe aux différentes réunions internes à l'Association (réunion d'équipe, réunion de synthèse ou de projet personnalisé, réunion institutionnelle, rencontre avec les familles, entretien en lien avec la psychologue, assistante sociale, entretiens usagers/professionnels.)
- Interprète des formations internes ou externes à l'établissement
- Interprète des conférences, des assemblées générales, des spectacles ou des colloques.
- Intervient dans des domaines variés : tribunaux, commissariats, gendarmeries, services divers de justice (médiation, enquêtes sociales.), notaires, avocats, etc.
- Interprète des cérémonies religieuses (mariage, baptême ou enterrement)
- Conduit des Visio-interprétation selon un planning validé en amont par la Direction
- En lien avec la Direction participe aux différents appels d'offres concernant les plateformes de visio-interprétation
- Assure les taches de secrétariat en lien avec son activité (traitement des demandes, planning, devis, facture, compte rendu etc.)
- Contribue à la bonne image de l'Association à l'extérieur
- Encadre, informe et forme les professionnels et les futurs professionnels
- Interroge et réajuste ses pratiques
- Participe à la vie institutionnelle
